Bosch wol 2050 инструкция — Инструкции для вас

Стиральная машина

Правила пользования
и инструкция
по установке
и подключению

Household Appliances

Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

BOSCH

Стиральная машина Правила пользования и инструкция по устано...

Содержание Правилапользования Инструкция по установке и подк...

Внимательно прочитайте данные правила
пользо

вания и другую информацию, касающуюся

стиральной машины, и строго выполняйте

все указания.

Храните документацию на машину

в надежном месте, чтобы при

необходимости ею всегда можно было

воспользоваться или передать следующему
владельцу.

Общие указания по технике без

опасности

Общий

Ваша стиральная машина предназначена для

—

использования только в домашнем

хозяйстве

—

для стирки текстильных изделий

в растворе моющего средства

—

с использованием холодной питьевой

воды и имеющихся в продаже моющих

средств, а
также средств по уходу за бельем,

рассчитанных на применение
в стиральных машинах.

Указания по
технике

безопасности

^ Не оставляйте детей без присмотра поблизости

от стиральной машины.

Не подпускайте близко к машине домашних

животных.

При стирке при высокой температуре не

прикасайтесь к дверке загрузочного люка.

Не вставляйте и не вытаскивайте вилку
из розетки мокрыми руками.

Никогда не вытаскивайте вилку из розетки,

держась за кабель.

Осторожно при откачивании горячего

мыльного раствора.

Никогда не вставайте на машину и не

облокачи

вайтесь на открытую дверку загрузочного

люка.

А Существует опасность возникновения

несчастного случая!

Ни в коем случае не давайте детям играть

с упаковкой, так как они могут задохнуться,
закрывшись в картонных коробках или
запутавшись в упаковочной пленке.

А Существует опасность для жизни!!

Отслужившие свой срок машины следует
вывести из строя: вытащить вилку из
розетки, отрезать питающий кабель с вилкой

и убрать его.

Сломайте замок дверки загрузочного люка

для того, чтобы дети во время игры не
смогли запереться в машине и подвергнуть
свою жизнь опасности.

Панель

управления

Разблокировка

Для открывания крышки
машинынажмите на это

устройство.

Выбор программы ———————————————————

Эта ручка, которую можно поворачивать в обе стороны,
также включает и выключает машину.

Во время выполнения программы ручка выбора
программ не вращается, так как процесс выполнения
программы управляется электронной системой.

Индикаторные лампочки

Лампочка «Окончание» горит, если программа
закончена.

Лампочка «Стирка» горит, если нажата клавиша «Ф».

Лампочка «Готовность» горит, если программа выбрана.

Если индикаторные лампочки мигают, то машина

неисправна.

BOSCH

‘Ш’

1200

и^ЮОО

I X о чание

900

о Стирка

L^800 О Готов-

600

ность

60.

Тонкое

белье

Белое/Цветное

Выкл.

белье

30^ I 30″

‘

Интенс.

^60 стирка

Вывед.

-60 пятен

холодная ‘

Шерсть 30‘

« Слив I

Отжим

’90

, ‘бО-нПредвари-

Полос- тельная
кание стирка

Число оборотов центрифуги регулируется

(если есть желание)

бесступенчато; напротив «^» ручка должна
зафиксироваться.

Выбор дополнительных функций

(если есть желание, дополнительно к программе):

«^»:

защита от сминания.

«^^»

Выполняется одно дополнительное полоскание.

«^»:

Отпадает одно полоскание,

что укорачивает программу.

Возможно комбинирование дополнительных функций.

Индикаторные лампочки горят над теми клавишами,
которые нажаты.

Выключение дополнительных функций: нажмите на
клавишу еще раз.

Нажмите на клавишу «Ф»,

программа начнет выполняться (сначала следует
выполнить предварительную установку программы).

Крышка машины и крышка

барабана

Открывание крышки машины

□ Нажмите на кнопку «Крышка»:

крышка машины подпрыгнет.

□ Откиньте крышку.

Открывание крышки барабана

Внимание

При поворачивании барабана нельзя

браться за перфорированную поверхность
его кожуха.

□ Возьмитесь за углубления барабана

и поворачивайте его в направлении,

указанном стрелками, до тех пор, пока

крышка барабана не будет находиться

вверху.

□ Нажмите на заднюю половинку крышки

барабана так, чтобы крючок крышки

свободно располагался в прорези.

□ В этом положении придержите переднюю

половину крышки и дайте задней
половине открыться.

□ Теперь дайте открыться передней

половине крышки барабана.

Закрывание крышки барабана

□ Закройте переднюю половину крышки.

Придерживая переднюю половину крышки

в этом положении, закройте заднюю

половину таким образом, чтобы крючок
передней половины крышки оказался

в прорези задней половины.

Отпустите обе половины крышки
барабана.

Обе половины крышки барабана

правильно закрыты, если при нажатии на
переднюю половину они не открываются.

Закрывание крышки машины

□ Закройте крышку и надавите на нее так,

чтобы ее положение зафиксировалось.

Внимание!

На крышку не должны попадать горячие

предметы или средства с содержанием

растворителей, как, например, средство для

снятия лака для ногтей.

Теперь дайте открыться передней половине крышки барабана. З...

Перед первой стиркой

Внимание

Стиральная машина должна быть

установлена и подключена силами

квалифицированных специалистов
(смотрите инструкцию по монтажу).

Перед отправкой стиральной машины

заказчику она тщательно контролировалась

на заводе-изготовителе. Для того, чтобы

удалить из машины оставшуюся в ней после

испытаний воду, первую стирку следует

выполнить без белья.

□ Не загружайте в машину белье.

□ Откройте водопроводный кран.

□ Влейте в ячейку

кюветы для моющих

средств около 1 литра воды.

□ Загрузите в ячейку

мерного стакан

чика моющего средства. Не пользуйтесь

средствами для стирки шерстяных или
тонких вещей, так как они образуют
слишком много пены.

□ Ручку для выбора программы установите

на «Белое белье 90 °С«.

Загорится индикаторная лампочка

«Готовность«.

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

Загорится индикаторная лампочка

«Стирка«.

Если горит лампочка «Окончание«:

□ ручку выбора программы установите

на «Выкл.«.

Подготовка, сортировка
и загрузка белья

Подготовка

белья

Внимание

Посторонние предметы (например, монетки,
металлические скрепки, иголки, гвозди),

оказавшиеся внутри машины, могут

повредить белье или элементы конструкции
машины (например, барабан).

□ Извлеките из карманов одежды все

содержимое.

□ С помощью щетки очистите карманы

и отвороты от песка.

□ Закройте замки-«молнии»,

застегните пуговицы на наволочках

и пододеяльниках.

□ Снимите с гардин кольца или поместите

гардины в сетку или мешок.

□ Стирать в сетке или наволочке

рекомендуется:
—

тонкое белье, например,
тонкие колготки, гардины,

—

мелкое белье, например,
носочки или носовые платки,

—

бюстгалтеры с косточками

(при стирке косточки могут выскочить
и повредить как белье, так и машину).

□ Перед стиркой брюк, вязаных

и трикотажных изделий (например,

трикотажного белья, футболок или

изделий с начесом) их следует

выворачивать наизнанку.

Подготовка, сортировка и загрузка белья, Подготовка белья

Сортировка
белья

Внимание

Белье может полинять. Поэтому новое
цветное белье не следует стирать вместе

с другой одеждой.

Белое белье может стать серым.
Поэтому белое и цветное белье

следует стирать отдельно.

Ш Выполняйте указания изготовителя

по правильному уходу (Для этой цели
можно также воспользоваться отдельным

обзором программ страницы начиная с 51)!

= не стирать

легкое загрязнение

На белье не заметно ни загрязнения, ни
пятен. Оно лишь имеет неприятный запах.

среднее загрязнение

Одежда заметно загрязнена и/или слегка
запятнана.

сильное загрязнение

Заметные загрязнение и/или пятна,

например, рабочая одежда, как, например,

спецодежда слесаря, пекаря и мясника.

типичные пятна

—

Кожный жир, пищевые масла и жиры,

соусы, минеральные масла, воск

(пятна с содержанием жиров/масел).

—

Чай, кофе, красное вино, фруктовые

и овощные соки (отбеливающиеся пятна).

—

Кровь, яйца, молоко, крахмал (пятна

с содержанием белков/углеводов).

—

Сажа, земля, песок (пигментные пятна),

теннисная форма со следами покрытия
теннисного корта.

Удаление пятен

Пятна желательно удалять или проводить
их предварительную обработку, пока они

еще свежие.