Alligator s 975rs инструкция

Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɹ ɨɯɪɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ

ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɢ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ

ALLIGATOR S-975RS

ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə

ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɷɤɫɬɪɚ-ɤɥɚɫɫɚ ALLIGATOR!
Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɫ ɪɚɫɱɟɬɨɦ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɥɟɬ, ɧɟ ɧɭɠɞɚɹɫɶ ɜ ɪɟɦɨɧɬɟ

ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɨɯɪɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ (ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ) ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɥɨɠɧɨɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

Ɇɨɧɬɚɠ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɢɡɥɨɠɟɧɵ ɜ «ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ».
Ɂɚɜɨɞ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ȼɚɦ ɩɨɪɭɱɢɬɶ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɩɨ ȽɈɋɌ Ɋ 51709-2001 (ɈɄɍɇ 017613) ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ ɰɟɧɬɪɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɣ ɢ/ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (ɞɚɥɟɟ – ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ).

Ɇɵ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ȼɚɦ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɜɵ ɧɚɱɧɟɬɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫɢɫɬɟɦɨɣ.

ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɩɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɣ, ɩɨɜɵɲɚɸɳɟɣ ɟɟ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɢ
ɭɥɭɱɲɚɸɳɟɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɧɟɫɟɧɵ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ, ɧɟ ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.

Ⱦɚɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɡɚɜɨɞɫɤɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ, ɞɥɹ ɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ
ɜɚɲɟɦɭ ɦɚɫɬɟɪɭ ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɭ («ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ» ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ»).

ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ

Ⱥɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦ ɫɪɟɞɫɬɜɟ ɫ
ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɬ ɟɝɨ ɛɨɪɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ 12 ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ, ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɥɸɫ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧ ɫ «ɦɚɫɫɨɣ» ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.

ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤ ɧɟɣ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɟ ɩɪɨɜɨɞɚ ɜ
ɩɪɨɛɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɞɟɥɚɧɵ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɨɬ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ.

ȿɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɢɥɢ ɥɸɛɨɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɨ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨɫɬɢ
ɬɚɤɨɝɨ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɞɢɥɟɪɚ.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢɥɢ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. Ɍɚɤɠɟ ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɦɟɫɬ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɟɺ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɛɭɞɭɬ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɢɥɶɧɨɣ ɜɢɛɪɚɰɢɢ, ɢɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɛɭɞɟɬ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɩɵɥɶ ɢɥɢ ɝɪɹɡɶ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɥɚɝɚɸɳɢɟɫɹ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦɭ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɟɬ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɧɟ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ ɟɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ.

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɣɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ ɜɨɞɵ ɢ ɦɨɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɜɧɭɬɪɶ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɧɚ ɟɺ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ (ɫɢɪɟɧɭ, ɞɚɬɱɢɤɢ, ɚɧɬɟɧɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ, ɤɨɧɰɟɜɵɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ), ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ. Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɜɥɚɝɨɡɚɳɢɳɺɧɧɨɫɬɢ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯ
ɞɥɹ ɩɨɬɨɤɚ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɢ ɛɪɵɡɝ ɦɟɫɬɚɯ, ɚ ɟɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ — ɩɪɢɧɹɬɶ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɣɤɢ
ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɬɶ (ɨɛɟɪɧɭɬɶ) ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ ɛɵɬɨɜɵɦ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɨɣ ɩɥɺɧɤɨɣ ɢ ɬ.ɩ.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɫɨɜɵɜɚɣɬɟ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɜɧɭɬɪɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɟɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɢ ɫɢɫɬɟɦ.

ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɣ ȼɚɦɢ ɩɨɥɨɦɤɢ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɫɤɪɵɬɶ ɤɨɪɩɭɫ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ (ɟɺ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ), ɢ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɨɪɭɱɟɧɢɟ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɢ/ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɧɟɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ ɥɢɰɚɦ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɚ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

Ɉɱɢɫɬɤɚ. ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɱɢɳɚɬɶ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɤɢɯ­ɥɢɛɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ
ɟɝɨ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɚ. Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɢɫɬɭɸ ɫɭɯɭɸ ɯɥɨɩɱɚɬɨɛɭɦɚɠɧɭɸ ɫɚɥɮɟɬɤɭ (ɦɹɝɤɭɸ ɤɢɫɬɶ).

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɪɚɛɨɬ

1

ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ 1
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ 3
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ 4
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ 5
Ⱥɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ 10
ɋɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ 10
Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ – Ʉɚɧɚɥ 2 (Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ) 10
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ (ɤɚɧɚɥ 3) 11
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 11
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 11
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɛɯɨɞɨɦ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ 13
ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 13
Ȼɵɫɬɪɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ / ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 14
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɡɨɧ ɞɚɬɱɢɤɨɜ 14
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɛɟɡ ɩɨɦɨɳɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 14
“Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ” ɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ 15
Ɂɚɳɢɬɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ 15
ɋɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɪɟɜɨɝɢ 17
ɋɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɜ 2 ɷɬɚɩɚ 17
Ȼɟɫɲɭɦɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɫɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ 18
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɜɬɨɪɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ 18
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹɯ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ɍɚɛɥɢɰɚ ɡɨɧ ɨɯɪɚɧɵ 18
Ɋɟɠɢɦ VALET. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ VALET 20
Ⱥɜɚɪɢɣɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ 21
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ 22
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɥɨɠɧɵɯ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɣ FAPC
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ 23
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ 23
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ “ɉɚɧɢɤɚ” 23
Ɋɟɠɢɦ Anti-HiJack (AVRTM) 24
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ Anti-HiJack (AVRTM) ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 25
Ɏɭɧɤɰɢɹ “ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ” 25
Ɏɭɧɤɰɢɹ “ɉɨɢɫɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ” 25
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɵɡɨɜɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 25
ɉɚɦɹɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɩɢɬɚɧɢɹ 25
ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɋɂɋɌȿɆɈɃ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɁȺɉɍɋɄȺ ȾȼɂȽȺɌȿɅə 26

“ɉɪɨɞɥɟɧɢɟ” ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɫɥɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ 27
ɇɚɱɚɥɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 27
Ɏɭɧɤɰɢɹ “Safe Start” (ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɪɨɜɟɪɤɢ “ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɧɟɣɬɪɚɥɢ” ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ
ɫ ɪɭɱɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱ) 27
Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 28
Ɏɭɧɤɰɢɹ “Short Stop” 28
Ɏɭɧɤɰɢɹ “Turbo Cooldown” 29
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 30

Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɩɪɢɱɢɧ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 33
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɞɨɜ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ 34
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɛɪɟɥɨɤɚ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 35
Ɂɚɦɟɧɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ ɪɚɡɪɹɞɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 40
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ 41
ɏɪɚɧɟɧɢɟ, ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɪɟɫɭɪɫ, ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɹ 41
Ƚɚɪɚɧɬɢɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ 41
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ 42
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɋɂȾɚ, ɫɢɪɟɧɵ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɩɨɜɨɪɨɬɚ 43

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

TM

ɡɨɧɵ 12

22

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

2

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ:

Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨ 1500 ɦ*
Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɞɨ 2500 ɦ*
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɢɥɢ ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦ ɫ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ
ɑɚɫɵ, ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ, ɬɚɣɦɟɪ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ ɫ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ɋɟɠɢɦ Anti-HiJack (AVR™)
6-ɬɨɧɚɥɶɧɚɹ ɫɢɪɟɧɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ 1- ɢɥɢ 2-ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ
əɪɤɢɣ ɫɢɧɢɣ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɨɦɤɧɭɬɵɦ ɪɟɥɟ
ȼɵɯɨɞ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɭɯ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɛɥɨɤɢɪɨɜɨɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚɦɤɚɦɢ ɞɜɟɪɟɣ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɪɟɥɟ
2-ɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɭɞɚɪɚ ɫ ɪɚɡɴɟɦɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ
Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ 2-ɭɪɨɜɧɟɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɛɟɡ ɩɨɦɨɳɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɫ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɡɨɧ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Valet / Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Valet / ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ Vale t
Ȼɟɫɲɭɦɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɫɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ «ɛɟɫɲɭɦɧɨɝɨ» ɪɟɠɢɦɚ ɨɯɪɚɧɵ
ɍɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ «ɉɚɧɢɤɚ»
ɋɢɥɨɜɨɣ ɜɵɯɨɞ 2-ɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɦɤɨɦ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
ȼɵɯɨɞ 3-ɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟɦ ɨɤɨɧ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɜɧɭɬɪɢɫɚɥɨɧɧɵɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ,

ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨ ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ ɞɜɟɪɟɣ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɚɦɤɚ
7 ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɡɨɧ ɨɯɪɚɧɵ
ȼɯɨɞɵ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɪɢɝɝɟɪɨɜ ɞɜɟɪɟɣ, ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɬɪɢɝɝɟɪɨɜ ɤɚɩɨɬɚ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ
ɉɚɦɹɬɶ ɧɚ 2 ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɡɨɧɵ/ɬɪɢɝɝɟɪɚ
Ɉɛɯɨɞ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɡɨɧɵ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɡɨɧɵ/ɬɪɢɝɝɟɪɚ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɦɨɬɨɪɧɨɦ ɨɬɫɟɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɚ

ɬɚɤɠɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɛɨɪɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ:

ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɛɟɡ ɡɚɩɢɪɚɧɢɹ ɞɜɟɪɟɣ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨ ɫɢɝɧɚɥɭ ɬɚɯɨɦɟɬɪɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɯɪɚɧɵ ɜ 2 ɷɬɚɩɚ
Ɋɟɠɢɦ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɥɨɠɧɵɯ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɣ ɫɢɫɬɟɦɵ FAPC™
Ⱥɤɬɢɜɧɨɟ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɝɥɭɲɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Anti-HiJack
Ɂɚɞɟɪɠɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɨɯɪɚɧɵ 3, 15, 30 ɢɥɢ 45 ɫ
ȼɵɛɢɪɚɟɦɚɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɦɩɭɥɶɫɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɦɤɚɦɢ ɞɜɟɪɟɣ ɢ ɪɟɠɢɦɨɦ «Ʉɨɦɮɨɪɬ»
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ ɜɵɯɨɞɚ ɤɚɧɚɥɨɜ 2 ɢ 3 ɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɣ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɜɵɯɨɞɨɜ ɢ ɜɯɨɞɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɫɢɫɬɟɦɵ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ:

ɉɨɥɧɚɹ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɤɚɤ ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ, ɬɚɤ ɢ ɫ ɪɭɱɧɨɣ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɛɟɧɡɢɧɨɜɵɦ ɢ ɞɢɡɟɥɶɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ ShortStop: ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɜɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɫ

ɜɵɛɨɪɨɦ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɡɚɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɱɟɪɟɡ ɜɵɛɢɪɚɟɦɵɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ
2 ɪɟɠɢɦɚ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɞɜɢɝɚɬɟɥɢ ɫ ɬɭɪɛɨɧɚɞɞɭɜɨɦ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɣ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ ɩɪɢɱɢɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɝɥɭɲɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ȼɯɨɞ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦ ɡɚɩɭɫɤɨɦ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɣ ɜɵɯɨɞ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

*Ⱦɚɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɪɟɥɶɟɮɚ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɡɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɜɡɚɢɦɧɨɝɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɢ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɢ ɨɬ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢ ɞɪɭɝɢɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

3

1. Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɛɥɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ 1 ɲɬ.

2. 5-ɬɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ 1 ɲɬ.

3. 4-ɯ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ 1 ɲɬ.

4. ȼɧɟɲɧɢɣ ɩɪɢɟɦɨɩɟɪɟɞɚɸɳɢɣ ɦɨɞɭɥɶ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ɩɪɨɜɨɞɤɢ 1 ɲɬ.

5. Ⱦɜɭɯɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɭɞɚɪɚ ɫ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɚɛɟɥɟɦ 1 ɲɬ.

6. ɋɢɪɟɧɚ 1 ɲɬ.

7. ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ (ɋɂȾ) ɫ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɚɛɟɥɟɦ 1 ɲɬ.

8. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Valet ɫ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɚɛɟɥɟɦ 1 ɲɬ.

9. Ʉɨɧɰɟɜɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɬɢɩɚ 1 ɲɬ.

10. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɫ ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɞɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ 1 ɲɬ.

11. Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ 1 ɲɬ.

12. ɇɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚ ɫɬɟɤɥɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ 2 ɲɬ.

13. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ 1 ɲɬ.

14. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ 1 ɲɬ.

15. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ 1 ɲɬ.

16. ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɚɹ ɬɚɪɚ 1 ɤɨɦɩɥ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

4

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ

ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɯɨɞɢɬ ɨɞɢɧ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ
ɢ ɨɞɢɧ 4-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ:

5-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɫɟɦɢ
ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɨɦɢɦɨ ɷɬɨɝɨ, ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɫɵɥɚɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɤɨɦɚɧɞɵ (“ɨɛɪɚɬɧɚɹ
ɫɜɹɡɶ”). ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚ ɀɄɞɢɫɩɥɟɟ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɛɪɟɥɨɤɚ ɛɭɞɟɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ, ɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ ɛɭɞɟɬ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ.

Ɉɞɧɚɤɨ, ɢ ɷɬɨ ɟɳɟ ɧɟ ɜɫɟ. ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ (ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɥɢ
“ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ” ɪɟɠɢɦ ɬɪɟɜɨɝɢ, ɢɥɢ “Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ” ɪɟɠɢɦ) ɨɧɚ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɟɪɟɞɚɫɬ ɫɢɝɧɚɥ ɬɪɟɜɨɝɢ ɧɚ 5­ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɥɢɛɨ ɞɢɧɚɦɢɤ, ɥɢɛɨ ɡɚɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɜɢɛɪɚɬɨɪ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ (ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɪɟɠɢɦ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧ), ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨɣ ɡɨɧɵ ɨɯɪɚɧɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɡɜɚɥɚ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ.

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

5

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɛɪɟɥɤɨɜɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ:

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ Valet ɢɥɢ

ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ

ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ

ɨɯɪɚɧɵ ɢɥɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ

Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɟ (ɛɟɫɲɭɦɧɨɟ) ɫɧɹɬɢɟ ɫ

Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɟ (ɛɟɫɲɭɦɧɨɟ) ɫɧɹɬɢɟ ɫ
ɨɯɪɚɧɵ ɫ ɨɬɩɢɪɚɧɢɟɦ ɞɜɟɪɟɣ ɜ 2 ɷɬɚɩɚ

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ

“Anti-HiJack” (ɟɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ / ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɉɪɨɞɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɉɪɨɞɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɎɍɇɄɐɂə ɄɇɈɉɄȺ (ɄɈɆȻɂɇȺɐɂə ɄɇɈɉɈɄ) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ

ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɢɥɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ

ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ)

ɡɨɧɵ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɨɜ

ɫɢɫɬɟɦɵ

ɨɛɟɢɯ ɡɨɧ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɬɪɟɜɨɝɢ

Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚɹ (ɛɟɫɲɭɦɧɚɹ)

ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ

Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɛɟɫɲɭɦɧɨɝɨ

ɪɟɠɢɦɚ ɨɯɪɚɧɵ

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɫɧɹɬɢɟ ɫ

ɞɜɟɪɟɣ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ Valet ɢɥɢ ɩɪɢ

ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ)

Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ ɜ 2 ɷɬɚɩɚ ɩɪɢ

ɫɧɹɬɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ

ɨɯɪɚɧɵ

ȼɵɯɨɞ ɤɚɧɚɥɚ 2 (ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ
ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ/ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫ ɬɪɨɣɫ ɬɜɚɦɢ )

ȼɵɯɨɞ ɤɚɧɚɥɚ 3 (ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ)

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ

ɉɚɧɢɤɚ

ɉɚɧɢɤɚ

ʋ 1.10)

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ Valet

«ɉɨɢɫɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ»

ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ

«Short Stop»

ɧɚ 1 ɰɢɤɥ

ɞɨ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ

Ʌɸɛɚɹ ɤɧɨɩɤɚ, ɤɪɨɦɟ

,

, ,

,

,

,

+

+

+

+

+

+

,

,

ɇɚɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 5

ɇɚɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɜ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɪɟɜɨɝɢ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2

ɇɚɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 4

ɇɚɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 5

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2
ɫɟɤɭɧɞ, ɡɚɬɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2

ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ

ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ

ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ

ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

ɇɚɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3

ɇɚɠɚɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

ɫɟɤɭɧɞ

ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ

ɫɟɤɭɧɞ

ɫɟɤɭɧɞ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

ɫɟɤɭɧɞ

ɫɟɤɭɧɞ

ɧɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

ɫɟɤɭɧɞ

ɫɟɤɭɧɞ

ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ

ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ

ɇɚɠɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɢ

ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ

ɫɟɤɭɧɞ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

ɫɟɤɭɧɞ

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

6

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬ ɭɪɵ ɜ ɦɨɬɨɪɧɨɦ
ɨɬɫɟɤɟ, ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢ ɥɹ,
ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɛɨɪɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ

ȼɯɨɞ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɭɧɤɰɢɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɬɪɟɜɨɝɢ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɩɪɢ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɀɄ­ɞɢɫɩɥɟɹ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ
ɫɜɹɡɶɸ

ȼɯɨɞ ɜ ɪɟɠɢɦ / ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ

ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ: ɡɜɭɤɨɜɨɣ /
ɜɢɛɪɚɬɨɪ / ɡɜɭɤ + ɜɢɛɪɚɬɨɪ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ
“ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ”

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɚɣɦɟɪɚ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɤɧɨɩɨɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹ (ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢɣ) ɤɨɞ, ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ,
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɟɞɤɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɛɪɟɥɨɤɚ ɛɨɥɟɟ 50 ɪɚɡ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ) ɦɨɠɟɬ
ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɪɚɫɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ɛɪɟɥɤɨɜ ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ — ɩɨɞɨɣɞɢɬɟ ɤ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɚɠɞɵ. ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɛɪɟɥɨɤ ɜɧɨɜɶ ɫɦɨɠɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɢɫɬɟɦɨɣ.

ɎɍɇɄɐɂə ɄɇɈɉɄȺ (ɄɈɆȻɂɇȺɐɂə ɄɇɈɉɈɄ) ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ,
ɡɚɬɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɚɬɶ ɢ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɡɚɬɟɦ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɚɬɶ ɢ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2
ɫɟɤɭɧɞ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ 5 ɫɟɤɭɧɞ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ

ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɧɨɩɤɭ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɭɞɟ ɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

1 ɫɟɤɭɧɞɵ ɤɧɨɩɤɢ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɧɨɩɤɭ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɧɨɩɤɭ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɧɨɩɤɭ

ɍɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɢ ɭɞɟ ɪɠɢɜɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

1 ɫɟɤɭɧɞɵ ɤɧɨɩɤɢ

+

+

, ɧɚɠɚɬɶ ɢ

, ɧɚɠɚɬɶ

, ɧɚɠɚɬɶ ɢ

, ɧɚɠɚɬɶ ɢ

, ɧɚɠɚɬɶ ɢ

, ɧɚɠɚɬɶ

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

7

ɀɄɞɢɫɩɥɟɣ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɛɪɟɥɨɤɚɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13
14

15

16

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

/

/

Ɋɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɜɤɥɸɱɟɧ / Ɋɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɜɵɤɥɸɱɟɧ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ/

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ/ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɞɚɪɚ /

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɧɟɣɬɪɚɥɢ

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɢɟɦɚ-ɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ

Ɋɟɠɢɦ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɟɠɢɦɚ «ɂɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ»

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɞɜɟɪɟɣ

Ɍɚɣɦɟɪ

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɞɚɪɚ

Ɋɟɠɢɦ ɜɵɡɨɜɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ ɐɟɥɶɫɢɹ

Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ

Ɋɟɠɢɦ Anti-HiJack

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ

8

17

18

19

20
21

22

23

24

25
26
27
28

29

30

31

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɦ ɡɚɪɹɞɟ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ ɛɪɟɥɨɤɚ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɤɚɩɨɬɚ

ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɪɟɠɢɦ

Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦ Ɍɭɪɛɨ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɞɜɟɪɢ

Ɋɟɠɢɦ ɫɧɹɬɢɹ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɜ 2 ɷɬɚɩɚ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ

Ɂɜɭɤɨɜɨɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɟ

ȼɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɟ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ

ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

9

Ⱥɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ, ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

3. ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ 1 ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 1 ɪɚɡ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱɢɬ ɰɟɩɢ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɞɜɟɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɛɭɞɭɬ ɡɚɩɟɪɬɵ (ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɪɟɥɟ
ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɵ ɡɚɦɤɨɜ), ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɤɪɨɸɬɫɹ ɨɤɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ (ɟɫɥɢ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ) ɢ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ (ɋɂȾ) ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɱɧɟɬ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɦɢɝɚɬɶ,
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɹ, ɱɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ

Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ
ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ 1 ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ (ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ).

ɋɢɦɜɨɥ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɡɚɦɤɚ
ɡɚɦɤɚ , ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɦɟɧɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɢ 2

ɪɚɡɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɚɪ (ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɚɪ ɛɭɞɭɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ
ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɞɚɥɟɟ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɷɬɚ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹ).

ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ.

ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ.

ɫɦɟɧɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɡɚɤɪɵɬɨɝɨ

ɋɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (ɤɧɨɩɤɭ 2) ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ.

2. ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ 2 ɫɢɝɧɚɥɚ ɫɢɪɟɧɵ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ

ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 2 ɪɚɡɚ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬ ɰɟɩɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɞɜɟɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɨɬɨɩɪɭɬɫɹ (ɟɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɵ ɡɚɦɤɨɜ).

3. Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 2 ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ/ɢɥɢ 2 ɪɚɡɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ. ɇɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ

ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɦɜɨɥɵ ɢ ɫɦɟɧɹɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɢ

.

Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ – Ʉɚɧɚɥ 2 (Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ)

Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɦɟɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ 2-ɣ ɤɚɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ, ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ – ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɦɤɨɦ ɤɪɵɲɤɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ.

1. Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɦɤɨɦ ɤɪɵɲɤɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ.

2. Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɇɚ ɀɄ­ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ .

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼɵɯɨɞ ɤɚɧɚɥɚ 2 ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɨɬɤɪɵɬɚ ɨɞɧɚ ɢɡ ɞɜɟɪɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɫɥɭɱɚɣɧɨɟ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ
ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɑɟɪɟɡ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɛɚɝɚɠɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɪɵɬ, ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ
ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɫɢɦɜɨɥ , ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɶɦɟɬ ɷɬɭ ɰɟɩɶ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɭ.

i ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɨɦɢɦɨ ɨɩɢɫɚɧɧɨɣ ɜɵɲɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɬɩɢɪɚɧɢɹ ɡɚɦɤɚ ɤɪɵɲɤɢ

ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ, ɜɵɯɨɞ ɤɚɧɚɥɚ 2 ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɨɠɟɬ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɤɚɧɚɥɚ 2 ɫɢɫɬɟɦɵ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɦɚɫɬɟɪɭ-ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɭ ɡɚ ɫɩɪɚɜɤɨɣ ɩɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɷɬɢɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

10

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɤɚɧɚɥ 3

Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɦɟɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ 3-ɣ ɤɚɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ (ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ,
ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ ɢ ɬ.ɞ.).

Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɤ ɜɵɯɨɞɭ 3-ɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɧɨɩɤɢ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɢɯ ɧɚɠɚɬɵɦɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ.

ɉɪɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɧɚɥɚ 3 ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɢ/ɢɥɢ 1 ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ, ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 2 ɪɚɡɚ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɩɨɜɨɪɨɬɚ.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɤɚɧɚɥɚ 3 ɫɢɫɬɟɦɵ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ȼɚɲɟɦɭ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.

ɦɚɫɬɟɪɭ-ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɭ ɡɚ ɫɩɪɚɜɤɨɣ ɩɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɷɬɢɦ

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

1. Ⱦɥɹ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ
ɤɧɨɩɤɭ ɛɪɟɥɨɤɚ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 2 ɪɚɡɚ.

2. ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɵ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɦɢɧɭɬ 1 ɪɚɡ. ɉɪɨɡɜɭɱɢɬ ɦɟɥɨɞɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɨɜ ɢɥɢ ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ,
ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ 2 ɪɚɡɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ

ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ .

3. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɲɬɚɬɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ) ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚɱɧɟɬ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɋɢɪɟɧɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɫɢɝɧɚɥ ɢ

ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 2 ɪɚɡɚ. ɇɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɫɢɦɜɨɥ , ɫɢɦɜɨɥ
ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɢ ɱɚɫɵ ɧɚɱɧɭɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ — 12 ɦɢɧɭɬ).

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɢ ɡɚɬɟɦ

ɨɩɹɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟ ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ,

ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬ ɫɬɚɪɬɟɪ ɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɩɵɬɚɟɬɫɹ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɟɳɟ ɪɚɡ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɡɚɩɭɳɟɧ ɩɨɫɥɟ 3-ɯ
ɩɨɩɵɬɨɤ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɦɟɧɢɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɡɚɩɭɫɤɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.

ȿɫɥɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɟ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɥɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɦɚɫɬɟɪɭ-ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɭ ɢɥɢ ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ
«Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɩɪɢɱɢɧ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ», ɧɢɠɟ.

Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɩɨɞ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ, ɧɚɠɚɜ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ

ɛɪɟɥɨɤɚ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 2 ɪɚɡɚ. ɉɪɨɡɜɭɱɢɬ ɦɟɥɨɞɢɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɢɥɢ ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ, ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɢɫɱɟɡɧɭɬ

ɫɢɦɜɨɥɵ ɢ , ɚ ɱɚɫɵ ɧɚɱɧɭɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ.

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

11

ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɛɯɨɞɨɦ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɡɨɧɵ

ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɛɯɨɞɨɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɡɨɧɵ:
i ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɚɦ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ (ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ

ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ) ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 3 ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɜɦɟɫɬɨ ɨɞɧɨɝɨ) ɢ/ɢɥɢ 3 ɪɚɡɚ

ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ.

i ɇɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɢɣ ɫɢɦɜɨɥ ɡɨɧɵ, ɨɛɨɣɞɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ.

ȼɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɚɛɥɢɰɟɣ ɡɨɧ ɨɯɪɚɧɵ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ, ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ
ɰɟɩɢ/ɬɪɢɝɝɟɪɚ.

i ɋɢɦɜɨɥ ɨɛɨɣɞɟɧɧɨɣ ɡɨɧɵ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɡɨɧɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɢɥɢ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚ

ɫɧɹɬɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ. ɑɟɪɟɡ 3 ɫɟɤɭɧɞɵ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɨɛɨɣɞɟɧɧɚɹ ɰɟɩɶ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɛɵɬɶ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɚɦɚ ɜɨɡɶɦɟɬ ɟɟ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɭ, ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 2
ɪɚɡɚ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɚɪ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɣɞɟɧɧɨɣ ɡɨɧɵ.

ɂɇȾɂɄȺɐɂə ɇȺ ɀɄ-ȾɂɋɉɅȿȿ ɌɊɂȽȽȿɊ / ȾȺɌɑɂɄ

ɨɛɯɨɞ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɡɨɧɵ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɞɚɪɚ (ɞɚɬ ɱɢɤɚ 1)

ɨɛɯɨɞ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɡɨɧɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɨɛɯɨɞ ɬɪɢɝɝɟɪɚ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ

(ɞɚɬɱɢɤ 2)

ɨɛɯɨɞ ɬɪɢɝɝɟɪɚ ɞɜɟɪɢ

ɨɛɯɨɞ ɬɪɢɝɝɟɪɚ ɤɚɩɨɬɚ

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

12

ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ, ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ.

2. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɪɵɬɚ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɜɟɪɶ, ɫɢɪɟɧɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ

ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ 1 ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ.
ɋɂȾ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɱɧɟɬ ɱɚɫɬɨ ɦɢɝɚɬɶ, ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɜ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɱɚɫɬɶ , ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ, ɱɬɨ ɧɚɱɚɥɫɹ 30-ɫɟɤɭɧɞɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ (ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ) ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ.

3. ɑɟɪɟɡ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɛɵɥɚ ɡɚɤɪɵɬɚ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɜɟɪɶ, ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ, ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ
ɟɳɟ 1 ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 1 ɪɚɡ, ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ
ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ 1 ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

.

ɋɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱɢɬ ɰɟɩɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɞɜɟɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɛɭɞɭɬ ɡɚɩɟɪɬɵ (ɟɫɥɢ ɜɵɛɪɚɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɨɩɰɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ʋ 1.1 ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɵ ɡɚɦɤɨɜ)

ɢ ɫɢɦɜɨɥ ɫɦɟɧɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥɨɦ , ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɤɪɨɸɬɫɹ ɨɤɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ (ɟɫɥɢ ɞɚɧɧɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ) ɢ ɋɂȾ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɹ, ɱɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ.

ɫɦɟɧɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ

ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɢ ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɇɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ
ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ , ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ, ɱɬɨ ɧɚɱɚɥɫɹ 60-ɫɟɤɭɧɞɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɛɥɨɤɢɪɨɜɨɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.

2. ɑɟɪɟɡ 60 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 1 ɪɚɡ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɋɂȾ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɜ 2 ɪɚɡɚ
ɦɟɞɥɟɧɧɟɟ, ɱɟɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɵɱɧɨɣ ɨɯɪɚɧɵ. Ⱦɢɧɚɦɢɤ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ 1 ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɢ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ.

3. ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɨɬ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ ɞɜɟɪɟɣ, ɤɚɩɨɬɚ
ɢɥɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ ɢɥɢ ɨɬ ɞɚɬɱɢɤɨɜ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ

ȿɫɥɢ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɛɭɞɟɬ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ,
ɫɢɪɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɭɞɟɬ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ.

ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɛɵɥɚ ɫɧɹɬɚ ɫ ɨɯɪɚɧɵ — ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ 30-ɫɟɤɭɧɞɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɬɪɟɜɨɝɢ (ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɢ ɜɧɭɬɪɢɫɚɥɨɧɧɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ, ɟɫɥɢ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɢ ɬ.ɞ.).
Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɞɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɵɟ
ɫɢɝɧɚɥɵ ɬɪɟɜɨɝɢ ɢ/ɢɥɢ ɧɚ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɞɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ. ɇɚ
ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɢɦɜɨɥɵ ɮɚɪ. ɋɢɦɜɨɥ ɤɥɸɱɚ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɞɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɬɪɟɜɨɝɢ ɢɥɢ ɞɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ
ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.
ȿɫɥɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ, ɬɨ ɱɟɪɟɡ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɪɟɠɢɦ ɬɪɟɜɨɝɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɞɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɩɵɬɤɢ
ɡɚɜɟɫɬɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ. ȿɫɥɢ ɠɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ – ɪɟɠɢɦ ɬɪɟɜɨɝɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɫɹ, ɧɨ ɧɟ
ɛɨɥɟɟ 3 ɦɢɧɭɬ. Ɂɚɬɟɦ ɪɟɠɢɦ ɬɪɟɜɨɝɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɧɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɦ.

Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɥɸɛɨɟ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:

i ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɩɨɥɧɵɣɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ: ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ (ɤɧɨɩɤɭ 1) ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ.

i Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɨɯɪɚɧɭ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ: ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ.
i ȿɫɥɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ ɢɥɢ ɩɨɬɟɪɹɧ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ Valet ɢɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ.

Alligator S-975RS ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

13

Loading…

Автосигнализация Alligator S-975RS это охранная система с двухсторонней связью и функцией управления запуском двигателя. Комплектуется основным брелком с ЖК-дисплеем и дополнительным четырехкнопочным брелком без дисплея. Радиоканал управления и оповещения защищен фирменным кодом BACS. Связи между основным блоком и брелками управления осуществляется на частоте 868 МГц. Система обеспечивает большой радиус действия как в режиме управления, так и в режиме оповещения.

Охранные функции

  • Контроль из любой точки мира (необходим опциональный модуль Bilarm GPS/GSM)
  • Выходы для дополнительных блокировок двигателя
  • Режим «Паника»
  • Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны или триггера
  • Память на 1 или 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
  • Число независмых зон охраны:7
  • Режим пассивной блокировки двигателя /иммобилайзер
  • Функция антиограбление
  • Отключение охраны в 2 этапа
  • Бесшумная постановка/снятие системы с охраны
  • Возможность позонового отключения датчиков системы
  • Самодиагностика при включении режима охраны

Сервисные функции

  • Предупреждение о разряде батарейки брелка передатчика
  • Функция «Комфорт»
  • Дистанционное измерение температуры в салоне автомобиля
  • Таймер обратного отсчета в брелке с двусторонней связью
  • Выход 1-го радиоуправляемого канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами
  • Выход 2,3,4-го радиоуправляемого канала для управления дополнительными устройствами
  • Сервисный режим Valet
  • Функция вызова владельца автомобиля
  • Функция поиска автомобиля
  • Возможность подключения дополнительного датчика
  • Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания

Функции управления двигателем

  • Постановка системы на охрану с двигателем работающим на холостом ходу
  • Турботаймер
  • Автоматический запуск двигателя в предустановленное время
  • Программируемая продолжительность работы двигателя
  • Дистанционный запуск двигателя
  • Дистанционное глушение двигателя
  • Совместимость с автоматической и ручной трансмиссией
  • Программируемое значение температуры для автоматического запуска двигателя
  • Функция автоматического запуска двигателя при низком уровне заряда аккумулятора
  • Возможность оперативной диагностики причин автоматического глушения двигателя
  • Kонтроль работы двигателя по лампе давления масла
  • Контроль работы двигателя по тахометру
  • Контроль работы двигателя по напряжению бортовой сети
  • Контроль работы двигателя по шумам в бортовой сети
  • Автоматический запуск двигателя в предустановленное время

Комплектация

  • Основной блок
  • Брелок c ЖКИ
  • Дополнительный 4-кнопочный брелок
  • Приемо-передающий модуль с антенной
  • Датчик удара двухуровневый
  • Сирена
  • Светодиодный индикатор
  • Кнопка Valet
  • Концевик кнопочного вида
  • Комплект проводов и крепежа.
  • Датчик температуры двигателя
  • Инструкции
  • Упаковка

Технические характеристики

  • Номинальное напряжение питания: 12В
  • Дальность канала управления: до 1000м
  • Дальность канала оповещения: до 2000м
  • Индикация зон охраны: 7шт.
  • Частота радиоканала: 868МГц
  • Максимальное количество брелков: 4

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция автосигнализации Alligator S-975RS


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для автосигнализации Alligator S-975RS.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с автосигнализации Alligator S-975RS.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя автосигнализации Alligator S-975RS прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя автосигнализации Alligator S-975RS на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция автосигнализации Alligator S-975RS на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство автосигнализации Alligator S-975RS, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Alligator S-975RS инструкция по эксплуатации
(43 страницы)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    739.08 KB

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Alligator S-975RS. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Alligator S-975RS. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Alligator S-975RS, исправить ошибки и выявить неполадки.

  • Страница 1 из 44

    Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɹ ɨɯɪɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ALLIGATOR S-975RS ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɷɤɫɬɪɚ-ɤɥɚɫɫɚ ALLIGATOR! Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɫ ɪɚɫɱɟɬɨɦ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɥɟɬ, ɧɟ

  • Страница 2 из 44

    ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɉɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ Ⱥɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɋɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ Ɉɬɩɢɪɚɧɢɟ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ – Ʉɚɧɚɥ 2 (Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ) Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

  • Страница 3 из 44

    ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ: ‹ Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨ 1500 ɦ* ‹ Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɞɨ 2500 ɦ* ‹ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɢɥɢ ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦ ɫ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ‹ ɑɚɫɵ, ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ, ɬɚɣɦɟɪ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɟ ɫ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ‹

  • Страница 4 из 44

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɛɥɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ 1 ɲɬ. 5-ɬɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ 1 ɲɬ. 4-ɯ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ 1 ɲɬ. ȼɧɟɲɧɢɣ ɩɪɢɟɦɨ-ɩɟɪɟɞɚɸɳɢɣ ɦɨɞɭɥɶ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ɩɪɨɜɨɞɤɢ 1 ɲɬ. Ⱦɜɭɯɭɪɨɜɧɟɜɵɣ ɞɚɬɱɢɤ

  • Страница 5 из 44

    Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɯɨɞɢɬ ɨɞɢɧ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɢ ɨɞɢɧ 4-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ: 5-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɛɪɟɥɨɤ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɫɟɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɨɦɢɦɨ ɷɬɨɝɨ, ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ

  • Страница 6 из 44

    Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɛɪɟɥɤɨɜ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɩɢɫɚɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɧɢɠɟ: ɎɍɇɄɐɂə ɄɇɈɉɄȺ (ɄɈɆȻɂɇȺɐɂə ɄɇɈɉɈɄ) Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɚɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɢɥɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ Valet ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ) ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɡɨɧɵ

  • Страница 7 из 44

    ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɎɍɇɄɐɂə ɄɇɈɉɄȺ (ɄɈɆȻɂɇȺɐɂə ɄɇɈɉɈɄ) ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ + ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɦɨɬɨɪɧɨɦ ɨɬɫɟɤɟ, ɜ ɫɚɥɨɧɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɛɨɪɬɨɜɨɣ ɫɟɬɢ ɇɚɠɚɬɶ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ

  • Страница 8 из 44

    ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɛɪɟɥɨɤɚ-ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ 1 Ɋɟɠɢɦ ɩɪɢɟɦɚ-ɩɟɪɟɞɚɱɢ 2 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ 3 / Ɋɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɜɤɥɸɱɟɧ / Ɋɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɜɵɤɥɸɱɟɧ 4 Ɋɟɠɢɦ ɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ 5 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ/ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɟɠɢɦɚ «ɂɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ» 6 Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɞɜɟɪɟɣ 7 Ɍɚɣɦɟɪ 8

  • Страница 9 из 44

    17 Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ ɛɪɟɥɨɤɚ 18 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɤɚɩɨɬɚ 19 ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɪɟɠɢɦ 20 Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ 21 Ɋɟɠɢɦ Ɍɭɪɛɨ 22 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɞɜɟɪɢ 23 Ɋɟɠɢɦ ɫɧɹɬɢɹ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɜ 2 ɷɬɚɩɚ 24 ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɩɨɩɵɬɤɢ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ 25 Ɂɜɭɤɨɜɨɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɟ 26 ȼɢɛɪɚɰɢɨɧɧɨɟ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɟ 27

  • Страница 10 из 44

    Ⱥɤɬɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ, ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ. 2. 3. ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɨɞɢɧ ɪɚɡ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ 1 ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ, ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 1 ɪɚɡ, ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɤɥɸɱɢɬ ɰɟɩɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɞɜɟɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

  • Страница 11 из 44

    Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ — ɤɚɧɚɥ 3 Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɦɟɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ 3-ɣ ɤɚɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ (ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ, ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɢɥɢ ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ ɢ ɬ.ɞ.).

  • Страница 12 из 44

    ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɛɯɨɞɨɦ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɡɨɧɵ ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ɫ ɨɛɯɨɞɨɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɡɨɧɵ: i ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɚɦ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ (ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ) ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 3 ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɜɦɟɫɬɨ ɨɞɧɨɝɨ) ɢ/ɢɥɢ 3

  • Страница 13 из 44

    ɉɚɫɫɢɜɧɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ, ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ. 2. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɪɵɬɚ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɜɟɪɶ, ɫɢɪɟɧɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ 1 ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ. ɋɂȾ

  • Страница 14 из 44

    Ȼɵɫɬɪɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ / ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ i ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɧɨ ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɞɜɟɪɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ i ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ 2 ɪɚɡɚ ɛɵɫɬɪɨ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ i ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ 1 ɞɥɢɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɫɢɪɟɧɵ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɣ, ɱɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ

  • Страница 15 из 44

    “Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ” ɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ ɋɢɪɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɪɟɜɨɝɢ. 1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ, ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɜɫɟ ɞɜɟɪɢ, ɤɚɩɨɬ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤ. ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 3. ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 4 ɫɟɤɭɧɞ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. 4. ɍɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ

  • Страница 16 из 44

    i ɉɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɛɭɞɟɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɬɪɟɜɨɝɢ ɢ/ɢɥɢ ɧɚ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ. ɇɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 30 ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɢɦɜɨɥɵ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɩɨɜɨɪɨɬɚ, ɫɢɦɜɨɥ ɫɢɪɟɧɵ ɢ ɫɢɦɜɨɥ

  • Страница 17 из 44

    ɂɇȾɂɄȺɐɂə ɇȺ ɀɄ-ȾɂɋɉɅȿȿ ɁɈɇȺ ɈɏɊȺɇɕ / ɉɊɂɑɂɇȺ ɋɊȺȻȺɌɕȼȺɇɂə ɋɂɋɌȿɆɕ ɉɨɩɵɬɤɚ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɚɩɨɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɉɨɩɵɬɤɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɋɧɹɬɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɪɟɜɨɝɢ 1. ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ ɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɬɪɟɜɨɝɢ (ɡɜɭɱɢɬ ɫɢɪɟɧɚ, ɦɢɝɚɸɬ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɢ ɜɧɭɬɪɢɫɚɥɨɧɧɨɟ

  • Страница 18 из 44

    4. ɋɂȾ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚɱɧɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɦɢɝɚɬɶ, ɜɦɟɫɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ , ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ, ɱɬɨ ɧɚɱɚɥɫɹ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɨɣ ɩɪɢɱɟɦ ɱɚɫɬɶ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ (ɫɦ. ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɢɠɟ). 5. Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɫɥɟ ɫɧɹɬɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ

  • Страница 19 из 44

    ɁɈɇȺ ɈɏɊȺɇɕ ɂɇȾɂɄȺɐɂə ɇȺ ɀɄ-ȾɂɋɉɅȿȿ ɊȿɀɂɆ ɆɂȽȺɇɂə ɋɂȾɚ ɌɊɂȽȽȿɊ / ȾȺɌɑɂɄ Ɂɨɧɚ 1 1 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ ɨɫɧɨɜɧɚɹ ɡɨɧɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɭɞɚɪɚ (ɞɚɬɱɢɤ 1) Ɂɨɧɚ 2 2 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ ɬɪɢɝɝɟɪ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ Ɂɨɧɚ 3 3 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ ɬɪɢɝɝɟɪ ɞɜɟɪɢ (+/-) Ɂɨɧɚ 4 4 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ ɜɯɨɞ ɰɟɩɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ Ɂɨɧɚ 5 5 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ

  • Страница 20 из 44

    Ɋɟɠɢɦ VALET. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ VALET. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Valet ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Valet (ɬ.ɟ. ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɨɯɪɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ) ɟɫɥɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ȼɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ

  • Страница 21 из 44

    Ⱥɜɚɪɢɣɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ. Ⱦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɧɹɬɚ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ (ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ). ɗɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɭɬɟɪɹɧ, ɧɟɢɫɩɪɚɜɟɧ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɪɚɡɪɹɞɢɥɢɫɶ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.

  • Страница 22 из 44

    ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: 1. ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ʋ 1.8 ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ (ɱɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɪɟɠɢɦɭ “Code”). 2. ɋɧɢɦɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫ ɨɯɪɚɧɵ. 3. ȼɜɟɞɢɬɟ ȼɚɲ

  • Страница 23 из 44

    i Ɋɟɠɢɦ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ ɬɪɢɝɝɟɪɚ, ɜɵɡɜɚɜɲɟɝɨ 3 ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɦɟɧɟɧ ɞɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɹ 60 ɦɢɧɭɬ: ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬ ɥɸɛɨɝɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɪɢɝɝɟɪɚ ɢɥɢ ɞɚɬɱɢɤɚ; ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. ɩɪɢ ɫɧɹɬɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ ɨɯɪɚɧɵ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

  • Страница 24 из 44

    Ɋɟɠɢɦ Anti-HiJack (AVRTM) ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ (ɮɭɧɤɰɢɹ ʋ 1.10), ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ TM ɪɟɠɢɦ Anti-HiJack (AVR ) (ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɪɚɡɛɨɣɧɨɝɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ). TM ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ Anti-HiJack (AVR ) ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ‹ ȼ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɟ

  • Страница 25 из 44

    ɋɩɨɫɨɛ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ AVRTM ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ʋ 1.8 ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: a) ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ (ɮɭɧɤɰɢɹ ʋ 1.8 ɜɤɥɸɱɟɧɚ): ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Valet. ‹ ‹

  • Страница 26 из 44

    ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɋɂɋɌȿɆɈɃ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈȽɈ ɁȺɉɍɋɄȺ ȾȼɂȽȺɌȿɅə Ɏɭɧɤɰɢɹ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɪɚɧɟɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ

  • Страница 27 из 44

    “ɉɪɨɞɥɟɧɢɟ” ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨɫɥɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɛɵɥ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɡɚɩɭɳɟɧ, ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɡɚɪɚɧɟɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɟɧɢ (ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ 12 ɦɢɧɭɬ). ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ, ɨɞɧɚɤɨ, “ɩɪɨɞɥɢɬɶ” ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɟɳɟ ɧɚ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

  • Страница 28 из 44

    1. ɉɪɢɩɚɪɤɭɣɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɢ, ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜɫɟ ɟɳɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɜ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɚ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ. 2. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɥɸɱ ɜ ɡɚɦɤɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ «ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ» ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɤɥɸɱ ɢɡ ɡɚɦɤɚ. Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ ɛɭɞɟɬ

  • Страница 29 из 44

    4. Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ. ɍɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ ɢɥɢ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɚ ɧɚ ɀɄɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ (ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ — 12 ɦɢɧɭɬ). 5.

  • Страница 30 из 44

    3. Ⱦɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ/ɢɥɢ ɧɚ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɢɛɪɚɬɨɪ, ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɢ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɢɦɜɨɥ 4. . ȼɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ (ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɬɤɪɵɬɚ ɢ ɡɚɬɟɦ ɡɚɤɪɵɬɚ ɞɜɟɪɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ) ɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɞɥɹ

  • Страница 31 из 44

    2. Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ — ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ (ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ , ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɤɥɸɱɚɬɫɹ 1 ɪɚɡ ɢ ɞɢɧɚɦɢɤ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨɞɚɫɬ 1 ɫɢɝɧɚɥ); 3. Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ ɢ/ɢɥɢ

  • Страница 32 из 44

    ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ (ɤɪɨɦɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ «24 ɱɚɫɚ») ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɪɚɛɨɬɚɥɚ ɧɚ ɨɯɪɚɧɟ, ɬɨ ɢɡ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɩɨ ɬɚɣɦɟɪɭ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ “Low Temperature Ⱥutostart” “Low

  • Страница 33 из 44

    Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɤɚɠɞɵɟ 24 ɱɚɫɚ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɤɚɠɞɵɟ ɫɭɬɤɢ. ɉɨɫɥɟ ) ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɭɞɟɬ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ɫɢɦɜɨɥ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɭɫɤɚɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ 24 ɱɚɫɚ ɜ ɬɨ ɠɟ

  • Страница 34 из 44

    ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɟɣ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ, ɤɚɤɚɹ ɢɦɟɧɧɨ ɰɟɩɶ ɜɵɡɜɚɥɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɊȿɀɂɆ ɆɂȽȺɇɂə ɋɂȾɚ ɉɊɂɑɂɇȺ ɈɌɄɅɘɑȿɇɂə ȾȼɂȽȺɌȿɅə 1 ɪɚɡ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ Ɂɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ʋ 1.12 ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. 2 ɪɚɡɚ ɱɟɪɟɡ ɩɚɭɡɭ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶ

  • Страница 35 из 44

    ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȿɫɥɢ ȼɚɲ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɞ ɫɨɫɬɨɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡ ɨɞɧɨɣ ɰɢɮɪɵ – ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɲɚɝ. i ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ 15 ɫɟɤɭɧɞ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Valet ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɚɡ, ɪɚɜɧɨɟ 2-ɣ ɰɢɮɪɟ ȼɚɲɟɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɚ (ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ – 1 ɪɚɡ), ɡɚɬɟɦ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɜɧɨɜɶ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ.

  • Страница 36 из 44

    Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɡɨɧɵ ɞɟɣɫɬɜɢɹ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ ȼ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɡɨɧɵ ɞɟɣɫɬɜɢɹ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ. Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɨɫɥɟ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɚ ɨɯɪɚɧɭ (ɚɤɬɢɜɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

  • Страница 37 из 44

    ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ: ɡɜɭɤɨɜɨɣ/ɜɢɛɪɚɬɨɪ Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ. i ɧɚɠɚɬɨɣ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 5- ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɜɢɛɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ – ɜɢɛɪɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ 4 ɪɚɡɚ, ɚ ɧɚ

  • Страница 38 из 44

    ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ 1. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ — ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɤɧɨɩɤɭ ɧɚɠɚɬɨɣ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɞɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɤɧɨɩɤɭ . ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɦɟɥɨɞɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ, ɚ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

  • Страница 39 из 44

    3. ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ: i ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɦɟɥɨɞɢɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ. i ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ ɢ ɜɧɨɜɶ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɬɚɣɦɟɪɚ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ. Ⱦɥɹ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ

  • Страница 40 из 44

    Ɂɚɦɟɧɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨ ɪɚɡɪɹɞɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ 5-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɦɟɧɹɬɶ ɛɚɬɚɪɟɣɤɭ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɤɚɠɞɵɟ 3-4 ɦɟɫɹɰɚ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɱɚɫɬɨɬɵ ɢ ɪɟɠɢɦɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɫ 2-ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ ɫɜɹɡɶɸ ɢ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ

  • Страница 41 из 44

    Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ: 1. ɋɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɤɨɧɰɟɜɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɞɜɟɪɟɣ (ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɚɥɨɧɧɵɦ ɫɜɟɬɨɦ), ɤɚɩɨɬɚ ɢ ɛɚɝɚɠɧɢɤɚ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɫɦɚɡɵɜɚɬɶ ɤɨɧɰɟɜɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɦɟɧɹɬɶ. 2. Ⱦɥɹ

  • Страница 42 из 44

    ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ _____________________________________ Ⱦɚɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ______________________________________ Ɏɢɪɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤ ___________________________________ ɋɯɟɦɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɗɥɟɦɟɧɬ ɫɢɫɬɟɦɵ Ɇɟɫɬɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ Ȼɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱦɚɬɱɢɤ ɭɞɚɪɚ ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ Ɋɟɥɟ

  • Страница 43 из 44

    ɁɇȺɑȿɇɂə ɋɂȽɇȺɅɈȼ ɋȼȿɌɈȾɂɈȾɇɈȽɈ ɂɇȾɂɄȺɌɈɊȺ (ɋɂȾ): ɑɚɫɬɨ ɦɢɝɚɟɬ ɂɞɟɬ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɟɪɟɞ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɯɪɚɧɵ Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɦɢɝɚɟɬ ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɵ Ɉɱɟɧɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɦɢɝɚɟɬ ȼɤɥɸɱɟɧ ɪɟɠɢɦ ɩɚɫɫɢɜɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ Ƚɨɪɢɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Valet

  • Страница 44 из 44
  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии
  • Должностная инструкция механика транспортного цеха
  • Цинкит инструкция по применению мужчинам
  • Капли гидрокортизон для глаз инструкция
  • В соответствии с инструкцией или в соответствие с инструкцией
  • Персен ночной таблетки инструкция по применению взрослым