Bose® Solo 5
TV Sound System
Owner’s Guide • Brugervejledning • Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding • Guía del usuario • Käyttöohje
Notice d’utilisation • Manuale di istruzioni • Felhasználói útmutató
Brukerveiledning • Podręcznik użytkownika
Manual do proprietário • Bruksanvisning
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor
toekomstig gebruik.
De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de
aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het systeem,
die zo hoog kan zijn dat er een risico van elektrische schokken bestaat.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek, als afgebeeld op het systeem, is bedoeld om
de gebruiker attent te maken op belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud in deze
gebruikershandleiding.
WAARSCHUWINGEN:
• Om het risico op brand en elektrische schokken te verlagen, mag dit product niet aan regen
of vocht worden blootgesteld.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druipende of spattende vloeistoffen en plaats geen met
vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het apparaat. Evenals bij andere
elektronische producten dient u op te passen dat er geen vloeistof in het product
terechtkomt. Blootstelling aan vloeistoffen kan leiden tot een defect en/of brandgevaar.
• Plaats geen open vlam, zoals een brandende kaars, op of bij het product.
• Alleen vervangen door een AA (IEC LR06)-alkalinebatterij (of -batterijen).
LET OP: Er mogen geen wijzigingen aan het product worden aangebracht door
WAARSCHUWING: Dit product bevat magnetisch materiaal. Neem contact op met uw arts
OPMERKINGEN:
• Wanneer de netstekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt,
dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn.
• Dit product moet binnenshuis worden gebruikt. Het is niet ontworpen of getest voor gebruik
buitenshuis, in recreatievoertuigen of op boten.
• Dit product mag alleen worden gebruikt met de bijgeleverde voeding.
onbevoegden. Dergelijke wijzigingen kunnen de veiligheid, de naleving van
voorschriften en de werking van het systeem in gevaar brengen en kunnen ertoe
leiden dat de garantie vervalt.
als u vragen hebt over de invloed die dit kan hebben op de werking van
uw implanteerbare medische hulpmiddel.
Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en
andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG en alle andere vereisten van de
toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op
www.Bose.com/compliance
Gooi gebruikte batterijen op de juiste wijze weg, volgens de plaatselijke voorschriften.
Niet verbranden.
Belangrijke veiligheidsinstructies
1. Lees deze instructies door.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Alleen met een droge doek reinigen.
7. De ventilatieopeningen niet blokkeren. Installeer het apparaat volgens de instructies van de
fabrikant.
8. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, verwarmingsroosters, kachels
of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren.
9. Zorg dat er niet op de voeding of het netsnoer wordt gelopen en dat het netsnoer niet wordt
afgekneld, met name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen.
10. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd.
11.
Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met het verrijdbare plateau, de standaard, de
beugel of de tafel die door de fabrikant worden gespecificeerd of samen met het apparaat
worden verkocht. Als u een verrijdbaar plateau gebruikt, wees dan voorzichtig wanneer u het
apparaat en het plateau verplaatst, zodat deze niet omvallen en letsel veroorzaken.
2 — Dutch
Belangrijke veiligheidsinstructies
12. Verwijder de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet
wordt gebruikt.
13. Laat onderhoud over aan bevoegde onderhoudsmedewerkers. Reparatie is vereist als het
apparaat is beschadigd, zoals wanneer de voeding of het netsnoer is beschadigd, wanneer
er vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is
blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk
afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de
juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke
gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en
recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont,
de afvalverwerkingsservice, of de winkel waar u dit product hebt gekocht.
Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse
B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn bedoeld om redelijke
bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving.
Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en
het kan, als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke
storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen
storing zal optreden bij een bepaalde installatie. Als dit apparaat schadelijke storing
veroorzaakt aan de ontvangst van radio of tv, hetgeen kan worden bepaald door het
apparaat aan en uit te zetten, wordt geadviseerd te trachten de storing te verhelpen
door een of meer van de volgende maatregelen:
• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan de groep
waarop de ontvanger is aangesloten.
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus.
Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation
kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en aan de RSS-norm(en) van Industry
Canada voor van vergunning vrijgestelde apparatuur. Op het gebruik zijn de volgende twee
voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit
apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste
werking tot gevolg kan hebben.
Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003-norm.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Dit apparaat voldoet aan de stralingslimieten van de FCC en Industry Canada voor blootstelling
van de bevolking aan RF-straling. Het mag niet worden geplaatst bij of samen worden gebruikt met
andere antennes of zenders.
Dit apparaat voldoet aan de normen van de FCC en IC voor blootstelling aan straling als vastgesteld
voor een niet-gereguleerde omgeving. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een
minimale afstand van 20 cm tussen de zender en uw lichaam.
Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices (Voorschrift voor het beheer van
radiofrequente apparaten met laag vermogen)
Artikel XII
Volgens de “Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices” mogen bedrijven,
ondernemingen of gebruikers zonder toestemming van de NCC de oorspronkelijke eigenschappen
en werking van goedgekeurde radiofrequente apparaten met laag vermogen niet wijzigen en
evenmin de frequentie daarvan wijzigen of het zendvermogen verhogen.
Artikel XIV
Radiofrequente apparaten met laag vermogen mogen de veiligheid van vliegtuigen niet beïnvloeden
en wettelijke communicaties niet verstoren. Als een dergelijke storing wordt vastgesteld, moet de
gebruiker onmiddellijk stoppen met het gebruik van het apparaat tot dit niet langer storing
veroorzaakt. Onder de genoemde wettelijke communicaties wordt verstaan radiocommunicatie
gebruikt in overeenstemming met de telecommunicatiewet.
Radiofrequente apparaten met laag vermogen moeten bestand zijn tegen storing van wettelijke
communicaties of apparaten die ISM-radiogolven uitstralen.
Dutch — 3
Wettelijk verplichte informatie
Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen
Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen
Lood
Kwik
Naam onderdeel
PCB’s
Metalen onderdelen
Plastic onderdelen
Luidsprekers
Kabels
Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T 11364.
O: Geeft aan dat het gehalte aan de genoemde gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de
maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.
X: Geeft aan dat de genoemde gevaarlijke stof in minstens één van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materialen boven
de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt.
(Pb)
X O O O O O
X
O O O O O O
X O O O O O
X O O O O O
Cadmium
(Hg)
O O O O O
(Cd)
Zeswaardig
chroom
(Cr(VI))
Polybroombifenyl
(PBB)
Polybroomdifenylether
(PBDE)
Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie:
De serienummers kunt u vinden aan de onderkant van de soundbar en op de verpakking van de
afstandsbediening.
Serienummer van de afstandsbediening: ________________________________________________
Serienummer van de soundbar: ________________________________________________________
Aankoopdatum: ______________________________________________________________________
Wij adviseren om het aankoopbewijs bij deze gebruikershandleiding te bewaren.
Fabricagedatum: Het eerste vet gedrukte cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan.
“5” is 2005 of 2015.
Importeur in China: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North
Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importeur in de EU: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross, Ierland
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide House, 131 Min Sheng East
Rd, Section 3, Taipei, Taiwan, 105
Het Bluetooth®-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die eigendom zijn van
Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie.
™
Blu-ray Disc
en Blu-ray™ zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association.
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool
zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI-logo, zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten
en in andere landen.
©2015 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd,
gedistribueerd of op andere wijze gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
4 — Dutch
Inhoud
Inleiding
Over uw geluidsysteem voor tv’s …………………………………………………………………………… 7
Eigenschappen van het systeem …………………………………………………………………… 7
Uitpakken ………………………………………………………………………………………………………………. 8
De soundbar plaatsen ……………………………………………………………………………………………. 9
Voorbeeld van plaatsing van de soundbar …………………………………………………….. 9
De soundbar aan de muur bevestigen…………………………………………………………………… 9
Het systeem installeren
Kabelopties ……………………………………………………………………………………………………………. 10
De tv aansluiten …………………………………………………………………………………………………….. 10
De soundbar aansluiten ………………………………………………………………………………………… 11
Optie 1: Optische kabel (bij voorkeur) …………………………………………………………….. 11
Optie 2: Coaxkabel ………………………………………………………………………………………….. 12
Op het lichtnet aansluiten …………………………………………………………………………………….. 13
Montagering …………………………………………………………………………………………………… 13
De luidsprekers van de tv uitzetten ………………………………………………………………………. 14
De soundbar inschakelen ………………………………………………………………………………………. 14
Controleren of de luidsprekers van de tv uitstaan …………………………………………. 14
Gebruik van het systeem
Knoppen op de afstandsbediening ……………………………………………………………………….. 15
De universele afstandsbediening programmeren ……………………………………………….. 16
De aan-uitknop aanpassen …………………………………………………………………………….. 17
Uw kabel-/satellietdecoder en tv opnieuw synchroniseren ………………………………….. 17
Tussen bronnen schakelen ……………………………………………………………………………………. 17
Functieknoppen …………………………………………………………………………………………………….. 17
Het volume aanpassen ………………………………………………………………………………………….. 18
Het volume van de lage tonen bijstellen ………………………………………………………………. 18
Het volume van de lage tonen terugzetten op de fabrieksinstelling …………….. 18
Spraakmodus ………………………………………………………………………………………………………… 19
Automatisch ontwaken …………………………………………………………………………………………. 19
Een afstandsbediening van een andere fabrikant dan Bose programmeren………… 19
Dutch — 5
Inhoud
Bluetooth
Een Bluetooth®-apparaat koppelen ………………………………………………………………………. 20
Verbinding maken met een gekoppeld Bluetooth
Schakelen tussen verbonden apparaten ………………………………………………………………. 21
De Bluetooth
®
®
-apparaat ……………………………….. 21
®
-koppellijst van de soundbarwissen ……………………………………………… 21
Informatie over het systeem krijgen
Indicatorlampjes op de soundbar………………………………………………………………………….. 22
Statusindicatorlampje …………………………………………………………………………………… 22
Bluetooth®-indicatorlampje …………………………………………………………………………… 22
Alternatieve installatiemethode
Geen geluid van een bron of bronnen die op uw tv zijn aangesloten ……………. 23
Geen optische of coaxiale aansluiting op uw tv …………………………………………….. 23
Verzorging en onderhoud
Problemen oplossen ……………………………………………………………………………………………… 29
Het geluid bijstellen voor wandmontage ………………………………………………………. 30
De batterijen van de afstandsbediening vervangen …………………………………………….. 31
Schoonmaken ……………………………………………………………………………………………………….. 32
Klantenservice ………………………………………………………………………………………………………. 32
Beperkte garantie ………………………………………………………………………………………………….. 32
Technische informatie …………………………………………………………………………………………… 32
6 — Dutch
Inleiding
Over uw geluidsysteem voor tv’s
Uw geluidsysteem voor tv’s biedt een helder, ruimtelijk geluid uit één
compacte soundbar.
Eigenschappen van het systeem
• De Videostage®- en TrueSpace®-technologie zorgen ervoor dat een enkele
soundbar de ervaring biedt van een hometheatersysteem met vijf luidsprekers.
• De gestroomlijnde en elegant vormgegeven soundbar past gemakkelijk vóór uw tv.
• Aansluiting met slechts één audiokabel voor gemakkelijke installatie.
• Met de programmeerbare universele afstandsbediening zet u uw tv, kabel-/
satellietdecoder en systeem aan/uit met één druk op de knop.
• Muziek streamen vanaf Bluetooth
• In de koppellijst kunnen maximaal acht Bluetooth-apparaten worden
opgeslagen.
• Er kunnen maximaal twee Bluetooth-apparaten worden verbonden om
gemakkelijk tussen apparaten te kunnen schakelen.
• Montagering om de voeding achter uw aan de muur gemonteerde tv te verbergen.
• De soundbar kan aan de muur worden gemonteerd (kit afzonderlijk verkrijgbaar).
®
-apparaten.
Dutch — 7
Inleiding
Uitpakken
Pak de doos voorzichtig uit en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn:
Soundbar Voeding en snoer
Optische kabel Coaxkabel
(alleen Europa)
Universele
afstandsbediening
(batterijen bijgeleverd)
Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Het juiste netsnoer voor uw
regio wordt bijgeleverd.
Opmerking: Als een deel van het systeem beschadigd is, mag u dit niet
gebruiken. Neem contact op met uw erkende Bose
Bose-klantenservice. Zie het blad met contactgegevens in de doos.
8 — Dutch
®
-dealer of de
Inleiding
De soundbar plaatsen
• Plaats de soundbar op zijn pootjes vóór uw tv.
• Plaats de tv niet op de soundbar.
• Zorg dat er een stopcontact in de buurt is.
Draadloze storing voorkomen:
• Houd andere draadloze apparatuur uit de buurt van de soundbar.
• Plaats de soundbar niet in of in de buurt van metalen kasten, andere audio-/
videocomponenten en directe warmtebronnen.
Voorbeeld van plaatsing van de soundbar
De soundbar aan de muur bevestigen
U kunt de soundbar aan een muur monteren. Als u de WB-120 Wall Mount Kit
(wandmontagekit) wilt kopen, neem dan contact op met uw plaatselijke Bose
dealer of ga naar www.Bose.com
Nadat u de soundbar aan de muur hebt gemonteerd en hebt geïnstalleerd, stelt u
het geluid bij voor betere lage tonen (zie pagina 30).
LET OP: Gebruik geen ander montagemateriaal voor de luidsprekers.
®
—
Dutch — 9
Het systeem installeren
Kabelopties
Sluit de tv op de soundbar aan met een van de twee digitale kabelopties.
De optische kabel verdient de voorkeur voor aansluiting op uw systeem.
Opmerking: Als uw tv geen optische of coaxiale aansluiting heeft, raadpleeg dan
1. Ga naar het aansluitpaneel Audio OUT (digitaal) aan de achterkant van de tv.
Opmerking: U moet de audiokabel aansluiten via het aansluitpaneel Audio OUT.
2. Kies een audiokabel.
“Alternatieve installatiemethode” op pagina 24.
Het aansluitpaneel van uw tv kan er anders uitzien dan afgebeeld.
Let op de vorm of kleur (coaxiaal) van de aansluiting.
Optie 1:
Optische kabel (digitale audio)
Voorkeursmethode voor
aansluiting.
Optie 2:
Coaxkabel (digitale audio)
Gebruik deze methode als
er geen optische uitgang
beschikbaar is.
De tv aansluiten
Sluit één uiteinde van de audiokabel aan op de juiste aansluiting Audio OUT
(digitaal) op de tv.
LET OP: Als u een optische kabel gebruikt, verwijder dan de beschermdopjes van
10 — Dutch
beide uiteinden. Als u de stekker er verkeerd insteekt, kan dit leiden tot
schade aan de stekker en/of de aansluiting.
AUX Optical Coaxial
Power
TV Input
Het systeem installeren
De soundbar aansluiten
Nadat u de audiokabel op uw tv hebt aangesloten, sluit u het andere uiteinde op de
soundbar aan. Gebruik slechts één audiokabel.
Voor instructies voor het aansluiten van een coaxkabel raadpleegt u pagina 12.
Optie 1: Optische kabel (bij voorkeur)
LET OP: Zorg dat u het beschermdopje van beide uiteinden van de optische kabel
1. Houd de stekker van de optische kabel met het Bose-logo omlaag gericht.
2. Lijn de stekker uit met de aansluiting Optical op de soundbar en steek de
hebt verwijderd. Als u de stekker er verkeerd insteekt, kan dit leiden tot
schade aan de stekker en/of de aansluiting.
stekker er voorzichtig in.
Scharnierend
klepje
Opmerking: De connector is voorzien van een scharnierend klepje dat naar
binnen draait bij het insteken van de stekker.
3. Duw de stekker stevig in de aansluiting totdat u een klik hoort of voelt.
Dutch — 11
Loading…
Скачать
Bose
®
Solo 5
TV Sound System
Owner’s Guide • Guía del usuario • Notice d’utilisation
BOSE® SOLO 5 TV SOUND SYSTEM
Please read and keep all safety and use instructions.
Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements. The complete declaration of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance
Important Safety Instructions
- Read these instructions.
- Keep these instructions.
- Heed all warnings.
- Follow all instructions.
- Do not use this apparatus near water.
- Clean only with a dry cloth.
- Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
- Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
- Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
- Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
- Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
- Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
- Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
WARNINGS/CAUTIONS
- To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture.
- Do NOT expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on or near the apparatus.
- Keep the product away from fire and heat sources. Do not place naked flame sources, such as lighted candles, on or near the product.
- Do NOT make unauthorized alterations to the product.
- Do NOT use a power inverter with this product.
- Do NOT use in vehicles or boats.
- The speaker wire and interconnect cables included with this system are not approved for in-wall installation. Please check your local building codes for the correct type of wire and cable required for in-wall installation.
- Use this product only with the power supply provided.
- Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
- The batteries provided with this product may present a risk of fire or chemical burn if mishandled.
- Do NOT expose products containing batteries to excessive heat (e.g. from storage in direct sunlight, fire or the like).
- Only use the mounting hardware supplied with this product.
- Do NOT mount on surfaces that are not sturdy, or that have hazards concealed behind them, such as electrical wiring or plumbing. If you are not sure about installing the bracket, contact a qualified professional installer. Ensure the bracket is installed according to local building code.
- Due to ventilation requirements, Bose does not recommend placing the product in a confined space such as in a wall cavity or in an enclosed cabinet.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules and ISED Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
This device complies with FCC and ISED Canada RF radiation exposure limits set forth for general population. It must not be co-located or be operating in conjunction with any other antennas or transmitters.
This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
Model: 418775
About your TV sound system
Your TV sound system provides clear, spacious sound from one compact soundbar.
System features
- Videostage® and TrueSpace® technologies deliver many of the benefits of a five- speaker home theater in a single soundbar.
- Sleek and elegantly designed soundbar fits easily in front of your TV.
- Connects with just one audio cable for easy setup.
- Programmable universal remote powers on/off your TV, cable/satellite box and
- system with the press of a single button.
- Stream music from Bluetooth® devices.
- Stores up to eight Bluetooth devices in its pairing list.
- Connects up to two Bluetooth devices for easy switching between devices.
- Mounting ring to hide the power supply behind your mounted TV.
- Soundbar can be mounted on the wall (kit available separately).
Unpacking
Carefully unpack the carton and confirm that the following parts are included:
*May ship with multiple power cords. The appropriate power cord for your region is
supplied.
Note: If part of the system is damaged, do not use it. Contact your authorized Bose®
dealer or Bose customer service. Refer to the contact sheet in the carton.
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bose Solo 5. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bose Solo 5 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bose Solo 5 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bose Solo 5, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Bose Solo 5 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Bose Solo 5
— название производителя и год производства оборудования Bose Solo 5
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bose Solo 5
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bose Solo 5 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bose Solo 5 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bose, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bose Solo 5, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bose Solo 5, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bose Solo 5. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Руководство владельца
БОСЕ® СОЛО 5
ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА ТВ
Пожалуйста, прочтите и сохраните все инструкции по технике безопасности и эксплуатации.
Корпорация Bose настоящим заявляет, что этот продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53 / EU и всем другим применимым требованиям директив ЕС. Полную декларацию соответствия можно найти по адресу: www.Bose.com/compliance
Важные инструкции по безопасности
- Прочтите эти инструкции.
- Сохраните эти инструкции.
- Обратите внимание на все предупреждения.
- Следуйте всем инструкциям.
- Не используйте это устройство около воды.
- Очищайте только сухой тканью.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
- Не устанавливайте рядом с какими-либо источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
- Не наступайте на сетевой шнур и не защемляйте его, особенно в области вилок, розеток и в местах выхода из устройства.
- Используйте только приспособления / аксессуары, указанные производителем.
- Используйте только тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол, указанные производителем или проданные вместе с устройством. При использовании тележки соблюдайте осторожность при перемещении комбинации тележка / устройство, чтобы избежать травм в результате опрокидывания.
- Отключайте устройство от сети во время грозы или когда не используете его в течение длительного времени.
- Поручите все обслуживание квалифицированному персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или внутрь устройства упали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально. , или был отброшен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ / ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте этот продукт воздействию дождя или влаги.
- НЕ подвергайте это устройство воздействию капель или брызг, а также не ставьте предметы, наполненные жидкостью, например вазы, на устройство или рядом с ним.
- Держите изделие подальше от огня и источников тепла. Не ставьте источники открытого огня, например зажженные свечи, на изделие или рядом с ним.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ вносить несанкционированные изменения в продукт.
- НЕ используйте с этим продуктом инвертор мощности.
- НЕ используйте в транспортных средствах или лодках.
- Провод динамика и соединительные кабели, входящие в комплект этой системы, не одобрены для установки в стене. Пожалуйста, проверьте местные строительные нормы и правила, чтобы узнать, какой тип провода и кабеля требуется для установки в стене.
- Используйте этот продукт только с поставляемым блоком питания.
- Если в качестве отключающего устройства используется сетевая вилка или приборный соединитель, отключающее устройство должно оставаться в рабочем состоянии.
- Батареи, поставляемые с этим продуктом, могут представлять опасность возгорания или химического ожога при неправильном обращении.
- НЕ подвергайте изделия, содержащие батареи, чрезмерному нагреву (например, при хранении под прямыми солнечными лучами, огнем и т. П.).
- Используйте только монтажное оборудование, поставляемое с этим продуктом.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ монтировать на неустойчивых поверхностях или на поверхностях, за которыми скрываются опасности, например на электропроводке или водопроводе. Если вы не уверены в установке кронштейна, обратитесь к квалифицированному профессиональному установщику. Убедитесь, что кронштейн установлен в соответствии с местными строительными нормами.
- Из-за требований к вентиляции Bose не рекомендует размещать продукт в замкнутом пространстве, например, в стенной нише или в закрытом шкафу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Изменения или модификации, явно не одобренные Bose Corporation, могут лишить пользователя права на эксплуатацию этого оборудования.
Это устройство соответствует требованиям части 15 Правил FCC и стандартам RSS, не требующим лицензирования ISED Canada. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно
принимать любые помехи, включая помехи
это может вызвать сбои в работе.
Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому стандарту ICES-003.
КАНАЛА ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Это устройство соответствует ограничениям на радиационное излучение FCC и ISED Канады, установленным для населения в целом. Он не должен располагаться рядом или работать вместе с любыми другими антеннами или передатчиками.
Это оборудование соответствует ограничениям FCC / IC на радиационное воздействие, установленным для неконтролируемой среды.
Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом.
Модель: 418775
О звуковой системе вашего телевизора
Звуковая система вашего телевизора обеспечивает чистый и объемный звук из одной компактной звуковой панели.
Особенности системы
- ВидеоtagТехнологии e® и TrueSpace® обеспечивают многие преимущества домашнего кинотеатра с пятью динамиками в одной звуковой панели.
- Изящная и элегантная звуковая панель легко помещается перед телевизором.
- Подключается с помощью всего одного аудиокабеля для легкой настройки.
- Программируемый универсальный пульт дистанционного управления включает / выключает телевизор, кабельную / спутниковую приставку и
- система нажатием одной кнопки.
- Потоковое воспроизведение музыки с устройств Bluetooth®.
- Сохраняет до восьми устройств Bluetooth в своем списке сопряжения.
- Подключает до двух устройств Bluetooth для удобного переключения между устройствами.
- Монтажное кольцо, чтобы скрыть блок питания за установленным телевизором.
- Саундбар можно закрепить на стене (комплект приобретается отдельно).
Распаковка
Осторожно распакуйте картонную коробку и убедитесь, что в комплект входят следующие детали:
* Может поставляться с несколькими шнурами питания. Шнур питания, подходящий для вашего региона.
в комплект поставки.
Примечание: Если часть системы повреждена, не используйте ее. Свяжитесь с вашим авторизованным Bose®
дилер или служба поддержки клиентов Bose. См. Контактный лист в картонной коробке.
Размещение звуковой панели
- Поставьте звуковую панель на ножки перед телевизором.
- Не ставьте телевизор на звуковую панель.
- Убедитесь, что поблизости есть розетка переменного тока.
Чтобы избежать беспроводных помех:
- Держите другое беспроводное оборудование подальше от звуковой панели.
- Размещайте саундбар снаружи и вдали от металлических шкафов, других аудио / видео компонентов и прямых источников тепла.
Sampле размещение звуковой панели
Настенный монтаж звуковой панели
Вы можете закрепить звуковую панель на стене. Чтобы приобрести комплект для настенного крепления WB-120, обратитесь к местному дилеру Bose® или посетите сайт www.Bose.com
После настенного монтажа и настройки звуковой панели отрегулируйте звук для улучшения звучания низких частот.
ВНИМАНИЕ: Не используйте другое оборудование для установки звуковой панели.
Варианты кабелей
Подключите телевизор к звуковой панели с помощью одного из двух вариантов цифрового кабеля. Оптический кабель является предпочтительным способом подключения.
Примечание: Если у вашего телевизора нет оптического или коаксиального разъема, см. «Альтернативная настройка».
на стр. 27.
- На задней панели телевизора найдите панель разъема Audio OUT (цифровой).
Примечание: Вы должны подключить аудиокабель через Audio OUT.
панель разъемов.
2. Выберите аудиокабель.
Подключение ТВ
Вставьте один конец аудиокабеля в правильный разъем Audio OUT (цифровой) на
ваш телевизор.
ВНИМАНИЕ: При использовании оптического кабеля снимите защитные колпачки с обоих концов.
Установка вилки в неправильной ориентации может повредить вилку и / или
коннектор.
Подключение звуковой панели
После подключения аудиокабеля к телевизору подключите другой конец к звуковой панели.
Используйте только один аудиокабель. Инструкции по подключению коаксиального кабеля см. На стр. 16.
Вариант 1: оптический кабель (предпочтительно)
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что вы сняли защитный колпачок с обоих концов оптического
кабель. Установка вилки в неправильной ориентации может повредить вилку и / или разъем.
- Возьмитесь за штекер оптического кабеля логотипом Bose вниз.
- Совместите штекер с оптическим разъемом на звуковой панели и вставьте штекер
внимательно.
Примечание: Разъем имеет откидную дверцу, которая откидывается внутрь при вставке вилки.
3. Плотно вставьте вилку в разъем, пока не услышите или не почувствуете щелчок.
Вариант 2: коаксиальный кабель
Вставьте другой конец коаксиального кабеля в коаксиальный разъем на звуковой панели.
Подключение к источнику питания
- Подключите блок питания к разъему питания.
- Вставьте один конец шнура питания в блок питания.
- Другой конец вставьте в розетку переменного тока.
Звуковая панель издает звуковой сигнал.
Монтажное кольцо
Чтобы спрятать блок питания за установленным телевизором, используйте монтажное кольцо. Прикрепите монтажное кольцо к настенному креплению телевизора с помощью стяжек или стяжек (не входят в комплект).
Выключение динамиков телевизора
Чтобы не слышать искаженный звук, выключите динамики телевизора. Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора для получения дополнительной информации.
Включение звуковой панели
- Включите телевизор.
- Если вы используете приставку кабельного / спутникового телевидения или другой вторичный источник, включите источник.
- Нажмите кнопку питания () на пульте дистанционного управления. Индикатор состояния светится зеленым.
- Убедитесь, что звук из звуковой панели.
Примечание: Если вы не слышите звук из звуковой панели, см. «Устранение неполадок» на странице 33.
Убедитесь, что динамики вашего телевизора выключены
- Нажмите кнопку отключения звука () на пульте дистанционного управления звуковой панели.
- Убедитесь, что ваш телевизор не воспроизводит звук.
Примечание: Если вы слышите звук из телевизора, см. «Устранение неполадок» на стр. 33.
Кнопки дистанционного управления
Используйте пульт дистанционного управления для управления источниками, подключенными к вашей системе, регулировки громкости системы, переключения каналов, использования функций воспроизведения, включения функций кабельной / спутниковой приставки и навигации по меню источников.
Программирование универсального пульта ДУ
Вы можете запрограммировать универсальный пульт дистанционного управления для управления вашим источником, таким как телевизор, проигрыватель DVD / Blu-ray Disc ™, кабельная / спутниковая приставка, игровая система или DVR, введя код бренда вашего источника. Для вашего источника может быть несколько кодов. Возможно, вам придется выполнить эту процедуру несколько раз, чтобы найти правильный код.
solo_5_PDF_remote_codes [PDF]
Настройка кнопки питания
Вы можете настроить (Кнопка питания) на пульте дистанционного управления для включения / выключения звуковой панели,
ТВ и кабельная / спутниковая приставка одновременно.
- Запрограммируйте пульт ДУ для управления телевизором и приставкой кабельного / спутникового телевидения (см. Стр. 20).
- Нажмите CBL-САТ и TV одновременно и удерживайте 10 секунд.
Обе кнопки мигают трижды.
Повторная синхронизация вашей кабельной / спутниковой приставки и телевизора
После настройки кнопки питания ваша кабельная / спутниковая приставка и телевизор могут перестать синхронизироваться и не включаться / выключаться одновременно. Выполните следующие действия для повторной синхронизации звуковой панели.
- Нажмите на источник МОЩНОСТЬ кнопку для источника, который не синхронизирован.
- Нажмите Мощность источника для включения / выключения источника.
- Нажмите Питания . Ваши источники включаются / выключаются одновременно.
Переключение между источниками
Вы можете переключаться с одного источника на другой, нажав соответствующую кнопку источника.
на пульте.
Примечание: Перед тем как начать, убедитесь, что вы правильно запрограммировали свои источники.
- Нажмите кнопку источника, которым хотите управлять.
Кнопка источника светится. - Источник в прессе Кнопка питания.
Источник включается. - Нажмите ТВ вход и выберите правильный вход на вашем телевизоре.
Функциональные кнопки
Красная, зеленая, желтая и синяя кнопки на пульте дистанционного управления соответствуют
цветные функциональные кнопки на приставке кабельного / спутникового телевидения или функции телетекста.
- Функции кабельной / спутниковой приставки: см. Руководство пользователя вашей кабельной / спутниковой приставки.
- Функции телетекста: соответствуют номерам страниц с цветовой кодировкой, заголовкам или ярлыкам на дисплее телетекста.
Регулировка громкости
На пульте дистанционного управления:
Нажмите, чтобы увеличить громкость.
Нажмите, чтобы уменьшить громкость.
Нажмите, чтобы отключить или включить звук.
Примечание: Если вы слышите звук из телевизора, см. «Устранение неполадок» на стр. 33.
Регулировка уровня низких частот
- Нажмите кнопку Bass ( BASS).
Индикатор состояния трижды мигнет белым. - На пульте дистанционного управления:
• Нажмите + для увеличения басов.
• Нажмите – для уменьшения низких частот. - Нажмите кнопку Bass ( BASS).
Индикатор состояния трижды мигнет белым, и звуковая панель сохранит ваши настройки.
Примечание: Для оптимального качества звука только диалоговых программ, таких как новости и разговоры
показывает, см. «Режим диалога».
Сброс уровня низких частот
На пульте дистанционного управления нажмите и удерживайте BASS на пять секунд, чтобы сбросить уровень низких частот до
оригинальные заводские настройки.
Индикатор состояния трижды мигнет белым и останется белым. Саундбар
возвращается к исходным заводским настройкам.
Режим диалога
Диалоговый режим обеспечивает оптимальное качество звука только для диалоговых программ, таких как
новости и ток-шоу, уменьшив настройки звуковой панели.
Нажмите кнопку диалога (), чтобы переключиться между режимом диалога и звуком по умолчанию.
настройки.
Индикатор состояния светится желтым, когда включен режим диалога.
Автоматический пробуждение
Вы можете настроить звуковую панель таким образом, чтобы она включалась при получении звукового сигнала.
Примечание: Саундбар отключается через 60 минут бездействия.
Нажмите и удерживайте Кнопка питания на пульте дистанционного управления в течение пяти секунд, пока не услышите сигнал переключения между автоматическим пробуждением и настройками мощности по умолчанию.
Индикатор состояния светится тускло-желтым, когда звуковая панель выключена и автоматически пробуждается.
включен.
Программирование пульта ДУ сторонних производителей
Вы можете запрограммировать пульт ДУ сторонних производителей, например пульт для кабельной / спутниковой приставки,
для управления звуковой панелью. См. Руководство пользователя пульта ДУ стороннего производителя или
кабель / спутник webсайт для инструкций.
После программирования пульт дистанционного управления стороннего производителя выполняет основные функции, такие как включение / выключение и регулировка громкости.
Сопряжение устройства Bluetooth®
Беспроводная технология Bluetooth® позволяет передавать музыку через Bluetooth
смартфоны, планшеты, компьютеры или другие аудиоустройства к звуковой панели.
Прежде чем вы сможете передавать музыку с устройства Bluetooth, вы должны выполнить сопряжение своего устройства с
звуковая панель.
- На пульте дистанционного управления нажимайте кнопку Bluetooth, пока не загорится индикатор Bluetooth.
мигает синим. Перед подключением устройства убедитесь, что индикатор Bluetooth мигает синим. - На устройстве Bluetooth включите функцию Bluetooth.
Наконечник: Функция Bluetooth обычно находится в настройках. Значок шестеренки ( принадлежности) довольно часто
представляет Настройки на главном экране.
3. Выберите систему Bose Solo 5 из списка устройств. После сопряжения система Bose Solo 5 появится в списке устройств.
4. На устройстве Bluetooth воспроизведите музыку для потоковой передачи на звуковую панель.
Если вы не можете подключить свое устройство
Возможно, вам потребуется очистить список сопряженных устройств Bluetooth звуковой панели (см. Стр. 25). После Вас
очистите список, попробуйте снова выполнить сопряжение. См. «Устранение неполадок» на стр. 33 для получения дополнительной информации.
Подключение к сопряженному устройству Bluetooth®
Вы можете передавать аудио с устройства Bluetooth на звуковую панель.
Примечание: Если в списке сопряжения звуковой панели хранится несколько устройств, это может занять
минуту или две для подключения сопряженного устройства. Bluetooth звуковой панели
Индикатор показывает состояние подключения (см. стр. 26).
- На пульте дистанционного управления нажмите.
Звуковая панель подключается к последним двум устройствам, которые передавали на звуковую панель потоковую передачу. - После подключения на устройстве Bluetooth воспроизводите музыку.
Если вы не можете передавать аудио с сопряженного устройства
Возможно, звуковая панель потеряла соединение с вашим устройством. Проверьте индикатор Bluetooth на звуковой панели. Если сопряженное устройство находится вне зоны действия звуковой панели, переместите устройство в пределах досягаемости.
Переключение между подключенными устройствами
Звуковая панель поддерживает многоточечное подключение, что позволяет легко переключаться
воспроизведение музыки между подключенными устройствами.
Последние два устройства, которые передавали на звуковую панель, остаются подключенными. Во время воспроизведения вы можете приостановить звук на потоковом устройстве, а затем воспроизвести музыку с другого подключенного устройства.
- Приостановите музыку с потокового устройства.
- На другом подключенном устройстве включите музыку.
- Повторите шаги 1 и 2 для переключения между подключенными устройствами.
Очистка списка сопряжения Bluetooth® звуковой панели
Когда вы подключаете устройство Bluetooth® к звуковой панели, соединение сохраняется в
список сопряжения звуковой панели. Вам может потребоваться очистить список сопряжения, если вы не можете подключиться к
устройство. После того, как вы очистите список, вам нужно снова выполнить сопряжение устройства.
- Нажмите и удерживайте 10 секунд, пока индикатор Bluetooth не замигает синим.
- На мобильном устройстве удалите систему Bose Solo 5 из меню Bluetooth.
Звуковая панель издает звуковой сигнал и готова к сопряжению с устройством (см. Стр. 24).
Индикаторы звуковой панели
Индикаторы состояния и Bluetooth® на передней панели звуковой панели предоставляют информацию
об активности звуковой панели.
Индикатор состояния
Индикатор Bluetooth
Возможно, вам потребуется использовать альтернативный метод настройки по следующим причинам:
• Нет звука от источников, подключенных к телевизору.
• На вашем телевизоре нет оптического или коаксиального разъема.
Нет звука от источников, подключенных к телевизору
Некоторые телевизоры не передают звук от подключенных источников на звуковую панель. Используйте
альтернативный метод настройки для прямого подключения источника (ов) к звуковой панели.
На вашем телевизоре нет оптического или коаксиального разъема
Некоторые телевизоры не имеют оптических или коаксиальных разъемов. Используйте альтернативный метод настройки, чтобы
подключите телевизор к звуковой панели.
Подключение источника к звуковой панели
Если вы не получаете звук от источника, такого как проигрыватель DVD / Blu-ray Disc ™, кабель /
спутниковая приставка, игровая система или видеорегистратор, подключенные к телевизору, подключите его к звуковой панели.
Используйте только один аудиокабель.
ВНИМАНИЕ: При использовании оптического кабеля снимите защитные колпачки с обоих концов. Установка вилки в неправильной ориентации может повредить вилку и / или разъем.
- На задней панели источника найдите панель разъемов Audio OUT (цифровой).
2. Выберите аудиокабель.
3. Если вы еще этого не сделали, отключите телевизор от звуковой панели.
4. Подключите аудиокабель к разъему Audio OUT (цифровой) приставки кабельного / спутникового телевидения.
панель подключения к звуковой панели.
Примечание: Не отсоединяйте видеокабель источника, например кабель HDMI ™, от
ваш телевизор.
Подключение аналогового разъема источника к звуковой панели
Если ваш источник не имеет оптического или коаксиального разъема, а имеет только аналоговый
разъемы (красный и белый), используйте стереокабель 3.5 мм — RCA (не входит в комплект) для подключения к звуковой панели.
- Если вы еще этого не сделали, отключите телевизор от звуковой панели.
- Вставьте аналоговый кабель RCA в разъемы Audio OUT RCA (красный и белый) на вашем источнике.
- Вставьте стереоштекер в разъем AUX звуковой панели.
Подключение двух источников к звуковой панели
Если вы не получаете звук от какого-либо источника, например проигрывателя DVD / Blu-ray Disc ™,
кабельная / спутниковая приставка, игровая система или DVR, подключенные к телевизору, подключите их к
звуковая панель. Используйте только один аудиокабель для каждого источника.
- На задней панели каждого источника найдите панель разъема Audio OUT (цифровой).
- Выберите отдельный аудиокабель для каждого источника, используя вариант 1 или 2.
(см. стр. 31).
Примечание: Вы ДОЛЖНЫ использовать либо вариант 1, либо вариант 2. Не используйте коаксиальный кабель и
оптический кабель одновременно. - Если вы еще этого не сделали, отключите телевизор от звуковой панели.
- Отдельно подключите выбранный аудиокабель от панели разъемов Audio OUT каждого источника (цифровой) к звуковой панели.
Примечание: Не отсоединяйте видеокабель источника, например кабель HDMI ™, от
ваш телевизор.
Вариант 1
На этом рисунке показаны два подключения источника с использованием оптического кабеля и 3.5 мм к RCA.
стереокабель (не входит в комплект).
ВНИМАНИЕ: При использовании оптического кабеля снимите защитные колпачки с обоих концов.
Установка вилки в неправильной ориентации может повредить вилку и / или разъем.
Вариант 2
На этом рисунке показаны два подключения источника с использованием коаксиального кабеля и 3.5 мм на RCA.
стереокабель (не входит в комплект).
Использование двух источников, подключенных к звуковой панели
Отключайте источники, когда они не используются. Чтобы один источник доставлял звук на звуковую панель, другой источник должен быть выключен.
Подключение разъема наушников телевизора к звуковой панели
Если у вашего телевизора есть только разъем для наушников, используйте стереокабель 3.5 мм (не входит в комплект).
чтобы подключить его к звуковой панели.
- Вставьте стерео штекер в разъем для наушников телевизора.
- Вставьте другой конец кабеля в разъем AUX на звуковой панели.
- Убедитесь, что динамики вашего телевизора включены. Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора для
больше информации. - Чтобы обеспечить оптимальный контроль громкости на звуковой панели,
• Установите громкость вашего телевизора на 75 процентов от максимальной.
• Затем установите уровень громкости звуковой панели с помощью пульта дистанционного управления.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Регулировка звука для настенного монтажа
После настенного монтажа звуковой панели отрегулируйте звук для улучшения звучания низких частот.
Нажмите и удерживайте в течение пяти секунд.
Наконечник: Если вы удалите звуковую панель со стены, повторите, чтобы восстановить звуковую панель по умолчанию.
Настройки звука.
Замена батареек пульта ДУ
Замените обе батарейки, когда пульт ДУ перестает работать или его диапазон кажется
уменьшено. Используйте щелочные батарейки.
- Откройте крышку батарейного отсека на задней стороне пульта дистанционного управления.
- Удалите обе батареи.
- Утилизируйте батареи в соответствии с местными правилами.
- Вставьте две батареи AA (IEC-LR6) 1.5 В или аналогичные. Совместите символы + и — на батареях с маркировками + и — внутри отсека.
- Сдвиньте крышку батарейного отсека на место.
Уборка
- Очистите поверхность системы мягкой сухой тканью.
- Не используйте аэрозоли рядом с системой. Не используйте растворители, химикаты или чистящие растворы, содержащие спирт, аммиак или абразивные вещества.
- Не допускайте попадания жидкостей в отверстия.
Отдел обслуживания клиентов
За дополнительной помощью обращайтесь в службу поддержки клиентов Bose. См. Контактный лист в
картонная коробка.
Ограниченная гарантия
На вашу систему распространяется ограниченная гарантия. Посетите наш webПодробную информацию об ограниченной гарантии можно найти на сайте global.Bose.com/warranty.
Чтобы зарегистрировать продукт, посетите страницу global.Bose.com/register для получения инструкций. Неспособность
регистрация не повлияет на ваши права на ограниченную гарантию.
Техническая информация
Входной рейтинг
Вход: 20 В постоянного тока, 30 Вт МАКС.
Есть вопросы о вашем руководстве? Размещайте в комментариях!
Инструкцию для Bose Solo 5 TV Sound System Black на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Bose, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Bose, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Саундбар с DVD Bose Solo 5 TV Sound System Black» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».