Чуань сюн ча тяо вань инструкция

Вы можете купить препарат Чуань Сюн Ча Тяо Сань, ЧуаньСюн, (Chuan Xiong Cha Tiao San, Chuanxiong Chatiao San) в следующих формах:

Состав

Паттерны

Фармакологические свойства и показания к применению

Действие с точки зрения ТКМ. Изгоняет Ветер, прекращает боли. Лечит Наружный синдром. Используется для лечения головных болей, вызванных поражением Ветра, при простудах вследствие вторжения патогенных Ветра и Холода.

Симптомы. Головная боль, озноб, жар, повышенная температура, заложенность носа, чихание. Язык с тонким, белым налетом. Пульс поверхностный.

Фармакологическое действие. Обезболивающее, жаропонижающее, противовоспалительное, антибактериальное, противовирусное, спазмолитическое, улучшает кровообращение, в том числе микроциркуляцию.

Клинические показания (при соответствующем синдроме ТКМ). Головная боль при простудных заболеваниях, а также мигрень, сосудистая и неврогенная головная боль, головная боль при хронических ринитах и синуситах, неврит лицевого нерва, невралгия.

Форма выпуска

Концентрированные пилюли по 0,18 г в блистерной упаковке по 192 штуки.

Способ применения и дозировка

Принимают внутрь по 8 штук 3 раза в день после еды, запивая теплым некрепким зеленым чаем, либо по назначению врача.

Противопоказания

Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.

Назад в раздел

Описание проверено

• Комкова Людмила Александровна
  (Провизор)
  
  Опыт работы: более 12 лет

Клинические показания:

• большинство видов головных болей, включая мигрень и неврогенную головную боль;
• один из видов ОРВИ (если есть озноб, жар и заложенность носа, но нет пота);
• хронический ринит и синусит;
• невралгия тройничного нерва, неврит лицевого нерва;
• заболевания шейного отдела позвоночника;
• головокружение.

Состав:
Bo He Мяты трава Herba Menthae
Chuan Xiong Лигустикума Валлиха корневище Rhizoma Ligustici wallichii
Jing Jie Схизонепеты трава Herba Schisonepetae
Qiang Huo Нотоптеригиума корневище или корень Rhizoma seu radix Notopterygii
Fang Feng Сапожниковии корень Radix Saposhnikoviae
Dang Gui Дудника китайского корень Radix Angelicae sinensis
Sheng Jiang Имбиря корневище свежее Rhizoma Zingiberis recens
Gan Cao Солодки корень Radix Glycyrrhizae
Действие с точки зрения традиционной китайской медицины. Изгоняет Ветер. Облегчает Поверхностный синдром. Утоляет боль. Используется при болях в любой части головы и при простудах, вызванных вторжением Патогенных Ветра и Холода.
Симптомы: ощущение жара, озноб, головокружение, заложенностью носа. На языке тонкий белый налёт.
Фармакологическое действие: антиоксидантное, жаропонижающее, успокаивающее, противовоспалительное, сосудорасширяющее, улучшающее кровоснабжение и питание кислородом тканей мозга, болеутоляющее.
Форма выпуска. Концентрированные пилюли — 200 шариков во флаконе и 192 шарика в блистерной упаковке.
Способ применения и дозировка. Принимать через 1 час после еды. Концентрированные пилюли — по 8 шариков 3 раза в день, запивая теплым некрепким зеленым чаем или теплой кипяченой водой.
Продолжительность приема. Курс 2-3 недели.
Меры предосторожности и особые указания: не рекомендуется принимать при длительной головной боли, вызванной Недостаточностью Ци и Крови, а также при Недостаточности Печени и Почек и гиперфункции Ян. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Противопоказания. Индивидуальная непереносимость компонентов БАД, беременность, кормление грудью.

RU.77.99.88.003.R.003591.10.21

Код

* буквы на русском языке

Показания

Компоненты, входящие в состав препарата СИНОФАРМ 0143 ЧУАНЬ CЮН ЧА ТЯО ВАНЬ, рекомендуются для обогащения рациона человека биологически активными веществами с целью профилактики и в комплексной терапии при следующих состояниях и заболеваниях:

головная боль при простудных заболеваниях (с ознобом, жаром, повышенной температурой, заложенностью носа, чиханием), а также мигрень, сосудистая и неврогенная головная боль, головная боль при хронических ринитах и синуситах, неврит лицевого нерва, невралгия.

Противопоказания

Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.

Способ применения и дозы

Взрослым и детям старше 14 лет принимать внутрь по 8 штук 3 раза в день после еды, запивая теплым некрепким зеленым чаем, либо по назначению врача.

Характеристика

Традиционное растительное лекарственное средство китайской медицины (биологически активная добавка к пище)

СИНОФАРМ 0143 или Формула Пяти Элементов 0143

Чуань Cюн Ча Тяо Вань (Chuan Xiong Cha Tiao Wan)

Производитель: Тай Бао, Китай

Фармакологическое действие

Оказывает обезболивающее, жаропонижающее, противовоспалительное, антибактериальное, противовирусное, спазмолитическое действие, улучшает кровообращение, в том числе микроциркуляцию.

Форма выпуска: концентрированные пилюли 192 штуки по 0.18 граммов в блистерной упаковке

Цветовой код: Серый + Зеленый

Номер свидетельства о государственной регистрации: RU.77.99.88.003.Е.003538.08.17

Условия хранения

Хранить при комнатной температуре в сухом, защищенном от света месте. Беречь от детей.

Описание лекарственной формы

Концентрированные пилюли 192 штуки по 0.18 граммов в блистерной упаковке .

Состав

Лигустикума чуаньсюн корневище (Ligustici chuanxiong rhizoma)

Дудника даурского корень (Angelicae dahuricae radix)

Нотоптеригиума корневище или корень (Notopterygii rhizoma seu radix)

Пуэрарии корень (Puerariae radix)

Сапожниковии корень (Saposhnikoviae radix)

Мяты трава (Menthae herba)

Схизонепеты трава (Schisonepetae herba)

Солодки корень (Glycyrrhizae radix)

ЛИГУСТИКУМ ЧУАНЬСЮН

В медицинской практике в Китае и в Западной Европе лигустикум чуансюн (другое название – лигустикум Валлиха) применяется в комплексной терапии сердечно-сосудистых заболеваний, в т.ч. при ишемии головного мозга, гипертонической болезни, нарушениях менструального цикла. Эффективность растения при этих состояниях объясняют его антитромботическим и улучшающим реологические свойства крови действием его компонентов, препятствием вазоконстрикции, противовоспалительными и болеутоляющими свойствами.

Результаты доклинических и клинических исследований показали, что основными действующими веществами корневищ лигустикума являются азотсодержащие соединения (тетраметилпиразин, Z-лигустилид, неокнидилид), фталиды (3-бутилиденефталид, 3-бутилфталид, сенкьюнолиды A, F, H, I, J, P, книдилид, рилигустилид, токинолид В). Биологически активные компоненты защищают эндотелий сосудов от реперфузионного повреждения, улучшают микроциркуляцию и кровоток в целом, устраняют застой крови, а также предотвращают пролиферацию гладкомышечных клеток сосудов.

При инфаркте и инсульте присутствующие в корнях лигустикума азотсодержащие соединения способствуют уменьшению объема повреждений счет освобождения от свободных радикалов и предотвращения миграции нейтрофилов, снижают сосудистое сопротивление, устраняя коронарную вазоконстрикцию и улучшая кровообращение за счет снижения уровня эндотелина-1 в плазме во время и после острой ишемии, а также за счет ингибирования агрегации тромбоцитов и уменьшения синтеза эндотелина-1 и тромбоксана А2. Кроме того, тетраметилпиразин и феруловая кислота являются ингибиторами воспаления после ишемии.

Корни лигустикума используются в серии китайских традиционных оздоровительных и тонизирующих продуктов питания.

ДУДНИК ДАУРСКИЙ

Дудник широко используется в традиционной отечественной, китайской, корейской и японской медицине в качестве противопростудного, антисептического, седативного, спазмолитического, болеутоляющего, диуретического, гемостатического и потогонного средства. Корни дудника даурского, который встречается в России в Приморском крае и Восточной Сибири, содержат эфирное масло, кумарины (императорин, изоимператорин, аллоизоимператорин, биакангелицин, биакангеликол, оксипеуцеданин, ксантотоксин и др.), фталиды, стигмастерин.

Корни дудника востребованы при лечении заболеваний сердечно-сосудистой системы (стенокардии, аритмии, ишемической болезни сердца). Дудник обладает вазодилататорным действием, преимущественно влияя на венозные сосуды, тромбообразование, уровень свободного холестерина в крови. обезболивающее, спазмолитическое, умеренно седативное. С древних времен используется при головной боли, невралгии лицевого нерва, ревматоидных болях, менструальной мигрени, боли в кишечнике, боли и отеках при синуситах. Антиоксидантные и противовоспалительные свойства усиливают обезболивающее действие дудника.

При желудочно-кишечных заболеваниях корни дудника применяют как мощное противовоспалительное и спазмолитическое средство, кроме того, содержащиеся в них кумарины и эфирное масло усиливают моторные и секреторные функции органов пищеварения и подавляют процессы брожения в кишечнике.

НОТОПТЕРИГИУМ НАДРЕЗНОЙ

Нотоптеригиум надрезной – востребованное противопростудное средство китайской медицины. Его применяют при ознобе, лихорадке, головной боли, особенно в затылочной области, при слабости и сонливости, болях в конечностях или теле. Подземные органы растения богаты эфирным маслом (в его составе альфа-пинен, бета-пинен, лимонен, альфа-фелландрен) и фурокумаринами, которые оказывают жаропонижающее и обезболивающее действие.

ПУЭРАРИЯ ЛОПАСТНАЯ

Корни пуэрарии лопастной (кудзу) содержат до 1% изофлавоноидов, в т.ч. пуэрарин – более 90%, дайдзин, генистеин и их агликоны дайдзеин и генистеин; текторидин, метилпуэрарин, формононетин, пуэрарин-О-ксилозид, пуэрарол, гиперозид А и В, бегеновая и лигноцериновая кислоты, лупенон, бета-ситостерин, спинастерол, софорадиол, контоненсистерол, соясапогенолы А, В, кудзусапогенолы С, А, до 10% крахмала и др. В восточной медицине корни пуэрарии используют для снижения артериального давления, при нарушении кровообращения, мигрени. Результаты проведенных клинических испытаний показали, что пуэрария обладает противовоспалительной, анальгетической и миорелаксантной активностью в связи с высоким содержанием изофлавоноидов и их производных, благодаря чему эффективно облегчает симптомы менопаузы, оказывает общеукрепляющее и тонизирующее действие, является сердечным тоником.

САПОЖНИКОВИЯ РАСТОПЫРЕННАЯ

Корни сапожниковии растопыренной, содержащие тритерпеноиды (цимифугин, О-гликозил-цимифугин), фитостероиды, кумарины (аномалин, ксантотоксин, скополетин, псарален, бергаптен, императорин, феллоптерин, дельтоин) и хромоны (гамаудол и его производные, метилвиссаминол, ледебуриеллол), в Китае известны как противопростудное, жаропонижающее, противовоспалительное средство. Аналогично применяются они в местах их естественного произрастания на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири.

МЯТА ПРОСТОЧАШЕЧКОВАЯ

В традиционной восточной и в отечественной медицине мята известна как спазмолитическое, противовоспалительное, обезболивающее, желчегонное, улучшающее пищеварение, диуретическое, жаропонижающее, успокаивающее средство. Стабилизирует нервную систему, расширяет сосуды, нормализует работу кишечника, улучшает пищеварение. Мята способствует выведению излишков жидкости, облегчает предменструальный синдром, используется в терапии бронхо-легочных и гинекологических заболеваний, улучшает состояние суставов. Трава богата эфирным маслом (в его составе ментол, ментон, метилацетат, камфен, лимонен, дипентен, изоментон, альфа- и бета-пинен, ментенон, цинеол, пулегон, и др.); содержит дубильные вещества, флавоноиды.

СХИЗОНЕПЕТА ТОНКОЛИСТНАЯ

В традиционной китайской медицине трава схизонепеты часто используется как противопростудное, жаропонижающее и противовоспалительное средство, в основном на начальных стадиях заболевания. Применяется также при мышечных спазмах, как вспомогательное – при кровотечениях. В надземной части растения содержится эфирное масло (в его составе пулегон, ментон, бета-пинен, цинеол, изоментон, изопулегон, цимен, лимонен, ментол, неоментол, пиперитон, пиперитенон, гумулен, кариофиллен, карвон, дигидрокарвон, вербенон); флавоноиды (диосметин, глюкозиды апигенина, гесперидин, лютеолин, глюкозид лютеолина); монотерпеновые гликозиды (схизонепетозид А, В, С, D, схизонол, схизонодиол); фенолокислоты (кофейная, козмариновая, розмарининовая, схизотенуин А).

СОЛОДКА ГОЛАЯ

Препараты из солодки используются для нормализации обмена веществ, как общеукрепляющие, тонизирующие, противовоспалительное, диуретические, послабляющие, отхаркивающие, глюкокортикоидные, противоязвенные, желчегонные, иммуностимулирующие средства. Область их применения очень широкая: катаральные заболевания верхних дыхательных путей, бронхиальная астма, хронические запоры (мягкое слабительное средство), а также многие заболевания и состояния, сопровождающиеся воспалением и аллергическими проявлениями.

Корни и корневища содержат тритерпеновые сапонины (группа соединений, определяющих основное биологическое действие), среди которых доминирует глицирризировая кислота (8-24%). Вторая группа веществ представлена флавоноидами (ликвиритрин, форомонетин, ононин, изоликвиритрин, глаброзид, уралозид и др.). Среди сопутствующих веществ интерес представляют полисахариды (глицирризаны), обусловливающие, наряду с глицирризиновой кислотой, иммуностимулирующие свойства. Солодку высоко ценят в традиционной медицине Китая, где она входит в состав почти половины применяемых сложных рецептов, гармонизируя действие других трав, и считается средством, омолаживающим организм.

ЧУАНЬ CЮН ЧА ТЯО ВАНЬ В ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ

Известное средство традиционной китайской медицины, ЧУАНЬ CЮН ЧА ТЯО ВАНЬ, рецепт которого описан в трактате «Рецепты аптечного бюро на благо мирного населения», составленном при династии Сун в 1078–1085 гг. Содержащихся в этой формуле травы имеют довольно острый вкус и согревающие свойства. Это гармоничная формула, которая может использоваться для лечения многих нарушений, вызванных «Ветром», где головная боль – основной симптом. Препарат рекомендуется запивать зеленым чаем, который, в представлениях китайской медицины, имеет горький вкус и охлаждающие свойства и уравновешивает действие других компонентов.

Побочные действия

Не описано.

Передозировка

Не описано.

Лекарственное взаимодействие

Не описано.

Особые указания

Перед применением необходимо проконсультироваться с врачом.

Не влияет на способность управлять автомобилем и на работу со сложными техническими устройствами.

Указания для больных сахарным диабетом

Поскольку СИНОФАРМ 0143 ЧУАНЬ CЮН ЧА ТЯО ВАНЬ не содержит сахара, его могут применять больные сахарным диабетом.

Форма выпуска

Концентрированные пилюли 192 штуки по 0.18 граммов в блистерной упаковке

Условия отпуска

Без лицензии

Производитель

Тай Бао, Китай

Дистрибьютор

ООО «СИНОФАРМ»

Адрес: 115114, Россия, г. Москва, ул. Летниковская, 5

Время работы: с 9-00 до 21-00 каждый день, в воскресенье до 18:00

Отдел продаж, телефон: +7 (495) 981-42-19, 8 800 333-95-53

E-mail: info@cinofarm.ru

Сайт: www.cinofarm.ru