Берберин: инструкция по применению
Асанова Наталья Геннадьевна
16 октября 2023

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ВОЗМОЖНЫ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА.
Автор статьи
Асанова Наталья Геннадьевна
,
Профессия: провизор
Название вуза: Иркутский государственный медицинский университет
Специальность: фармация
Стаж работы: 30 лет
Диплом о фармацевтическом образовании: 587802
Места работы: контрольно-аналитическая лаборатория, фарминспектор аптек и ЛПУ, компания «ПРОТЕК», провизор сервиса Мегаптека
Все авторы
Содержание
- РЛС
- Состав препарата
- От чего помогает лекарство?
- Противопоказания
- Побочные действия
- Дозировка
- Как приниамть: до или после еды?
- Берберин или Метформин?
- Краткое содержание
Тысячелетия именно растения составляли основу лечения человека. Несмотря на достижения химии, биологии, генетики, благодаря которым появились современные суперэффективные средства, фитопрепараты широко применяются и в медицине XXI века. Например, в России средства на основе лекарственного растительного сырья составляют примерно 25 % от общего количества зарегистрированных лекарственных препаратов.
Провизор рассказывает о препарате Берберин: составе, свойствах, побочных эффектах и противопоказаниях. Сравнивает его действие на организм и действие Метформина.
РЛС
Согласно Регистру лекарственных средств Берберин относится к фармакотерапевтической группе «Желчегонные средства». Препарат производит единственное фармацевтическое предприятие в России — ЗАО Вифитех. Лекарственная форма у Берберина только одна — таблетки, которые отпускаются из аптек без рецепта врача.
Состав препарата
В состав таблеток Берберин входит действующее вещество берберина сульфат — производное алкалоида, содержащееся в барбарисе и других растениях (древовидная куркума, калифорнийский мак, амурский корень и др.). Каждая таблетка содержит 5 мг берберина сульфата и вспомогательные вещества: лактозу, картофельный крахмал, кальция стеарат и тальк.
От чего помогает лекарство?
Берберин обладает желчегонным действием, но кроме этого ему присущи и другие свойства:
- снимает спазмы;
- уменьшает тонус желчного пузыря и силу его сокращений;
- увеличивает выработку желчи, разжижает и улучшает ее биохимический состав.
В соответствии с инструкцией препарат имеет показания для лечения хронических болезней печени, желчного пузыря, желчевыводящих путей и нарушения функции сфинктера Одди. Сфинктер открывает и закрывает проток, по которому желчь и сок поджелудочной железы попадают в двенадцатиперстную кишку.
Берберин также входит в состав БАДов. Например, капсулы от компании Глобал Хэлфкеар под названием «Барбарис комплекс GLS» содержат экстракт плодов барбариса и пиколинат хрома. Средство используется для улучшения обмена вещества (особенно глюкозы), сжигания жировых запасов и снижения уровня холестерина. Для похудения следует принимать ежедневно по капсуле два раза в день во время еды. Две капсулы содержит 500 мг экстракта барбариса, включая 50 мг алкалоида берберина.
Противопоказания
Для приема таблеток Берберин есть только два противопоказания: это повышенная чувствительность к компонентам препарата и беременность. Не рекомендуется принимать лекарство пациентам с камнями в желчном пузыре, а также с лактазной недостаточностью, непереносимостью лактозы и глюкозно-галактозной мальабсорбцией.
Побочные действия
От лечения Берберином возможна как польза, так и вред. Какие побочные реакции оказывает препарат:
- снижает артериальное давление;
- урежает частоту сердечного ритма;
- повышает тонус матки.
Дозировка
Берберин необходимо принимать три раза в день по 1 или 2 таблетки. Продолжительность лечения составляет не менее 2 и не более 4 недель.
Как приниамть: до или после еды?
Таблетки Берберин принимают перед едой.
Берберин или Метформин?
Как было отмечено, берберин обладает гипогликемическим действием и способствует очищению организма от холестерина. Проводятся исследования на возможность применения его для лечения сахарного диабета, но их уровень недостаточен для критериев доказательной медицины. Поэтому большинство продуктов с берберином для улучшения метаболизма глюкозы регистрируются как БАДы.
Эффекты берберина близки к таковым препарата Метформина, который является лекарством первой линии для лечения сахарного диабета 2 типа. Он имеет доказательную базу эффективности и безопасности и включен в клинические рекомендации терапии диабета во многих странах.
Берберин назначается как желчегонное средство. Официальных показаний для лечения сахарного диабета у него нет.
Краткое содержание
- Согласно Регистру лекарственных средств Берберин относится к фармакотерапевтической группе «Желчегонные средства».
- В состав таблеток Берберин входит действующее вещество берберина сульфат — производное алкалоида, содержащееся в барбарисе.
- В соответствии с инструкцией препарат имеет показания для лечения хронических болезней печени, желчного пузыря, желчевыводящих путей и нарушения функции сфинктера Одди.
- Для приема таблеток Берберин есть только два противопоказания: это повышенная чувствительность к компонентам препарата и беременность.
- Берберин при применении может снижать артериальное давление; уменьшать частоту сердечного ритма; повышать тонус матки.
- Берберин необходимо принимать три раза в день по 1 или 2 таблетки.
- Таблетки Берберин принимают перед едой.
- Берберин назначается как желчегонное средств. Официальных показаний для лечения сахарного диабета, как у Метформина, у него нет.
Задайте вопрос эксперту по теме статьи
Остались вопросы? Задайте их в комментариях ниже – наши эксперты ответят вам. Там же вы можете поделиться своим опытом с другими читателями Мегасоветов.
Берберин (таблетки), инструкция по медицинскому применению РУ № ЛП-№(008219)-(РГ-RU)
Дата последнего изменения: 27.04.2017
Особые отметки:
Содержание
- ATX
- Фармакологическая группа
- Лекарственная форма
- Состав
- Фармакологическое действие
- Описание лекарственной формы
- Фармако-терапевтическая группа
- Показания
- Противопоказания
- Способ применения и дозы
- Побочные действия
- Взаимодействие
- Форма выпуска
- Условия отпуска из аптек
- Условия хранения
- Срок годности
- Производитель
- Заказ в аптеках Москвы
ATX
Фармакологическая группа
Лекарственная форма
Состав
Состав на одну таблетку:
Активного вещества
Берберина бисульфата (барбариса алкалоид) — 5 мг
Вспомогательных веществ
[сахар молочный (лактоза), крахмал картофельный,
тальк, кальция стеарат] — до получения таблетки массой 100 мг
Препарат оказывает желчегонное и спазмолитическое действие, понижает тонус мускулатуры желчного пузыря, уменьшает амплитуду его сокращений, способствует желчеотделению. При приеме Берберина наблюдается увеличение секреции желчи, уменьшение ее вязкости, нормализуется биохимический состав желчи.
Описание лекарственной формы
Таблетки плоскоцилиндрической формы с фаской, желтого цвета с мелкими, более светлыми вкраплениями.
Фармако-терапевтическая группа
Показания
Хронические заболевания печени, желчного пузыря, желчевыводящих путей и сфинктера Одди по гипокинетическому типу.
Противопоказания
Гиперчувствительность, беременность.
С осторожностью.
С осторожностью применять при желчекаменной болезни.
Способ применения и дозы
Внутрь, по 5-10 мг 3 раза в день, перед приемом пищи. Курс лечения — 2-4 нед.
Побочные действия
Реклама: ООО «РЛС-Патент», ИНН 5044031277
Снижение артериального давления, брадикардия.
Повышение тонуса миометрия.
Взаимодействие
Форма выпуска
Таблетки по 5 мг.
По 10 таблеток в контурную ячейковую упаковку.
По 2, 3 или 5 контурных ячейковых упаковок вместе с инструкцией по применению помещают в пачку из картона.
Условия отпуска из аптек
Условия хранения
В сухом, защищенном от света месте, недоступном для детей.
Срок годности
3 года.
По истечении срока годности препарат не должен применяться.
Производитель
ЗАО «ВИФИТЕХ»
Адрес:142279, Московская область, Серпуховской р-он, пос. Оболенск, ГНЦ ПМ
Тел/факс:(095)716-16-36;716-15-90,716-15 -81^
Описание проверено
-
Комкова Людмила Александровна
(Провизор)
Опыт работы: более 12 лет
Дата обновления: 07.03.2025
Аналоги (синонимы) препарата Берберин
Аналоги по действующему веществу не найдены.
Заказ в аптеках
Представленная информация о ценах на препараты не является предложением о продаже или покупке товара.
Информация предназначена исключительно для сравнения цен в стационарных аптеках, осуществляющих деятельность в
соответствии со статьей 55 Федерального закона «Об обращении лекарственных средств» от 12.04.2010 № 61-ФЗ.
Владелец регистрационного удостоверения:
Код ATX:
A05AX
(Препараты для лечения заболеваний желчевыводящих путей другие)
Лекарственная форма
Без рецепта |
Берберин |
Таблетки 5 мг: 20, 30 или 50 шт. рег. №: ЛП-(008219)-(РГ-RU) Предыдущий рег. №: ЛСР-001029/09 |
Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Берберин
Таблетки плоскоцилиндрической формы с фаской, желтого цвета с мелкими, более светлыми вкраплениями.
Вспомогательные вещества: [сахар молочный (лактоза), крахмал картофельный, тальк, кальция стеарат] — до получения таблетки массой 100 мг.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (2) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (3) — пачки картонные.
10 шт. — упаковки ячейковые контурные (5) — пачки картонные.
Фармакологическое действие
Желчегонное средство (холекинетик). Обладает также отрицательным хронотропным и гипотензивным действием, стимулирует родовую деятельность.
Показания активных веществ препарата
Берберин
Хронический реактивный гепатит; гепатохолецистит; холецистит; холелитиаз.
Режим дозирования
Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.
Внутрь, по 5-10 мг 3 раза/сут перед приемом пищи. Курс лечения — 2-4 нед.
Побочное действие
Снижение АД, брадикардия. Повышение тонуса миометрия.
Противопоказания к применению
Гиперчувствительность; беременность.
Применение при беременности и кормлении грудью
Противопоказан при беременности.
1
Уважаемый покупатель,
благодарим Вас за выбор продукции «Бирюса»!
Если у Вас возникнут вопросы, связанные с нашей продукцией или сервисным
обслуживанием, Вы можете обратиться в единую службу поддержки по бесплатному телефону
8 800 200 3223.
Дополнительную информацию Вы можете найти на нашем сайте www.biryusa.ru
Перед началом эксплуатации настоятельно рекомендуем
Вам ознакомиться с настоящим руководством!
Конструкция витрин постоянно совершенствуется, поэтому возможны некоторые изменения,
не отраженные в настоящем Руководстве.
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
2
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
Снятие упаковки
2
Установка витрины
2
Установка ручки
2
Установка цокольной панели
2
Установка декоративной панели
3
Выравнивание витрины
3
Уборка витрины
3
Подключение витрины
3
Когда укладывать продукты?
3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
3
КОМПЛЕКТАЦИЯ
4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
6
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
6
Холодильное отделение витрины
6
Уборка витрины
6
Замена лампы
7
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
7
УТИЛИЗАЦИЯ
7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
8
АЯ 08
2
•
Разрежьте упаковочные ленты, снимите упаковку, аккуратно, не допуская ударов, положите
витрину на заднюю стенку.
•
С помощью гаечного ключа на 13 отверните крепежные болты деревянного
транспортировочного дна и снимите дно.
•
В резьбовые отверстия вверните регулировочные опоры, входящие в комплектацию витрины.
Опора выполнена в виде шестигранника и, если вкручивание ее затруднено, воспользуйтесь для
поворота ключом на 27.
•
Поставте витрину в вертикальное положение.
•
После установки витрины в вертикальное положение, перед включением,
необходимо выждать не менее 30 минут. Включение витрины, до истечения указанного
времени, может привести к выходу из строя холодильного агрегата!
•
Если витрина находилась на морозе, то перед включением ее необходимо выдержать
с открытой дверью при комнатной температуре не менее 8 часов! Включение
непрогретой витрины в сеть может привести к заклиниванию компрессора!
•
Место для установки витрины должно быть прочным и ровным.
•
Установите витрину в месте, недоступном для прямых солнечных лучей, на расстоянии не
менее 50 см от осветительных и нагревательных приборов (газовых и электрических плит,
печей и радиаторов отопления).
•
Над витриной и с боковых сторон должно быть свободное пространство не менее 5 см для
циркуляции воздуха.
•
Необходимо устанавливать витрину в сухом вентилируемом помещении с
температурой от плюс 16
о
С до плюс 32
о
С.
•
Установите на дверь витрины ручку. Ручка и винты входят в комплектацию витрины.
•
В витрине Бирюса 310Е установите
цокольную панель согласно рисунку. Для
этого прикрепите уголки к корпусу витрины
при помощи самонарезающих винтов.
Установленную к уголкам цокольную панель
зафиксируйте самонарезающими винтами.
Снятие
упаковки
ВНИМАНИЕ!
Установка
витрины
ВНИМАНИЕ!
Установка
ручки
Установка
цокольной
панели
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
•
Витрины холодильные Бирюса 152Е, Бирюса 290Е, Бирюса 310Е (далее по тексту — витрина)
предназначены для непродолжительного хранения, демонстрации и продажи непосредствен-
но из витрины упакованных пищевых продуктов и напитков на предприятиях торговли,
общественного питания, в продовольственных магазинах, киосках, крытых рынках.
•
Витрина Бирюса 152Е, Бирюса 290Е, Бирюса 310Е изготавливается с использованием хладагента
R134
а, а так же может выпускаться сериями: «R» — на хладагенте R12, «К» — на хладагенте R600а,
«Z» —
витрины с замком, «P» — витрины с канапе, «D»- витрины с логотипом.
•
Витрина холодильная Бирюса 154Е (далее по тексту — витрина) предназначена для хранения,
демонстрации и продажи непосредственно из витрины, предварительно подмороженных и упа-
кованных особо скоропортящихся пищевых продуктов на предприятиях торговли, общественного
питания, в продовольственных магазинах, киосках, крытых рынках.
•
Витрина Бирюса 154Е изготавливается с использованием хладагента R134а, а так же может
выпускаться сериями:«К» — на хладагенте R600а, «S» — оборудование с электронным блоком,
«N» —
оборудование с принудительной циркуляцией воздуха внутри камеры.
3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
•
В витрине Бирюса 154Е установите
декоративную панель согласно рисунку.
Для этого приставьте декоративную
панель к витрине так, чтобы нижняя её
часть оказалась ниже выступающей
части дна витрины. После этого
зафиксируйте панель самонарезающими
винтами.
•
Приведение витрины в устойчивое положение осуществляется вкручиванием или
выкручиванием регулировочных опор.
•
Неустойчиво поставленная витрина при работе, возможно, будет шуметь!
•
Для самопроизвольного закрытия дверей устанавливайте витрину с небольшим наклоном
назад от вертикальной оси.
•
Время, необходимое для приведения витрины в рабочее состояние после наклона, можно
использовать для проведения гигиенической уборки.
•
Вымойте внутренние и внешние поверхности витрины, а также комплектующие мягкой
тканью, смоченной в теплом растворе мыльной воды, промойте чистой водой, насухо вытрите
и проветрите в течение часа при открытой двери.
•
Новая витрина имеет специфический запах, который со временем полностью
исчезнет.
•
Не используйте для мойки витрины абразивные пасты и моющие средства, содержащие
кислоты и растворители!
•
После выполнения всех перечисленных выше пунктов – витрина готова к работе!
•
Подключать витрину необходимо к сети переменного тока частотой 50 Гц и номинальным
напряжением 220 В (витрина может нормально функционировать при напряжении в сети от
198
В до 242 В). Подключение витрины к сети, не соответствующей указанным параметрам,
может привести к выходу её из строя. Если напряжение в сети не соответствует
рекомендуемым параметрам, необходимо установить стабилизатор напряжения,
предназначенный для работы с бытовыми электроприборами, рассчитанный на полную
пусковую мощность не менее 1600 ВА (приобретается в специализированном магазине).
•
Витрина выпускается по типу защиты от поражения электрическим током класса «1»
(
с заземляющим проводом). Витрины подключайте только к электрической сети, имеющей
заземление. Если розетка не подходит к вилке сетевого шнура витрины, то Вам необходимо
обратиться к квалифицированному электрику для установки розетки (1 класс защиты).
•
Через 4 часа после подключения витрины к сети Вы можете разместить продукты в
витрине.
При эксплуатации витрины соблюдайте правила безопасности:
•
Перед подключением витрины к электрической сети проверьте исправность розетки и
отсутствие повреждений шнура питания и вилки!
•
При повреждении шнура питания, во избежание опасности, его замену должен производить
механик сервисной службы!
•
При наличии признаков замыкания токоведущих частей на корпус витрины (пощипывание
при касании к металлическим частям), отключите витрину от сети и вызовите механика для
устранения неисправности!
•
Не прикасайтесь одновременно к витрине и устройствам, имеющим естественное
заземление (газовая плита, радиаторы отопления, водопроводные краны)!
•
Отключайте витрину от сети во время уборки ее внутри и снаружи, мытья полов под
витриной, устранения неисправностей!
•
Если в витрине используется легковоспламеняющийся хладагент R600а
(
обозначается буквой «К» в названии модели), то при разгерметизации холодильной
системы хорошо проветрите помещение и не используйте открытое пламя!
Правила
безопасности
ВНИМАНИЕ!
Установка
декоративной
панели
Выравнивание
витрины
ВНИМАНИЕ!
Рекомендации
Уборка
витрины
ВНИМАНИЕ!
Подключение
витрины
Когда
укладывать
продукты?
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Комплектация
витрины
Бирюса 290Е
Бирюса 152Е
*
В комплектацию каждой витрины входит комплект эксплуатационной документации: руководство по эксплуатации, гарантийная
карта, адреса сервисных центров.
3
Бирюса 290Е
Бирюса 152Е
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Чтобы витрина исправно работала и прослужила Вам долго, необходимо соблюдать
ряд ограничений:
•
эксплуатировать витрину с открытой дверью!
•
эксплуатировать витрину с поврежденной стеклянной дверью, которая имеет острые
кромки!
•
эксплуатировать витрину под воздействием атмосферных осадков, прямых солнечных
лучей!
•
транспортировать витрину в горизонтальном положении! Несоблюдение этого
требования может привести к повреждению компрессора или стеклянной двери!
•
использовать витрину в помещениях, отличающихся повышенной влажностью
(
потолок, стены и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой), а также в
помещениях с токопроводящими полами! Витрина – это, в первую очередь,
электрический прибор и использование ее при высокой влажности может привести к
замыканию или удару током!
•
использовать для подключения витрины к электрической сети переходники,
двойники, тройники и удлинительные шнуры, так как они могут вызвать возгорание!
•
касаться компрессора витрины во время работы, так как при работе он нагревается
до температуры 90
о
С!
•
эксплуатировать витрину при отсутствии сосуда для сбора талой воды на
компрессоре, так как попадание воды на реле компрессора может привести к
короткому замыканию!
•
устанавливать в витрине лампу люминесцентную и лампу накаливания мощностью
более 15 Вт!
•
устанавливать на витрину электронагревательные приборы, от которых может
произойти возгорание!
•
ставить на витрину емкости с жидкостями, чтобы избежать попадание жидкости на
электросистему витрины!
•
самостоятельно вносить изменения в конструкцию витрины! Это может привести к
поломке или неправильной работе витрины! Нарушение электрической схемы витрины
может привести к замыканию и, как следствие, к возгоранию!
•
использовать витрину при неработающем вентиляторе!
5
Комплектация
витрины
Бирюса 154Е
*
В комплектацию каждой витрины входит комплект эксплуатационной документации: руководство по эксплуатации, гарантийная
карта, адреса сервисных центров.
Комплектация
витрины
Бирюса 310ЕP
Бирюса 310Е
*
В комплектацию каждой витрины входит комплект эксплуатационной документации: руководство по эксплуатации, гарантийная
карта, адреса сервисных центров.
Бирюса 310ЕР
Бирюса 310Е
Бирюса 154Е
Полка
шт.
— 3
Полка
нижняя
шт.
— 1
Линия
загрузки
6
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Холодильное
отделение
витрины
ВНИМАНИЕ!
Уборка
витрины
Витрины Бирюса 152Е, 290Е, 310Е
•
Испаритель холодильного отделения витрины размораживается автоматически. Влага,
конденсирующаяся на испарителе холодильной камеры в виде инея или замерзших капель,
оттаивает при отключении компрессора и стекает по водоотводящей системе в ёмкость для
талой воды, где испаряется за счёт тепла, выделяемого компрессором.
Витрина Бирюса 154Е
•
Испаритель холодильного отделения витрины размораживается автоматически. Иней на
испарителе оттаивает при отключении компрессора и включении нагревателя и стекает по
водоотводящей системе в емкость для талой воды, где испаряется за счет тепла, выделяемого
компрессором.
•
Для нормальной работы холодильной камеры необходимо
следить, чтобы дренажное отверстие не было засорено. В
случае засорения дренажного отверстия, его необходимо
прочистить с помощью дренажной вставки.
•
Для надежной и долголетней работы витрины требуется
производить систематическую уборку витрины как внутри, так и
снаружи.
•
Для этого отключите витрину от электрической сети.
•
Вымойте внутренние и внешние поверхности витрины раствором
мыльной воды, промойте чистой водой, насухо протрите и проветрите в течение часа при
открытой двери.
•
Включите витрину в сеть.
•
Пыль, которая скапливается на конденсаторе, препятствует нормальной работе витрины и
приводит к увеличению расхода электроэнергии, поэтому необходимо периодически (один раз
в 6 месяцев) очищать конденсатор от пыли, используя волосяную щетку или пылесос.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВИТРИНЫ Бирюса 152Е, 290Е, 310Е
Включение
витрины
Установка
температурного
режима
Выключение
витрины
Включение
витрины
Установка
температурного
режима
ВНИМАНИЕ!
Выключение
витрины
•
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
•
Температурный режим устанавливается поворотом ручки терморегулятора и поддерживается
автоматически, при этом, в случае недостаточного охлаждения, ручку следует повернуть по
направлению часовой стрелки, при переохлаждении — в противоположном направлении.
•
На ручку терморегулятора нанесена градуировка от 0 до 7:
• «0» —
отключение работы витрины;
• «1» —
режим наименьшего холода;
• «7» —
режим наибольшего холода.
•
Для полного отключения витрины от сети необходимо вынуть вилку из розетки.
•
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
•
Температурный режим устанавливается и поддерживается автоматически с помощью
электронного блока управления в диапазоне от -2 С
о
до -6 С
о
.
•
Изделие можно загружать только до установленной линии загрузки!
•
Для полного отключения витрины от сети необходимо вынуть вилку из розетки.
ВИТРИНА Бирюса 154Е
7
•
По истечении установленного срока службы предприятие-изготовитель не несет
ответственности за безопасную эксплуатацию витрины, поэтому рекомендуется не реже одного
раза в три года приглашать специалиста мастерской для профилактического осмотра или ремонта
электропроводки с целью обеспечения электро- и пожаробезопасности.
•
Если эксплуатация Вашей витрины в дальнейшем невозможна, рекомендуем привести его в
негодность следующим образом:
•
отсоединить вилку от сети и перерезать провод;
•
корпус витрины подлежит захоронению на полигонах бытовых и промышленных отходов по
правилам и требованиям, установленным местной администрацией;
•
компрессор, холодильный агрегат, пуско-защитное реле, электропроводка могут
утилизироваться как лом черных и цветных металлов;
•
сведения о содержании драгоценных и цветных металлов вы можете найти на сайте по адресу www.biryusa.ru.
•
выжигание теплоизоляции корпуса витрины ввиду образования при горении
токсичных веществ.
УТИЛИЗАЦИЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
•
В процессе работы витрины могут быть слышны:
—
щелчки срабатывания датчика-реле температуры;
—
журчание хладагента, циркулирующего по трубкам холодильной системы;
—
легкие потрескивания при температурных деформациях материалов;
—
для витрины Бирюса 154Е возможны небольшие шумы (гул), вызванные работающими вентиляторами.
Данные звуки не связаны с каким-либо дефектом и носят функциональный характер.
•
В витрине используется теплоизоляционный материал пенополиуретан, который дает усадку.
Незначительная неровность на боковых поверхностях витрины, вызванная усадкой
пенополиуретана, не влияет на работоспособность витрины и не является дефектом.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Методы выявления и
устранения неисправности
Неисправность, ее
внешнее проявление
Вероятная причина
Проверить напряжение в сети.
Обеспечить контакт.
Обратиться в сервисный центр для
замены лампы
Устранить касание трубопроводов
Установить витрину на ровной
поверхности. При помощи
регулировочных опор отрегулировать
устойчивое положение витрины.
Промыть витрину теплым мыльным
раствором, протереть и проветрить
Включенная в сеть
витрина не работает
Отсутствует освещение в
холодильной камере
Дребезжание и стук
у работающей
витрины
Запах в холодильнике
Нет напряжения в сети.
Нет контакта вилки с розеткой
Перегорел светодиодный
светильник
Трубопроводы холодильного
агрегата касаются корпуса
витрины или стены.
Витрина установлена
неустойчиво и на неровной
поверхности
Негерметичная упаковка
продуктов, выделяющих запах
•
При возникновении других неисправностей обратитесь в сервисный центр.
1
2
3
1 —
штырь, 2 — полка маленькая, 3 — упор
Замена
лампы
Для уборки под нижней полкой в витрине
Бирюса 154Е необходимо:
—
вынуть полки, стоящие выше;
—
вытащить штыри из упоров, согласно рисунку;
—
вынуть нижнюю полку.
После уборки витрины установить полки на
место.
Порядок замены лампы люминесцентной рекламной панели
•
Отключите витрину от электрической сети.
•
Выверните винты левой боковины и снимите облицовку рекламной панели.
•
Снимите рассеиватель, поверните лампу вокруг оси на 90
0
и выньте лампу из клипс.
•
Произведите ее замену. Рассеиватель и рекламную панель установите на место.
Порядок замены лампы люминесцентной холодильного отделения
•
Отключите витрину от электрической сети.
•
Снимите рассеиватель, поверните лампу вокруг оси на 90
0
и выньте лампу из клипс.
•
Произведите ее замену. Рассеиватель установите на место.
8
*
Определяется в лаборатораторных условиях в соответствии с ГОСТ 23833-95
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Отклонение напряжения в сети,
при котором витрина может
нормально функционировать, В
Среднесуточный расход
электроэнергии при температуре
24
0
C,
кВт
.
ч*, не более
Номинальная потребляемая
мощность, Вт
Внутренний объем, м
3
Полезный объем, м
3
Проем витрины, м
2
Габаритные размеры, мм
высота
ширина
глубина
Масса, кг, не более
Температура в охлаждаемом
объеме*,
0
С:
—
не ниже
—
не выше
Установленный срок службы, лет
Бирюса 152E
2,00
От 187 до 242
2,20
2,15
135
145
145
0,13
0,25
0,29
0,34
0,64
0,290
0,310
580
580
580
850
1450
1670
620
620
40
57
66
0,64
1
10
7
Бирюса 290E
Бирюса 310E
0,152
620
Бирюса 154E
2,00
110
0,125
0,36
580
850
48
— 6
— 2
7
0,154
620
1
10
7
1
10
7
Модель
Характеристики
11:04
Камера для сыровяления. Бирюса 310 ЕР. Обзор оборудования. Часть 1.
06:33
Климатическая камера своими руками из холодильника Бирюса 310-1
20:34
Не отключается холодильник Бирюса18
Нажмите на кнопку для помощи
Руководство пользователя БИРЮСА 310 ЕКР. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 16 страницах документа в pdf формате.
Просмотр
Доступно к просмотру 16 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
IOE?UOIA AEOEIIA?IIA IAUANOAI 08.91.0000.00?Y «E?ANII??NEEE CAAIA OIEIAEEUIEEIA «AE??NA» ?inney, 660123, a. E?aniiy?ne, i?. ei. aacaou «E?aniiy?neee ?aai?ee», 29 NAAEAII A ?INNEE E?ANII??NEEE CAAIA OIEIAEEUIEEIA AEO?EIU OIEIAEEUIUA ?OEIAIANOAI II YENIEOAOAOEE AE??NA 152A 154A 290A 310A 235
-
уважаемый покупатель, благодарим вас за выбор продукции «бирюса»! Если у Вас возникнут вопросы, связанные с качеством или сервисным обслуживанием продукции «Бирюса», Вы можете обратиться в отдел сервисного обслуживания по телефону 8 800 250 0014 (бесплатный звонок из любого региона РФ), режим работы - пн-пт 04:00-13:00 (MSK) Дополнительную информацию Вы можете найти на нашем сайте www.biryusa.ru Перед началом эксплуатации настоятельно рекомендуем ознакомиться с настоящим руководством! сОдержание Общие сведения 2 ПОдгОтОвка к эксПлуатации 2 Снятие упаковки 2 Установка ручки 2 Установка цокольной панели 2 Установка нижней накладки 2 Установка полок 3 Установка витрины 3 Выравнивание 3 Уборка 3 Подключение 4 Когда укладывать продукты? 4 требОвания безОПаснОсти 5 кОМПлектация 6 Бирюса 152Е, 152ЕР 6 Бирюса 154Е 6 Бирюса 290Е 7 Бирюса 310Е, 310ЕР 7 Бирюса 235 8 эксПлуатация 8 Бирюса 152Е, 290Е, 310Е 8 Бирюса 152ЕР, 310ЕР 8 Бирюса 154Е 9 Бирюса 235 9 Освещение 11 Замок 11 Обслуживание и ухОд 13 Холодильное отделение Уборка вОзМОжные неисПравнОсти и МетОды их устранения 14 утилизация 14 техниЧеские данные 15 Конструкция постоянно совершенствуется, поэтому возможны некоторые изменения, не отраженные в настоящем руководстве. 1
-
Общие сведения Витрины холодильные (далее по тексту - витрины) предназначены для демонстрации и продажи продуктов непосредственно из витрины на предприятиях торговли, общественного питания, в продовольственных магазинах, киосках, крытых рынках: - для непродолжительного хранения пищевых продуктов и напитков («Бирюса 152Е», «Бирюса 152ЕР», «Бирюса 290Е», «Бирюса 310Е», «Бирюса 310ЕP»); - для хранения предварительно замороженных и упакованных скоропортящихся пищевых продуктов («Бирюса 154Е», «Бирюса 235»). Витрины имеют отличия в исполнениях указанные в наименовании модели: «K» - хладагент R600а, - хладагент R134а - без обозначения, «P» - канапе, «Z» - замок, «ZZ» - электронный замок, «N» - принудительная циркуляция воздуха внутри холодильного отделения, «S» - электронный блок, «SS» - электронный блок с отображением информации на дисплее, «D» - графическое оформление заказчика на корпусе, «M» - цветовая линия «Металлик», «W» - цветовая линия «Графит матовый», «B» - цветовая линия «Чёрная», - цветовая линия «Белая» - без обозначения. Витрины соответствуют требованиям ТР ТС 010/2011, ТР ТС 020/2011. ПОдгОтОвка к эксПлуатации снятие упаковки • Разрежьте упаковочные ленты, аккуратно снимите упаковку. «Бирюса 235» • Освободите внутренние комплектующие холодильника от упаковочных материалов. «Бирюса 152Е» • Разрежьте упаковочные ленты, снимите упаковку аккуратно, не допуская ударов, положите «Бирюса 152ЕP» витрину на заднюю стенку. «Бирюса 154Е» • С помощью гаечного ключа на 13 отверните крепежные болты деревянного дна и снимите «Бирюса 310Е» дно. После этого в резьбовые отверстия вверните регулировочные опоры, входящие в «Бирюса 310ЕP» комплектацию витрины. Опора выполнена в виде шестигранника и, если вкручивание её затруднено, воспользуйтесь для поворота ключом на 27. • Поставьте витрину в вертикальное положение. вниМание! После приведения витрины в вертикальное положение, витрину включить через 30 минут. раннее включение может привести к выходу из строя холодильного агрегата! установка Прикрутите винтами ручку на дверь витрины. Ручка и винты входят в комплектацию витрины. ручки установка Установите цокольную панель цокольной согласно рисунку: панели - прикрутите уголки к корпусу на витрины витрины при помощи самона- «Бирюса 310Е» резающих винтов, Корпус витрины «Бирюса 310ЕP» - цокольную панель зафиксируйте на уголках са- Уголок - 2 шт. монарезающими винтами. Цокольная панель, уголки и са- Винт - 4 шт. монарезающие винты входят в комплектацию витрины. Панель цокольная установка Зафиксируйте на кронштейнах нижней нижнюю накладку двумя защел- Корпус витрины накладки ками согласно рисунку. Нижняя на витрину накладка и защелки входят в Защелка - 2 шт. «Бирюса 235» комплектацию витрины. Нижняя накладка 2