Цитрон лекарство инструкция по применению

Состав

Активное вещество: цетиризина дигидрохлорид 10 мг.

Вспомогательные вещества: лактоза, крахмал кукурузный, повидон (К-30), магния стеарат.

Состав пленочной оболочки: гипромеллоза, макрогол 6000, титана диоксид, тальк, сорбиновая кислота, полисорбат 80, диметикон.

Фармакокинетика

Фармакокинетические параметры цетиризина меняются линейно при назначении его в дозе 5–60 мг.

Всасывание

После приема внутрь быстро всасывается из ЖКТ, Tmax после приема внутрь – около 1 ч. Пища не влияет на полноту всасывания (AUC), но удлиняет на 1 ч Tmax и снижает величину Cmax на 23%. При приеме в дозе 10 мг 1 раз/сут в течение 10 сут Css в плазме составляет 310 нг/мл и отмечается через 0.5-1.5 ч после приема.

Распределение

Связывание с белками плазмы – 93% и не меняется при концентрации цетиризина в диапазоне 25-1000 нг/мл. Vd — 0.5 л/кг.

Метаболизм

В небольших количествах метаболизируется в печени путем О-дезалкилирования с образованием фармакологически неактивного метаболита (в отличие от других блокаторов гистаминовых H1-рецепторов, метаболизирующихся в печени с участием изоферментов системы цитохрома P450. Цетиризин не кумулирует.

Выведение

Около 2/3 препарата выводится в неизмененном виде почками и около 10% – с каловыми массами.

Системный клиренс – 53 мл/мин. T1/2 у взрослых – 10 ч, у детей 6–12 лет – 6 ч, 2–6 лет – 5 ч, 0,5–2 лет – 3,1 ч. У пожилых больных T1/2 увеличивается на 50%, системный клиренс снижается на 40% (снижение функции почек).

Фармакокинетика в особых клинических случаях

У пациентов с нарушением функции почек (КК ниже 40 мл/мин) клиренс препарата уменьшается, а T1/2 удлиняется (так, у больных, находящихся на гемодиализе, общий клиренс снижается на 70% и составляет 0.3 мл/мин/кг, а T1/2 удлиняется в 3 раза), что требует соответствующего изменения режима дозирования. Практически не удаляется в ходе гемодиализа.

У больных с хроническими заболеваниями печени (гепатоцеллюлярный, холестатический или билиарный цирроз печени) отмечается удлинение T1/2 на 50% и снижение общего клиренса на 40% (коррекция режима дозирования требуется только при сопутствующем снижении скорости клубочковой фильтрации). Проникает в грудное молоко.

Показания к применению

  • Сезонный и круглогодичный аллергический ринит;

  • аллергический конъюнктивит;

  • поллиноз (сенная лихорадка);

  • крапивница, в том числе хроническая идиопатическая крапивница;

  • зудящие аллергические дерматозы (атопический дерматит, нейродермит);

  • ангионевротический отек (отек Квинке).

Противопоказания

  • Гиперчувствительность (в т.ч. к гидроксизину);
  • беременность;
  • период грудного вскармливания;
  • детский возраст до 6 лет (для данной лекарственной формы).

С осторожностью

Хроническая почечная недостаточность (средней и тяжелой степени – требуется коррекция режима дозирования), пожилой возраст (возможно снижение клубочковой фильтрации).

Способ применения и дозы

Внутрь, независимо от приема пищи, не разжевывая, таблетки запивают 200 мл воды.

Взрослым – по 10 мг (1 таб.) 1 раз/сут или по 5 мг (1/2 таб.) 2 раза/сут.

Детям старше 6 лет – по 5 мг (1/2 таб.) 2 раза/сут или по 10 мг (1 таб.) 1 раз/сут.

У пациентов со сниженной функцией почек (КК 30-49 мл/мин) назначают 5 мг/сут (1/2 таб.), при тяжелой хронической почечной недостаточности (КК 10-30 мл/мин) – 5 мг/сут (1/2 таб.) через день.

Условия хранения

При температуре не выше 25°С. Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

2 года. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Особые указания

При превышении дозы 10 мг/сут способность к быстрым реакциям может ухудшиться.

В рекомендуемых дозах не усиливает действие этанола (при его концентрации не более 0.8 г/л), тем не менее, рекомендуется воздерживаться от его употребления во время лечения.

Описание

Противоаллергическое средство — H1-гистаминовых рецепторов блокатор.

Применение у детей

Противопоказано детям до 6 лет (для данной лекарственной формы).

Фармакодинамика

Конкурентный антагонист гистамина, метаболит гидроксизина, блокирует Н1-гистаминовые рецепторы. Предупреждает развитие и облегчает течение аллергических реакций, обладает противозудным и противоэкссудативным действием. Влияет на раннюю стадию аллергических реакций, ограничивает высвобождение медиаторов воспаления на «поздней» стадии аллергической реакции, уменьшает миграцию эозинофилов, нейтрофилов и базофилов. Уменьшает проницаемость капилляров, предупреждает развитие отека тканей, снимает спазм гладкой мускулатуры.

Устраняет кожную реакцию на введение гистамина, специфических аллергенов, а также на охлаждение (при холодовой крапивнице). Снижает гистаминоиндуцированную бронхоконстрикцию при бронхиальной астме легкого течения.

Практически не оказывает антихолинергического и антисеротонинового действия.

В терапевтических дозах практически не оказывает седативного эффекта.

Начало эффекта после разового приема 10 мг цетиризина — 20 мин, длительность эффекта — 24 ч. На фоне курсового лечения толерантность к антигистаминному действию цетиризина не развивается. После прекращения лечения действие сохраняется до 3 сут.

Побочные действия

Обычно Цетрин® переносится хорошо.

В отдельных случаях: сонливость, сухость во рту.

Редко: головная боль, головокружение, мигрень, дискомфорт в ЖКТ (диспепсия, боль в животе, метеоризм), аллергические реакции (ангионевротический отек, сыпь, крапивница, зуд).

Применение при беременности и кормлении грудью

Беременность

При анализе проспективных данных исходов беременности не выявлено случаев формирования пороков развития, эмбриональной и неонатальной токсичности с четкой причинно-следственной связью.

Исследования на животных не выявили каких-либо прямых или косвенных неблагоприятных эффектов цетиризина на развивающийся плод (в т.ч. в постнатальном периоде), течение беременности и родов.

Контролируемых клинических исследований по безопасности применения препарата во время беременности не проводилось, поэтому цетиризин не следует применять при беременности.

Грудное вскармливание

Цетиризин выделяется с грудным молоком в концентрации, представляющей от 25% до 90% от концентрации препарата в плазме крови в зависимости от времени назначения. В период грудного вскармливания препарат применяют после консультации с врачом, если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для ребенка.

Фертильность

Доступные данные о влиянии на фертильность человека ограничены, однако отрицательного влияния на фертильность не выявлено.

Взаимодействие

Фармакокинетического взаимодействия с псевдоэфедрином, циметидином, кетоконазолом, эритромицином, азитромицином, диазепамом и глипизидом не обнаружено.

Совместное назначение с теофиллином (400 мг/сут) приводит к снижению общего клиренса цетиризина (кинетика теофиллина не изменяется).

Миелотоксические лекарственные средства усиливают проявления гематотоксичности препарата.

Передозировка

Симптомы (возникают при приеме однократной дозы 50 мг): сухость во рту, сонливость, задержка мочеиспускания, запоры, беспокойство, повышенная раздражительность.

Лечение: промывание желудка, назначение симптоматических лекарственных средств. Специфического антидота не существует. Гемодиализ неэффективен.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

В период лечения необходимо соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

Список литературы (источники):

  • Государственный реестр лекарственных средств
  • Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (ATX)
  • Международная классификация болезней (МКБ-10)
  • Официальная инструкция от производителя

    Описание препарата Цетрин® (таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг) основано на официальной инструкции, утверждено компанией-производителем в 2020 году

    Дата согласования: 13.07.2020

    Особые отметки:

    Содержание

    • Фотографии упаковок
    • Действующее вещество
    • ATX
    • Фармакологическая группа
    • Нозологическая классификация (МКБ-10)
    • Состав
    • Описание лекарственной формы
    • Фармакологическое действие
    • Фармакодинамика
    • Фармакокинетика
    • Показания
    • Противопоказания
    • Применение при беременности и кормлении грудью
    • Способ применения и дозы
    • Побочные действия
    • Взаимодействие
    • Передозировка
    • Особые указания
    • Форма выпуска
    • Производитель
    • Условия отпуска из аптек
    • Условия хранения
    • Срок годности
    • Аналоги (синонимы) препарата Цетрин®
    • Заказ в аптеках Москвы

    Фотографии упаковок

    Цетрин®: табл. п.п.о. 10 мг, №20 - 10 шт. - бл. (2)  - пач. картон.

    13.07.2020

    Действующее вещество

    ATX

    Фармакологическая группа

    Список кодов МКБ-10

    • H10.1 Острый атопический конъюнктивит
    • J30 Вазомоторный и аллергический ринит
    • J30.1 Аллергический ринит, вызванный пыльцой растений
    • L20 Атопический дерматит
    • L20.8 Другие атопические дерматиты
    • L29 Зуд
    • L30.9 Дерматит неуточненный
    • L50 Крапивница
    • L50.1 Идиопатическая крапивница
    • T78.3 Ангионевротический отек

    Состав

    Таблетки, покрытые пленочной оболочкой 1 табл.
    действующее вещество:  
    цетиризина дигидрохлорид 10 мг
    вспомогательные вещества: лактоза; крахмал кукурузный; повидон К30; магния стеарат  
    оболочка пленочная: гипромеллоза; макрогол 6000; титана диоксид; тальк; сорбиновая кислота; полисорбат 80; диметикон  

    Описание лекарственной формы

    Таблетки: круглые, двояковыпуклые, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, с риской на одной стороне.

    На поперечном разрезе — ядро от белого до почти белого цвета.

    Фармакологическое действие

    Фармакодинамика

    Конкурентный антагонист гистамина, метаболит гидроксизина, блокирует H1-гистаминовые рецепторы. Предупреждает развитие и облегчает течение аллергических реакций, обладает противозудным и противоэкссудативным действием. Влияет на раннюю стадию аллергических реакций, ограничивает высвобождение медиаторов воспаления на поздней стадии аллергической реакции, уменьшает миграцию эозинофилов, нейтрофилов и базофилов. Уменьшает проницаемость капилляров, предупреждает развитие отека тканей, снимает спазм гладкой мускулатуры.

    Устраняет кожную реакцию на введение гистамина, специфических аллергенов, а также на охлаждение (при холодовой крапивнице). Снижает гистаминоиндуцированную бронхоконстрикцию при бронхиальной астме легкого течения.

    Практически не оказывает антихолинергического и антисеротонинового действия.

    В терапевтических дозах практически не вызывает седативного эффекта. Начало эффекта после разового приема 10 мг цетиризина — 20 мин, продолжается более 24 ч. На фоне курсового лечения толерантность к антигистаминному действию цетиризина не развивается. После прекращения лечения действие сохраняется до 3 суток.

    Фармакокинетика

    Быстро всасывается из желудочно-кишечного тракта (ЖКТ), время достижения максимальной концентрации (TCmax) после приема внутрь  —  около 1 ч. Пища не влияет на полноту всасывания (AUC), но удлиняет на 1 ч TCmax и снижает величину максимальной концентрации (Cmax) на 23%. При приеме в дозе 10 мг 1 раз в день в течение 10 сут равновесная концентрация препарата (Css) в плазме составляет 310 нг/мл и отмечается через 0,5–1,5 ч после приема. Связь с белками плазмы — 93% и не меняется при концентрации цетиризина в диапазоне 25–1000 нг/мл. Фармакокинетические параметры цетиризина меняются линейно при назначении его в дозе 5–60 мг. Объем распределения (Vd) —  0,5 л/кг.

    В небольших количествах метаболизируется в печени путем О-дезалкилирования с образованием фармакологически неактивного метаболита (в отличие от других блокаторов H1-гистаминовых рецепторов, метаболизирующихся в печени с участием системы цитохрома P450). Цетиризин не кумулируется. Около 2/3 препарата выводится в неизмененном виде почками и около 10%  — с каловыми массами.

    Системный клиренс — 53 мл/мин. Период полувыведения (T1/2) у взрослых — 10 ч, у детей 6–12 лет — 6 ч, 2–6 лет — 5 ч, 0,5–2 лет —  3,1 ч. У пожилых больных T1/2 увеличивается на 50%, системный клиренс снижается на 40% (снижение функции почек).

    У больных с нарушением функции почек (Cl креатинина ниже 40 мл/мин) клиренс препарата уменьшается, а T1/2 удлиняется (так, у больных, находящихся на гемодиализе, общий клиренс снижается на 70% и составляет 0,3 мл/мин/кг, а T1/2 удлиняется в 3 раза), что требует соответствующего изменения режима дозирования. Практически не удаляется в ходе гемодиализа.

    У больных с хроническими заболеваниями печени (гепатоцеллюлярный, холестатический или билиарный цирроз печени) отмечается удлинение T1/2 на 50% и снижение общего клиренса на 40% (коррекция режима дозирования требуется только при сопутствующем снижении скорости клубочковой фильтрации (КФ). Проникает в грудное молоко.

    Показания

    • сезонный и круглогодичный аллергический ринит;
    • аллергический конъюнктивит;
    • поллиноз (сенная лихорадка);
    • крапивница, в т.ч. хроническая идиопатическая крапивница;
    • зудящие аллергические дерматозы (атопический дерматит, нейродермит);
    • ангионевротический отек (отек Квинке).

    Противопоказания

    • гиперчувствительность (в т.ч. к гидроксизину);
    • беременность;
    • период грудного вскармливания;
    • детский возраст до 6 лет.

    С осторожностью: хроническая почечная недостаточность (средней и тяжелой степени выраженности — требуется коррекция режима дозирования); пожилой возраст (возможно снижение КФ).

    Применение при беременности и кормлении грудью

    Беременность. При анализе проспективных данных исходов беременности не выявлено случаев формирования пороков развития, эмбриональной и неонатальной токсичности с четкой причинно-следственной связью.

    Исследования на животных не выявили каких-либо прямых или косвенных неблагоприятных эффектов цетиризина на развивающийся плод (в т.ч. в постнатальном периоде), течение беременности и родов.

    Контролируемых клинических исследований по безопасности применения препарата во время беременности не проводилось, поэтому цетиризин не следует применять при беременности.

    Грудное вскармливание. Цетиризин выделяется с грудным молоком в концентрации, представляющей от 25 до 90% от концентрации препарата в плазме крови, в зависимости от времени назначения. В период грудного вскармливания препарат применяют после консультации с врачом, если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для ребенка.

    Фертильность. Доступные данные о влиянии на фертильность человека ограничены, однако отрицательного влияния на фертильность не выявлено.

    Способ применения и дозы

    Внутрь, независимо от приема пищи, не разжевывая, запивая 200 мл воды.

    Взрослым: по 10 мг (1 табл.) 1 раз в день или по 5 мг (1/2 табл.) 2 раза в день.

    Детям старше 6 лет: по 5 мг (1/2 табл.) 2 раза в день или по 10 мг (1 табл.) 1 раз в день.

    Пациентам со сниженной функцией почек (Cl креатинина 30–49 мл/мин) назначают 5 мг/сут (1/2 табл.), при тяжелой хронической почечной недостаточности (Cl креатинина 10–30 мл/мин) — 5 мг/сут (1/2 табл.) через день.

    Побочные действия

    Реклама: ООО «РЛС-Патент», ИНН 5044031277

    Обычно Цетрин® хорошо переносится.

    В отдельных случаях — сонливость, сухость во рту; редко — головная боль, головокружение, мигрень, дискомфорт в ЖКТ  (диспепсия, боль в животе, метеоризм), аллергические реакции (ангионевротический отек, сыпь, крапивница, зуд).

    Взаимодействие

    Фармакокинетическое взаимодействие с псевдоэфедрином, циметидином, кетоконазолом, эритромицином, азитромицином, диазепамом и глипизидом не обнаружено.

    Совместное назначение с теофиллином (400 мг/сут) приводит к снижению общего клиренса цетиризина (кинетика теофиллина не изменяется).

    Миелотоксические лекарственные средства усиливают проявления гематотоксичности препарата.

    Передозировка

    Симптомы (возникают при однократном приеме в дозе 50 мг): сухость во рту, сонливость, задержка мочеиспускания, запоры, беспокойство, повышенная раздражительность.

    Лечение: промывание желудка, назначение симптоматических лекарственных средств. Специфического антидота не существует. Гемодиализ неэффективен.

    Особые указания

    При превышении дозы 10 мг/сут способность к быстрым реакциям может ухудшиться.

    В рекомендуемых дозах не усиливает действие этанола (при его концентрации не более 0,8 г/л), тем не менее рекомендуется воздерживаться от употребления этанола во время лечения.

    Для детского возраста (с 2 лет) Цетрин® применяется в форме сиропа.

    Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами. В период лечения необходимо соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

    Форма выпуска

    Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг. По 10 таблеток в ПВХ/алюминиевом блистере. По 2 или 3 блистера вместе с инструкцией по применению помещают в пачку картонную.

    Производитель

    Производитель/выпускающий контроль качества. Д-р Редди’с Лабораторис Лтд., Индия/Dr. Reddy’s Laboratories Ltd., India.

    Адреса мест производства. Formulations Technical Operations-Unit II, Survey No. 42, 45 & 46, Bachupally Village, Bachupally Mandal, Medchal Malkajgiri District, Telangana State-500 090, India.

    Formulation Unit-6, Vill. Khol, Nalagarh Road, Baddi, Distt. Solan(HP) 173205, India.

    Упаковщик*/выпускающий контроль качества*. ООО «МАКИЗ-ФАРМА». 109029, Москва, Автомобильный пр-д, 6, стр. 4, стр. 6, стр. 8.

    *При упаковке препарата в России.

    Организация, принимающая претензии потребителей. Представительство фирмы «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд.». 115035, Москва, Овчинниковская наб., 20, стр. 1.

    Тел.:  (495) 795-39-39; факс: (495) 795-39-08.

    В случае упаковки на ООО «МАКИЗ-ФАРМА» претензии потребителей направлять по адресу ООО «МАКИЗ-ФАРМА». 109029, Москва, Автомобильный пр., 6, стр. 5.

    Тел.: (495) 974-70-00; факс: (495) 974-11-10.

    e-mail: mail@makizpharma.ru

    Условия отпуска из аптек

    Без рецепта.

    Условия хранения

    При температуре не выше 25 °C.

    Хранить в недоступном для детей месте.

    Срок годности

    3 года.

    Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

    Описание проверено

    • Крылов Юрий Федорович
      (фармаколог, доктор медицинских наук, профессор, академик Международной академии информатизации)

      Опыт работы: более 34 лет

    Представленная информация о ценах на препараты не является предложением о продаже или покупке товара.

    Информация предназначена исключительно для сравнения цен в стационарных аптеках, осуществляющих деятельность в
    соответствии со статьей 55 Федерального закона «Об обращении лекарственных средств» от 12.04.2010 № 61-ФЗ.

    Регистрационный номер

    П N013283/01

    Торговое название препарата

    Цетрин

    Лекарственная форма

    таблетки, покрытые пленочной оболочкой.

    Состав

    Цетиризина дигидрохлорид 10 мг; Вспомогательные вещества: лактоза — 106.5 мг, крахмал кукурузный — 65 мг, повидон К30 — 2 мг, магния стеарат — 1.5 мг.; Состав пленочной оболочки: гипромеллоза — 3.3 мг, макрогол 6000 — 0.661 мг, титана диоксид — 0.706 мг, тальк — 1.183 мг, сорбиновая кислота — 0.05 мг, полисорбат 80 — 0.05 мг, диметикон — 0.05 мг.

    Описание

    круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой, белого или почти белого цвета с риской на одной стороне.

    Фармакотерапевтическая группа

    противоаллергическое средство – Н1-гистаминовых рецепторов блокатор.

    Фармакологические свойства

    Блокатор гистаминовых Н1-рецепторов. Цетиризин — метаболит гидроксизина, конкурентный антагонист гистамина. Предупреждает развитие и облегчает течение аллергических реакций, обладает противозудным и противоэкссудативным действием.; Влияет на раннюю гистаминозависимую стадию аллергических реакций, ограничивает высвобождение медиаторов воспаления на поздней стадии аллергической реакции, уменьшает миграцию эозинофилов, нейтрофилов и базофилов, стабилизирует мембраны тучных клеток. Уменьшает проницаемость капилляров, предупреждает развитие отека тканей, снимает спазм гладкой мускулатуры. Устраняет кожную реакцию на введение гистамина, специфических аллергенов, а также на охлаждение (при холодовой крапивнице). Снижает гистаминоиндуцированную бронхоконстрикцию при бронхиальной астме легкого течения.; Цетиризин не оказывает антихолинергического и антисеротонинового действия. В терапевтических дозах не оказывает седативного эффекта.; Эффект после приема капель в однократной дозе 10 мг развивается через 20 мин у 50% пациентов и через 60 мин у 95% пациентов, продолжается более 24 ч. После приема таблетки действие наступает через 20 мин. На фоне курсового лечения толерантность к антигистаминному действию цетиризина не развивается. После прекращения лечения действие сохраняется до 3 сут.

    Показания к применению

    • Сезонный и круглогодичный аллергический ринит
    • Аллергический конъюнктивит
    • Поллиноз (сенная лихорадка)
    • Крапивница (в т.ч. хроническая идиопатическая)
    • Другие аллергические дерматозы (в т.ч. атопический дерматит и нейродермит), сопровождающиеся зудом и высыпаниями
    • Ангионевротическом отеке (отеке Квинке)

    Противопоказания

    • Детский возраст до 6 месяцев (для капель), ввиду ограниченности данных об эффективности и безопасности лекарственного средства
    • Детский возраст до 6 лет (для таблеток)
    • Беременность
    • Период лактации
    • Терминальная стадия почечной недостаточности (КК менее 10 мл/мин)
    • Повышенная чувствительность к цетиризину, гидроксизину или производным пиперазина, а также другим компонентам препарата

    С осторожностью

    С осторожностью следует назначать препарат при хронической почечной недостаточности (при КК >10 мл/мин требуется коррекция режима дозирования); пациентам с предрасполагающими факторами к задержке мочи; при эпилепсии и пациентам с повышенной судорожной готовностью; пациентам пожилого возраста (при возрастном снижении клубочковой фильтрации); в детском возрасте до 1 года (для капель).

    Применение при беременности и в период грудного вскармливания

    Экспериментальные исследования на животных не выявили каких-либо прямых или косвенных неблагоприятных эффектов цетиризина на развивающийся плод (в т.ч. в постнатальном периоде), течение беременности и родов также не изменялось. Адекватных и строго контролируемых клинических исследований по безопасности применения препарата во время беременности не проводилось, поэтому цетиризин не следует применять при беременности.; Цетиризин выделяется с грудным молоком, поэтому следует решить вопрос о прекращении грудного вскармливания на период применения препарата.

    Способ применения и дозы

    Препарат принимают внутрь.; Таблетки следует принимать независимо от приема пищи, не разжевывая и запивая 200 мл воды.; Взрослым и детям старше 6 лет препарат назначают в форме таблеток по 10 мг (1 таб.) 1 раз/сут или по 5 мг (1/2 таб.) 2 раза/сут, либо в форме капель — начальная доза составляет 5 мг 1 раз/сут (10 капель), при необходимости дозу можно увеличить до 10 мг (20 капель) 1 раз/сут. Иногда начальной дозы 5 мг (10 капель) может быть достаточно для достижения терапевтического эффекта.; Детям в возрасте от 6 месяцев до 12 месяцев назначают по 2.5 мг (5 капель) 1 раз/сут; детям в возрасте от 1 года до 2 лет — по 2.5 мг (5 капель) до 2 раз/сут; детям в возрасте от 2 до 6 лет — по 2.5 мг (5 капель) 2 раза/сут или 5 мг (10 капель) 1 раз/сут.; Т.к. цетиризин выводятся преимущественно почками, при назначении препарата пациентам с почечной недостаточностью и пациентам пожилого возраста дозу следует корректировать в зависимости от величины КК.; При КК >80 мл/мин (норма) или 50-79 мл/мин (легкая степень почечной недостаточности) препарат назначают в обычном режиме дозирования — 10 мг (1 таб. или 20 капель)/сут. При КК от 30 до 49 мл/мин (средняя степень почечной недостаточности) препарат назначают по 5 мг (1/2 таб. или 10 капель) препарата 1 раз/сут. При КК от 10 до 29 мл/мин (тяжелая стадия почечной недостаточности) по 5 мг (1/2 таб. или 10 капель ) через день. При КК менее 10 мл/мин (терминальная стадия почечной недостаточности) применение препарата противопоказано.; КК для мужчин можно рассчитать, исходя из концентрации сывороточного креатинина, по следующей формуле: КК (мл/мин) = [140 — возраст (годы)] × масса тела (кг)/ 72 × ККсыворот (мг/дл).; КК для женщин можно рассчитать, умножив полученное значение на коэффициент 0.85.; При сочетании почечной и печеночной недостаточности препарат назначается также в указанном выше режиме.; Пациентам с нарушением функции печени при нормальной функции почек коррекция режима дозирования не требуется.; Пациентам пожилого возраста с нормальной функцией почек коррекция дозы не требуется.

    Побочное действие

    Возможные побочные эффекты приведены ниже по системам организма и частоте возникновения: очень часто (>1/10); часто (1/10 — 1/100); нечасто (1/100 — 1/1000); редко (1/1000 — 1/10 000); очень редко (<1/10 000), неизвестно (невозможно оценить, исходя из имеющихся данных).; Со стороны пищеварительной системы: часто — сухость во рту, тошнота; нечасто — диарея, боль в животе.; Со стороны иммунной системы: редко — реакции гиперчувствительности; очень редко — анафилактический шок.; Со стороны нервной системы: часто — головная боль, повышенная утомляемость, головокружение, сонливость; нечасто — парестезии (нарушение чувствительности); редко — судороги; очень редко — дисгевзия, дискинезия, дистония, обморок, тремор, тик; неизвестно — нарушение памяти, в т.ч. амнезия.; Психические нарушения: нечасто — возбуждение; редко — агрессия, спутанность сознания, депрессия, галлюцинации, нарушения сна; неизвестно — суицидальные идеи.; Со стороны органа зрения: очень редко — нарушения аккомодации, нечеткость зрения, нистагм.; Со стороны органа слуха и лабиринтные нарушения: частота неизвестна — вертиго.; Со стороны сердечно-сосудистой системы: редко — тахикардия.; Со стороны дыхательной системы: часто — ринит, фарингит.; Со стороны кожи и подкожных тканей: нечасто — сыпь, зуд; редко — крапивница; очень редко — ангионевротический отек, стойкая эритема.; Со стороны мочевыделительной системы: очень редко — дизурия, энурез; неизвестно — задержка мочи.; Прочие: нечасто — астения, недомогание; редко — периферические отеки, увеличение массы тела; неизвестно — повышение аппетита.; Лабораторные и инструментальные данные: редко — повышение активности печеночных трансаминаз, ЩФ, ГГТ и концентрации билирубина; очень редко — тромбоцитопения.; Если любые из указанных в инструкции побочных эффектов усугубляются или отмечаются любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, пациенту следует сообщить об этом врачу.

    Передозировка

    Симптомы: при однократном приеме цетиризина в дозе 50 мг отмечались спутанность сознания, диарея, головокружение, повышенная утомляемость, головная боль, недомогание, мидриаз, зуд, беспокойство, слабость, седативный эффект, сонливость, ступор, тахикардия, тремор, задержка мочи.; Лечение: сразу после приема препарата — промывание желудка или стимуляция рвоты. Рекомендуется прием активированного угля, проведение симптоматической и поддерживающей терапии. Специфического антидота нет. Гемодиализ неэффективен.

    Взаимодействие с другими лекарственными средствами

    Фармакокинетического взаимодействия с псевдоэфедрином, циметидином, кетоконазолом, эритромицином, азитромицином, диазепамом и глипизидом не обнаружено.

    Совместное назначение с теофиллином (400 мг/сут) приводит к снижению общего клиренса цетиризина (кинетика теофиллина не изменяется).

    Миелотоксические лекарственные средства усиливают проявления гематотоксичности препарата.

    Особые указания

    У пациентов с повреждением спинного мозга, гиперплазией предстательной железы, а также при наличии других предрасполагающих факторов к задержке мочи, требуется соблюдение осторожности, т.к. цетиризин может увеличивать риск задержки мочи.; Метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат, входящие в состав препарата в форме капель, могут вызывать аллергические реакции, в т.ч. замедленного типа.; Капли не содержат сахара, в качестве подсластителя используется сукралоза, не влияющая на содержание глюкозы в сыворотке крови, поэтому Цетрин; в каплях можно назначать пациентам с сахарным диабетом.; Перед назначением аллергологических проб рекомендован трехдневный «отмывочный» период ввиду того, что ингибиторы гистаминовых Н1-рецепторов (в т.ч. цетиризин) ингибируют развитие кожных аллергических реакций.; При превышении дозы 10 мг/сут скорость психомоторных реакций может замедляться.; Использование в педиатрии; Ввиду потенциального угнетающего влияния на ЦНС следует соблюдать осторожность при назначении цетиризина в каплях детям в возрасте до 1 года при наличии следующих факторов риска возникновения синдрома внезапной детской смерти (но не ограничиваясь этим списком): — синдром апноэ во сне или синдром внезапной детской смерти детей грудного возраста у брата или сестры; — злоупотребление матери наркотиками или табаком во время беременности; — молодой возраст матери (19 лет и моложе); — злоупотребление табаком няни, ухаживающей за ребенком (1 пачка сигарет в день или более); — дети, регулярно засыпающие лицом вниз, которых не укладывают на спину; — недоношенные (менее 37 недель гестации) или рожденные с недостаточной массой тела (ниже 10-го процентиля от гестационного возраста); — совместное применение препаратов, оказывающих угнетающее влияние на ЦНС.; Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами; При объективной оценке способности к вождению автотранспорта и управлению механизмами достоверно не было выявлено каких-либо нежелательных явлений при приеме препарата в рекомендуемой дозе, но в период лечения целесообразно воздерживаться от вождения автотранспорта и других потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

    Влияние на способность управлять автомобилем и движущимися механизмами

    В период лечения необходимо соблюдать осторожность при вождении автотранспорта и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.

    Форма выпуска

    Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 10 мг. По 10 таблеток в ПВХ/алюминиевом блистере.

    По 2 или 3 блистера вместе с инструкцией по применению упакованы в пачку картонную.

    Условия хранения

    В сухом месте при температуре не выше 25 °С.

    Хранить в недоступном для детей месте!

    Срок годности

    2 года.

    Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

    Условия отпуска

    Без рецепта.

    Производитель

    Д-р Редди’с Лабораторис Лтд.

    г. Хайдерабад, Андхра Прадеш, Индия.

    Организация, принимающая претензии потребителей

    Представительство фирмы «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд.»: 115035, г. Москва, Овчинниковская наб., д.20, стр.1

    Листок-вкладыш

    Цетрин® | 10 мг

    Таблетки, покрытые пленочной оболочкой. Действующее вещество: цетиризин

    Перед приемом препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные
    для Вас
    сведения

    • Всегда применяйте препарат в точности с данным листком-вкладышем или рекомендациями лечащего
      врача или
      работника аптеки.
    • Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
    • Если Вам нужны дополнительные сведения или рекомендации, обратитесь к лечащему врачу или
      работнику
      аптеки.
    • Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу или
      работнику аптеки.
      Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе
      на не
      перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
    • Если состояние не улучшается, или оно ухудшается, Вам следует обратиться к врачу

    Содержание

    1. Что из себя представляет препарат ЦЕТРИН® и для чего его применяют

    2. О чем следует знать перед приемом препарата ЦЕТРИН®

    3. Прием препарата ЦЕТРИН®

    4. Возможные нежелательные реакции

    5. Хранение препарата ЦЕТРИН®

    6. Содержимое упаковки и прочие сведения

    Что из себя представляет препарат ЦЕТРИН® и для чего его применяют

    Препарат ЦЕТРИН® содержит действующее вещество цетиризин, которое относится к группе антигистаминных
    средств. Цетиризин подавляет действие вещества под названием гистамин, которое вырабатывается в
    организме при аллергических реакциях и является причиной появления основных симптомов аллергии. Препарат
    снижает выраженность аллергического воспаления, уменьшает зуд и отек тканей

    Показания к применению

    Препарат ЦЕТРИН® показан к применению у взрослых и детей с 6 лет и старше для облегчения:

    • назальных и глазных симптомов круглогодичного (персистирующего) и сезонного (интермиттирующего)
      аллергического ринита и аллергического конъюнктивита: зуда, чиханья, заложенности носа, ринореи,
      слезотечения, гиперемии конъюнктивы;
    • симптомов хронической идиопатической крапивницы.

    Если улучшение не наступило, или вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу

    О чем следует знать перед приемом препарата ЦЕТРИН®

    Противопоказания

    Не принимайте препарат ЦЕТРИН®:

    • если у вас аллергия на цетиризин, гидроксизин или производные пиперазина или любые другие компоненты
      препарата (перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша);
    • если у вас значительно нарушена функция почек (терминальная стадия почечной недостаточности)

    Особые указания и меры предосторожности

    Перед приемом препарата ЦЕТРИН® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

    Обязательно сообщите врачу, если:

    • У вас нарушена функция почек (хроническая почечная недостаточность). В этом случае вам может
      потребоваться меньшая доза препарата. Врач подберет подходящую для вас дозу препарата с учетом функции
      почек;
    • Вы достигли пожилого возраста (65 лет и старше). У вас может быть снижена функция почек, и в связи с
      этим вам может потребоваться меньшая доза препарата;
    • У вас эпилепсия или ранее возникали судороги;
    • У вас бывает задержка мочи или имеются предрасполагающие к этому факторы (такие, как повреждение
      спинного мозга, увеличение предстательной железы);
    • Вы принимаете препараты, угнетающие нервную систему, так как в этом случае цетиризин может привести к
      повышенной сонливости;
    • Вы беременны;
    • Вы кормите ребенка грудью;
    • Вам предстоит проводить кожные аллергические пробы. Препарат ЦЕТРИН® влияет на результаты кожных
      аллергических проб. Перед проведением теста на аллергию уточните у врача, следует ли вам прекратить
      прием препарата за несколько дней до тестирования

    Дети и подростки

    Не давайте препарат детям в возрасте до 6 лет в связи с невозможностью обеспечить режим дозирования. При
    необходимости применения цетиризина у детей до 6 лет следует использовать препараты цетиризина в форме
    капель для приема внутрь, проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки

    Другие препараты и препарат ЦЕТРИН®

    Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что вы принимаете, недавно принимали или можете
    начать принимать какие‑либо другие препараты.

    Сообщите Вашему врачу, если вы принимаете:

    • теофиллин (применяется при астме);
    • диазепам (применяется при тревожности и судорогах) или другие препараты, угнетающие нервную систему;
    • ритонавир (применяется при ВИЧ-инфекции);
    • глипизид (препарат для лечения сахарного диабета). Не принимайте препараты, содержащие глипизид вместе
      с препаратом ЦЕТРИН® поскольку это может привести к снижению показателя глюкозы. Необходим раздельный
      прием: препараты, содержащие глипизид — утром и препарат ЦЕТРИН® — вечером

    Препарат ЦЕТРИН® с алкоголем

    Воздержитесь от приема алкоголя, если вы принимаете препарат ЦЕТРИН®. Одновременный прием цетиризина с
    алкоголем может привести к повышенной сонливости

    Беременность, грудное вскармливание и фертильность

    Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед
    началом приема препарата ЦЕТРИН® проконсультируйтесь с лечащим врачом

    Беременность

    Препарат ЦЕТРИН® можно принимать во время беременности, только если данный препарат назначил врач,
    зная о вашей беременности

    Лактация

    Цетиризин выделяется в грудное молоко. Препарат ЦЕТРИН® можно применять в период грудного
    вскармливания, только если данный препарат назначил врач

    Фертильность

    Доступные данные о влиянии на фертильность человека ограничены, однако отрицательного влияния на
    фертильность в исследованиях на животных не выявлено

    Управление транспортными средствами и работа с механизмами

    Препарат ЦЕТРИН® может вызывать повышенную сонливость, утомляемость, головокружение (см. раздел 4). Не
    управляйте транспортными средствами и не работайте с механизмами, если вы испытываете подобные
    нежелательные реакции

    Препарат ЦЕТРИН® содержит лактозу

    Если у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного
    лекарственного препарата

    Прием препарата ЦЕТРИН®

    Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача
    или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

    Рекомендуемая доза:

    Взрослые

    По 10 мг (1 таблетка) 1 раз в день.

    Пациенты пожилого возраста и с почечной недостаточностью

    Если Вы достигли пожилого возраста или у Вас есть заболевания почек, Вам может потребоваться
    корректировка дозы препарата ЦЕТРИН®. Проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

    Применение у детей и подростков

    Дети младше 6 лет

    При необходимости применения цетиризина у детей до 6 лет следует использовать препараты цетиризина в
    форме капель для приема внутрь, проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.

    Дети от 6 до 12 лет

    По 10 мг (1 таблетка) 1 раз в день.

    Вы можете разделить таблетку на два приема (по 1/2 таблетки утром и вечером).

    Дети старше 12 лет

    По 10 мг (1 таблетка) 1 раз в день.

    По 5 мг (1/2 таблетки) 1 раз в день можно принимать, если чувствуете, что этого достаточно для контроля
    симптомов.

    Путь и (или) способ введения

    Внутрь. Принимать препарат следует вечером, так как симптомы заболевания становятся более выраженными
    вечером.

    Препарат ЦЕТРИН® следует принимать не разжевывая, рекомендуется запивать водой. Препарат ЦЕТРИН® можно
    принимать независимо от приема пищи.

    Продолжительность лечения

    У детей от 6 до 12 лет продолжительность лечения не должна превышать 4 недель.

    Продолжительность лечения зависит от заболевания и симптомов и определяется лечащим врачом.

    Если Вы приняли препарата ЦЕТРИН® больше, чем следовало

    Если Вы приняли препарата ЦЕТРИН® больше, чем следовало, или если дети приняли его случайно, следует
    обратиться к врачу или в ближайшую больницу для получения рекомендаций по дальнейшим действиям.

    Симптомы, которые наблюдались после приема по меньшей мере пятикратного количества рекомендуемой
    суточной дозы, включали следующее: спутанность сознания, диарея (понос), утомляемость, головная боль,
    недомогание, расширение зрачков (мидриаз), зуд, беспокойство, седативный эффект, сонливость, ступор,
    тахикардия, дрожание конечностей (тремор), задержка мочи.

    Если Вы забыли принять препарат ЦЕТРИН®

    Примите следующую дозу в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную
    таблетку.

    Если Вы прекратили прием препарата ЦЕТРИН®

    После прекращения приема препарата ЦЕТРИН® могут появиться зуд и/или крапивница, даже если эти симптомы
    отсутствовали в начале лечения. Если эти симптомы не прошли самостоятельно или если сильно Вас
    беспокоят, обратитесь к врачу.

    При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.

    Возможные нежелательные реакции

    Подобно всем лекарственным препаратам, препарат ЦЕТРИН® может вызывать нежелательные реакции, однако,
    они возникают не у всех.

    Прекратите прием препарата ЦЕТРИН® и немедленно обратитесь за медицинской помощью в случае возникновения
    любой из следующих нежелательных реакций, которые возникают:

    Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000):

    • аллергические реакции, включая тяжелую аллергическую реакцию – анафилактический шок; проявления
      анафилактического шока: предобморочное состояние или потеря сознания, резкое снижение артериального
      давления, затруднение дыхания, бледно-синюшная, холодная, влажная кожа;
    • ангионевротический отек (серьезная аллергическая реакция с отеком языка, губ, лица, который может
      распространяться на гортань, вызывая затруднение дыхания, охриплость голоса и лающий кашель).

    Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):

    • острый генерализованный экзантематозный пустулез (аллергическая реакция кожи, при которой на фоне
      покраснений возникают гнойничковые высыпания, с повышением температуры тела).

    Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата ЦЕТРИН®

    Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):

    • утомляемость;
    • головокружение;
    • головная боль;
    • сухость во рту;
    • тошнота;
    • сонливость;
    • воспаление горла (фарингит);
    • частые реакции у детей и подростков – диарея; сонливость; насморк (ринит); утомляемость.

    Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):

    • возбуждение;
    • покалывание, жжение (парестезии);
    • диарея;
    • сыпь;
    • зуд;
    • боль в животе;
    • слабость, усталость (астения);
    • недомогание.

    Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1 000):

    • аллергические реакции (реакции гиперчувствительности);
    • агрессия;
    • спутанность сознания;
    • депрессия;
    • галлюцинации;
    • судороги;
    • учащенное сердцебиение (тахикардия);
    • печеночная недостаточность с изменением функциональных печеночных проб;
    • крапивница;
    • отеки на руках и ногах (периферические отеки);
    • повышение массы тела;
    • бессонница.

    Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000):

    • уменьшение количества тромбоцитов в крови (тромбоцитопения);
    • тик;
    • извращение вкуса;
    • непроизвольные движения в различных группах мышц (дискинезия);
    • непроизвольные мышечные сокращения (дистония);
    • обморок;
    • дрожание конечностей (тремор);
    • нарушение способности глаза фокусироваться на близких объектах (нарушение аккомодации);
    • нечеткость зрения;
    • неконтролируемые ритмичные движения глазных яблок (торсионный нистагм);
    • специфическое покраснение кожи (стойкая лекарственная эритема);
    • болезненное мочеиспускание (дизурия);
    • непроизвольное мочеиспускание (энурез).

    Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):

    • повышение аппетита;
    • суицидальные мысли;
    • нарушения сна (включая кошмарные сновидения);
    • нарушение памяти, в том числе потеря памяти (амнезия);
    • глухота;
    • воспаление сосудов (васкулит);
    • головокружение (вертиго);
    • воспаление печени (гепатит);
    • задержка мочи;
    • боль в суставах (артралгия);
    • боль в мышцах (миалгия).

    После прекращения применения цетиризина были отмечены случаи зуда (в том числе интенсивного зуда) и/или
    крапивницы.

    Сообщение о нежелательных реакциях

    Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником
    аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также
    можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях Вы
    помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

    Республика Казахстан

    РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета
    медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан

    010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)

    Тел.: +7 (7172) 235-135
    E-mail: farm@dari.kz, pdlc@dari.kz
    www.ndda.kz

    Хранение препарата ЦЕТРИН®

    Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.

    Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на блистере и на
    картонной пачке после «Годен до». Датой истечения срока годности является последний день месяца.

    Храните при температуре не выше 25 °С.

    Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует уничтожать препарат,
    который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.

    Содержимое упаковки и прочие сведения

    Препарат ЦЕТРИН® содержит

    Действующим веществом является цетиризин.

    Каждая таблетка содержит 10 мг цетиризина дигидрохлорида.

    Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: лактоза, крахмал кукурузный, повидон
    (К-30), магния стеарат, пленочная оболочка (гипромеллоза (6 cps), макрогол 6000, титана диоксид, тальк,
    полисорбат 80, диметикон).

    Внешний вид препарата ЦЕТРИН® и содержимое упаковки

    Препарат ЦЕТРИН® представляет собой таблетки, покрытые пленочной оболочкой.

    Круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, с риской на
    одной стороне. На поперечном разрезе ядро от белого до почти белого цвета.

    По 10 таблеток в ПВХ/ПВДХ//алюминиевом блистере. По 2 или 3 блистера вместе с листком-вкладышем
    упакованы в пачку картонную.

    Держатель регистрационного удостоверения

    Индия, Д-р Редди’c Лабораторис Лтд. / Dr. Reddy’s Laboratories Ltd.

    8-2-337, Роад № 3, Банжара Хиллс, Хайдерабад, Телангана-500034, Индия / 8-2-337, Road No. 3, Banjara
    Hills, Hyderabad, Telangana-500034, India

    Тел.: +91 40 4900 2900

    Факс: +91 40 4900 2999

    E-mail: mail@drreddys.com

    Производитель

    Индия, Д-р Редди’c Лабораторис Лтд. / Dr. Reddy’s Laboratories Ltd.

    Производственное подразделение-6, Вилл. Кхоль, Налагарх Роуд, Бадди, Дистрикт Солан, Х.П., 173205,
    Индия
    / Formulation Unit-6, Vill. Khol, Nalagarh Road, Baddi, Distt. Solan H.P. 173205, India

    Производственное подразделение-II, Участки № 42р, 43, 44р, 45р, 46р, 53, 54 и 83, Бачупалли Вилладж,
    Бачупалли Мандал, Медчал Малкаджгири Дистрикт — 500090, штат Телангана, Индия / Formulation Tech Ops –
    II Survey No 42p,43,44p,45p,46p,53,54&83, Bachupally Village, Bachupally Mandal, Medchal Malkajgiri
    District — 500090, Telangana State, India

    За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к
    местному представителю держателя регистрационного удостоверения:

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии
  • Инструкции по охране труда по видам работ в медицине
  • Масло тыквенных семечек инструкция
  • Pioneer vsx 827 инструкция
  • Должностная инструкция по охране труда электромонтера
  • Инструкция по эксплуатации упаковочного оборудования