44 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском
ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
Брелок с обратной связью сигнализации имеет встроенный будильник. Для установки будильника на
жмите кнопку брелока и удерживайте её нажатой до появления 2 коротких звуковых сигналов.
Последовательно нажимайте кнопку брелока до появления на дисплее индикатора будильника
Индикатор часов будильника начнет мигать.
Для увеличения значения параметра используется кнопка
I
брелока, для уменьшения значения — кнопка
II
брелока. Для быстрого увеличения или уменьшения показаний часов будильника удерживайте нажа
той соответствующую кнопку брелока.
Для перехода к установке минут будильника коротко нажмите кнопку ^Ф^ брелока.
После установки значений часов и минут будильника коротко нажмите кнопку ^Ф^ брелока для установки
режима будильника (ON-включен/OFF-выключен). Для включения будильника нажмите кнопку
I
брелока
(индикация ON), для выключения — кнопку
II
брелока (индикация OFF).
Для выхода из режима установки будильника нажмите и удерживайте кнопку ^ФЕ» брелока до появления
одного короткого звукового сигнала или дождитесь автоматического выхода.
iS
Включенный режим будильника на дисплее брелока индицируется иконкой
При срабатывании будильника прозвучит мелодичный сигнал, для его досрочного прерывания нужно
нажать кнопку ^ФЕ» брелока.
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
Помимо часов и будильника брелок с обратной связью сигнализации имеет встроенный таймер с об
ратным отсчетом времени. Для установки таймера нажмите кнопку ^ФЕ» брелока и удерживайте нажатой
до появления 2 коротких звуковых сигналов.
Последовательно нажимайте кнопку ^ФЕ» брелока до появления на дисплее индикатора таймера
X
Уста
новка времени и включение таймера производится аналогично будильнику. Максимальное значение
времени таймера составляет 19 часов 59 минут.
При включенном таймере на дисплее отображается его текущее состояние и мигающий индикатор
X.
По истечении установленного времени последуют 8 звуковых сигналов, и индикация таймера исчезнет.
Для прерывания звуковых сигналов нажмите и отпустите кнопку ^ФЕ» брелока.
БЫСТРАЯ УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
Для быстрой оперативной установки таймера нажмите и отпустите одновременно кнопки ^ФЕ» и
II
брело
ка. На дисплее появится мигающий индикатор Z и значение времени таймера. Для изменения значения
таймера нажимайте кнопки ^ФЕ» и
II
брелока одновременно. Возможные значения при быстрой установке
таймера -10 минут, 20 минут, 30 минут, 1 час, 1 час 30 минут, 2 часа.
При включенном таймере на дисплее отображается его текущее состояние и мигающий индикатор
X.
По истечении установленного времени последуют 8 звуковых сигналов, и индикация таймера исчезнет.
ВЫБОР РЕЖИМА ОПОВЕЩЕНИЯ
В основном брелке управления предусмотрено 2 режима оповещения: звуковыми сигналами или вибра
цией. Для выбора типа сигналов оповещения нажмите кнопки ^ФЕ» и
I
одновременно.
При включении режима оповещения вибрацией последуют 2 вибросигнала, на дисплее появится инди
катор
при включении режима звукового оповещения последует мелодичный сигнал, индикатор исчезнет.
Примечание
: Далее инструкция по эксплуатации сигнализации написана с учетом включенного ре
жима оповещения звуковыми сигналами. При включенном режиме оповещения вибрацией вместо зву
ковых сигналов брелока будут следовать вибросигналы.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
11
© Saturn Marketing Lt<d.
ФУНКЦИИ БРЕЛОКОВ-ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ
РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
Для увеличения срока службы батареи основного брелока предусмотрен специальный режим энерго
сбережения. В этом режиме потребление брелока уменьшается до минимума через 2 минуты после ка
ждого выключения режима охраны автосигнализации. При включении режима охрана энергосберегаю
щий режим брелока автоматически выключается. Уменьшение потребления в режиме энергосбереже
ния происходит за счет отключения электрической схемы приемника.
Для включения режима энергосбережения необходимо проделать следующую процедуру:
1. Нажмите и удерживайте кнопку брелока до появления двух коротких звуковых сигналов.
2. Последовательно нажимайте кнопку брелока до появления на дисплее индикатора
3. Нажмите кнопку
I
брелока для включения режима энергосбережения (индикация ON) или кнопку
II
—
для выключения (индикация OFF).
4. Для выхода из режима установки нажмите и удерживайте кнопку брелока до появления короткого
звукового сигнала или дождитесь автоматического выхода.
При включенном режиме энергосбережения на дисплее брелока будет постоянно отображаться ин
дикатор Через 2 минуты после выключения режима охраны на дисплее брелока погаснет икон
ка 4?, подтверждая, что активизирован режим энергосбережения.
Примечание
:
В
режиме
энергосбережения
приемник
брелока
будет
каждый
раз
автоматически
вклю
чаться
на
2
минуты
для
получения
сигнала
подтверждения
о
выполнении
сигнализацией
команды,
посланной
с
брелока.
Например,
если
при
выключенном
режиме
охраны
подана
команда
на
отпирание
багажника,
брелок
подтвердит
выполнение
команды
звуковыми
сигналами,
после
чего
снова
перей
дет в режим энергосбережения.
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РАЗРЯДЕ БАТАРЕЙКИ ПЕРЕДАТЧИКА
1. В брелке с ЖК — дисплеем используется элемент питания типа «ААА», 1,5В. Время работы элемента
питания зависит: от частоты пользования брелком, от частоты срабатывания пейджера, от выбран
ного режима оповещения, от типа установленного элемента питания. Емкости элементов питания,
имеющихся в продаже, могут отличаться в несколько раз. Поэтому среднее время работы одного
элемента питания брелока может составлять от 3 до 6 месяцев. При разряде батареи на дисплее
отображается иконка ‘
I,
что говорит о необходимости ее замены.
Замена батареи двустороннего брелока выполняется в следующем порядке:
1. Откройте крышку на задней стороне брелока и выньте старую батарею.
2. Коротко нажмите кнопку
I
брелока.
3. Установите новую батарею, соблюдая полярность, и закройте крышку. (Правильное положение
батареи указано на корпусе брелока под крышкой).
4. После замены батареи откорректируйте показания часов и будильника. Повторное программиро
вание кнопки
I
брелока не требуется.
2. В четырехкнопочном брелке без обратной связи используется литиевый элемент питания СК2032,
3В. Время работы элемента питания зависит от частоты пользования брелком и от типа установлен
ного элемента питания.
Для замены батареи открутите винт на задней стороне брелока и откройте крышку. Выньте старую
батарею и на ее место установите новую, соблюдая полярность. Затем закройте крышку брелока и
закрутите крепежный винт.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
12
© Saturn Marketing Lt<d.
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА С ОБРАТНОЙ СВЯЗЬЮ
Иконки с буквенным обозначением — индикация
команд, режимов и функций сигнализации
A. Режим антиограбления (вкл/выкл)
B. Дополнительный канал 3 (вкл/выкл)
C. Режим автозапуска по температуре (вкл/выкл)
D. Режим ежедневного автозапуска (вкл выкл)
E. Дистанционный запуск / остановка двигателя
F. Режим бесшумной охраны (вкл/выкл)
G. Режим охраны с звуковыми сигналами (вкл/выкл)
H. Дистанционное отключение датчика удара (вкл/выкл)
I. Служебный режим Valet (вкл/выкл)
J. Индикация состояния автомобиля и температуры
K. Дополнительный канал 2 (вкл/выкл)
L. Дистанционное открывание багажника
Иконки с цифровым обозначением — индика
ция состояния сигнализации и автомобиля
1. Состояние батареи брелока
2. Дополнительный канал 2
3. Режим автозапуска по температуре
4 Двигатель запущен
5. Багажник открыт
6. Режим оповещения вибрацией
7. Двери открыты
8. Служебный режим Valet
9. Автоматическая повторная постановка на охрану
10. Режим бесшумной охраны
11. Режим охраны со звуковыми сигналами
12. Капот открыт
13. Удар по кузову
14. Стояночный тормоз выключен
15. Запирание замков дверей
16. Отпирание замков дверей
17. Работает приемник брелока
18. Подтверждение связи с автомобилем
19. Вызов водителя
20. Режим энергосбережения брелока включен
21.
Включение зажигания
22. Будильник включен
23. Первая половина суток (AM)
24. Вторая половина суток (РМ)
25. Режим ежедневного автозапуска
26. Индикация времени и температуры
27. Индикация шкалы температуры
28. Таймер обратного отсчёта
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
13
© Saturn Marketing Lt<d.
Включение режима охраны со звуковыми сигналами, Включение режима бесшумной охраны, Включение режима охраны при работающем двигателе
В. ж Чат поддержки
- Изображение
- Текст
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ СО ЗВУКОВЫМИ СИГНАЛАМИ
Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот и багажник на
дежно закрыты, стояночный тормоз включен. Для включения режима охраны нажмите и отпустите кноп
ку
I
брелока (кнопка
I
должна быть запрограммирована для включения / выключения режима охраны)
1 звуковой сигнал и 1 вспышка габаритов подтвердят включение режима охраны. Автоматическое запи
рание замков дверей произойдет, если они подключены к сигнализации. Светодиодный индикатор нач
нет мигать, показывая, что автомобиль охраняется.
УПРАВЛЕНИЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИЕЙ
ixpar
На дисплее брелока отобразятся иконки П и № последует короткий звуковой сигнал.
Внимание!
Если
двери,
капот
или
багажник
окажутся
плохо
закрытыми,
или
неисправен
один
из
кно
почных
выключателей
дверей,
капота
или
багажника
или
не
включен
стояночный
тормоз,
то
сигнали
зация
предупредит
об
этом
4
звуковыми
сигналами
и
4
вспышками
габаритов.
Смотри
пункт
«Самоди
агностика при включении режима охраны».
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА БЕСШУМНОЙ ОХРАНЫ
Перед включением режима охраны убедитесь, что зажигание выключено, двери, капот, багажник на
дежно закрыты, стояночный тормоз включен. Для включения режима бесшумной охраны установите
и нажмите кнопку
II
брелока.
курсор на иконку
1 вспышка габаритов подтвердит включение режима охраны. Автоматическое запирание замков дверей
произойдет, если они подключены к сигнализации. Светодиодный индикатор начнет мигать, показывая,
что автомобиль охраняется.
На дисплее брелока отобразятся иконки
в. ж.
последует короткий звуковой сигнал.
Внимание!
Если
двери,
капот
или
багажник
окажутся
плохо
закрытыми,
или
неисправен
один
из
кно
почных
выключателей
дверей,
капота,
багажника
или
не
включен
стояночный
тормоз,
то
сигнали
зация
предупредит
об
этом
4
звуковыми
сигналами
брелока
и
4
вспышками
габаритов.
Смотри
пункт «Самодиагностика при включении режима охраны».
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ
В сигнализации предусмотрена возможность включения режима охраны при работающем двигателе.
Это может быть необходимо при кратковременной остановке. Максимальное время, в течение которого
двигатель будет работать, определяется запрограммированной функцией №1.
Режим охраны включается в следующем порядке:
1. При работающем двигателе включите стояночный тормоз.
2. При работающем двигателе нажмите и удерживайте кнопку
I
брелока до появления 3 вспышек габа
ритов или мелодичного сигнала брелока. На дисплее брелока отобразится иконка • , высветится вре
мя работы двигателя. Светодиодный индикатор загорится постоянно.
3. Выключите зажигание и выньте ключ из замка зажигания. Двигатель будет продолжать работать.
4. В течение 30 секунд покиньте автомобиль, закройте все двери, капот, багажник и нажмите кнопку
I
брелока. 1 сигнал сирены и 1 вспышка габаритов подтвердят включение режима охраны при работаю
щем двигателе. Зоны зажигания и датчика удара будут исключены из охраны. Автоматическое запира
ние замков дверей произойдет, если они подключены к сигнализации.
Q , Й Ф и У
и высветится
Брелок подаст 1 короткий звуковой сигнал. На дисплее отобразятся иконки
текущее время.
После автоматической остановки двигателя режим охраны останется включенным. Зоны зажигания и
датчика удара будут взяты под охрану. Светодиодный индикатор начнет мигать.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
14
© Saturn Marketing Lt<d.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ (ПАССИВНАЯ) ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ (ПРОГРАММИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ)
Если функция автоматического включения режима охраны запрограммирована, то после выключения
зажигания и закрывания последней двери последуют предупредительные сигнал сирены и 1 вспышка
габаритов. Через 10 секунд сигнализация автоматически включит режим охраны. Подтверждением
включения будет 1 звуковой сигнал и 1 вспышка габаритов. Замки дверей запираются.
УПРАВЛЕНИЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИЕЙ
На дисплее брелока отобразятся иконки О, № ^и М1И1111Ми1
Внимание!
Если
неисправен
один
из
кнопочных
выключателей
дверей,
то
автоматического
включе
ния
режима
охраны
не
произойдет.
Если
не
включен
стояночный
тормоз,
то
после
автоматического
включения режима охраны последуют 4 звуковых сигнала и 4 вспышки габаритов.
ЭКСТРЕННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛОКА
Для включения режима охраны в экстренных случаях, например, при утере или неработоспособности
брелока дистанционного управления, необходимо:
1. Включите зажигание не заводя двигатель.
2. Нажать сервисную кнопку 8 раз.
3. Выключите зажигание. В подтверждение последуют 1 сигнал сирены и 1 вспышка габаритов.
4 В течение 20 секунд выйдите из автомобиля и закройте все двери ключом. Сначала последует 1 сиг
нал сирены, затем встроенный динамик брелока подаст 1 звуковой сигнал.
Через 20 секунд после выключения зажигания независимо от состояния дверей система включит режим
охраны. В подтверждение последует 1 вспышка габаритов. Светодиодный индикатор начнет мигать,
показывая, что автомобиль охраняется.
Внимание
!
Если
запрограммирована
функция
автоматического
включения
режима
охраны,
то
после
закрытия
последней
двери
последуют
сначала
1
сигнал
сирены,
затем
1
звуковой
сигнал
брелока,
затем 1 дополнительный сигнал сирены и 1 вспышка габаритов.
Если не включен стояночный тормоз, то после включения режима охраны последуют 4 звуковых сигна
ла и 4 вспышки габаритов.
Если режим охраны включен экстренно (без брелока), то в случае срабатывания любого из охранных
датчиков сначала последуют только предупредительные сигналы тревоги — 4 сигнала сирены и 4 вспыш
ки габаритов. Затем, если режим охраны не будет выключен, через 20 секунд включится полный цикл
тревоги.
ЗАДЕРЖКА АКТИВИЗАЦИИ ДАТЧИКОВ ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОХРАНЫ (ПРОГРАММИ
РУЕМАЯ ФУНКЦИЯ)
Сигнализация имеет возможность программирования задержки активизации датчиков после включения
режима охраны 5, 15, 30 или 45 секунд.
Эта задержка может быть необходима для обхода зоны дверей на время плавного погасания салонного
света автомобиля или для успокоения датчиков удара и объема. При включении режима охраны брело
ком двигатель блокируется мгновенно. Автоматическое запирание замков произойдет, если они под
ключены к сигнализации. Зоны концевых выключателей и датчиков берутся под охрану через запро
граммированное время.
По истечении запрограммированного времени задержки следует 1 вспышка габаритов, после которой
все отключенные зоны берутся под охрану, за исключением случая обхода неисправной зоны (капота
или багажника).
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
15
© Saturn Marketing Lt<d.
Выключение режима охраны со звуковыми сигналами, Бесшумное выключение режима охраны, Выключение режима охраны при работающем двигателе
Страница 16 Чат поддержки
- Изображение
- Текст
УПРАВЛЕНИЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИЕЙ
САМОДИАГНОСТИКА ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ РЕЖИМА ОХРАНЫ
Если при включении режима охраны появляются 4 звуковых сигнала и 4 вспышки габаритов, это означает
что двери, капот, багажник могут быть плохо закрыты, неисправен один из кнопочных выключателей две
рей, капота или багажника или не включен стояночный тормоз. Брелок подаст короткий звуковой сигнал, и
на дисплее отобразится неисправная зона. Эта зона будет временно исключена из контура охраны.
Необходимо закрыть двери, капот и багажник, включить стояночный тормоз, и система автоматически
возьмет эту зону под охрану. В подтверждение последует короткий звуковой сигнал брелока, и на дис
плее погаснет изображение неисправной зоны.
Если причина неисправности кнопочных выключателей не может быть устранена на месте, то система
включит режим охраны с обходом неисправной зоны. В случае самопроизвольного устранения неисправ
ности при включенном режиме охраны сигнализация сразу автоматически возьмет эту зону под охрану.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ СО ЗВУКОВЫМИ СИГНАЛАМИ
Для выключения режима охраны нажмите кнопку
I
брелока (кнопка
I
должна быть запрограммирована
для включения/выключения режима охраны).
2 коротких звуковых сигнала и 2 вспышки габаритов подтвердят выключение. Автоматическое отпира
ние замков дверей и включение салонного света произойдет, если они подключены к сигнализации.
Блокировка двигателя выключается. Светодиодный индикатор погаснет.
На дисплее брелока отобразится иконка кЗ, и последуют 2 коротких звуковых сигнала.
Внимание!
Если
при
выключении
режима
охраны
звучат
4
звуковых
сигнала,
это
означает,
что
в
режиме
охраны
происходило
срабатывание
охранных
датчиков.
Смотрите
пункт
«Самодиагностика
при выключении режима охраны».
БЕСШУМНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ
Для выключения режима охраны без звуковых сигналов подтверждения установите курсор на иконку
Й АМ
и нажмите кнопку
II
брелока.
2 вспышки габаритов подтвердят выключение режима охраны. Автоматическое отпирание замков две
рей и включение салонного света произойдет, если они подключены к сигнализации. Блокировка двига
теля выключится. Светодиодный индикатор погаснет.
На дисплее брелока отобразится иконка О, и последуют 2 коротких звуковых сигнала.
Внимание!
Если
при
выключении
режима
охраны
следуют
4
звуковых
сигнала
брелока
и
4
вспышки
габаритов,
это
означает,
что
в
режиме
охраны
происходило
срабатывание
охранных
датчиков.
Смотрите пункт «Самодиагностика при выключении режима охраны».
ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ
Для выключения режима охраны при работающем двигателе нажмите и отпустите кнопку
I
брелока. 2
сигнала сирены и 2 вспышки габаритов подтвердят выключение режима. Автоматическое отпирание
замков дверей произойдет, если они подключены к сигнализации. Двигатель будет продолжает рабо
тать.
На дисплее брелока отобразятся иконки
I
и последуют 2 коротких звуковых сигнала.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
16
© Saturn Marketing Lt<d.
УПРАВЛЕНИЕ АВТОСИГНАЛИЗАЦИЕЙ
ЭКСТРЕННОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ
Для экстренного выключения режима охраны, например, при утере или неработоспособности брелока
дистанционного управления, необходимо:
1. Открыть дверь автомобиля, сигнализация включит сигналы тревоги.
2. Включить зажигание, не заводя двигатель.
3. В течение 20 секунд нажать сервисную кнопку 4 раза.
4. Выключить зажигание. В подтверждение последуют 2 сигнала сирены и 2 вспышки габаритов, режим
охраны выключится.
Внимание!
Если запрограммирована функция автоматического включения режима охраны, то после
выполнения пункта 4, повторно включите зажигание не менее, чем на 10 секунд, затем выключите.
В противном случае, система включит режим охраны снова.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОВТОРНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ (ПРОГРАМИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ)
Если в течение 30 секунд после выключения режима охраны двери автомобиля не были открыты, сиг
нализация автоматически вновь включит режим охраны. Это защищает от выключения режима охраны
случайным нажатием кнопки брелока, а также в случае, если Вы, отключив сигнализацию, измените
свое намерение сесть в автомобиль, а включить режим охраны забудете. Сигнализация включит режим
охраны самостоятельно.
Если режим охраны был выключен со звуковыми сигналами подтверждения, то автоматическая повтор
ная постановка на охрану подтвердится 1 сигналом сирены и 1 вспышкой габаритов. На дисплее брело-
ка отобразятся иконки О, №^и
Последует 1 короткий звуковой сигнал
Если режим охраны был выключен бесшумно, то автоматическая повторная постановка на охрану под
твердится только 1 вспышкой габаритов. На дисплее брелока отобразятся иконки ^3, и ВПЙЙПЛ,
индицирующие включенный режим бесшумной охраны. Последует 1 короткий звуковой сигнал.
Автоматическое запирание замков дверей произойдет, если они подключены к сигнализации. Двигатель
блокируется. Светодиодный индикатор начнет мигать, показывая, что автомобиль охраняется.
САМОДИАГНОСТИКА ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ РЕЖИМА ОХРАНЫ
Если в режиме охраны появлялись сигналы тревоги в результате срабатывания зоны дверей, капота,
багажника, включения зажигания или выключения стояночного тормоза, и сигналы тревоги не прерыва
лись с брелока, то при выключении режима охраны последуют 4 звуковых сигнала и 4 вспышки габари
тов. На дисплее брелока отобразятся иконки, соответствующие причинам срабатывания сигнализации.
Если же сигналы тревоги прерывались с брелока, то при выключении режима охраны последуют только
2 звуковых сигнала и 2 вспышки габаритов. В этом случае на дисплее брелока индикации причин сраба
тывания сигнализации не последует.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
17
© Saturn Marketing Lt<d.
ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ
СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ
Если в режиме охраны произойдет срабатывание любого из охранных датчиков, то это вызовет автома
тическое включение сигналов тревоги звуковые сигналы сирены, мигание габаритных огней и включе
ние салонного света. Брелок будет подавать звуковые сигналы тревоги, а на дисплее отобразится при
чина срабатывания сигнализации. Во время звучания сирены сигнализации на дисплее будет мигать
иконка № пока мигают габариты, на дисплее будут мигать фары автомобиля.
Сигналы тревоги подаются циклами. Длительность одного цикла тревоги и максимально возможное ко
личество циклов для различных причин срабатывания сигнализации указаны в таблице.
Если после окончания цикла тревоги причина срабатывания сигнализации не была устранена (напри
мер, двери остались открытыми), то соответствующая охранная зона временно исключается из контура
охраны до момента устранения причины срабатывания (до закрытия дверей), но на дисплее брелока
индикация продолжается.
Причина тревоги
Иконка на
дисплее
Длительность
одного цикл а тревоги
Макс, кол-во цик
лов при непре
рывно срабаты
вающем датчике
Макс, кол-во цик
лов при периоди
чески срабаты
вающем датчике
1 уровень датчика
удара
3 сигнала
6 вспышек
1
8
2 уровень датчика
удара
20 сек. звук 20 сек. свет
1
8
Двери
30 сек. звук 35 сек. свет
1
3
Капот
30 сек. звук 35 сек. свет
1
3
Багажник
30 сек. звук 35 сек. свет
1
3
Зажигание
30 сек. звук 35 сек. свет
3 подряд
3
Стояночный тормоз
30 сек. звук 35 сек. свет
1
3
Примечание
:
Если
происходило
прерывание
сигналов
тревоги
с
брелока,
то
отсчет
количества
цик
лов
тревоги
при
периодически
срабатывающем
датчике
начинается
заново.
Если
включен
режим
бесшумной охраны, то при срабатывании сигнализации звуковых сигналов тревоги не последует.
ПРЕРЫВАНИЕ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ
Если Вы хотите прервать сигналы тревоги без выключения режима охраны, например, Вы проверяли
работу датчиков, нажмите кнопку
I
брелока. При этом сигнализация останется в режиме охраны.
Если на момент прерывания тревоги причина срабатывания сигнализации была устранена, то звуковые
сигналы и индикация на дисплее брелока прекратятся.
Если же на момент прерывания тревоги причина срабатывания сигнализации не будет устранена, то на
дисплее брелока будет продолжать отображаться соответствующая иконка. Охранная зона будет вре
менно исключена из контура охраны. Иконка на дисплее погаснет только после устранения причины
срабатывания, в подтверждение прозвучат 1 сигнал сирены и 1 звуковой сигнал.
Для прерывания только сигналов оповещения брелока нажмите кнопку брелока. При этом сигналы
тревоги сигнализации и индикация на дисплее брелока будут продолжаться.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
18
© Saturn Marketing Lt<d.
Дистанционное включение режима «паника, Режим антиограбления, включаемый брелоком, Режим иммобилайзера (программируемая функция)
Страница 19 Чат поддержки
- Изображение
- Текст
ДИСТАНЦИОННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА «ПАНИКА»
Для включения режима «паника» при выключенном зажигании одновременно нажмите и удерживайте
кнопки
I
и
II
брелока. Последуют 3 звуковых сигнала сирены и 3 вспышки габаритов. Брелок подаст
звуковой сигнал.
Если на момент прерывания тревоги причина срабатывания сигнализации была устранена, то звуковые
сигналы и индикация на дисплее брелока прекратятся.
Если же на момент прерывания тревоги причина срабатывания не будет устранена, то на дисплее бре
лока будет продолжать отображаться соответствующая иконка. Охранная зона будет временно исклю
чена из контура охраны. Иконка на дисплее погаснет только после устранения причины срабатывания, в
подтверждение прозвучит 1 короткий звуковой сигнал.
ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ
РЕЖИМ АНТИОГРАБЛЕНИЯ, ВКЛЮЧАЕМЫЙ БРЕЛОКОМ
Для включения режима антиограбления переместите курсор на иконку
с помощью кнопки
■ бре-
лока и при работающем двигателе (включенном зажигании) нажмите кнопку
II
брелока.
Сигнализация сначала включит 30-секундные световые сигналы предупреждения, затем включатся зву
ковые и световые сигналы тревоги и звуковые сигналы брелока. Замки дверей закроются, а двигатель
заблокируется. На дисплее брелока начнет мигать иконка
Для выключения режима антиограбления в первые 30 секунд нажмите и удерживайте специальную кнопку
до появления 3 сигналов сирены или мелодичного сигнала брелока. Световые сигналы прекратятся.
и при
Для выключения режима антиограбления по истечении 30 секунд установите курсор на иконку I
выключенном зажигании последовательно с интервалом в 3-5 секунд нажмите кнопку
II
брелока, затем
кнопку
I
брелока. Сигналы тревоги прекратятся, блокировки двигателя выключатся. Индикация на дис
плее брелока прекратится.
РЕЖИМ АНТИОГРАБЛЕНИЯ, ВКЛЮЧАЕМЫЙ СПЕЦИАЛЬНОЙ КНОПКОЙ
При работающем двигателе нажмите специальную кнопку включения режима антиограбления. Габари
ты будут мигать в течение 30 секунд, затем включатся 30-секундные сигналы тревоги и звуковые сигна
лы брелока, двигатель (цепь стартера) заблокируется. На дисплее брелока начнет мигать иконка
Для выключения режима антиограбления в первые 30 секунд нажмите и удерживайте специальную кнопку
до появления 3 сигналов сирены или мелодичного сигнала брелока. Световые сигналы прекратятся.
Для выключения режима антиограбления по истечении 30 секунд установите курсор на иконку
и при
выключенном зажигании последовательно с интервалом в 3-5 секунд нажмите кнопку
II
брелока, затем
кнопку
I
брелока. Сигналы тревоги прекратятся, двигатель разблокируется. Индикация на дисплее бре
лока прекратится.
РЕЖИМ ИММОБИЛАЙЗЕРА (ПРОГРАММИРУЕМАЯ ФУНКЦИЯ)
Если функция иммобилайзера запрограммирована, то двигатель будет автоматически блокироваться
через 30 секунд после каждого выключения зажигания независимо от того, включался режим охраны
или нет. В режиме иммобилайзера светодиодный индикатор горит постоянно.
Для выключения режима иммобилайзера необходимо один раз нажать сервисную кнопку Valet при вы
ключенном зажигании. Светодиодный индикатор погаснет. Двигатель будет разблокирован.
Режим иммобилайзера также можно выключить нажатием кнопки
I
брелока. В подтверждение последу
ют 2 звуковых сигнала брелока и 2 вспышки габаритов. Светодиодный индикатор погаснет.
Примечание:
Если
запрограммирована
функция
турботаймера,
то
режим
иммобилайзера
включать
ся не будет.
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
19
© Saturn Marketing Lt<d.
ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ
БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ
Надежная блокировка двигателя по одной или двум цепям сохраняется в течение всего периода охра
ны. Попытки угонщиков завести двигатель, несмотря на сигналы тревоги, будут бесполезны. Даже при
обнаружении центрального блока сигнализации и отключении его от разъемов кабелей двигатель оста
нется заблокированным.
ЗАЩИЩЕННОСТЬ СИГНАЛИЗАЦИИ ОТ ОТКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ
При отключении питания, например сбросе клеммы аккумулятора, сигнализация запоминает свое со
стояние. При восстановлении питания сигнализация снова окажется в том же режиме (смотрите табли
цу состояний ниже), брелок подаст мелодичный звуковой сигнал.
Состояние системы до отключения питания
Состояние системы при восстановлении пита
ния
Режим охраны выключен
Режим охраны выключен
Режим охраны включен
Режим охраны включен
Режим тревоги, причина срабатывания устранена
Режим охраны включен
Режим тревоги, причина срабатывания не устра
нена
Режим тревоги
Включен служебный режим
Включен служебный режим
JAGUAR EZ-p «Инструкция по эксплуатации и установке системы»
20
© Saturn Marketing Lt<d.
06:23
Автосинализация Jaguar TEZ-beta программирование кнопок брелка
05:26
Брелок Jaguar EZ Beta
11:04
Сигнализация Jaguar Ez One
01:25
Jaguar EZ beta программирование длительности работы двигателя
04:11
Блок автосигнализации Jaguar Ez Beta
01:41
Jaguar EZ beta программирование температуры запуска двигателя
01:43
Jaguar EZ beta программирование длительности работы стартера
02:20
Jaguar TEZ betta дистанционный запуск двигателя
Нажмите на кнопку для помощи
Перейти к контенту
Автосигнализации Jaguar
- Размер инструкции: 783.13 kB
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от автосигнализации Jaguar EZ-BETA, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для автосигнализации Jaguar EZ-BETA на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы автосигнализации Jaguar EZ-BETA. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.
Речь в обзоре пойдет о том, как пользоваться сигналкой под названием Jaguar TEZ B. Ее другое название – Jaguar EZ B или просто EZ Beta. Несмотря на большое число названий, в использовании сигнализация EZ B оказывается простой. Конечно, все подключения и базовые настройки должны быть уже выполнены. А здесь рассматривается, как нужно эксплуатировать систему, в том числе, если она снабжена автозапуском. Приятного чтения.
При необходимости рекомендуем обратиться в сервисный центр по ремонту брелков сигнализации
Управление системой с брелока
Понятно, что любая автосигнализация должна получать команды, которые поступают на нее с пульта, называемого брелоком. Основной брелок всегда снабжают дисплеем, что позволяет отслеживать состояние системы. Квадратные значки, обозначенные буквами A-L, будут соответствовать командам.
Дисплей брелока EZ-Beta
Все значки, которые обозначены цифрой, соответствуют одному из отслеживаемых параметров: зажигание (21), работа двигателя (4) и так далее.
Используя основной брелок, можно быстро отправить сигнализации любую из 12-ти команд (A-L). Нажмите на клавишу 3 несколько раз, а затем, как сказано в инструкции, передвиньте курсор на любой из значков. Выполнять перемещения нужно нажатиями на клавишу 3. Если нужный значок уже выбран, нажимают на кнопку 2 – система получает команду:
- С – автозапуск по температуре, его включение и отключение;
- D – включение и отключение ежедневного автозапуска;
- E – дистанционный запуск либо останов;
- F – охрана без звуков (вкл./выкл.);
- G – стандартный режим охраны (вкл./выкл.);
- H – отключение и включение датчика удара;
- J – индикация состояния, в том числе показаний температуры.
Если после выбора нажать и удерживать клавишу 3, то через 6 секунд функция «закрепится» за кнопкой 1. Одна из команд, соответственно, будет подаваться нажатием этой кнопки.
По умолчанию кнопка 1 настроена на команду G (включение и отключение охраны). Может быть, кому-то удобнее использовать опцию E (немедленный старт автозапуском) или J (проверка состояния). Внести изменения в настройки можно будет в любое время.
Допустим, читатель уже понял, как управлять автозапуском и охраной. Попробуем настроить часы. К самой автосигнализации эта функция не относятся, просто брелок может играть роль хронометра:
Комплект сигналки EZ-Beta
Итак, нам нужно установить две цифры:
- Нажмите кнопку 3, удерживая ее несколько секунд – последуют два сигнала, индикатор начнет мигать;
- Используя кнопки 2 и 1, установите первое значение (часы);
- Коротко нажмите на клавишу 3;
- Выполните установку второго значения;
- Нажмите на кнопку 3 длительно или подождите 30 секунд.
Можно настроить будильник, для чего после шага 1 кнопку 3 нажимают коротко. Желаем успеха.
Настраивать брелок можно вне зоны действия охранной системы. В руководстве, прилагаемом к любой сигналке Jaguar (не только TEZ B), последовательности будут похожими. Замену батарейки лучше выполнять, расположив брелок вблизи от сигнализации: изымают батарейку, коротко нажимают на кнопку 1, устанавливают новый элемент. Этот совет приводится в штатной инструкции.
Уточнение для автомобилей с МКП
Нужно понимать, что к старту двигателя автозапуском машину требуется готовить. Речь, правда, идет только об авто c механической коробкой. И вот что по этому поводу сказано в инструкции:
- В ходе полготовки сначала задействуют «ручник». Двигатель при этом должен работать.
- Нужно изъять ключ из замка – мотор не должен заглохнуть;
- За полминуты надо покинуть салон и закрыть двери.
Когда последняя дверь будет закрыта, допускается включение режима охраны. Именно так нужно пользоваться системой TEZ B.
Так авто готовят к автозапуску
Сигнализация другого бренда, например Starline, может работать по-другому: между шагами 1 и 2 нажимают на кнопку. В системах Ягуар подобный метод не предусмотрен. Кстати, рассмотренная выше последовательность используется и при включении турботаймера: если ее не выполнить, мотор заглохнет на шаге 2. А еще опция турботаймера должна быть включена в настройках.
Что нужно проверять
Допустим, что саму сигнализацию подключили к центральному замку. Тогда по команде «Снять с охраны» или «Включить охрану» должен срабатывать и замок. Открывать багажник, в свою очередь, можно так: 3 секунды жмут среднюю кнопку основного брелока или кнопку «Багажник» на пульте без дисплея. Другие опции будут перечислены ниже.
Корректно ли реализован автозапуск?
Если система Ягуар установлена на автомобиль с МКП, попробуйте сразу выполнить процедуру подготовки. На «шаге 2» может происходить следующее:
- Допустим, двигатель глохнет, когда вынимают ключ. Это значит, что автосигнализация была подключена с ошибками.
- После изъятия ключа обороты могут резко меняться. В инструкции такой вариант не рассматривается, но можно утверждать следующее: сигналка Jaguar TEZ B не совместима с тем автомобилем, на который она установлена.
Во втором случае проблема будет не в том, что устанавливали систему бренда Jaguar, а в самом принципе, реализуемом этой системой. Речь идет о включении поддержки зажигания «автоматом».
Пиктограммы состояния: Зажигание, «Дым»
Если сигнализация установлена даже на автомобиль с АКП, проведите обязательную проверку: задействуйте опцию CHECK (значок «J»), когда двигатель работает. На дисплее должна появиться пиктограмма дыма, а когда мотор заглушен, ее появляться не должно. Если не выполняется любое из требований, то знайте, что пользоваться автозапуском в таком случае запрещено!
Три дополнительных опции
Если автозапуск был реализован, попробуйте включить охрану, когда мотор работает:
- Задействуйте «ручник»;
- Нажмите и удерживайте кнопку 1 до появления мелодичного сигнала;
- После изъятия ключа нужно покинуть салон и закрыть все двери за полминуты;
- Допускается включение режима охраны.
После выполнения всех действий мотор проработает 5, 10 либо 15 минут (как задано в таблице настроек). Подобный режим по-другому называется «Пит-Стоп». Используют его, оставляя авто без присмотра на непродолжительное время.
Рассмотрим, как выполнить поиск автомобиля. На брелоке с дисплеем нажимают две клавиши – 1 и 2. Нажатие должно быть коротким и одновременным. Дополнительный пульт используется по-другому – здесь коротко нажимают на кнопку 3. Опция «Вызов водителя» в системе TEZ Beta не предусмотрена. Зато здесь можно включить режим антиограбления: нажимают на кнопку, установленную в салоне, либо задействуют опцию «A». Оба этих действия приводятся в базовой инструкции.
- Home
- Инструкции
- Автосигнализации
- JAGUAR
- EZ-BETA
JAGUAR EZ-BETA инструкция | |
---|---|
Тип инструкции: | Руководство по установке и использованию |
Категория: | Автосигнализации JAGUAR |
Язык: | Русский |
Размер: | 783.1 Kb |
Формат файла: | |
Дата добавления: | 06.09.2013 |
Комментарии, вопросы, отзывы
Напишите свои комментарии к материалу, вопросы или отзывы по оборудованию
Ответить 14.06.2016 16:59
алексей
все ок
Ответить 30.11.2017 18:17
Антон
Все норм
Ответить 02.01.2018 12:15
Jahmal
ok
Ответить 04.01.2019 15:04
Руська
Все ок
Ответить 24.02.2021 17:39
Вячеслав
Пока ничего не увидел.
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция автосигнализации Jaguar EZ-BETA
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для автосигнализации Jaguar EZ-BETA.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с автосигнализации Jaguar EZ-BETA.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя автосигнализации Jaguar EZ-BETA прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя автосигнализации Jaguar EZ-BETA на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция автосигнализации Jaguar EZ-BETA на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство автосигнализации Jaguar EZ-BETA, можно выбрать только нужные страницы инструкции.