Цекинал инструкция по применению в ветеринарии для коров

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения: Цекинал® 25 (Cekinal 25).

Международное непатентованное наименование: цефкином.

2. Лекарственная форма: суспензия для инъекций.

Цекинал® 25 в качестве действующего вещества в 1 мл содержит цефкином (в форме сульфата) — 25 мг, а в качестве вспомогательного вещества этилолеат до 1 мл.

3. По внешнему виду препарат представляет собой суспензию от белого до песочно-бежевого цвета.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения — 3 года с даты производства.

После первого вскрытия упаковки препарат можно использовать при соблюдении условий хранения в течение 28 суток.

Запрещается использование препарата после окончания срока его годности.

4. Цекинал® 25 выпускают расфасованным по 100 мл в стеклянные флаконы из желтого стекла, укупоренные резиновыми пробками, обжатые алюминиевыми колпачками и пластиковыми крышками.

Каждый флакон с препаратом помещают в индивидуальную картонную коробку и снабжают инструкцией по применению.

5. Лекарственный препарат хранят в закрытой упаковке производителя, в защищенном от прямых солнечных лучей и влаги месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 4°С до 25°С.

6. Цекинал® 25 следует хранить в недоступном для детей месте.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Условия отпуска: без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Цекинал® 25 относится к антибактериальным препаратам группы цефалоспоринов.

10. Цефкином является полусинтетическим цефалоспориновым антибиотиком четвертого поколения.

Оказывает бактерицидное действие на грамотрицательные и грамположительные бактерии, включая штаммы, продуцирующие b-лактамазу, и некоторые анаэробные бактерии, в том числе Escherichia coli, Pasteurella spp., Klebsiella spp., Enterobacter spp., Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Haemophilus spp., Actinobacillus spp., Clostridium spp., Citrobacter spp., Salmonella spp., Proteus spp., Serratia marcescens, Bacillus spp., Corynebacterium spp., Bacteroides spp., Fusobacterium spp., Prevotella spp. и Erysipelothrix rhusiopathiae.

Механизм антибактериального действия цефкинома заключается в подавлении функциональной активности бактериальных ферментов транспептидаз и карбоксипептидаз, участвующих в связывании основного компонента клеточной стенки микроорганизмов — пептидогликана, что приводит к нарушению осмотического баланса и разрушению бактериальной клетки.

После парентерального введения цефкином быстро всасывается и поступает в системный кровоток, достигая максимальной концентрации у крупного рогатого скота через 1-1,5 часа, у свиней — через 15-60 минут.

Терапевтический уровень поддерживается на протяжении 24 часов.

Цефкином связывается с белками крови в незначительной степени (около 5%), относительно быстро выводится из организма преимущественно в неизмененном виде с мочой.

Препарат Цекинал® 25 по степени воздействия на организм относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. Цекинал® 25 с лечебной целью назначают

• крупному рогатому скоту при респираторных болезнях, вызванных Pasteurella multocida и Pasteurella haemolytica, межпальцевом дерматите бактериальной этиологии, некробактериозе и остром мастите, в том числе вызванном Escherichia coli, колибактериозе телят;
• свиньям — при респираторных болезнях, вызванных Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, Actinobacillus pleuropnemoniae, Streptococcus suis, синдроме MMA (метрит-мастит-агалактия), менингите, вызванном Streptococcus suis, артрите, дерматите и других инфекциях бактериальной этиологии, возбудители которых чувствительны к цефкиному.

12. Противопоказанием для применения препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к цефкиному и другим бета — лактамным антибиотикам.

Препарат не рекомендуется вводить животным с массой тела менее 1,25 кг.

13. При применении Цекинал® 25 необходимо соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата Цекинал® 25 следует избегать прямого контакта с ним.

При работе с лекарственным препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу, после работы следует вымыть руки с мылом.

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды.

В случае проявления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

14. Специальных исследований по применению препарата у беременных животных не проводилось. Цекинал® 25 не обладает тератогенным и эмбриотоксическим действием.

Препарат можно применять во время лактации и у новорожденных животных.

15. Цекинал® 25 вводят глубоко внутримышечно один раз в сутки в течение 2-5 дней в следующих дозах:

Перед использованием содержимое флакона тщательно встряхивают до получения однородной суспензии.

Ввиду возможной воспалительной реакции в месте инъекции рекомендуется вводить препарат в разные места.

16. Побочных явлений и осложнений при применении Цекинал® 25 в соответствии с настоящей инструкцией у животных, как правило, не наблюдается.

В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают, назначают антигистаминные препараты и симптоматическое лечение.

У некоторых животных в месте инъекции возможно появление локальной реакции в виде отека, который самопроизвольно рассасывается в течение 10-15 суток.

17. При передозировке у животных могут наблюдаться снижение аппетита, угнетенное состояние и воспалительная реакция в месте введения.

18. Цекинал® 25 не следует смешивать в одном шприце с другими лекарственными препаратами.

Препарат не следует применять одновременно с бактериостатическими препаратами в связи со снижением его бактерицидной активности.

При сочетании цефалоспоринов с аминогликозидами, фуросемидом, этакридиновой кислотой и / или другими нефротоксичными препаратами, особенно при нарушении функции почек, повышается риск развития нефротоксических эффектов.

19. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и при его отмене не установлено.

20. Следует избегать пропуска очередной дозы лекарственного препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности.

В случае пропуска одной дозы применение препарата следует возобновить как можно скорее, далее интервал между введениями препарата не изменяется.

21. Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается не ранее, чем через 8 суток, свиней — через 4 суток после последнего применения препарата.

Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использованного для кормления пушных зверей.

Молоко можно использовать для пищевых целей через 3 суток после последнего применения препарата.

Молоко, полученное ранее этого срока или в период лечения, может быть использовано в корм животным после кипячения.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

«Хэбэй Хоуп Хармони Фармасьютикал Ко., Лтд.», Китайская Народная Республика, 050041, провинция Хэбэй, город Шицзячжуан, Юанши Канти, Индастриал эрэа / «Hebei Hope Harmony Pharmaceutical Со., Ltd.», Industrialarea, Yuanshi County, Shijiazhuang, Hebei Province, 050041, China.

ЦЕКИНАЛ^ТМ 25 — Препарат для
лечения болезней бактериальной этиологии в форме раствора для инъекций. Применяют
с лечебной целью крупному рогатому скоту при респираторных заболеваниях, межпальцевом
дерматите, некробактериозе, остром мастите и колибактериозе телят, свиньям –
при респираторных заболеваниях, синдроме ММА (мастит-метрит-агалактия),
менингите, артрите, дерматите и других инфекциях бактериальной этиологии,
вызванных чувствительными к цефкиному микроорганизмами.

УПАКОВКА — флакон 100
 
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Торговое
наименование лекарственного препарата: Цекинал^тм 25 (Cekinal 25).
Международное непатентованное наименование: цефкином.
Лекарственная
форма: суспензия для инъекций. Цекинал^тм 25 в 1 мл в качестве
действующего вещества содержит: цефкином (в форме сульфата) — 25 мг/мл и
вспомогательное вещество этилолеат – до 1 мл.
По внешнему
виду Цекинал^тм 25 представляет собой суспензию от белого до
светлокоричневого цвета. При хранении возможно образование осадка, исчезающего
при взбалтывании.
 
СРОК ГОДНОСТИ Цекинал^тм 25
при соблюдении условий хранения — 2 года со дня производства, после первого
вскрытия флакона — 28 суток. Запрещается использовать лекарственный препарат по
истечении срока годности.
 
ФОРМА ВЫПУСКА
Цекинал^тм
25 выпускают расфасованным по 20, 50, 100 и 250 мл в стеклянных или полимерных
флаконах соответствующей вместимости, герметично укупоренных резиновыми
пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Флаконы помещают в индивидуальные
картонные коробки вместе с инструкцией по применению.
 
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранят
лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя в сухом, защищенном от
прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при
температуре от 2°С до 25°С.
Цекинал^тм
25 следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный
лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями
законодательства.
Цекинал^тм
25 отпускается без рецепта ветеринарного врача.
 
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Фармакотерапевтическая
группа лекарственного препарата: антибактериальный препарат группы
цефалоспоринов четвертого поколения. ATCvet код: QJ01DE90.
Цефкинома
сульфат, входящий в состав лекарственного препарата, активен в отношении
большинства грамположительных и грамотрицательных бактерий, в том числе
Escherichia coli, Klebsiela pneumonia, Enterobacter spp., Staphylococcus
aureus, Streptococcus spp., Clostridium spp., Actinobacillus spp., Citrobacter
spp., Pasterella spp., Proteus spp., Salmonella spp., Serratia marcescens,
Histophilus sommi, Arcanobacterium pyogenes, Basillus spp., Corynebacterium
spp., Bacterioidеs spp., Fusobacterium spp., Prevotella spp. и Erysipelothrix
rhusiopathiae, включая штаммы, продуцирующие β-лактамазу. Механизм действия
антибиотика заключается в ингибировании синтеза клеточной стенки бактерии.
Цефкином обладает высокой степенью проникновения в клетки и устойчивостью к
воздействию β-лактамаз. В отличие от цефалоспоринов предыдущих поколений,
цефкином не гидролизуется хромосомными β-лактамазами типа Amp-C или плазмидными
цефалоспориназами некоторых видов энтеробактерий. После парентерального
введения лекарственного препарата цефкином поступает в системный кровоток,
достигая максимальной концентрации в сыворотке крови у крупного рогатого скота
через 60-90 минут, у свиней – через 15-60 минут и сохраняется на 2
терапевтическом уровне в течение 24 часов. Цефкином связывается с белками
сыворотки крови менее чем 5%, выводится из организма в неизмененном виде с
мочой. Период полувыведения у крупного рогатого скота – 2-2,5 часа, у свиней –
9 часов. Цекинал^тм 25 по степени воздействия на организм относится к
малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).
 
ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
Цекинал^тм
25 применяют с лечебной целью крупному рогатому скоту при респираторных
заболеваниях, вызванных Pasterella multocida и Pasterella haemolitica,
межпальцевом дерматите, некробактериозе, остром мастите, в том числе вызванном
Escherichia сoli, и колибактериозе телят; свиньям – при респираторных
заболеваниях, вызванных Pasterella multocida, Haemophillus parasuis,
Actinobacillus pleuropneumaniae, Streptococcus suis, синдроме ММА
(мастит-метрит-агалактия), менингите, вызванном Streptococcus suis, артрите,
дерматите и других инфекциях бактериальной этиологии, вызванных чувствительными
к цефкиному микроорганизмами.
Противопоказанием
к применению Цекинал^тм 25 является повышенная индивидуальная
чувствительность животного к компонентам препарата и другим β-лактамным
антибиотикам.
Цекинал^тм
25 применяют животным один раз в сутки глубоко внутримышечно в течение 2-5 дней
по следующей схеме: Вид животного Показания Суточная доза цефкинома / Цекинал^тм
25 Схема применения Крупный рогатый скот Респираторные болезни, острый
межпальцевый некробактериоз, дерматит бактериальной этиологии в области пальцев
1 мг цефкинома на 1 кг массы животного / 2 мл препарата на 50 кг массы
животного 1 раз в сутки в течение 3-5 дней Острый мастит, осложненный
септицемией 1 мг цефкинома на 1 кг массы животного / 2 мл препарата на 50 кг
массы животного 1 раз в сутки в течение 2 дней Колибактериоз телят 2 мг
цефкинома на 1 кг массы животного / 4 мл препарата на 50 кг массы животного 1
раз в сутки в течение 3-5 дней Свиньи Респираторные болезни 2 мг цефкинома на 1
кг массы животного / 2 мл препарата на 25 кг массы животного 1 раз в сутки в
течение 3 дней Синдром ММА 2 мг цефкинома на 1 кг массы животного / 2 мл
препарата на 25 кг массы животного 1 раз в сутки в течение 2 дней Менингит,
артрит, дерматит 2 мг цефкинома на 1 кг массы животного / 2 мл препарата на 25
кг массы животного 1 раз в сутки в течение 5 дней Перед каждым применением
флакон с лекарственным препаратом следует тщательно встряхнуть. Для
предотвращения местной реакции в процессе лечения животного рекомендуется
производить инъекции в разные участки тела.
При
передозировке препарата у животного может наблюдаться снижение аппетита,
воспалительная реакция на месте введения.
Особенностей
действия при первом введении препарата и при его отмене не установлено. Препарат
может быть использован для лечения самок в период беременности и лактации. Следует
избегать пропусков введения очередной дозы Цекинал^тм 25, так как это
может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска
одной дозы необходимо ввести ее как можно скорее, далее интервал между введениями
препарата не изменяется.
Побочных
явлений и осложнений при применении Цекинал^тм 25 в соответствии с
настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается. У некоторых животных в месте
инъекций возможно проявление локальной реакции в виде отека, который
самопроизвольно рассасывается в течение 10-15 суток. При повышенной
индивидуальной чувствительности к препарату и проявлении аллергических реакций
животному назначают антигистаминные препараты и средства симптоматической
терапии.
Цекинал^тм
25 не следует применять одновременно с препаратами бактериостатического
действия, в связи со снижением его бактерицидной активности. 20. Убой крупного
рогатого скота на мясо разрешается не ранее, чем через 8 суток, свиней — не
ранее, чем через 4 суток после последнего применения Цекинал^тм.
 
СРОКИ ВЫВЕДЕНИЯ
Мясо
животных, вынужденно убитых до истечения указанных сроков, может быть
использовано в корм пушным зверям. Молоко дойных коров в период лечения и
последующие 3 суток после последнего применения Цекинал^тм 25
запрещается использовать для пищевых целей. Такое молоко может быть
использовано после термической обработки в корм животным.
 
МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ.
При работе с
Цекинал_тм 25 необходимо соблюдать общие правила личной гигиены и
техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
При
случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками
глаз, их необходимо промыть большим количеством проточной воды. Людям с
гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого
контакта с Цекинал^тм.
В случае
проявления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в
организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при
себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).
 
Организация-разработчик:
ALPOVET LTD, Кипр. Произведено: по заказу ALPOVET LTD, Кипр.