12.01.2023
253576
СОДЕРЖАНИЕ:
- Кнопочная система управления часами Casio G-SHOCK
- Как настроить время на часах Casio G-SHOCK
- Как настроить дату на часах Casio G-SHOCK
- Как настроить дополнительные функции
- Настраиваем G-SHOCK на примере популярных моделей
- Инструкция при покупке часов в Kronostime
Casio G-SHOCK – одни из самых популярных моделей часов, ежедневно приобретаемых по всему миру. Однако у многих пользователей после их приобретения могут возникнуть сложности с настройкой. Команда Kronostime создала подробную инструкцию, как настроить время, дату и другие функции на G-SHOCK’ах, а чтоб вам было еще легче, мы сделали это на примере конкретных моделей.
Кнопочная система управления часами Casio G-SHOCK
Casio всегда старались создавать максимально удобные и эргономичные модели наручных часов. Поэтому неудивительно, что они отдали предпочтение кнопочной системе управления – она проста в использовании, очень надежна и до сих пор не теряет своей актуальности.
Кнопки на часах бывают двух видов:
- Выступающие;
- «Утопленные».
Отметим, что кнопочная система управления имеет ряд преимуществ над, к примеру, сенсорной – крупными кнопками часов Casio G-SHOCK удобно пользоваться даже в перчатках (например, зимой).
Как настроить время на часах Casio G-SHOCK
Большая часть самых популярных моделей G-SHOCK’ов оснащается четырьмя главными торцевыми кнопками (более сложные часы имеют пять или даже шесть кнопок):
- Mode – слева снизу;
- Adjust – слева сверху;
- Reverse – справа сверху;
- Forward – справа снизу.
Главная кнопка на часах – это кнопка «Mode», она отвечает за переключение между следующими режимами:
- Секундомер;
- Будильники;
- Календарь;
- Другие дополнительные функции.
Переключение с одного режима на другой сопровождается звуковым сигналом.
Если перед вами модель, сочетающая аналоговый и цифровой циферблат, убедитесь, что значение времени на них совпадает. Если оно разное – зажмите кнопку «Forward» («Вперед») – таким образом стрелки переместятся в положение 00:00.
В случае, если погрешность времени между циферблатами минимальна, попробуйте скорректировать ее, поочередно нажимая кнопки «Forward» и «Reverse» («Вперед» и «Назад»). После этого, для более точной синхронизации, нажмите кнопку «Adjust» («Настройка») и переходите к установке времени:
- Зажмите кнопку «Adjust» и держите до тех пор, пока светодиод не начнет мигать;
- С помощью кнопки «Reverse» выберите нужный часовой пояс;
- С помощью кнопки «Mode» выберите зимний или летний режим времени. Если вам не нужно автоматическое переключение между режимами, отключите его, нажав кнопку «Forward».
- Затем, нажимая кнопку «Mode», выберите режим отображения времени: в 12-ти или 24-х часовом формате. Для того, чтоб переключиться с одного формата на другой, нажмите кнопку «Forward».
- Снова зажимаем кнопку «Mode» и переходим к режиму установки часов, секунд и минут, а затем с помощью кнопки «Forward» устанавливаем нужные цифры.
Как только вы настроили время на часах G-SHOCK, еще раз нажмите кнопку «Adjust» для сохранения всех настроек.
Как настроить дату на часах Casio G-SHOCK
Дата на часах Casio G-SHOCK настраивается по тому же принципу, как и время:
- Последний режим при еще одном нажатии «Mode» (после того, как вы установили время) — это календарь;
- Нажимаем «Mode», переходим к режиму установки года, месяца и дня, а затем с помощью кнопки «Forward» устанавливаем нужные цифры.
Как только вы настроили дату на часах G-SHOCK, снова нажмите кнопку «Adjust» для сохранения всех настроек.
Как настроить дополнительные функции
Чтобы настроить на G-SHOCK’ах дополнительные параметры вроде будильника или таймера, используйте следующие кнопки:
- Зажмите кнопку «Forward», чтоб отобразить таймер и секундомер;
- Зажмите кнопку «Reverse», чтоб включить автоматическую подсветку;
- Зажмите кнопку «Mode», чтобы отобразить будильник (при необходимости нажмите на нее несколько раз, чтоб дойти до нужного режима). Затем для ввода времени срабатывания будильника нажмите кнопку «Reverse» — индикатор начнет мигать, установите нужное время кнопкой «Mode» и сохраните настройки нажатием кнопки «Reverse». Отключить будильник можно нажатием той же кнопки — «Reverse».
Данные советы универсальны и подходят для настройки большинства моделей G-SHOCK. Для настройки специфических редких функций, а также при возникновении сложностей лучшим вариантом будет обратиться за помощью к официальной инструкции.
Настраиваем G-SHOCK на примере популярных моделей
Для начала, определитесь, какая именно модель G-SHOCK’ов у вас на руке. В данном блоке мы приведем пример настройки необходимых функций на примере наиболее популярных моделей GA-100 и GA-110. Если среди них нет вашей модели, но внешние параметры часов в целом сходятся – попробуйте воспользоваться универсальной инструкцией.
Настройка модели Casio G-Shock GA-100CF-1A :
- Убедитесь, что часы находятся в режиме текущего времени — в этом режиме на дисплее отображается время или дата и день недели, а индикатор режима часов указывает на «Time»;
- Зажмите кнопку «Adjust», дождитесь мигания индикатора. На цифровом дисплее начнет мигать код города, для которого настроено текущее время;
- Нажмите кнопку «Mode» для выбора нужного параметра для настройки;
- Если вы настраиваете секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку «Mode» для сброса значения счетчика секунд к 00;
- Для изменения значений, зажимайте кнопку «Forward» для их увеличения и кнопку «Reverse» для уменьшения;
- После окончания настройки нажмите кнопку «Adjust» для их сохранения;
- День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
Значение времени можно установить в диапазоне от 2000г. до 2099г. Для того, чтоб менять значения с большей скоростью, удерживайте кнопки в зажатом состоянии.
Если вы решите прекратить настройку, не нажимайте кнопки в течение нескольких минут и часы автоматически перейдут в режим текущего времени.
Настройка модели Casio G-Shock GA-110-1B :
- Зажмите кнопку «Adjust», дождитесь мигания индикатора. На цифровом дисплее начнет мигать код города, для которого настроено текущее время;
- Нажмите кнопку «Mode» для выбора нужного параметра для настройки;
- Если вы настраиваете секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку «Mode» для сброса значения счетчика секунд к 00;
- Для изменения значений, зажимайте кнопку «Forward» для их увеличения и кнопку «Reverse» для уменьшения;
- После окончания настройки нажмите кнопку «Adjust» для их сохранения;
- День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
Важно! Иногда, как мы уже упоминали выше, аналоговое время может не совпадать с цифровым. Это происходит по разным причинам: сильное магнитное воздействие на часы, очень сильный удар и так далее. В таком случае время на данных моделях корректируется вручную следующим образом:
- Нажмите и удерживайте кнопку «Forward» до появления индикатора “H-SET” в верхнем левом дисплее и индикатора «Sub» в правом верхнем дисплее;
- Проверьте положение стрелки скорости – она должна указывать на значение 50 (находиться в положении 12 часов);
- Если стрелка не там, нажмите кнопку «Forward» для перемещения стрелки в нужное положение;
- Нажмите кнопку «Mode»;
- Проверьте, находятся ли стрелки и минуты в положении 12 часов;
- Если нет, нажимайте кнопки «Forward» и «Reverse» для перемещения стрелок в нужное положение;
- Нажмите кнопку «Adjust» для сохранения настроек;
Часовая и минутная стрелки должны перейти в положение значения установленного времени, а стрелка скорости – в положение 0. Важно! Для всех моделей действует следующее условие: если вы нажмете кнопку «Forward», когда счетчик находится между 30 и 59, то значение счетчика установится на положении 00, а к счетчику минут прибавится единица. Если же значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
Инструкция при покупке часов в Kronostime
Компания Casio любит и ценит своих покупателей, а команда Kronostime – заботится о своих клиентах, поэтому каждый из вас при покупке наручных часов Casio G-SHOCK получает инструкцию по их эксплуатации. Очень важно, что мы предоставляем инструкции почти на всех языках мира, в том числе и на русском, что позволит вам не только правильно настроить свои часы, но и основательно ознакомиться с их характеристиками и функциями.
В данном материале постараемся объяснить общий принцип настройки времени в G-Shock-ах на примере конкретных популярных моделей [которых очень много на рынке], подробно разобрать последовательность действий. Логика работы в целом повторяется от модели к модели, вам лишь важно разобраться в базовых процессах настройки. Имейте ввиду, настройка стрелок и электронного времени совершенно разная. Цифровым дисплеем легче оперировать, а вот для стрелок нужно чуть ли не запоминание последовательности действий. В рамках статьи будет описан процесс настройки времени для: GA-100, GA-110, GA-120, G-2900, GA-1000.
Если же ваши часы не попали в данный список, все равно можете ознакомиться с настройкой, либо перейти к полному список инструкций для G-Shock-ов.
Выберите одну из серий
[tabs slidertype=»top tabs»] [tabcontainer] [tabtext]GA-100[/tabtext] [tabtext]GA-110[/tabtext] [tabtext]GA-120[/tabtext][tabtext]G-2900[/tabtext][tabtext]GA-1000[/tabtext] [/tabcontainer] [tabcontent] [tab]
Рассмотрим настройку времени для серии GA-100
Для начала нужно убедиться, что часы находятся в режиме текущего времени. В этом режиме на дисплее отображается время [или дата] и день недели, а индикатор режима часов указывает на Time [не у всех часов есть такой индикатор]. Примерно так выглядит режим текущего времени:
Далее нам нужно перейти в режим настройки времени.
- Зажмите кнопку “A” [в левом верхнем углу] примерно на 3 секунды. На цифровом дисплее начнет мигать код города, для которого настроено текущее время.
- Нажимайте кнопку “C” для перехода к нужному параметру настройки в следующей. последовательности:
- Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку “D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
- Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “D” для увеличения и кнопку “ В” для уменьшения значений.
- После окончания установок нажмите кнопку “ А” для возврата в Режим Текущего Времени.
- Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с большей скоростью.
- День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
- Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.
Бывают ситуации, когда аналоговое время не совпадает с цифровым, т.е. стрелки и цифры показывают разное время. Это может произойти по нескольким причинам: сильно магнитное воздействие на часы или удар и т.п. В таком случае нужно вручную откорректировать положение стрелок.
- В Режиме Текущего Времени нажимайте и удерживайте кнопку “D” до появления индикатора “H-SET” в верхнем левом дисплее и индикатора “Sub” в правом верхнем дисплее.
- Проверьте положение стрелки скорости – она должна указывать на значение 50, то есть находиться в положении 12-ти часов. Если этого не происходит, нажмите кнопку “D” для перемещения стрелки в нужное положение.
- После этого нажмите кнопку “С”.
- Проверьте положение стрелок часов и минут – они должны находиться в положении 12-ти часов. Если этого не происходит, нажимайте кнопки “D” и “В”для перемещения стрелок в нужное положение.
- После этого нажмите кнопку “А” для возврата к дисплею текущего времени.
- Часовая и минутная стрелки при этом должны перейти в положения значения текущего времени, а стрелка скорости – в положение 0.
- Нажатие кнопки “С” на данном этапе вернет Вас к установкам пункта 2.
[/tab] [tab]
Рассмотрим настройку времени для серии GA-110
Сперва нужно перевести часы в режим текущего времени. В этом режиме на дисплее отображается время [или дата] и день недели, а индикатор режима часов указывает на Time [не у всех часов есть такой индикатор]. Так выглядит режим текущего времени у GA-110:
- Зажмите кнопку “ А” [около 3 секунд] в Режиме Текущего Времени. Изображение кода города начнет мигать.
- Нажимайте кнопку “ С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности:
- Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку “D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
- Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “D” для увеличения и кнопку “ В” для уменьшения значений.
- Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с большей скоростью.
- День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
- Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.
- По окончании установок нажмите кнопку “ А” для возврата в Режим Текущего Времени.
- Если вы не будете нажимать кнопки в течение некоторого времени, то часы автоматически перейдут в Режим Текущего Времени.
В случае отклонения стрелочного времени от цифрового [от магнитного воздействия или сильного удара] нужно произвести следующие действия:
- В Режиме Текущего Времени нажимайте и удерживайте кнопку “D” до появления индикатора “H-SET” в верхнем левом дисплее и индикатора “Sub” в правом верхнем дисплее.
- Проверьте положение стрелки скорости – она должна указывать на значение 50, то есть находиться в положении 12-ти часов. Если этого не происходит, нажмите кнопку “D” для перемещения стрелки в нужное положение.
- После этого нажмите кнопку “С”.
- Проверьте положение стрелок часов и минут – они должны находиться в положении 12-ти часов. Если этого не происходит, нажимайте кнопки “D” и “В”для перемещения стрелок в нужное положение.
- После этого нажмите кнопку “А” для возврата к дисплею текущего времени.
-
- Часовая и минутная стрелки при этом должны перейти в положения значения текущего времени, а стрелка скорости – в положение 0.
- Нажатие кнопки “С” на данном этапе вернет Вас к установкам пункта 2.
[/tab] [tab]
Рассмотрим настройку времени для серии GA-120
Переведите часы в режим текущего времени [он как правило по умолчанию]. На дисплее отображается время [или дата] и день недели, а индикатор режима часов указывает на Time [не у всех часов есть такой индикатор]. Вот так это выглядит:
Далее нам нужно перейти в режим настройки времени.
- Зажмите кнопку “ А” [около 3 секунд] в Режиме Текущего Времени. Изображение кода города начнет мигать.
- Нажимайте кнопку “ С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности:
- Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку “D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
- Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “D” для увеличения и кнопку “ В” для уменьшения значений.
- Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с большей скоростью.
- День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
- Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.
- По окончании установок нажмите кнопку “ А” для возврата в Режим Текущего Времени.
-
- Если вы не будете нажимать кнопки в течение некоторого времени, то часы автоматически перейдут в Режим Текущего Времени.
При сильном ударе или воздействии магнитного поля на часы, стрелочное время может не совпадать с цифровым. Для этого производитель предусмотрел возможность ручной корректировки стрелок:
- В Режиме Текущего Времени нажимайте и удерживайте кнопку “D” до появления индикатора “H-SET” в верхнем левом дисплее и индикатора “Sub” в правом верхнем дисплее.
- Проверьте положение стрелки скорости – она должна указывать на значение 50, то есть находиться в положении 12-ти часов. Если этого не происходит, нажмите кнопку “D” для перемещения стрелки в нужное положение.
- После этого нажмите кнопку “С”.
- Проверьте положение стрелок часов и минут – они должны находиться в положении 12-ти часов. Если этого не происходит, нажимайте кнопки “D” и “В”для перемещения стрелок в нужное положение.
- После этого нажмите кнопку “А” для возврата к дисплею текущего времени.
- Часовая и минутная стрелки при этом должны перейти в положения значения текущего времени, а стрелка скорости – в положение 0.
- Нажатие кнопки “С” на данном этапе вернет Вас к установкам пункта 2.
[/tab] [tab]
Рассмотрим настройку времени для серии G-2900
Сначала нужно перевести часы в режим текущего времени. В этом случае на циферблате отображается текущее время и дата. Так выглядит режим текущего времени в G-Shock G-2900:
- Нажмите и удержите кнопку “ А” в Режиме Текущего времени, до тех пор, пока значение секунд не замигает на дисплее, что означает переход к режиму установки.
- Нажмите кнопку “ С” для перехода мигающего значения из разряда в разряд в следующей последовательности:
- Когда разряд, который Вы хотите изменить, находится в мигающем состоянии, используйте кнопки «D» и « В» для увеличения или уменьшения значения.
- Установив желаемые значения для всех параметров, нажмите кнопку “ А”, чтобы вернуться к показу текущего времени.
- Выбранная в Режиме Текущего времени 12- или 24-часовая система измерения времени распространяется также на все остальные режимы.
- При использовании 12-часового формата слева от значения часа в диапазоне от полудня до 11:59 вечера появляется индикатор Р. От полуночи до 11:59 утра на экране находится индикатор А.
- При использовании 24-часового формата время отображается в диапазоне от 0:00 до 23:59 без индикатора.
- День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
[/tab] [tab]
Рассмотрим настройку времени для серии GA-1000
Перед настройкой убедитесь, что часы находятся в режиме текущего времени — на экране отображается текущее время и дата, а стрелка режимов указывает на Time. Так выглядит режим текущего времени у GA-1100:
- В Режиме Текущего Времени зажмите и удерживайте кнопку “ А” до то появления мигающей индикации “ADJ”. Отпустите кнопку, после этого на дисплее появляется индикация “SET”, что означает начало установок.
- Нажимайте кнопку “D” для перехода от установки к установке в следующей последовательности:
- Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку “ Е” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку “ Е” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
- Для изменения значений минут и т.д. используйте кнопку “ Е” для увеличения и кнопку “ В” для уменьшения выбранного значения.
- Для выбора кода города используйте кнопки “ Е” и “ В”.
- Для включения (ON)/выключения (OFF) летнего времени нажимайте кнопку “Е”.
- Для переключения 12/24 часового формата представления времени нажимайте кнопку “ Е”. При выбранном 12-ти часовом формате представления времени индикатор “ Р” обозначает значение времени после полудня.
- По окончании установок нажмите кнопку “ А”.
Сильный удар или воздействие магнитного поля могут сбить стрелки, и аналоговое время не будет совпадать с цифровым. В таком случае нужно вручную откорректировать положение стрелок:
- В Режиме Текущего Времени нажимайте и удерживайте кнопку “ А” до появления индикации “H-SET” в верхнем дисплее. Секундная стрелка при этом переместится в положение 12:00 часов. После нажатия кнопки “ А” на дисплее часов сначала появится индикатор “ADJ”, будьте внимательны и не отпускайте кнопку “ А” до появления индикации “HSET”.
- Для выбора стрелок при корректировке используйте кнопку “D”: секундная стрелка – часовая стрелка – минутная стрелка – стрелка дисплея режимов. При этом соответствующая стрелка будет переходить в положение 12-ти часов, а на нижнем дисплее часов будут появляться следующие значения: 00 при выборе секундной стрелки, 0:00 часовой и минутной стрелки, Sub стрелки дисплея режимов
- Если стрелка не переходит в положение 12-ти часов, перейдите к 3 пункту.
- Для корректировки положения стрелок используйте кнопки “ Е” и “ В”. Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять значение с большей скоростью.
- По окончании установок нажмите кнопку “ А”.
[/tab] [tab]
[/tab] [/tabcontent] [/tabs]
Мы рассмотрели настройку времени только для самых популярных серий часов G-Shock. Если у вас другая модель, тогда инструкцию для нее вы можете найти по номеру модуля часов G-Shock:
*номер модуля расположен на задней крышке часов — как правило 4 цифры (легче всего искать с помощью поиска CTRL + F на клавиатуре)
1545 — DW-5600
2548 — G-2900
3031 — G-9000
3088 — G-9100
3095 — G-7700
3095 — G-7710
3147 — GW-9200
3150 — GW-9010
3151 — GLX-5600
3159 — GW-M5610
3159 — GW-5000
3159 — GW-5510
3178 — GLS-5600
3179 — GW-6900
3184 — GWF-1000
3193 — GW-7900
3194 — G-7900
3194 — GLX-6900
3195 — GW-2310
3217 — GW-9110
3221 — GX-56
3222 — GWX-5600
3230 — DW-6900
3230 — DW-6901
3232 — DW-9052
3255 — GDF-100
3261 — G-9300
3261 — GW-9300
3263 — GD-100
3266 — GF-8250
3267 — GD-200
3269 — GR-8900
3279 — GWX-8900
3285 — G-8900
3295 — GLX-150
3400 — GD-110
3402 — GD-X6900
3402 — GLS-100
3403 — GD-350
3405 — GW-M500
3410 — GW-9400
3417 — GB-6900
3418 — GB-X6900
3419 — GB-5600
3420 — GD-X6930E
3422 — GLS-8900
3427 — GD-120
3434 — GD-400
3436 — GMD-S6900
3445 — GWF-D1000
3450 — GLS-6900
4778 — AW-590
4778 — AW-591
5081 — GA-100
5087 — GW-4000
5121 — GW-3000
5146 — GA-110
5158 — G-100
5173 — GW-3500
5229 — GA-120
5229 — GA-200
5229 — GA-201
5230 — AWG-M100
5230 — AWG-M510
5240 — GW-A1000
5255 — GA-150
5259 — GA-300
5277 — GAC-100
5302 — GA-1000
5311 — GW-A1100
5357 — GA-310
5369 — MTG-S1000
5371 — GWN-1000
5398 — GA-400
5410 — GPW-1000
5411 — MRG-G1000
5413 — GBA-400
5425 — GMA-S110
5441 — GA-1100
5443 — GN-1000
5444 — GST-W100
5444 — GST-W110
5444 — GAW-100
5445 — GST-S100
5445 — GST-S110
5445 — GAS-100
5455 — MTG-G1000
5463 — GWG-1000
5475 — GST-210
5475 — GST-200
5476 — GG-1000
5477 — GWN-Q1000
5478 — GA-500
5485 — GAX-100
5502 — GPW-2000
5513 — GST-B100
5515 — GST-W120
5515 — GST-W130
5518 — GMA-S120
5522 — GA-700
5522 — GA-710
5524 — GST-W300
5524 — GST-W310
5531 — MRG-G2000
5535 — GA-800
5540 — GMA-S130
Все равно не нашли инструкцию и не знаете как настроить точное время? Тогда вам нужно посмотреть на наш главный каталог инструкций. Вероятно, у вас не G-Shock, а другое модельное направление (либо мы еще не успели обновить информацию).
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Информация, указанная в этом разделе, действительна для всех режимов часов.
Примечание
Иллюстрации данного руководства приведены для справки. Сами часы могут незначительно отличаться от приведенных в руководстве изображений.
Элементы циферблата часов
① Символы A / P
При настройке времени в текущем местоположении (основной город) секундная стрелка указывает период, к которому относится значение времени: «до полудня» или «после полудня».
«A»: до полудня
«P»: после полудня
② Отметка ALM
В режиме «Будильник» стрелка режима указывает на символы «ALM».
③ Отметка TMR В режиме «Таймер» стрелка режима указывает на символы «TMR».
④ Отметка STW В режиме «Секундомер» стрелка режима указывает на символы «STW».
⑤ Символ «C» Когда часы подключены к телефону, секундная стрелка указывает на символ «C».
⑥ Символ «R» Когда часы находятся в режиме ожидания подключения к телефону, секундная стрелка указывает на символ «R».
⑦ День недели В режиме «Календарь» стрелка режима указывает на текущий день недели.
⑧ Настройки будильника В режиме «Будильник» секундная стрелка указывает, включен ли будильник.
«ON»: будильник включен
«OFF»: будильник отключен
Индикатор уровня заряда аккумулятора: перемещается синхронно с минутной стрелкой мирового времени.
В часах 4 основных режима.
Режим Таймера обратного отсчета
Режим Секундомера
Режим Календаря
Режим Будильника
Перевод часов из одного режима в другой осуществляется с помощью кнопки А.
• Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд для перевода часов в режим Календаря.
• Соединение со смартфоном
Для соединения часов со смартфоном по Bluetooth нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Для отмены соединения нажмите любую кнопку.
• Соединение часов со смартфоном не выполняется во время работы секундомера или таймера обратного отсчета.
C
Любая кнопка
Перед соединением После соединения
Обзор режимов
Режим Календаря
В режиме Календаря большие часовая и минутная стрелки отображают текущее время (города текущего местонахождения). Стрелки 6-часового циферблата отображают текущее мировое время (в другом городе).
1 Текущий день недели (для города текущего местонахождения)
2 Секунды текущего времени
3 Текущее мировое время
4 24-часовая стрелка мирового времени
На А-части циферблата отображается время до полудня, на Р-части циферблата отображается время после полудня.
Проверка уровня заряда аккумулятора
Нажмите кнопку D для отображения индикатором уровня заряда аккумулятора текущий уровень
заряда.
Уровень заряда аккумулятора (стр. 33).
Быстрая замена текущего времени на мировое
Нажмите и удерживайте кнопку В около 3 секунд.
Поиск смартфона
Нажмите и удерживайте кнопку D около 1,5 секунд.
Режим Секундомера
В режиме Секундомера большие часовая и минутная стрелки отображают текущее время (города текущего местонахождения). Стрелки 6-часового циферблата отображают время, прошедшее с начала работы секундомера.
1 Секунды секундомера
2 Часы секундомера
3 Минуты секундомера
4 24-часовая стрелка секундомера
На А-части циферблата отображается время от 0 до 12 часов, на Р-части циферблата отображается время от 12 до 24 часов.
Индикатор уровня заряда аккумулятора: перемещается синхронно с минутной стрелкой секундомера.
Индикатор уровня заряда аккумулятора
①② ③ ④
Разделение/Сброс
Старт/Стоп
Режим Таймера обратного отсчета
В режиме Таймера обратного отсчета большие часовая и минутная стрелки отображают текущее
время (города текущего местонахождения).
Стрелки 6-часового циферблата отображают время работы таймера.
1 Секунды таймера
2 Минуты таймера
3 Часы таймера
4 24-часовая стрелка таймера
На А-части циферблата отображается время от 0 до 12 часов, на Р-части циферблата отображается время от 12 до 24 часов.
Индикатор уровня заряда аккумулятора: перемещается синхронно с минутной стрелкой таймера.
Индикатор уровня заряда аккумулятора
Старт/Стоп
①② ③ ④
Сброс
Режим Будильника
В режиме Будильника большие часовая и минутная стрелки отображают текущее время (города текущего местонахождения). Стрелки 6-часового циферблата отображают время звучания сигнала будильника.
1 Секундная стрелка указывает включен (ON) или выключен (OFF) сигнал будильника
Включение и выключение сигнала будильника (стр. 84).
2 Время звучания сигнала будильника
3 24-часовая стрелка будильника
На А-части циферблата отображается время до полудня, на Р-части циферблата отображается время после полудня.
Индикатор уровня заряда аккумулятора
①②③
Включение/выключение сигнала будильника
Подсветка
Индикатор уровня заряда аккумулятора: указывает на то, что включен или нет сигнал будильника.
Операции с использованием заводной головки
В этих часах используется ввинчивающаяся заводная головка с блокировкой. Перед тем, как выполнять операции с использованием заводной головки, необходимо разблокировать ее. Для этого поверните заводную головку к себе (влево).
Для выполнения операций с использованием заводной головки необходимо вытянуть ее до 1 или 2 щелчка, как показано на рисунках ниже. При вытягивании заводной головки не применяйте чрезмерные усилия.
Поверните для разблокировки
Заводная головка
Первый щелчок Второй щелчок Исходное положение
Внимание!
• Обязательно возвращайте в исходное положение и блокируйте заводную головку после выполнения всех необходимых операций с ее помощью. Это позволит предотвратить попадание
влаги в корпус часов и повреждение заводной головки.
• При нажатии на заводную головку для возврата ее в исходное положение не применяйте чрезмерные усилия.
Ввинтите для блокировки
• Ускоренное перемещение вперед/назад
Во время корректировки положения стрелок часов выполните следующие действия с заводной
головкой для того, чтобы начать их ускоренное перемещение вперед или назад: разблокируйте
заводную головку, вытяните ее и быстро поверните в том направлении, в котором необходимо
начать ускоренное перемещение стрелок. Если во время ускоренного перемещения стрелок
вперед еще раз быстро повернуть заводную головку в этом направлении, это действие приведет
к более ускоренному перемещению стрелок вперед.
• Более ускоренное перемещение назад выполнить нельзя.
• Остановка ускоренного перемещения вперед/назад
Поверните заводную головку в направлении, обратном ускоренному перемещению стрелок, или
нажмите любую кнопку.
Примечание
• Если не выполнять никаких действий с вытянутой заводной головкой в течение 2 минут, все
действия для нее будут заблокированы. Если это произойдет, верните заводную головку в
исходное положение, затем снова вытяните ее.
Стрелка режима и индикатор даты
• Синхронизация стрелки режима и индикатора даты
Настройка даты приведет к тому, что стрелка режима переместится к индикатору дня недели в соответствии с установленной датой.
• Смена даты
• Смена даты происходит в полночь и занимает от 15 до 30 секунд. В это же время стрелка режима перемещается к индикатору дня недели в соответствии с измененной датой.
• Смена даты не происходит во время работы секундомера.
Подзарядка часов
Источником питания в часах служит светочувствительная панель и аккумулятор, подзаряжаемый от солнечных элементов. При хранении или ношении часов в условиях, когда источник света недоступен, уровень заряда аккумулятора снижается. Старайтесь как можно чаще помещать часы в зону доступа источника
Стрелка режима Индикатор даты
• Когда вы не пользуетесь часами, оставляйте их в доступном для источника света месте.
• Подзарядка аккумулятора произойдет быстрее, если часы поместить в месте с наилучшей свещенностью.
• Помните, что эффективность подзарядки снижается, когда любая часть солнечного элемента при
крыта одеждой.
• Старайтесь держать часы на свету, не прикрывая их одеждой, как можно дольше. Время одзаряд
ки существенно увеличивается, если лицевая поверхность часов частично закрыта.
ДА
НЕТ
света для подзарядки аккумулятора.
Внимание!
Если оставить часы для подзарядки аккумулятора на ярком свету, их корпус может нагреться.
Берите часы осторожнее, чтобы избежать ожога.
Корпус часов может сильно нагреться, если поместить часы для подзарядки аккумулятора:
• на приборную панель автомобиля, припаркованного на солнце;
• рядом с лампой накаливания или другим источником тепла;
• под прямыми солнечными лучами.
• Уровень заряда аккумулятора
Текущий уровень заряда аккумулятора можно определить по положению индикатора уровня заряда аккумулятора.
1. Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд для перевода часов в режим Календаря.
2. Нажмите кнопку D.
Индикатор уровня заряда аккумулятора отобразит текущий уровень заряда.
Уровень заряда аккумулятора
Низкий уровень заряда Средний уровень заряда Полный уровень заряда
• Низкий уровень заряда аккумулятора и его полная разрядка
Низкий уровень заряда аккумулятора можно определить по движению секундной стрелки. Пом-
ните, что при низком уровне заряда аккумулятора, некоторые функции часов будут недоступны.
Внимание!
При низком уровне заряда аккумулятора, поместите часы в хорошо освещенное место для подза-
рядки лицевой поверхностью (солнечным элементом) в сторону источника света.
Примечание
Если после полного разряда аккумулятора поместить часы к источнику света, секундная стрелка
перейдет к 57-минутной отметке. Это означает, что зарядка аккумулятора началась.
Низкий уровень заряда аккумулятора Аккумулятор полностью разряжен
Секундная стрелка движется с интервалом
в 2 секунды.
Секундная стрелка
Все стрелки находятся на 12-часовой отметке,
на индикаторе даты отображается значение «1».
• Время подзарядки
Интенсивность (яркость) света Ежедневная подзарядка*(1)
1 уровень подзарядки*(2)
2 уровень подзарядки*(3)
3 уровень подзарядки*(4)
Прямой солнечный свет (50 000 лк) 8 минут 2 часа 16 часов 5 часов
Солнечный свет через окно (10 000 лк) 30 минут 5 часов 61 час 17 часов
Дневной свет через окно в пасмурный день (5 000 лк)
48 минут 8 часов 99 часов 27 часов
Флуоресцентное освещение (500 лк) 8 часов 85 часов – –
*(1) Примерное время ежедневной подзарядки аккумулятора для обеспечения нормального
функционирования часов.
*(2) Примерное время, необходимое для подзарядки полностью разряженного аккумулятора до
начала движения стрелок часов.
*(3) Примерное время, необходимое для подзарядки разряженного аккумулятора с начала движения
стрелок часов до среднего уровня заряда.
*(4) Примерное время, необходимое для подзарядки аккумулятора от среднего уровня заряда до
полного заряда.
Примечание
• Текущий уровень заряда аккумулятора можно узнать по положению индикатора уровня заряда.
• Указанное выше время приведено для справки. Точное время, необходимое для подзарядки
аккумулятора, зависит от освещения.
Уровень заряда аккумулятора (стр. 33).
• Режим экономии энергии
При включенной функции экономии энергии часы автоматически переходят в режим «сна»
(экономии энергии), когда они остаются в неподвижном состоянии в течение длительного
времени. В таблице ниже показано, какие функции часов доступны во время нахождения в
режиме экономии энергии.
Время «простоя» часов Функции 60–70 минут (секундная стрелка не движется)
Секундная стрелка находится на 12-часовой отметке. Все функции часов включены 6–7 дней Все стрелки (кроме стрелки режима) не перемещаются и находятся на 12-часовой отметке. Выключены функции: Bluetooth-соединение, звуковые сигналы
• Часы не переходят в режим экономии энергии с 6:00 утра до 9:59 вечера. Если часы в 6:00 утра уже находятся в режиме экономии энергии, они так и останутся в этом режиме.
Вывод часов из режима экономии энергии
Для вывода часов из режима экономии энергии поместите их в хорошо освещенное место или нажмите любую кнопку.
ФУНКЦИЯ MOBILE LINK ДЛЯ СВЯЗИ ЧАСОВ СО СМАРТФОНОМ
Если выполнено Bluetooth-соединение между смартфоном и часами, время на часах втоматически
корректируется в соответствии со временем, установленным на смартфоне.
Примечание
• Эта функция работает только тогда, когда на смартфоне включено приложение G-SHOCK Connected.
• В этом разделе операции, выполняемые с помощью часов или смартфона, обозначены соответствующими иконками или.
Подготовка к совместной работе часов и смартфона
1. Установите необходимое программное обеспечение на смартфоне.
Для совместной работы смартфона и часов установите на смартфоне приложение G-SHOCK Connected, скачать которое можно по одной из указанных ниже ссылок:
• Для iOS (iPhone):
https://itunes.apple.com/us/app/g-shockconnected/id1179983841?mt=8
• Для AndroidTM (GALAXY и т.п.)
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.casio.gshockconnected
2. Настройте параметры Bluetooth.
Включите Bluetooth на смартфоне.
Примечание
• Более подробную информацию о включении Bluetooth на смартфоне, см. в руководстве пользователя вашего смартфона.
3. Выполните сопряжение между смартфоном и часами.
Прежде чем начать совместную работу смартфона и часов, необходимо между ними выполнить сопряжение. Как правило, один раз выполнив сопряжение, в дальнейшем, соединение между смартфоном и часами будет устанавливаться автоматически.
1) Поместите смартфон недалеко от часов (на расстоянии не более 1 м).
2) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
3) Выполните действия, указанные в приложении, для установки сопряжения смартфона с часами.
• Если во время выполнения сопряжения на экране смартфона отобразится быстрое сообщения, выполните действия, указанные в нем.
Во время выполнения сопряжения секундная стрелка будет указывать на 12-часовую отметку. После того, как сопряжение будет установлено, секундная стрелка переместится к отметке С.
Автоматическая корректировка времени
Если в часах включена функция автоматической корректировки времени, ежедневно текущее
время на часах будет корректироваться в соответствии с установленным на смартфоне временем. Отметка C
Как выполняется автоматическая корректировка времени
Корректировка времени в часах выполняется 4 раза в день. Если часы находятся в режиме Календаря, эта операция происходит в автоматическом режиме, когда вы занимаетесь своими делами, и не требует вашего вмешательства.
Внимание!
Автоматическая корректировка времени не будет выполнена, даже если часы находятся в режиме Календаря,
в следующих случаях:
– во время работы таймера обратного отсчета или секундомера;
– при низком уровне заряда аккумулятора;
– когда часы находятся на 2 уровне режима экономии энергии;
– если часы находятся слишком далеко от сопряженного с ними смартфона;
– если не удается установить соединение со смартфоном из-за радиопомех и т.п.;
– во время обновления системы на смартфоне.
12:30
Примечание
• Если после выполнения корректировки времени время на часах отображается неправильно, необходимо выполнить корректировку положения стрелок часов.
Корректировка положения стрелок и индикатора даты (стр. 54).
• Если в приложении G-SHOCK Connected установлен город мирового времени, мировое время в часах также будет автоматически скорректировано.
• Часы автоматически устанавливают соединение со смартфоном и выполняют корректировку времени в 00:30, 06:30, 12:30 и 18:30. После выполнения процедуры корректировки времени часы также автоматически прерывают соединение.
• Летнее время
Если между часами и смартфоном установлено сопряжение, в часах для городов текущего местонахождения и мирового времени выполняется автоматический переход на стандартное/летнее время, даже если не установлено соединение со смартфоном.
Переход на летнее время (стр. 93).
• Если в часах вручную изменить настройку стандартного/летнего времени, автоматический
переход на стандартное/летнее время будет отменен.
• В приложении G-SHOCK Connected отображается информация о периоде действия летнего времени.
• Запуск операции корректировки времени вручную
Корректировка времени в часах осуществляется всякий раз, когда устанавливается соединение часов со смартфоном. Если необходимо запустить операцию корректировки времени в часах, выполните следующие действия для установки соединения часов со смартфоном:
1) Нажмите кнопку С.
Это действие приведет к тому, что секундная стрелка переместится к отметке R. После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка переместится к отметке С. После этого, время на часах будет автоматически скорректировано в соответствии со временем, установленным на смартфоне.
• После того, как время на часах будет скорректировано, соединение со смартфоном автоматически прервется.
Настройка города мирового времени
Выполните настройку города мирового времени в приложении G-SHOCK Connected для отображения на 6-часовом циферблате часов информации о текущем времени для этого города.
Примечание
• В приложении G-SHOCK Connected можно выбрать 1 из 300 городов в качестве города мирового времени.
• Выбор города мирового времени
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R.
Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Выполните указанные на экране смартфона действия для выбора города мирового времени.
После настройки города мирового времени минутная и часовая стрелки 6-часового циферблата и
24-часовая стрелка часов 24-часовая стрелка мирового времени Часы и минуты мирового времени
укажут текущее мировое время в выбранном городе.
• Положение 24-часовой стрелки указывает на то, какое мировое время отображается часами – до (стрелка указывает на сторону А) или после (стрелка указывает на сторону Р) полудня.
• Настройка перехода на летнее время для мирового времени
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R. Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Выполните указанные на экране смартфона действия по настройке перехода на летнее время для выбранного города мирового времени.
Примечание
• Если выбран параметр “Auto” (Автоматически), часы осуществляют переход на стандартное/летнее время автоматически. Вручную переводить часы на стандартное/летнее время не требуется. Если пользоваться часами в регионе, в котором переход на летнее время не осуществляется, можно оставить в настройках параметр “Auto” (Автоматически).
• Если вручную изменить настройку стандартного/летнего времени, автоматический перевод часов на стандартное/летнее время осуществляться не будет.
• В приложении смартфона G-SHOCK Connected отображается период действия летнего времени.
• Быстрая замена текущего времени на мировое
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R.
Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Выполните указанные на экране смартфона действия для быстрой замены текущего времени на мировое.
Примечание
• Обратите внимание, что в течение 24 часов после замены текущего времени на мировое автоматическая корректировка времени не выполняется.
Перед заменой После замены Мировое время Текущее время Мировое время Текущее время
Настройка таймера обратного отсчета
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R. Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не
остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Выполните указанные на экране смартфона действия для настройки времени работы таймера обратного отсчета.
Настройка времени звучания сигнала будильника
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R. Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не
остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Установите время звучания сигнала будильника, выполнив указанные на экране смартфона действия.
Корректировка положения стрелок и индикатора даты
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R.
Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Скорректируйте положение стрелок часов и индикатора даты, выполнив указанные на экране смартфона действия.
Поиск смартфона
Если вы не можете найти свой смартфон, воспользуйтесь функцией поиска смартфона. Звуковой сигнал прозвучит на смартфоне, даже если он находится в беззвучном режиме.
Внимание!
• Не пользуйтесь этой функцией в местах, где запрещены звонки мобильных телефонов.
• Звуковой сигнал поиска смартфона громкий. Не включайте функцию поиска смартфона при использовании наушников.
1) Если между смартфоном и часами есть соединение, нажмите любую кнопку для его отключения.
Есть соединение Нет соединения
2) Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд для перевода часов в режим Календаря.
3) Нажмите и удерживайте кнопку D около 1,5 секунд, пока секундная стрелка часов не укажет на индикатор R.
После того, как между часами и смартфоном установится соединение (секундная стрелка укажет на индикатор С), на смартфоне через несколько секунд прозвучит звуковой сигнал.
4) Нажмите любую кнопку для остановки звукового сигнала.
• Остановить звучание сигнала можно только в первые 30 секунд.
Настройка параметров часов
В приложении G-SHOCK Connected можно выполнить настройку времени отключения Bluetooth-
соединения, включить/выключить звуковые сигналы и настроить другие параметры часов.
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R.
Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Выберите нужный параметр и настройте его, выполнив указанные на экране смартфона действия.
Возврат настроек часов к заводским
Выполните действия, указанные в этом разделе, для возврата указанных ниже настроек часов к аводским с помощью приложения G-SHOCK Connected:
• Время работы секундомера: 0 часов 0 минут 0 секунд.
• Время работы таймера обратного отсчета: 0 часов 10 минут.
• Время звучания сигнала будильника: полночь; звуковой сигнал будильника: OFF (выкл.).
• Звуковой сигнал: OFF (выкл.).
• Продолжительность соединения по Bluetooth: 3 минуты.
• Автоматическая корректировка: OFF (выкл.).
1) Вытяните заводную головку до второго щелчка.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 5 секунд.
После того, как секундная стрелка переместится к 12-часовой отметке, настройки часов вернутся к заводским.
3) Верните заводную головку в исходное положение.
Секундная стрелка
Настройка перехода на летнее время для города текущего местонахождения
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R.
Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
3) Выполните указанные на экране смартфона действия по настройке перехода на летнее время для города текущего местонахождения.
Проверка уровня заряда аккумулятора
1) С главного экрана запустите приложение G-SHOCK Connected, нажав на его иконку.
2) Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд.
p>• Это действие приведет к тому, что секундная стрелка начнет перемещаться к отметке R. Продолжайте удерживать кнопку С, пока секундная стрелка не закончит движение и не остановится на отметке R.
• После того, как будет установлено соединение часов со смартфоном, секундная стрелка укажет на отметку С.
Кнопка A
При нажатии этой кнопки в любом режиме происходит последовательное переключение между дисплеями.
При нажатии этой кнопки во время отображения экрана настроек доступные пункты меню прокручиваются вверх.
Кнопка C
Нажмите и удерживайте эту кнопку не менее одной секунды, чтобы вернуться в режим «Часы». Нажатие этой кнопки во время измерения времени бега приводит к возвращению на экран измерения времени бега.
При нажатии этой кнопки во время отображения экрана настроек доступные пункты меню прокручиваются вниз.
Кнопка E
Нажмите для включения подсветки.
Кнопка B
Нажатие этой кнопки в режиме «Часы» включает режим тренировки.
При отображении любого экрана настроек режима нажатие этой кнопки приводит к применению всех ожидающих решения настроек или изменений на экране.
Кнопка D
В других режимах нажатие этой кнопки приводит к возвращению в режим «Часы».
При настройке параметров нажатие этой кнопки приводит к возвращению на предыдущий экран.
CASIO GD-100 Модуль 3263
Руководство пользователя
Прежде всего прочтите эту важную информацию
Батарея
• При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или
отсутствие подсветки) необходимо заменить батарею у ближайшего дилера или
дистрибьютора фирмы «CASIO». В приобретенных вами часах, содержится
батарея, установленная изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок
службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно, будет сокращен
Защита от воды
• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью
их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной
ниже таблицы, чтобы определить правила их использования.
Маркировка
на корпусе
Брызги,
дождь и
т.п.
Плавание,
мытье
машины и
т.п.
Подводное
плавание,
ныряние и
т.п.
Ныряние с
аквалангом
I
—
Нет
Нет
Нет
Нет
II
WATER
RESISTANT
Да
Нет
Нет
Нет
III
50M WATER
RESISTANT
Да
Да
Нет
Нет
IV 100M WATER
RESISTANT
Да
Да
Да
Нет
V
200M WATER
RESISTANT
300M WATER
RESISTANT
Да
Да
Да
Да
Примечания для соответствующих разделов.
I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
III. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их
и вытрите насухо.
IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их
и вытрите насухо.
V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением
таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).
ВНИМАНИЕ!!!
Для всех категорий часов запрещается:
• нажимать кнопки под водой
• переводить стрелки под водой
• отвинчивать переводную головку под водой
ВАЖНО!!!
• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие
у них кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или
какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в
воду.
Уход за вашими часами
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и
пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у
ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.
• Не подвергайте часы воздействию слишком высоких или низких
температур.
• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не
менее, вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их
падения.
• Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и
ремешком должен проходить палец.
• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо
мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального
моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющимися
средствами (например, такими, как бензин, растворители, распыляющиеся
чистящие средства и т.п.).
• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей
из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции,
вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок,
корпуса и полировки часов.
• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке
изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке
таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.
Для часов с полимерными ремешками…
• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке.
Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко
удалено путем протирания мягкой тканью.
• Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его
в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву
или растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный
срок службы полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от
грязи и воды мягкой тканью.
Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…
• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному
исчезновению флуоресцентной окраски.
• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение
флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги,
как можно скорее удалите ее.
• Длительный контакт с влажной поверхностью может привести к обесцвечиванию
флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на флуоресцентной
поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.
• Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о
другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту
поверхность.
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было
ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает
никаких претензий со стороны третьих лиц.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени.
Нажмите кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности:
Режим Текущего Времени
→ Режим Мирового Времени → Режим Звукового Сигнала →
Режим Таймера Обратного Отсчета → Режим Секундомера Æ Режим Текущего Времени.
В любом режиме нажмите кнопку “B” для включения подсветки дисплея.
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
Данный режим позволяет Вам просмотреть значения текущего времени в 4х выбранных
городах: Т1 (город Вашего текущего местоположения) – Т2 – Т3 – Т4.
•
Значение времени в других городах синхронизируется с городом Вашего
текущего местоположения.
•
Для просмотра значений времени нажимайте кнопку “D”.
•
При выборе города Вашего текущего местоположения (Т1) нажимайте
кнопку “А” для просмотра дня недели, месяца/числа.
•
Вы можете изменить установки значения времени только для города
Вашего текущего местоположения, для других городов – только поменять
код города и значение летнего времени.
Установка времени и даты
1.
Нажмите кнопку “А” в Режиме Текущего Времени. Изображение секунд
начнет мигать.
2.
Нажимайте кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Секунды → DST (Режим летнего времени)
→ Код
Города → Часы Æ Минуты
→ 12/24 часовой формат → Год → Месяц →
Число
→ Изменение продолжительности подсветки → Световой сигнал
→ Секунды.
3.
Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает),
нажмите кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы
нажмете кнопку “D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то
значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если
значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика
минут не произойдет.
4.
Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “D” для
увеличения и кнопку “В” для уменьшения значений.
•
Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с
большей скоростью.
•
День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
•
Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.
5.
Для включения (“ON”)/выключения (“OFF”) летнего времени нажимайте
кнопку “D”.
6.
Для выбора кода необходимого Вам города нажимайте кнопки “B” и “D”.
7.
По окончании установок нажмите кнопку “А” для возврата в Режим
Текущего Времени.
8.
Для переключения 12/24 формата представления времени нажимайте
кнопку “D”. При выбранном 12-ти часовом формате представления
времени индикатор “P” обозначает значение времени после полудня.
9.
Для включения (“ON”)/выключения (“OFF”) светового сигнала (индикатор
“FLASH” нажимайте кнопку “D”.
10. Для переключения продолжительности подсветки (1.5 секунды – 3
секунды) нажимайте кнопку “D”.
11. Если вы не будете нажимать кнопки в течение некоторого времени, то
часы автоматически перейдут в Режим Текущего Времени.
•
Для переключения 12/24 формата представления времени нажмите кнопку “D” в
Режиме Текущего времени. При выбранном 12-ти часовом формате представления
времени индикатор “P” обозначает значение времени после полудня.
Подсветка
В любом режиме нажмите кнопку “В” для включения подсветки.
•
Подсветка часов автоматически выключается при звучании любых звуковых
сигналов.
•
Подсветка этих часов выполнена на светодиодных (LED) панелях, мощность
которых падает после определенного срока использования.
•
Во время освещения дисплея часы испускают слышимый сигнал. Это происходит
потому, что элементы подсветки вибрируют, это не является показателем
неисправности часов.
•
Подсветку трудно разглядеть, если на часы падают прямые солнечные лучи.
•
Частое использование подсветки сокращает жизнь элемента питания.
Изменение продолжительности подсветки
1.
В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку “A” до появления
мигающей индикации секунд.
2.
Девять раз нажмите кнопку “C” для перехода к установкам.
3.
Нажимайте кнопку “D” для переключения продолжительности подсветки: 1.5
секунды – 3 секунды.
4.
По окончании установок нажмите кнопку “A”.
Автоподсветка
Автоподсветка включается автоматически каждый раз, когда ваша рука расположена под
углом 40º относительно земли. Не используйте функцию автоподсветки, когда свет может
повредить вам или отвлечь ваше внимание.
Например, при управлении мотоциклом или велосипедом.
Для включения функции автоподсветки в Режиме Текущего Времени нажмите и
удерживайте кнопку “В” в течение 3-х секунд.
•
При включенной автоподсветки на дисплее присутствует индикатор “EL”.
Световой сигнал
При включенном световом сигнале автоматически включается подсветка часов при
включении звуковых сигналов или автостарта секундомера.
1.
В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку “A” до появления
мигающей индикации секунд.
2.
Десять раз нажмите кнопку “С” для перехода к установкам светового сигнала.
3.
Для включения (“FLASH”)/выключения светового сигнала нажимайте кнопку “D”.
4.
По окончании установок нажмите кнопку “A”.
Включение/выключение звука кнопок
В любом режиме нажимайте кнопку “C” для включения/выключения (“MUTE”)
звука кнопок.
Графический дисплей
Графический дисплей А в Режиме Текущего и Мирового времени показывает
значение текущего времени (сегменты по 10 секунд), в Режиме Таймера
Обратного Отсчета и Секундомера – текущее измерение (в единицах 1/10 сек).
Графический дисплей В в Режиме Текущего и Мирового времени показывает
значение текущего времени (сегменты по 1 секунде), в Режиме Таймера
Обратного Отсчета и Секундомера – текущее измерение (в единицах 1 сек).
РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
В данном режиме вы можете просмотреть время в любом из 48 городов мира (31
часовых поясов).
•
Значение мирового времени синхронизировано с текущим, поэтому нет
необходимости устанавливать его самостоятельно.
•
Для просмотра значений времени в других городах нажимайте кнопку “D”.
•
Для включения летнего времени:
1.
С помощью кнопки “D” выберите город, летнее время которого вы хотите
установить.
2.
Для включения (“DST”)/выключения летнего времени нажимайте кнопку
“A”.
Код города
Город
Разница по
Гринвичу
(GMT)
Другие крупные
города данной
часовой зоны
PPG
-11.0
Паго-Паго
HNL
Гонолулу
-10.00
Папеэте
ANC
Анкара
-09.00
Ном
YVR
Ванкувер -08.00
Ванкувер
LAX
Лос Анджелес -08.00 Лас Вегас, Сиэтл,
Доусон Сити
YEA
Эдмонтон -07.00
DEN
Денвер
-07.00
Эль Пасо
MEX
Мехико -06.00
Мехико Сити
CHI
Чикаго
-06.00
Хьюстон, Даллас,
Новый Орлеан,
Виннипег
MIA
Майами -05.00
Майами
NYC
Нью Йорк -05.00
Монреаль,
Детроит, Бостон,
Панама Сити,
Гавана, Лима,
Богота
CCS
Каракас -04.00
Сантьяго
YYT
Св.Джонс -03.50
RIO
Рио Де Жанейро -03.00
Сан Пауло, Буэнос
Айрес, Бразилиа,
Монтевидео
FEN
Фернандо де Норонья -02.00
RAI
-01.00
Прая
UTC
+00.00
LIS
Лиссабон +00.00
Дублин,
Касабланка,
Дакар, Абиджан
LON
Лондон +00.00
MAD
Мадрид +01.00
PAR
Париж +01.00
Амстердам,
Алжир,
ROM
Рим +01.00
BER
Берлин +01.00
STO
Стокгольм +01.00
ATH
Афины +02.00
CAI
Каир +02.00
JRS
Иерусалим +02.00
JED
Джидда +03.00
Кувейт, Эр-Рияд,
Аден, Аддис Абаба,
Найроби, Шираз
MOW
Москва +03.00
Москва
THR
Тегеран +03.05
DXB
Дубаи +04.00
Абу Даби, Мускат
KBL
Кабул +04.05
KHI
Карачи +05.00
DEL
Дели +05.50
Мумбаи, Кольката
DAC
Дакка
+06.00
Коломбо
RGN
Янгон
+06.50
BKK
Бангкок +07.00
Ханой, Вьентьян
SIN
Сингапур +08.00
HKG
Гон Конг +08.00
Куала Лумпур,
Манила, Перт,
Улан Батор
BJS
Бейжинг +08.00
Бейжинг
TPE
Тайпей +08.00
Тайпей
SEL
Сеул +09.00
Сеул
TYO
Токио +09.00
Пхеньян
ADL
Аделаида +09.05
Дарвин
GUM
Гуам +10.00
SYD
Сидней +10.00
Мельбурн,
Рабауль
NOU
Нумеа +11.00
Вила
WLG
Веллингтон
+12.00
Нади, Науру,
Крайстчерч
РЕЖИМ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Вы можете установить различные ежедневные звуковые сигналы. В
установленное время звуковой сигнал включится на 20 секунд.
•
Если включен режим индикации начала часа, короткий звуковой сигнал
будет подаваться в начале каждого часа.
•
Вы можете выбрать обычный будильник или ежедневный, который будет
включаться каждый день в одно и то же время.
Установка будильника
1.
В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку “D” для выбора типа
звукового сигнала в следующей последовательности: -1
→ -2 → -3 → -4
→ -5 → 00:00 (индикация начала часа).
2.
После выбора типа звукового сигнала нажмите и удерживайте кнопку “А”.
Цифровое значение в разряде часов начнет мигать, так как оно выбрано
для установки. В этот момент будильник автоматически включается.
3.
Нажмите кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности:
Часы – Минуты – Переключение обычного будильника и ежедневного
будильника – Часы.
4.
Нажимайте кнопку “D” для увеличения и кнопку “B” для уменьшения выбранного
значения. Удержание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять показания в
ускоренном режиме.
•
Формат (12-часовой или 24-часовой) соответствует формату, выбранному Вами
при установке текущего времени.
•
Когда Вы пользуетесь 12-часовым форматом, будьте внимательны, чтобы
правильно установить время до полудня или после полудня.
5.
Для переключения обычного будильника (“ON”) и ежедневного будильника (“1
ON”) нажимайте кнопку “D”.
6.
По окончании установок нажмите кнопку “А” для возврата в Режим Звукового
Сигнала.
Проверка звучания будильника
В Режиме Звукового Сигнала нажмите кнопку “D” для проверки звучания сигнала.
Включение/выключение звукового сигнала
1.
В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку “D” для выбора типа сигнала.
2.
После выбора типа сигнала нажимайте кнопку “A” для переключения установок
будильника: будильник выключен (“OFF”) – будильник включен (“1 ON”) –
ежедневный будильник включен (“ON”).
Включение/выключение индикации начала часа
1.
В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку “D” для выбора индикации
начала часа.
2.
После этого нажимайте кнопку “A” для ее включения/выключения.
РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
Таймер с обратным отсчетом времени может быть установлен в диапазоне от 1 секунды
до 24 часов.
• Когда обратный отсчет времени достигает нуля, раздается длинный звуковой сигнал.
Установка режимов Таймера
1.
В Режиме Таймера при изображении на дисплее часов значения стартового времени
нажмите и удерживайте кнопку “A”. Изображение стартового времени будет
мигать.
2.
Нажимайте кнопку “C” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Часы – Минуты – Секунды – Часы.
3.
Для ввода значений стартового времени используйте кнопки “D” и “B”.
•
Если вы хотите ввести значение 24 часов в качестве времени обратного отсчета –
установите значение “0:00”.
4.
По окончании установок нажмите кнопку “A”.
Использование Таймера
Нажмите кнопку “D” в Режиме Таймера для запуска обратного отсчета времени.
•
Нажмите кнопку “D” снова для остановки обратного отсчета времени.
•
Вы можете продолжить обратный отсчет времени, нажав кнопку “D”.
•
После остановки обратного отсчета времени можно нажать кнопку “A”
для того, чтобы сбросить время обратного отсчета в стартовое значение.
РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
Режим Секундомера позволяет регистрировать отдельные отрезки времени,
время с промежуточным результатом и время двойного финиша.
Рабочий диапазон Общего Измеряемого Времени ограничен 23 часами 59
минутами 59.99 секундами.
а) Измерение отдельных отрезков времени
D (Старт) – D (Стоп) – D (Повторный старт) – D (Стоп) – A (Сброс)
б) Измерение времени с промежуточным результатом
D (Старт) – A (Промежуточный результат) – A (Продолжить) – D (Стоп) – A
(Сброс)
в) Двойной финиш
D (Старт) – A (Разделение. Первый финиш. На дисплее результат 1-го финиша) –
D (Второй финиш.) – A (Отмена разделения. На дисплее результат 2-го финиша)
– A (Сброс)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность хода при нормальной температуре +-15сек. в месяц
Режим текущего времени
Часы, минуты, секунды, «До полудня»
/ «После полудня» (Р), год, месяц,
число.
Календарная система
Автоматический календарь с 2000г. по
2099г.
Прочее
12/24 часовой формат представления
времени, режим летнего времени
(DST).
Режим аналогового времени
Режим двойного времени
текущее время в любом из 48 городов
мира (31 часовых поясов)
Режим звукового сигнала
ежедневный звуковой сигнал, индикация
начала часа
Режим секундомера
Максимальный диапазон измерений 23 часа 59 мин 59,99 сек.
Режимы измерений
отдельные отрезки времени, измерение с
разделением, двойной финиш
Таймер обратного отсчета
Диапазон измерений
1 секунда – 24 часа
Прочее
звуковой сигнал
Прочее
подсветка
(светодиод),
изменение
продолжительности
подсветки,
включение/выключение
звука
кнопок,
автоподсветка, световой сигнал, графический
дисплей
Элемент питания
литиевая батарейка типа CR2025
Срок службы элемента питания
приблизительно 7 лет
при
условии
использования будильника не более 20 секунд
в день, 1,5 секунды подсветки в день.
Информация о товаре
Наименование:
часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка:
CASIO
Фирма изготовитель:
CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Адрес изготовителя:
6-2, Hon-machi 1-chome,
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
Импортер:
ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок:
1 год
Адрес уполномоченной
организации для
принятия
претензий:
указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
05:04
Обзор и настройка Casio G-Shock GD-100MS-3E (Review and setting)
07:20
Gshock GD-100MS military style
02:49
Casio — G-Shock GD-100MS-3ER
10:03
Обзор и настройка часов Casio G-Shock GD-100GB-1E [3263]
07:51
Обзор GD-100-1B [3263]
01:44
How to set the Date & Digital Time on Casio Gshock 3263
05:56
Снятие безель/рант с Casio G-shock GD-100-7E [3263]
Нажмите на кнопку для помощи