АППАРАТ
ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ДЛЯ
СОЧЕТАННОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО, МАГНИТНОГО,
ФОТОХРОМНОГО И МИКРОВИБРАЦИОННОГО
ВОЗДЕЙСТВИЯ
МЕГАТОН
инструкция
по применению, технический паспорт
ИНСТРУКЦИЯ
по применению
аппарата физиотерапевтического
автономного для
сочетанного
электрического, магнитного, фотохромного,
и микровибрационного
воздействия
ФААМ-НЕВОТОН
Научно-производственная
фирма НЕВОТОН основана в 1991 году. С1993
года она успешно работает нарынке
медицинской техники, поставляя
аппараты и устройства медицинского
назначения собственной разработки и
производства.
Аппарат ФААМ
1-НЕВОТОН — одна из последних разработок
фирмы. Это эффективный аппарат для
снятия боли и лечения многих заболеваний.
Он создан на базе современной цифровой
электронной техники. Микропроцессор,
встроенный в аппарат, делает его
особенно надежным. А автономный
источник питания обеспечивает высокую
степень безопасности и комфортности.
Утвержденный
Минздравом РФ к производству и применению
в лечебной практике аппарат ФААМ
1-НЕВОТОНвыпускается под товарной
маркой МЕГАТОН» по заказу компании
МЕГАПОЛИС.
Мы желаем Вам
здоровья и уверены, что наш аппарат
поможет Вам поддерживать его в отличном
состоянии.
Генеральный
директор Президент
000 НПФ НЕВОТОН
компании МЕГАПОЛИС
К. Бродкин
Г. Селиверстов
1.
НАЗНАЧЕНИЕ
Аппарат
ФААМ-НЕВОТОН
—
автономный физиотерапевтический
многофункциональный аппарат,
предназначенный для лечения и профилактики
различных заболеваний низкочастотным
импульсным током, постоянным магнитным
полем малой напряженности, монохроматическим
красным излучением и механическими
колебаниями звуковой частоты.
Аппарат
ФААМ-НЕВОТОН предназначен для применения
в лечебно-профилактических учреждениях
и по назначению и под контролем врача
— для индивидуального применения в
домашних условиях.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Вид
тока импульсный,
переменной частоты и амплитуды
Величина
амплитуды импульсного напряжения,
В 1-100
Длина
волны светового излучения, нм 655-660
Площадь
светового облучения, мм2 600
Напряжение
питания, В 9
Габаритные
размеры излучателя, мм, не более 18x65x40
Габаритные
размеры генератора, мм, не более 30x110x67
Масса
без источника питания, г, не более 150
3. УСТРОЙСТВО
АППАРАТА ФААМ-НЕВОТОН
Аппарат
ФААМ-НЕВОТОН выпускается в двух
исполнениях: одноканаль-ный ФААМ
1-НЕВОТОН, и двухканальный ФААМ 2-НЕВОТОН.
Аппарат
ФААМ 1-НЕВОТОН (рис.1) состоит из двух
блоков: генератора (А)
и излучателя (Б) с соединительным
проводом, который при помощи разъема
соединяется с генератором.
В аппарате
ФААМ 2-НЕВОТОН используются два излучателя
(Б), соединенные с генератором (А).
На
блоке генератора (А) расположены
органы управления аппаратом и органы
индикации:
-
— индикатор
включения;
2а — выключатель питания; -
— индикатор
режима фототерапии; -
— индикатор
режима вибротерапии; -
— регулятор
силы тока; -
— переключатель
режима фототерапии; -
— переключатель
режима вибротерапии.
На задней стороне
корпуса генератора расположен закрытый
крышкой отсек для батареи питания
(напряжение 9В).
ГЕНЕРАТОР (А)
ИЗЛУЧАТЕЛЬ (Б)
1
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПРОВОД
2
ИНДИКАТОР
ВКЛЮЧЕНИЯ
2а
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
3
ИНДИКАТОР РЕЖИМА
ФОТОТЕРАПИИ
4
ИНДИКАТОР
РЕЖИМА
ВИБРОТЕРАПИИ
РЕГУЛЯТОР
МОЩНОСТИ 5
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
РЕЖИМА ФОТОТЕРАПИИ 6
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
РЕЖИМА
ВИБРОЕРАПИИ
7
ТЕСЬМА
ДЛЯ
КРЕПЛЕНИЯ
ИЗЛУЧАТЕЛЯ
8
ВИБРАТОР 9
СВЕТОИЗЛУЧА
ТЕЛИ 10
ЭЛЕКТРОДЫ 11
ВИБРАТОР 9
Рис.
1. Аппарат ФААМ
1-НЕВОТОН.
На
блоке излучателя (Б) расположены:
1 — соединительный провод с разъемом;
-
— лента для
крепления излучателя; -
— два вибратора;
10-4 красных
светоизлучателя;
11-4 электрода
для электростимуляции.
4,
ПРИНЦИП
ЛЕЧЕБНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
Аппарат
ФААМ-НЕВОТОН
применяется
для лечебного воздействия:
-
низкочастотным
импульсным током, -
постоянным
магнитным полем, -
красным
монохромным излучением, -
механическими
колебаниями звуковой частоты, которые
использу
ются по отдельности или
в сочетаниях.
Импульсный
ток низкой частоты используется
для электростимуляции с целью снятия
болей различного происхождения,
повышения тонуса нервов и мышц, увеличения
мышечной силы, улучшения кровотока в
зоне воздействия, рассасывания
инфильтратов, рубцов, спаек.
Магнитное
поле интенсифицирует
обменные процессы, способствует
заживлению ран, ушибов, порезов, подавляет
аллергические реакции.
Красное
монохромное излучение тфименяется
для фототерапии с целью стимуляции
местного кровообращения и микроциркуляции,
улучшения питания тканей.
Механические
колебания акустической частоты —
вибротерапия — нормализуют
структуру и состав тканей, стимулируют
кровоток и утилизацию жировых
отложений, уменьшают выраженность
целлюлита.
При сочетанном
применении фототерапии, электростимуляции,
вибротерапии и магнитного поля
лечебные эффекты усиливаются, становятся
более длительными и устойчивыми.
Аппарат
ФААМ-НЕВОТОН
создан
на базе современной цифровой электронной
техники. Микропроцессор, встроенный в
аппарат, обеспечивает надежность в
эксплуатации. Автономный источник
питания обеспечивает безопасность
и комфорт.
5.
ПОКАЗАНИЯ
К ПРИМЕНЕНИЮ
-
Заболевания
периферической нервной системы
(остеохондроз раз
личных отделов
позвоночника, неврит, полиневрит,
невралгия) -
Заболевания
и травматические повреждения
опорно-двигательного
аппарата
(деформирующий остеоартроз, артрит,
полиартрит, эпикондилит,
растяжение,
ушиб, миозит, гематома) -
Заболевания
уха, горла, носа (ринит, вазомоторный
ринит, тонзил
лит, средний отит,
гайморит) -
Заболевания
органов дыхания (трахеит, бронхит) -
Заболевания
полости рта (периодонтит, пародонтит,
артрит и арт
роз височно-нижнечелюстного
сустава, альвеолоневрит, постпломбировоч
ные
и экстракционные зубные боли) -
Заболевания
кожи (ювенильная угревая сыпь, фурункулез,
герпес) -
Урологические
заболевания (простатит) -
Сердечно-сосудистые
заболевания (гипертоническая болезнь
1-2 ст.) -
6. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Онкологические
заболевания
Туберкулёз
легких (активная форма)
Системные
заболевания крови
Склонность к
кровотечениям
Беременность
Инфаркт миокарда
Тромбофлебит
Имплантированный
кардиостимулятор
Острые
инфекционные заболевания
Индивидуальная
непереносимость
7. РЕЖИМЫ
РАБОТЫ АППАРАТА
Аппарат
имеет 5 рабочих режимов. Рабочие
режимы устанавливаются после
включения питания аппарата нажатием
на кнопку 2а (рис. 1) включения питания.
При этом загорается индикатор 2.
Напряженность
постоянного магнитного поля специально
подобрана и не подлежит регулировке.
Магнитное воздействие присутствует
во всех режимах работы аппарата и оно
не зависит от того, включен или выключен
генератор.
Режим 1 —
Электростимуляция при частоте импульсов
50-150 Гц.
-
оказывает
болеутоляющее воздействие при болях
различного происхож
дения, повышает
тонус мышц и нервов, а также дает
сосудорасширяющий,
гипотензивный,
противоотечный эффект; улучшает
кровоснабжение и питание тканей.
Режим автоматически
включается при включении питания
аппарата. В положении «до упора против
часовой стрелки» регулятора мощности
электрические импульсы отсутствуют.
Положение регулятора «до упора по
часовой стрелки» соответствует
максимальной силе тока. Во время
процедуры сила тока регулируется
по ощущениям пациента (приятная частая
вибрация, покалывание, пощипывание).
Не следует увеличивать силу тока выше
комфортного уровня — лечебный эффект
от этого не усиливается.
Режим 2 —
Вибротерапия при частоте 50-150 Гц.
-
интенсивный
микромассаж тканей уменьшает болевые
ощущения раз
личного происхождения,
дренирует тканевые пространства,
удаляет из них
избыточную жидкость,
уменьшает застойные явления, отек; -
повышается
тургор и эластичность кожи и подкожной
клетчатки.
Режим включается
нажатием на кнопку 7. Индикатор 4 светится
в мигающем режиме. Перебор частот
акустических колебаний происходит
медленно и равномерно, поэтому при
работе аппарата возникает звук, плавно
изменяющийся по тональности. Механические
колебания вибраторов передаются на
кожные покровы.
Режим 3 —
Вибротерапия при частоте 50-1000 Гц.
-
мягкий
микромассаж тканей (отличается от
режима 2 щадящим харак
тером
лечебного воздействия на организм;
при лечебных процедурах рекомен
дуется
применять непосредственно перед
режимом 2 в качестве подготови
тельного); -
стимулирует
утилизацию подкожных жировых отложений.
Режим включается
двукратным нажатием на кнопку 7. Индикатор
4 светится постоянно. Частота
акустических колебаний изменяется
быстро, в широком диапазоне. Поэтому
при работе аппарата возникает равномерный
монотонный звук. Микроколебания
вибраторов передаются на кожные
покровы. Преобладание механических
колебаний повышенных частот (500-600 Гц)
лежит в основе мягкого и щадящего
воздействия данного режима.
Режим 4 —
Фототерапия непрерывная.
применяется
для понижения нервного напряжения и
тревоги, снятия ус
талости, стимуляции
местного кровообращения и микроциркуляции,
трофи
ки и обменных процессов в
тканях, ускорения заживления ран и
ушибов.
Режим включается
нажатием на кнопку 6. При этом индикатор
3 светится постоянно.
Режим 5 —
Фототерапия импульсная.
— импульсный
режим излучения препятствует адаптации
тканей к дей
ствию красного светового
излучения. Предпочтителен при лечении
больных с
артрозами, остеохондрозом
позвоночника, ранами, язвами,
воспалительными
и аллергическими
заболеваниями кожи и слизистых оболочек.
Усиливает мест —
нов кровообращение
и микроциркуляцию.
Режим включается
двукратным нажатием на кнопку 6. Индикатор
3 светится в мигающем режиме.
8.
ПОРЯДОК
РАБОТЫ
-
В отсек питания
на блоке генератора вставляется батарея
типа
«Крона», согласно указанной
полярности. -
При контактном
способе воздействия рабочая поверхность
блока
излучателя (вибраторы, излучатели
и электроды), а также кожа в зоне
воздействия протирается чистой
салфеткой, смоченной 3% раствором
перекиси водорода. Перед протиркой
салфетку отжать.
-
Аппарат
включается нажатием на кнопку 2а. При
этом загорается
индикатор 2 (рис. 1). -
Выбирается
режим воздействия. -
Устанавливается
интенсивность воздействия, при которой
пациент
должен чувствовать себя
комфортно. Во время процедуры вибротерапии
и электростимуляции возникают ощущения
легкого пощипывания, покалы вания и
вибрации. При появлении дискомфорта
или ослаблении ощущений покалывания
следует изменить интенсивность
воздействия с помощью регулятора силы
тока 5.
Во время
процедуры фототерапии ощущения либо
отсутствуют, либо ощущается приятное
тепло.
-
По окончании
времени процедуры аппарат выключается. -
Излучатель
протирается 3% раствором перекиси
водорода. Перед
протиркой салфетку
отжать.
9.
НЕКОТОРЫЕ
МЕТОДИКИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АППАРАТА
ФААМ-НЕВОТОН
Продолжительность
воздействия на одно процедурное поле
— 15-20 мин. Число процедурных полей — не
более 5-6. Общая продолжительность
процедуры — до 50-60 мин.
Если
процедурное поле превышает 80-100 см2,
— можно использовать
два излучателя
одновременно (ФААМ2) или один излучатель
(ФААМ1) с последовательным его перемещением.
Расстояние между излучателями должно
быть не менее 10 см.
Рабочие режимы
аппарата применяются по отдельности,
последовательно в ходе процедуры или
сочетанно (одновременно). Выбор режима
(режимов) зависит от характера заболевания,
стадии и фазы его течения, выраженности
основных симптомов, индивидуальной
чувствительности пациента.
При
острых болях различного
происхождения с целью обезболивания
применяется последовательность режимов
1, 3 и 5 или сочетание этих режимов
(1-3; 1-3-5). Для усиления и закрепления
болеутоляющего эффекта, а также при
хронических болевых синдромах
используется сочетание режимов 1 и 2
или 1, 2 и 4 .
При
ранах, язвах, ушибах, последствиях
ожогов и отморожений с
целью стимуляции заживления тканей
используются режимы 4 и 5 для воздействие
на патологический очаг, а также режимы
1, 2 , 3 и их сочетания (1-2; 1-3) для воздействия
на окружающие здоровые ткани.
В
рефлексотерапии —
для оказания тонизирующего воздействия
на биологически активные точки и
зоны используются режимы 1, 3 и 4, а для
оказания тормозного воздействия —
режимы 1, 2, и 5 по отдельности и в
сочетаниях.
Лечебные
процедуры могут проводиться по контактной
и дистанционной методикам.
При контактной методике воздействия
блок излучателя устанавливается
непосредственно на тело пациента в
области патологического очага или
в биологически активной зоне (точке) и
закрепляется при помощи ленты 8 (рис.1).
Контактная методика используется для
воздействия в режимах 1-5 на неповрежденные
кожные покровы пациента. При дистанционной
методике воздействия непосредственный
контакт между рабочей поверхностью
излучателя и телом отсутствует. Блок
излучателя удерживают в руке на
расстоянии 1-3 см от поверхности кожи в
области патологического очага.
Дистанционная методика используется
при проведении процедур фототерапии
(режимы 4 и 5). Крепежная лента может
быть снята с корпуса излучателя во
избежание помех при проведении процедуры.
THERAPY
MANUAL
Перед пользованием
аппаратом внимательно прочитайте
инструкцию и предлагаемые Вам
рекомендации. Проконсультируйтесь
со своим лечащим врачом.
Необходимо
учитывать, что хронические заболевания
требуют более длительного лечения. При
этом в начальном периоде применения
аппарата может наблюдаться обострение
симптомов заболевания. Это нормальное
явление — эффект «диагностики»,
когда болезнь сопротивляется оказываемому
воздействию. При возникновении эффекта
«диагностики» необходимо
уменьшить время воздействия на пораженный
орган. После этого от сеанса к сеансу
время воздействия следует увеличивать,
доведя до рекомендуемого (см. схемы
лечения некоторых заболеваний).
СХЕМЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕКОТОРЫХ
ЗАБОЛЕВАНИЙ
Заболевание, орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Заболевания |
|||||
Органы |
Контактно |
||||
Желудок |
1, 2. Контактно на точки |
||||
Печень |
Контактно
Дополнительно контактно на |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
внутренних |
|||||
1,2,4 |
10 |
1,3,5 |
5-7 |
6-8 |
|
1,2,4 |
5 2-3 |
1,2,4 |
10 4-5 |
6-8 |
|
1,2,4 |
5 |
1,3,5 |
10 |
6-8 |
|
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Поджелудочная |
Контактно |
||||
Органы |
|||||
Опорно-двигательный |
Воздействуют |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
5 |
1,3,5 |
10 |
6-8 |
|
1,3 |
3-4 в каж-дой |
нет |
нет |
10-12 дней по две процедуры в Осуществляется |
|
1,2,4 |
10 |
1,3,5 |
15-20 |
в период острой боли:
5-7 дней по две процедуры в во вне кризисный период: 10-12 |
|
Заболевание, или орган -источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Боль |
|||||
Деформирующий |
Нога |
||||
Деформирующий |
Болевые |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 |
|
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 дней в период обострения Обезболивающее, |
|
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в КЭ.Ж— дой |
10-12 дней в период обострения Обезболивающее, |
|
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Деформирующий |
Воздействуют |
||||
Эпикондилит локтевого сустава |
Воздействуют |
||||
Боль |
|||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 |
|
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 |
|
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 |
|
Заболевание, или орган -источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Гипертония |
Контактно последовательно |
||||
Боль |
|||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 |
|
1,2,4 |
2-3 в каж-дой |
1,3,5 |
5-7 в каж-дой |
10-12 |
|
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Пиелонефрит, |
Контактно на болезненную
Дополнительно контактно на
|
||||
Аденома |
Дистанционно
Контактно располагать |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
5-10 |
1,3,5 |
10-15 |
6-8 дней по одной процедуре в Улучшается |
|
1,2,4 |
3-5 |
1,3,5 |
5-10 |
||
— |
— |
4 |
10-15 |
10-15 дней, по две процедуры в При |
|
1,2,4 |
5 в |
1,3,5 |
5 в |
||
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Неврологические |
|||||
Головная |
Контактно |
||||
Неврозы |
Контактно располагать по |
||||
Нарушения |
Контактно на затылочную |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
заболевания
1,2,4 |
15-20 |
нет |
нет |
Однократно. При упорных болях курсом 5-7 процедур, один раз в день.
Эффективное обезболивание, кровообращения, |
|
нет |
нет |
1,2,4 |
10 в |
7-10 дней, по две процедуры в
Утром закрепите Вечером |
|
1,2,4 |
20 |
5-7 |
|||
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Остеохондроз, |
Воздействие |
||||
Травмы |
Воздействие Для |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
5-10 в каж-дой |
1,3,5 |
5-10 в каж-дой |
— в период
3-5 дней (длительность регулируется — |
|
1,2,4 |
3-5 в каж-дой |
1,3,5 |
10-15 в каж-дой |
10-12 дней по две процедуры в В |
|
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Невралгия тройничного нерва |
Воздействие на болевые зоны
|
||||
Невралгия затылочного нерва |
Воздействие |
||||
Вегето- сосудистая дистония |
Контактно |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1,2,4 |
5-10 в каж-дой |
1,3,5 |
5-10 в каж-дой |
8-12 |
|
1,2,4 |
5-10 в каж-дой |
1,3,5 |
5-10 в каж-дой |
10-12 |
|
— |
— |
1,2,4 |
20 |
10-15 |
|
Заболевание, или орган -источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Заболевания |
|||||
Острый |
Дистанционное |
||||
Ринит |
1. На
2. На |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
уха, |
|||||
1,3 |
5-10 |
1,5 |
10 |
8-10 дней, по две-три процедуры Болеутоляющее |
|
1,2,4 |
5-10 в КЭ.Ж—ДОЙ точке |
1,3,5 |
5-10 в каж-дой |
8-10 |
|
Заболевание, или орган-источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Воспаление |
Контактно воздействуйте |
||||
Хронические фарингиты, ларингиты |
Контактно воздействовать — Подчелюстная область — Область грудины — |
||||
Хронический |
1. справа 2.На область рукоятки грудины |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
1.4 |
5-10 |
1,5 |
10 |
5-7 |
|
1,2,4 |
5-7 |
1,3,5 |
3-5 |
3-5 |
|
1,2,4 |
5-10 |
1,3,5 |
5-10 |
При обострении тонзиллита Противовоспалительное, |
|
Заболевание, или орган -источник заболевания |
Зоны воздействия |
||||
Кожные |
|||||
Фурункулы, юношеские угри дерматиты, экземы аллергические дерматиты псориаз |
Воздействовать дистанционно.
Перед процедурой пораженный
от влажного серозного или слоя (если необходимо). Облучают, |
||||
Хирургические |
|||||
Вывихи; |
Контактно |
||||
Прочие |
|||||
Слабость, |
Контактно |
||||
Процедура |
Курс лечения и ожидаемые |
||||
1 этап |
2 этап |
||||
режим работы |
время, мин. |
режим работы |
время, мин. |
||
болезни |
|||||
3 |
10 |
5 |
5-10 |
Облучение |
|
заболевания |
|||||
1,2,4 |
10 |
1,3,5 |
7-10 |
3-5 |
|
заболевания |
|||||
1,2,4 |
10 |
1,3,5 |
5-10 |
10-14 |
ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПАСПОРТ
Аппарат
физиотерапевтический автономный для
сочетанного
электрического,
магнитного, фотохромного и микровибрационного
воздействия
одноканальный
МЕГАТОН™
(ФААМ
1-НЕВОТОН)
ОСНОВНЫЕ
СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
МЕГАТОН™
(Аппарат
физиотерапевтический автономный для
сочетан-ного электрического, магнитного,
фотохромного и микровибрационного
воздействия одноканальный ФААМ
1-НЕВОТОН) является
изделием медицинской техники.
По степени
электробезопасности аппарат относится
к изделиям типа В с внутренним источником
питания по ГОСТ Р 50267.0.
Аппарат является
изделием без защиты от проникновения
воды по ГОСТ Р 50267.0.
Вид исполнения
УХЛ категория 4.2 по ГОСТ Р 50444.
В зависимости
от потенциального риска соответствует
классу 2а по ГОСТ Р 51609.
Дезинфицировать
протиранием отжатой салфеткой, смоченной
в 3% растворе перекиси водорода.
Устройство,
принцип работы и основные технические
данные МЕГАТОН™
приведены в
инструкции по применению аппарата.
КОМПЛЕКТ
ПОСТАВКИ
Аппарат
МЕГАТОН™
1
шт.
Батарея питания
типа 1 шт.
Operating manual
технический паспорт 1 шт.
Коробка
упаковочная 1 шт.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Не рекомендуется
располагать ближе 10 см от излучателя
аппарата точные приборы (механические
и электромеханические часы), аудио- и
видеокассеты, дискеты.
При длительном
хранении аппарата обязательно извлекать
из батарейного отсека элемент
питания.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
И ХРАНЕНИЕ
Транспортировку
упакованного аппарата производить в
соответствии с ГОСТ 17768-90 любыми видами
транспорта в крытых транспортных
средствах. Хранить аппарат в сухом,
защищенном от света месте при температуре
от минус 20°С до плюс 40″С. Недопустимы
удары аппарата о твердую поверхность
и нагревание свыше 50°С.
ГАРАНТИЙНЫЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный
срок эксплуатации аппарата — 12 месяцев
со дня приобретения потребителем.
В случае отсутствия даты продажи
гарантийный срок исчисляется с даты
выпуска.
Срок
службы —
5 лет
с даты изготовления.
Все вопросы,
связанные с продажей товара ненадлежащего
качества и исполнением гарантийных
обязательств, регулируются в соответствии
с законом РФ «О защите прав потребителя».
Гарантийные
обязательства не распространяются на
прилагаемую к аппарату батарею
питания.
Предприятие
оставляет за собой право изменения
графики лицевой панели аппарата.
В. Н. Ткачук
Кафедра урологии Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. акад. И. П. Павлова
Введение. В последние годы отмечена стойкая тенденция к увеличению числа больных, страдающих эректильной дисфункцией. Пациенты и методы. 20 больным хроническим абактериальным простатитом в сочетании с эректильной дисфункцией одновременно с назначением витапроста и физиотерапии назначали Мегатон 2080. 25 больных хроническим простатитом в сочетании с эректильной дисфункцией получали только стандартную терапию без Мегатона 2080. Результаты. У больных основной группы, получавших в составе комплексного лечения Мегатон 2080, достоверно улучшились показатели половой функции, а индекс эректильной функции по шкале МИЭФ возрос с 14,8± 2,1 балла до 25,1 ± 2,9 балла. Заключение. Результаты исследования показали возможность и целесообразность включения препарата Мегатон 2080 в комплексное лечение больных хроническим абактериальным простатитом в сочетании с эректильной дисфункцией.
Ключевые слова: эректильная дисфункция; хронический абактериальный простатит; международный индекс эректильной функции.
Введение
Под эректильной дисфункцией (ЭД) понимают неспособность достигать и (или) поддерживать эрекцию, необходимую для совершения полового акта [1, 2]. ЭД существенно снижает качество жизни мужчин [3]. В настоящее время полагают, что основными факторами риска развития ЭД являются ухудшение экономической ситуации на планете, рост урбанизации, сердечно-сосудистые заболевания (в том числе — артериальная гипертензия), депрессия, болезни предстательной железы (особенно — хронический простатит), побочное действие лекарственных препаратов, прием алкоголя, курение, сахарный диабет, метаболический синдром, возрастной андрогенный дефицит и др. [1, 4, 5, 6].
В последние годы отмечена стойкая тенденция к увеличению числа больных, страдающих ЭД [1, 3]. По данным T. F. Lue [5], частота ЭД в возрасте от 40 до 49 лет уже составляет 10 %, однако она возрастает до 50 % у мужчин в возрасте старше 70 лет. H.A. Feldman и соавт. [3] диагностировали ЭД у 52 % мужчин в возрасте от 40 до 70 лет. Высока распространенность ЭД и у мужчин в Российской Федерации. Оказалось, что только у 10,1 % мужчин в России в возрасте от 25 до 75 лет эректильная функция соответствовала нормальным величинам по критериям Международного индекса эректильной функции [4]. Достаточно часто (у 24-60 %) выявляют ЭД у мужчин, страдающих хроническим
простатитом [6, 7, 8], а также у мужчин с другими сопутствующими урологическими заболеваниями [9].
Проблема коррекции ЭД в настоящее время еще далека от разрешения [6, 10, 11]. Для лечения ЭД используют антидепрессанты, физиотерапию, гормонотерапию, импазу, селективные ингибиторы фосфодиэстеразы-5, трансуретральное введение медикаментозных средств, хирургическое и санаторно-курортное лечение и др. Однако восстановление адекватной половой функции после проведенного лечения было отмечено только у 40-72 % больных [12].
В 2013 году в России для лечения мужчин, страдающих ЭД, была зарегистрирована биологическая активная добавка к пище «Мегатон 2080» (Свидетельство о государственной регистрации № 77.99.11.003. Е.003931.05.13 от 23.05.2013). Изготовитель БАД — фирма «HANIL. PFC CO., LTD», Республика Корея. Препарат рекомендован для приема мужчинам по 1 таблетке в день во время еды. Продолжительность лечения не более 3 недель. Противопоказаниями для приема Мегатон 2080 являются повышенная нервная возбудимость, бессонница, повышенное артериальное давление, нарушение сердечной деятельности, выраженный атеросклероз. Препарат не рекомендуется принимать в вечернее время.
Мегатон 2080 является источником панаксозидов, полифенольных соединений, флаволигнанов, таурина. В состав БАД Мегатон 2080 входят следующие компоненты: экстракт корней женьшеня красного, таурин, L-аргинин, экстракт корней маки перуанской, экстракт плодов пальмы сереноа, экстракт плодов хеномалеса, экстракт листьев расторопши, листья дудника, аскорбиновая кислота, октакозанол, стеарат магния, оксид цинка, витамины B1, B2 и Б6.
Ранее было показано [13], что входящие в состав Мегатон 2080 компоненты повышают концентрацию эндотелиального оксида азота, являющегося основным проэректильным медиатором, запускающим процесс расслабления гладких мышц, и увеличивают кровоток в половом члене. Кроме того, эти компоненты повышают жизненный тонус, обладают успокаивающими свойствами и увеличивают половое влечение.
Целью данного исследования явилось изучение эффективности применения БАД Мегатон 2080 для коррекции ЭД у больных хроническим абактери-альным простатитом.
Пациенты и методы обследования
В основу работы положены данные обследования 45 мужчин, страдающих хроническим абактериаль-ным простатитом (ХАП) категории III-а в сочетании с ЭД. Больные основной группы (20 человек) получали Мегатон 2080 по 1 таблетке через день во время еды в течение трех недель для лечения ЭД и одновременно — витапрост и физиотерапию для лечения ХАП. Группу сравнения составили 25 больных ХАП в сочетании с ЭД, которые получали только витапрост и физиотерапевтические процедуры.
Клинические проявления ХАП и выраженность ЭД у больных обеих групп были аналогичными (табл. 1). Средний возраст больных основной группы составил 28,7 ± 4,2 года, а группы сравнения — 27,9 ± 3,8 лет. Длительность заболевания ХАП до назначенного лечения у больных основной группы в среднем составила 2,3 ± 0,7 лет, а у больных группы сравнения — 2,5 ± 0,9 лет. Длительность нарушения эректильной функции до проведенного нами обследования и лечения у больных основной группы составила 18,3 ± 3,3 мес., а у больных группы сравнения — 17,9 ± 4,1 мес.
Таблица 1. Исходная характеристика больных ХАП в сочетании с ЭД
Признак | Основная группа (n=20) | Группа сравнения (n=25) |
Средний возраст больных (годы) | 28,7 ± 4,2 | 27,9 ± 3,8 |
Длительность заболевания ХАП (годы) | 2,3 ± 0,7 | 2,5 ± 0,9 |
Длительность ЭД (месяцы) | 18,6 ± 3,3 | 17,9 ± 4,1 |
Боль (баллы по шкале NIH-CPSI) | 13,0 ± 1,5 | 13,1 ± 1,9 |
Качество жизни (баллы по шкале NIH-CPSI) | 10,3 ± 1,1 | 10,0 ± 1,5 |
МИЭФ (баллы) | 14,8 ± 2,1 | 15,1 ± 1,9 |
Число больных со средней степенью тяжести ЭД | 17 (85 %) | 21 (84 %) |
Число больных с легкой степенью тяжести ЭД | 3 (15 %) | 4 (16 %) |
Для оценки выраженности ЭД у всех мужчин рассчитывали суммарный балл Международного индекса эректильной функции (МИЭФ) [14]. При сумме баллов по Международной шкале в пределах 17-25 мы оценивали ЭД как слабо выраженную, от 11 до 16 баллов — как ЭД средней степени тяжести, а менее 11 баллов — как тяжелую. При сумме баллов 26 и более делали заключение об отсутствии ЭД. Оказалось, что у 17 (85 %) из 20 больных основной группы и у 21 (84 %) из 25 больных группы сравнения ЭД была средней степени тяжести, а у 3 (15 %) больных основной группы и у 4 (16 %) больных группы сравнения — легкой степени.
Все больные были обследованы за 3-5 дней до начала лечения и через 5-7 и 30 дней после его завершения. В динамике оценивали сексуальную функцию по анкете МИЭФ, а симптомы ХАП — по шкале NIH-CPSI.
Результаты и обсуждение
В результате проведенного лечения у больных основной группы достоверно улучшились показатели половой функции (табл. 2). Так, если до лечения больные основной группы оце
нили эректильную функцию по шкале МИЭФ в 14,8 ± 2,1 балла, то после окончания лечения — в 25,1 ± 2,9 балла (р < 0,01). Отсутствие ЭД после завершения лечения отметили 16 (80 %) из 20 больных основной группы, а у 4 (20 %) пациентов она была слабо выраженной. Одновременно у больных основной группы, получавших в составе комплексного лечения Мегатон 2080, улучшались и другие показатели половой функции: удовлетворенность половым актом возросла с 7,3 ± 0,6 до 9,4 ± 0,5 баллов (р < 0,05), оценка оргазма — с 6,9 ± 0,7 до 8,8 ± 0,5 баллов (р < 0,05), а оценка либидо — с 6,2 ± 1,3 до 6,9 ± 0,9 баллов.
Таблица 2. Динамика показателей половой функции у больных ХАП в сочетании с ЭД в процессе лечения препаратом «Мегатон 2080»
Показатели | Основная группа | Группа сравнения | ||||
до лечения | через 3 недели лечения | через 30 дней после лечения | до лечения | через 3 недели лечения | через 30 дней после лечения | |
Оценка эрекции по шкале МИЭФ (баллы) | 14,8 ± 2,1 | 25,1 ± 2,9 | 26,7 ± 3,1 | 15,1 ± 1,9 | 15,5 ± 2,5 | 14,8±1,7 |
Удовлетворенность половым актом (баллы) | 7,3 ± 0,6 | 9,4 ± 0,5 | 9,3 ± 0,7 | 7,1 ± 0,9 | 7,3 ± 0,6 | 7,0 ± 1,1 |
Оценка оргазма (баллы) | 6,9 ± 0,7 | 8,8 ± 0,5 | 9,6 ± 0,4 | 6,6±1,0 | 6,7 ± 0,8 | 6,8 ± 0,9 |
Оценка либидо (баллы) | 6,2±1,3 | 6,9±0,9 | 7,7 ± 0,8 | 6,3 ± 0,7 | 6,2 ± 0,9 | 6,1± 0,9 |
Больные группы сравнения оценили эректильную функцию до лечения в 15,1 ± 1,9 баллов, но она оставалась на таком же уровне и через 3 недели стандартного лечения ХАП без Мегатона 2080 (15,1 ± 2,5 баллов), и через 30 дней после окончания лечения (14,8 ± 1,7 баллов). У больных группы сравнения не было отмечено динамики и других показателей половой функции: удовлетворенность половым актом составила 7,1 ± 0,9 баллов, 7,3 ± 0,6 баллов и 7,0 ± 1,1 баллов соответственно, оценка оргазма — 6,6 ± 1,0 баллов, 6,7 ± 0,8 баллов и 6,8 ± 0,9 баллов, оценка либидо — 6,3 ± 0,8 баллов, 6,2 ± 0,9 баллов и 6,1 ± 0,9 баллов.
Следует особо подчеркнуть, что у больных основной группы, получавших в комплексном лечении Мегатон 2080, показатель эректильной функции оставался на высоком уровне и спустя 30 дней после завершения лечения. Если к концу лечения он составил 25,1 ± 2,9 балла, то через 30 дней после завершения лечения — 26,7 ± 3,1 балла. После окончания лечения не ухудшались и другие показатели половой функции (оценка оргазма, оценка либидо и удовлетворенность половым актом).
Нежелательных реакций во время приема препарата Мегатон 2080 не было отмечено ни у одного больного.
Заключение
Анализ полученных в ходе исследования данных показал, что для лечения ЭД у больных ХАП следует назначать Мегатон 2080. Препарат оказывает положительное влияние на сексуальную функцию.
Список литературы
1. Максимов В. А., Логинов Л. А., Данович В. М. и др. Клиническая эффективность и безопасность препарата «ликопрофит потенциал-формула» // Урология. 2009. № 6. С. 56-59.
2. BallardS.A, Gindell C. J., Tang K. et al. Effects of sildenafil on the relaxation of human corpus cavernosum tissue in vitro and on the activities of cyclic nucleotide phosphodiesterase isozymes // J. Urol. 1998. Vol. 159. P. 2164-2171.
3. Feldman H. A., Goldstein I., Hatzichristou D. et al. Impotence and its medical and psychosocial correlates: results of the Massachusetts Male Aging Study // J. Urol. 1994. Vol. 151. P. 54-61.
4. Корнеев И. А. Левитра (орально диспергируемая таблетка) — инновационный препарат для лечения больных эректильной дисфункцией // Урология. 2013. № 2. с. 106-111.
5. Lue T. F. Erectile dysfunction // N. Engl. J. Med. 2000. Vol. 342, N 24. P. 1802-1813.
6. Ткачук В. Н., Аль-Шукри С. Х., Ткачук И. Н. Эректильная дисфункция и её коррекция у больных хроническим абактериаль-ным простатитом // Урология. 2011. № 6. с. 29-31.
7. Аляев Ю. Г., Винаров А. З, Ахвледиани Н. Д. Хронический простатит и сексуальные нарушения // Пленум правления Российского общества урологов: Материалы. М.: 2004. C. 169-177.
8. Ткачук В. Н. Хронический простатит. М. Медицина для всех; 2006.
9. Аль-Шукри С. Х, Корнеев И. А. Сексуальная функция у мужчин с сопутствующими урологическими заболеваниями // Урология. 2005. № 3. C. 18-22.
10. SanfordM. Vardenafil orodispersible tablet // Drugs. 2012. Vol. 72, N 1. P. 87-98.
11. Zitzmann M., MatternA., Haniseh J. et al. IPASS: A study on the Tolerability and Effectiveness of injectable Testosterone of 1438 men // J. Sex Med. 2013. Vol. 10, N 2. P. 579-588.
Журнал
Инъектран — инструкция по применению
Синонимы, аналоги
Статьи
Регистрационный номер: ЛП- 004116 — 170717
Торговое наименование препарата: Инъектран
Международное непатентованное наименование препарата (МНН) или группировочное наименование: Хондроитина сульфат
Лекарственная форма: раствор для внутримышечного введения
Состав (на 1 мл):
Действующее вещество:
Хондроитина сульфат натрия — 100,0 мг
(в пересчете на сухое вещество)
Вспомогательные вещества:
Натрия дисульфит — 2,0 мг
Метилпарагидроксибензоат — 0,5 мг
1 М раствор натрия гидроксида — до рН 6,0 — 7,5
Вода для инъекций — до 1,0 мл
Описание: Прозрачный бесцветный или со слегка желтоватым оттенком раствор.
Фармакотерапевтическая группа: репарации тканей стимулятор.
Код ATX: М01АХ25.
Фармакологические свойства
Хондроитина сульфат — основной компонент протеогликанов, составляющих вместе с коллагеновыми волокнами хрящевой матрикс.
Фармакодинамика
Оказывает хондростимулирующее, регенерирующее, противовоспалительное и анальгезирующее действие. Хондроитина сульфат участвует в построении основного вещества хрящевой и костной ткани. Обладает хондропротекторными свойствами; усиливает обменные процессы в гиалиновом и волокнистом хрящах и субхондральной кости; подавляет активность ферментов, вызывающих деградацию (разрушение) суставного хряща; стимулирует выработку хондроцитами протеогликанов; оказывает влияние на фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани, стимулирует ее регенерацию, участвует в построении основного вещества костной и хрящевой ткани. Обладает противовоспалительными и анальгезирующими свойствами, способствует снижению выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов через синовиоциты и макрофаги синовиальной оболочки, подавляет секрецию лейкотриенов и простагландинов. Препарат препятствует дегенерации соединительной ткани и снижает потери кальция, ускоряет процессы восстановления костной ткани.
Хондроитина сульфат замедляет прогрессирование остеоартроза и остеохондроза. Способствует восстановлению суставной сумки и хрящевых поверхностей суставов, препятствует коллапсу соединительной ткани, нормализует выработку суставной жидкости.
Клинический эффект проявляется улучшением подвижности суставов, уменьшением интенсивности болей, при этом терапевтический эффект сохраняется длительное время после окончания курса терапии. При лечении дегенеративных изменений суставов, сопровождающихся вторичным синовитом, эффект наблюдается уже через 2-3 недели с момента начала курса.
Обладая структурной схожестью с гепарином, потенциально может препятствовать образованию фибриновых тромбов в синовиальном и субхондральном микроциркулярном русле.
Фармакокинетика
Хондроитина сульфат натрия легко всасывается при внутримышечном введении. Через 30 мин после внутримышечного введения обнаруживается в крови в значительных концентрациях; через 15 мин — в синовиальной жидкости. Максимальная концентрация в плазме крови (Сmах) достигается через 1 час после введения, затем концентрация препарата постепенно снижается в течение 2 суток.
Накапливается главным образом в хрящевой ткани (максимальная концентрация в суставном хряще достигается через 48 часов); синовиальная оболочка не является препятствием для проникновения препарата в полость сустава. Выводится из организма в основном почками в течение 24 ч.
Показании к применению
Дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника:
- остеоартроз периферических суставов;
- межпозвоночный остеохондроз и остеоартроз.
Для ускорения формирования костной мозоли при переломах.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к хондроитина сульфату.
Кровотечения, склонность к кровоточивости.
Тромбофлебиты.
Беременность, период кормления грудью (на время лечения кормление грудью следует прекратить).
Детский возраст (данные по эффективности и безопасности отсутствуют).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Применение препарата ИНЪЕКТРАН во время беременности противопоказано. В случае применения препарата в период грудного вскармливания, кормление грудью должно быть прекращено.
Способ применения и дозы
Внутримышечно, по 1 мл через день. При хорошей переносимости дозу увеличивают до 2 мл, начиная с четвертой инъекции. Курс лечения — 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. Продолжительность повторных курсов лечения устанавливается врачом.
Для формирования костной мозоли курс лечения составляет 3-4 недели (10-14 инъекций через день).
Побочное действие
При применении препарата у лиц с повышенной чувствительностью к препарату возможны нарушения:
- со стороны иммунной системы: аллергические реакции, ангионевротический отек;
- со стороны кожи и подкожной клетчатки: кожная сыпь, зуд, эритема, крапивница, дерматит;
- со стороны желудочно-кишечного тракта: диспепсические явления.
В месте инъекций возможны покраснения, зуд, геморрагии.
Передозировка
В настоящее время о случаях передозировки препарата ИНЪЕКТРАН не сообщалось. Вместе с тем, можно предположить, что при превышении суточной дозы возможно усиление выявления побочного действия препарата. Лечение симптоматическое.
Взаимодействия с другими лекарственными средствами
Возможно усиление действия непрямых антикоагулянтов, антиагрегантов и фибринолитиков, что требует более частого контроля показателей свертывания крови при совместном применении.
Проявляет синергизм действия при одновременном применении с глюкозамином и другими хондропротекторами.
Особые указания
Рекомендуется увеличение доз под контролем врача для пациентов с избыточной массой тела, язвенной болезнью желудка или двенадцатиперстной кишки, при одновременном приеме диуретиков, а также в начале лечения, при необходимости ускорения клинического ответа.
В случае развития аллергических реакций или появления геморрагий, лечение следует прекратить.
Использование в педиатрии
Данные об эффективности и безопасности применения хондроитина сульфата у детей в настоящее время отсутствуют.
Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами
В рекомендуемом диапазоне доз, влияние на концентрацию внимания и быстроту психомоторных реакций не установлено. При приеме высоких доз рекомендуется соблюдать осторожность при управлении транспортными средствами, работах с механизмами и занятиях другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Форма выпуска
Раствор для внутримышечного введения 100 мг/мл.
По 1 или 2 мл в ампулы нейтрального стекла или стекла с классом сопротивления гидролизу HGA1 (первый гидролитический). 5 ампул помещают в контурную ячейковую упаковку (из пленки ПВХ либо из пленки ПЭТФ) с фольгой алюминиевой или без нее. 1 или 2 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по применению и скарификатором ампульным помещают в пачку из картона. 5 или 10 ампул вместе с инструкцией по применению и скарификатором ампульным помещают в пачку из картона с гофрированным вкладышем.
При упаковке ампул с точкой или кольцом излома скарификатор ампульный не вкладывают.
Упаковка для стационаров. 4, 5 или 10контурных ячейковых упаковок вместе с инструкциями по применению в количестве, равном количеству контурных ячейковых упаковок, помещают в пачку из картона. 50 или 100 контурных ячейковых упаковок вместе с инструкциями по применению в количестве, равном количеству контурных ячейковых упаковок, помещают в коробку из картона.
Условия хранения
В защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
3 года.
Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска
Отпускают по рецепту.
Наименование и адрес производителя
Зарегистрировано и произведено ООО «ЭЛЛАРА» (Россия) по заказу ООО «МКНТ ИМПОРТ» (Россия)
601122, Владимирская обл., Петушинский р-н, г. Покров, ул. Франца Штольверка, д. 20, стр. 2.
Владелец регистрационного удостоверения и организация, принимающая претензии потребителей
ООО «Эллара»
601122, Владимирская обл., Петушинский р-н, г. Покров, ул. Франца Штольверка, д. 20.
Купить Инъектран в ГорЗдрав
Купить Инъектран в megapteka.ru
Купить Инъектран в Планета Здоровья
*Цены в Москве. Точная цена в Вашем городе будет указана на сайте аптеки.
Комментарии
(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)
ЦИКЛОФЕРОН ® (таблетки). Инструкция по медицинскому применению
Регистрационный номер:
ЛП-№(000863)-(РГ-RU) от 02.12.2024
Торговое название:
ЦИКЛОФЕРОН® (СYCLOFERON®)
Лекарственная форма:
таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой
Отпускается без рецепта
Показания к применению
Препарат показан к применению у взрослых и детей с 4 лет
У взрослых:
в комплексной терапии
– гриппа и ОРВИ (острых респираторных вирусных инфекций);
– герпетической инфекции.
Для постконтактной профилактики гриппа и ОРВИ.
У детей с 4 лет:
в комплексной терапии
– гриппа и острых респираторных заболеваний;
– герпетической инфекции.
Для профилактики гриппа и острых респираторных заболеваний.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Приём препарата ЦИКЛОФЕРОН®
Рекомендуемая доза
Взрослые: по 450–600 мг (3–4 таблетки) на приём.
При тяжелом течении гриппа в первый день принимают 6 таблеток на прием.
Для постконтактной профилактики гриппа и ОРВИ при непосредственном контакте (не более 3 дней назад) с больными гриппом или ОРВИ — по 600 мг (4 таблетки) на прием.
Дети и подростки:
— Дети от 0 до 4 лет: безопасность и эффективность не установлены, данные отсутствуют;
— Дети 4–6 лет: по 150 мг (1 таблетка) на приём;
— Дети 7–11 лет: по 300–450 мг (2–3 таблетки) на приём;
— Дети старше 12 лет: по 450–600 мг (3–4 таблетки) на приём.
Путь и (или) способ введения
Внутрь 1 раз в сутки за 30 мин до еды, не разжёвывая, запивая ½ стакана воды.
Продолжительность терапии
Применение у взрослых:
- При лечении гриппа и острых респираторных заболеваний препарат принимают на 1, 2, 4, 6 и 8-е сутки (курс – 20 таблеток). Лечение необходимо начинать при первых симптомах заболевания. При тяжелом течении гриппа в первый день принимают 6 таблеток. При необходимости дополнительно проводят симптоматическую терапию (жаропонижающие, болеутоляющие, отхаркивающие средства).
- При герпетической инфекции препарат принимают на 1, 2, 4, 6, 8, 11, 14, 17, 20 и 23-и сутки (курс – 40 таблеток). Лечение наиболее эффективно при появлении первых симптомов заболевания.
Повторный курс целесообразно проводить через 2–3 недели после окончания первого.
- Для постконтактной профилактики гриппа и ОРВИ при непосредственном контакте (не более 3 дней назад) с больными гриппом или ОРВИ препарат принимают на 1, 2, 4, 6 и 8-е сутки (курс – 20 таблеток).
Применение у детей с 4 лет:
- При гриппе и острых респираторных заболеваниях препарат принимают в возрастных дозах на 1, 2, 4, 6, 8, 11, 14, 17, 20 и 23-и сутки. Курс лечения составляет от 5 до 10 приемов – в зависимости от тяжести состояния и выраженности клинических симптомов.
- При герпетической инфекции препарат принимают на 1, 2, 4, 6, 8, 11 и 14-е сутки лечения. Курс лечения может варьироваться в зависимости от тяжести состояния и выраженности клинических симптомов.
- Для экстренной неспецифической профилактики гриппа и острых респираторных заболеваний (при непосредственном контакте с больными гриппом или ОРЗ другой этиологии, в период эпидемии гриппа) препарат принимают на 1, 2, 4, 6, 8 сутки. Далее осуществляют 5 перерыв на 72 часа (трое суток) и продолжают курс на 11, 14, 17, 20 и 23-и сутки. Общий курс составляет от 5 до 10 приемов.
Повторный курс целесообразно проводить через 2–3 недели после окончания первого.
Если Вы приняли Циклоферона больше, чем следовало
Случаев передозировки препаратом не наблюдалось. Если Вы приняли большее количество таблеток ЦИКЛОФЕРОН®, чем необходимо, рекомендуется проконсультироваться с лечащим врачом.
Если Вы забыли принять Циклоферон
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Примите пропущенную дозу в ближайшее время. Далее продолжите курс по начатой схеме.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Что из себя представляет препарат Циклоферон
Препарат Циклоферон содержит в качестве действующего вещества меглюмина акридонацетат. Циклоферон — иммуностимулирующее средство. Препарат является низкомолекулярным индуктором интерферона, что определяет широкий спектр его биологической активности (противовирусной, иммуномодулирующей, противовоспалительной и др.).
Циклоферон эффективен в отношении вирусов герпеса, гриппа и других возбудителей острых респираторных заболеваний.
Обладает прямым противовирусным действием, подавляя репродукцию вируса на ранних сроках (1 – 5-е сутки) инфекционного процесса, снижая инфекционность вирусного потомства, приводя к образованию дефектных вирусных частиц. Повышает неспецифическую резистентность организма в отношении вирусных и бактериальных инфекций.
О чём следует знать перед приёмом препарата Циклоферон
Противопоказания
Не принимайте препарат Циклоферон:
- если у Вас аллергия на меглюмина акридонацетат или любые другие компоненты препарата;
- если Вы беременны или кормите грудью;
- если у Вас декомпенсированный цирроз печени;
- дети до 4 лет.
Особые указания и меры предосторожности
Перед приёмом препарата Циклоферон проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Следует с осторожностью применять препарат при:
- болезнях органов пищеварения в стадии обострения (эрозии, язвы желудка и/или двенадцатиперстной кишки, гастриты и дуодениты);
- аллергических реакциях в анамнезе;
- заболеваниях щитовидной железы.
Дети
Не давайте препарат детям в возрасте до 4 лет вследствие риска неэффективности и вероятной небезопасности (безопасность и эффективность применения препарата ЦИКЛОФЕРОН® у детей в возрасте до 4 лет не установлены).
Другие препараты и препарат Циклоферон
Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Циклоферон совместим со всеми лекарственными препаратами, применяемыми при лечении заболеваний (интерфероны, химиотерапевтические, симптоматические лекарственные средства и др.), указанных в разделе «Приём препарата Циклоферон».
Усиливает действие интерферонов и аналогов нуклеозидов.
Уменьшает побочные эффекты химиотерапии, интерферонотерапии.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Не принимайте препарат ЦИКЛОФЕРОН®, если Вы беременны или кормите ребёнка грудью.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Циклоферон не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Возможные нежелательные реакции
Подобно всем другим лекарственным препаратам, Циклоферон может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех. Наиболее серьёзной выявленной нежелательной реакцией при приёме препарата Циклоферон является ангионевротический отёк, однако он возникает очень редко (не более чем у 1 человека из 10 000). При появлении данной нежелательной реакции необходимо прекратить приём препарата и немедленно обратиться к врачу.
Препарат может вызывать также другие, указанные ниже нежелательные реакции.
Очень редко (не более чем у 1 человека из 10 000):
- сыпь, крапивница.
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщений государств – членов Евразийского экономического союза в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов, выявленных на территории государства – члена.
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Республика Беларусь
Республиканское унитарное предприятие «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении». Адрес: г. Минск, 220045, Республика Беларусь. Тел.: +375 17 242-00-29
или https://www.rceth.by
Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
Адрес: г. Нур-Султан, 010000, Республика Казахстан. Тел.: +7 (7172) 78-98-28 или https://www.ndda.kz
Кыргызская Республика
Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики Адрес: г. Бишкек, 720044, Кыргызская Республика. Тел.: +996 312 21-92-88
или http://www.pharm.kg
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения г. Москва, 109012, Российская Федерация. Тел.: +7 (499) 578-06-70, +7 (499) 578-02-20 или https://roszdravnadzor.ru
Хранение препарата Циклоферон
— Храните препарат в недоступном для ребёнка месте так, чтобы ребёнок не мог увидеть его.
— Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на упаковке после «Годен до».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Хранить в оригинальной упаковке (пачке из картона) при температуре не выше 25 °С. Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Циклоферон содержит
Действующим веществом является меглюмина акридонацетат.
Каждая таблетка, покрытая кишечнорастворимой оболочкой, содержит 150 мг меглюмина акридонацетата.
Прочими вспомогательными веществами являются повидон К 30, кальция стеарат, гипромеллоза, полисорбат 80.
Кишечнорастворимая оболочка: метакриловой кислоты и этилакрилата сополимер [1:1], пропиленгликоль.
Внешний вид Циклоферона и содержимое упаковки
Таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой.
Круглые двояковыпуклые таблетки жёлтого цвета с цельными краями, гладкой и однородной поверхностью, покрытые кишечнорастворимой оболочкой. На поперечном разрезе ядро жёлтого цвета.
По 10 или 20 таблеток в контурную ячейковую упаковку из плёнки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой для упаковки.
1 контурную ячейковую упаковку по 20 таблеток, 1 или 5 контурных ячейковых упаковок по 10 таблеток вместе с инструкцией по медицинскому применению (листком-вкладышем) помещают в пачку из картона. Для контроля первого вскрытия боковые клапаны пачки могут быть заклеены этикетками.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
ООО «Научно-технологическая фармацевтическая фирма «ПОЛИСАН» (ООО «НТФФ «ПОЛИСАН»)
Адрес: 192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, д. 72, корп. 2, лит. А, Российская Федерация
Тел.: +7 (812) 448-22-22
Электронная почта: info@polysan.ru
Все претензии потребителей следует направлять держателю регистрационного удостоверения: Российская Федерация, ООО «Научно-технологическая фармацевтическая фирма «ПОЛИСАН»
(ООО «НТФФ «ПОЛИСАН»)
Адрес: 192102, г. Санкт-Петербург, ул. Салова, д. 72, корп. 2, лит. А, Российская Федерация. Тел.: +7 (812) 448-22-22, электронная почта: safety@polysan.ru
Листок-вкладыш пересмотрен. Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте Союза http://eec.eaeunion.org/
Где купить ЦИКЛОФЕРОН®
Имеются противопоказания. Ознакомьтесь с инструкцией
Аппарат ФААМ-1 НЕВОТОН — физиотерапевтический кабинет в одном приборе.
Физиотерапевтический прибор МЕГАТОН это:
- Магнитотерапия
- Электроимпульсная терапия
- Светотерапия
- Виброакустическая терапия
МЕГАТОН помогает при лечении таких заболеваний как:
- Остеохондроз, невралгия, неврит
- Артрит, полиартирт, эпикондилит, ушибы, миозиты, гематома, растяжение
- Заболевания уха, горла, носа
- Трахеит, бронхит
- Заболевания кожи (ювенильная угревая сыпь, фурункулез, герпес)
- Простатит
- Сердечно-сосудистые заболевания
Особенности лечебного воздействия аппарата физиотерапевтического автономного МЕГАТОНTM (ФААМ-1 НЕВОТОН)
Импульсный ток низкой частоты (электроимпульсная терапия) – используется для электростимуляции с целью снятия болей различного происхождения, повышения тонуса нервов и мышц, увеличения мышечной силы, улучшения кровотока в зоне воздействия, рассасывания инфильтратов, рубцов, спаек.
Магнитное поле улучшает обменные процессы, способствует заживлению ран, ушибов, порезов, подавляет аллергические реакции, снимает болевой синдром.
Красное монохромное излучение (светотерапия) применяется с целью стимуляции местного кровообращения и микроциркуляции крови и лимфы, улучшения питания тканей.
Виброакустическая терапия– нормализует структуру и состав тканей, стимулирует кровоток и утилизацию жировых отложений, уменьшает выраженность целлюлита.
Питания от батарейки или аккумулятора типа Крона или от блока питания (приобретается дополнительно)
Регистрационное удостоверение МЗ РФ № 29/06040502/4461-02
Срок службы, не менее 5 лет
Гарантийное обслуживание осуществляется фирмой НЕВОТОН в течение 2–х лет
Производитель: ООО НПФ «НЕВОТОН»