Состав
В креме Деласкин содержится: фенол-метаналь-мочевины-поликонденсат сульфонированый, натриевая соль, дополненные вспомогательными соединениями: глицеролмоностеаратом-макроголстеаратом 5000, феноксиэтанолом, изопропил пальмитатом, пропиленгликолем, стеариловым спиртом, парафином густым, диметиконом, лактат-пентагидратом кальция, α-гидро-ω-октадецилоксиполи(оксипропиленом)-15 и очищенной водой.
В порошке помимо активных компонентов содержатся такие вспомогательные соединения, как сульфат натрия, лактат-пентагидрат кальция, масло ароматизированное.
Форма выпуска
Крем Деласкин для наружного применения продается в тубах по 20, 30, 50, 100 г.
Порошок отличается бело-желтоватым цветом, расфасован по пакетикам массой 10 г (в одной картонной упаковке — 5, 10 либо 40 пакетиков) или в банках по 150 г.
Фармакологическое действие
Местноанестезирующее и противозудное.
Фармакодинамика и фармакокинетика
Фенол-метаналь-мочевины-поликонденсат сульфонированый является синтетическим дубильным веществом. Он обладает вяжущим, местноанестезирующим и противозудным эффектом, уменьшает гиперемию и зуд кожи. В составе препарата нет гормональных компонентов.
Средство помогает взрослым и детям при раздражениях, воспалительных процессах, мокнущих поражениях и мацерации кожных покровов.
Показания к применению
- Раздражение и мацерация кожи (включая участки в подмышечных впадинах, под грудью и аногенитальной зоне);
- заболевания кожи, сопровождающиеся зудом и выраженным воспалительным процессом, например, экзема и дерматиты;
- пеленочный дерматит.
Противопоказания
Известная непереносимость составляющих компонентов.
Побочные действия
В редких случаях порошок и крем Деласкин вызывает раздражение кожи и аллергические реакции разной степеней тяжести.
Инструкция по применению (cпособ и дозировка)
Инструкция на крем Деласкин представляет собой ряд рекомендаций о способе применения и дозировании, а также предостережения.
Способ применения наружный, нужно наносить крем на очищенную и сухую кожу посредством втирания, не более 3-х раз на протяжении всего дня.
Длительность лечения должна определяться индивидуально врачом-дерматологом, возможно продолжительное использование крема, к примеру, до полного исчезновения кожных проявлений.
Внимание!
Попадание крема на слизистые глаз не желательно, поэтому после процедуры нанесения препарата рекомендовано хорошо мыть руки.
Способ приготовления различных ванн
Чтобы полностью растворить порошок Деласкин, рекомендуется сначала поместить его в емкость , а затем растворить, заливая струей воды и размешивая руками (температура в пределах +32-35 градусов по Цельсию).
Не используйте мыло, так как щелочные средства могут снизить эффективность терапии.
Как развести порошок Деласкин, инструкция по применению:
- Общие ванны для взрослых: взять 30 г порошка Деласкин (6 мерн. л. или 3 пак.), развести в чистой теплой воде. Обычно ванну принимают в течение 10-15 мин. несколько раз в неделю или чаще, но не более одной ванны в сутки.
- Общие ванны для детей: необходимо взять 5 г порошка Деласкин (1 мерн. л или 0,5 пак.), развести в чистой теплой воде. Обычно ванну принимают в течение 10-15 мин. 2-7 раз в неделю.
- Сидячие ванны: следует взять 10 г порошка Деласкин (2 мерн. л или 1 пак.), развести в чистой теплой воде. Длительность приема ванны – 10-15 мин. 2-7, частота – раз в 1-3 суток.
- Местные ванны для ног, стоп, рук: разведите 5 г Деласкина в 10 литрах воды (1 мерн. ложка или 0,5 пакета). Время приема ванны – 10-15 мин., частота: 2-3 или 7 раз в неделю.
- Раствор для примочек и аппликаций: в 5 литрах воды надо развести 2,5-5 г препарата Деласкин (1 мерн. ложка или 0,5 пакета). Время процедуры – не более 20 мин, повторять рекомендуется несколько раз в течение дня.
Принимая ванны или проводя другие процедуры, избегайте попадания раствора на веки и в глаза.
Стандартный курс применения: не более 7 дней.
Передозировка
Ранее не было зарегистрировано случаев.
Взаимодействие
Не рекомендовано комбинирование с другими местными средствами.
Системные реакции лекарственного взаимодействия маловероятны.
Условия продажи
В рецепте нет необходимости.
Условия хранения
Хранить при температуре до +25 градусов Цельсия.
Срок годности
После вскрытия упаковки – 6 мес.
При беременности и лактации
Беременность не входит в список противопоказаний применения крема Деласкин.
В период грудного вскармливания не следует проходить лечение Деласкином, так как есть риск попадания препарата в рот ребенка при кормлении грудью.
Аналоги
- Сульфур – эффективен при различных патологиях и для потенцирования действия других лекарств;
- Элекасол – комплексное фитосредство с противовоспалительным и антисептическим эффектом;
- Нафтадерм – мазь, также не содержащая гормонов с рассасывающим, антисептическим, местным анльгетическим, противогрибковым и смягчающим действием.
Отзывы
Примеры отзывов людей, использующих данное средство:
- «…Это просто супер-средство от зуда.»
- «…Запах приятный, эффект наблюдается уже после первой ванны – покраснение, раздражение и опрелости у малышей исчезают.»
Цена, где купить
Цена крема Деласкин (туба 20 г) в среднем составляет 86 грн., в Москве за тубу 30 г придется отдать не менее 350 руб.
Фармакологическое действие
Деласкин – средство группы лечебной косметики, содержащее дубильное вещество синтетического происхождения. Активный компонент Деласкина близок по действию и химической структуре к природным дубильным веществам.
Средство эффективно у взрослых и детей при раздражении, воспалительных процессах и мацерации участков кожного покрова. Деласкин оказывает местноанестезирующее действие, а также проявляет противозудную активность, что способствует уменьшению гиперемии и зуда кожи, а также улучает качество жизни пациента.
Деласкин не содержит гормональных компонентов.
Показания к применению
Крем Деласкин в качестве дубильного средства применяют при раздражении и мацерации кожи, в том числе в природных складках кожи (подмышечных впадинах, аногенитальной зоне, под грудью).
Отмечена эффективность крема Деласкин при заболеваниях кожи, для которых характерен зуд и выраженный воспалительных процесс (включая экзему и дерматит).
Способ применения
До начала применения крема рекомендуется ознакомиться с инструкцией.
Деласкин применяют исключительно наружно. Крем наносят на очищенную и высушенную кожу, несколько втирая.
Допускается использование Деласкина до 3 раз в день.
Курс применения определяется врачом, допускается длительное использование крема (до тех пор, пока не исчезнут кожные проявления).
Следует следить, чтобы крем не попадал на слизистые и в глаза, для предупреждения случайного попадания крема – важно тщательно смывать крем с рук после нанесения препарата (если кисти и пальцы рук не являются целевой поверхностью).
Побочные действия
У людей с непереносимостью ингредиентов Деласкина при применении могут возникать аллергические реакции различных степеней тяжести.
В редких случаях при применении крема Деласкин отмечалось появление раздражения кожи.
Противопоказания
Деласкин не рекомендуют людям с непереносимостью компонентов крема.
Беременность
Беременность не является противопоказанием для применения крема Деласкин.
В период лактации не рекомендуется использовать Деласкин на коже молочных желез (в связи с риском попадания средства на слизистые оболочки рта ребенка во время кормления).
Лекарственное взаимодействие
Влияние Деласкина на эффективность и фармакокинетику других препаратов маловероятно.
Применять крем Деласкин на одном участке с другими местными средствами не следует.
Передозировка
О передозировке крема Деласкин не сообщалось.
Форма выпуска
Крем наружный Деласкин в тубах объемом 20, 50 или 100 г.
Условия хранения
Крем важно хранить при температуре не больше 25 градусов Цельсия и не более 6 месяцев после вскрытия тубы.
После завершения срока хранения использовать крем запрещено.
Состав
Крем содержит: фенол-метаналь-мочевины-поли-конденсата сульфонированного натриевую соль (дубильное вещество), глицеролмоностеарат-макроголстеарат 5000, феноксиэтанол, изопропил пальмитат, пропиленгликоль, стеариловый спирт, парафин густой, диметикон, лактат-пентагидрат кальция, альфа-гидро-омега-октадецилоксиполи(оксипропилен)-15, очищенная вода.
Ссылки по теме
Себорейный дерматит (справочная статья)
Контактный дерматит: всё о нем и чуть больше (статья)
Фармакологическая группа
Лекарственные средства различных фармакологических групп
Лекарственные средства различных химических групп
Нозологическая классификация (МКБ-10)
Себорейный дерматит (L21)
Простой раздражительный [irritant] контактный дерматит (L24)
Контактный дерматит неуточненный (L25)
Зуд (L29)
Другие дерматиты (L30)
Действующее вещество: фенол-метаналь-мочевины-поли-конденсата сульфонированного натриевая соль
Производитель: mibe GmbH Arzneimittel
На допомогу пед1атру
УДК 616.5-002-031.19-085.262.1(477)
КЛИМЕНКО В.А., КОЖЕМЯКА AM, АДАРЮКОВА A.M., КАРПУШЕНКО Ю.В., ДАВИДЕНКО Е.В., КОТОВЩИКОВА Т.С. Харьковский национальный медицинский университет Харьковский областной детский аллергоцентр при КУЗ ОДКБ № 1
ДЕЛАСКИН — НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ТЕРАПИИ АТОПИЧЕСКОГО ДЕРМАТИТА У ДЕТЕЙ В УКРАИНЕ
Резюме. В статье проанализированы научные данные о механизмах действия синтетических танинов. Представлено место препаратов данной группы в алгоритме терапии атопического дерматита у детей. Приведены собственные данные об эффективности крема Деласкин в лечении обострения атопического дерматита легкой степени у детей.
Ключевые слова: атопический дерматит, лечение, синтетические танины, Деласкин.
Предпосылки появления в Украине нового нестероидного препарата для лечения атопического дерматита (АД)
1. АД известен давно — впервые описан van Helment в 1607 г. За последующие 400 лет достигнут значительный прогресс в понимании механизмов заболевания: открыты гены, ответственные за развитие АД, определена их локализация на хромосомах, предложено множество теорий патогенеза, разработаны эффективные походы к лечению обострений. Но реальность такова, что в то время «когда наши космические корабли бороздят просторы вселенной», мы не можем вылечить больного от АД — аллергия, начавшись в колыбели, преследует человека всю жизнь. При наблюдении такого пациента задача врача — обеспечить контроль заболевания путем предупреждения рецидивов и снижения их тяжести, раннего быстрого безопасного купирования обострений, предотвращения осложнений. Такая тактика предполагает длительное (годами!) применение определенных препаратов. Следовательно, и требования к этим ле-
карственным средствам возрастают: они должны быть не только эффективными, но и максимально безопасными, ибо при многолетнем применении побочные эффекты (если таковые имеются) обязательно проявятся клинически и будут оказывать влияние на прогноз заболевания. Таким образом, существует потребность в препарате безопасном, без побочных эффектов для длительного применения при АД.
2. Следующая проблема, связанная с ведением больных с АД, — как контролировать заболевание и какие препараты (местного или системного действия) являются средствами первой линии терапии? Этот вопрос длительное время был причиной дискуссий. До 80-х годов прошлого века признавалась главенствующая роль препаратов системного действия, применяемых внутрь, перорально. Считалось, что «кожа — зеркало атопии» и на ней отражаются те патологические изменения, которые первично произошли во внутренних органах — прежде всего в печени или в нервной системе. Кератиноциты презрительно именовали «молчащим большинством», а некоторые исследователи (Н.А. Мануилова, 1973) даже рассма-
Деласкин
тривали эпидермис как гигантскую открытую голокриновую железу, секретом которой является роговой слой. Открытия последних лет кардинально изменили наше представление о значении кожи в формировании АД. Первым концепцию лимфоидной ткани, ассоциированной с кожей (SALT — skin associated lymphoid tissue) сформулировал J. Streilin в 1978 г. Этим термином были объединены антигенпрезенти-рующие клетки эпидермиса, тропные к эпидермису Т-клетки, кератиноциты и региональные лимфоузлы. Позднее понятие об иммунной системе кожи расширилось за счет включения клеток, размещенных главным образом в дерме, — тучных клеток, макрофагов, В-лимфоцитов, эндотелия кровеносных и лимфатических сосудов. Сегодня доказано, что клетки эпидермиса выполняют важную иммунологическую функцию — они формируют микроокружение путем синтеза множества цитокинов и ответственны за развитие воспалительного процесса в коже [1]. В последние годы показана ключевая роль генетического дефекта в синтезе белка кожи — филаггрина (вызывает агрегацию кератиновых филаментов и регулирует проницаемость эпидермального барьера) в патогенезе АД [2]. За изучение роли филаггрина и новых подходов к терапии дерматита доктору С. Молин из Мюнхена в 2010 году была присуждена престижная премия Хайнца Маурера (основателя компании «Себафар-ма») за исследование в области дерматологии [3].
Более того, через кожу происходит не только формирование местного воспалительного процесса (дерматит), но и сенсибилизация всего организма с формированием системного аллергического ответа (аллергический ринит, астма) [4, 5]. Таким образом, современный слоган, характеризующий роль кожи в формировании АД, следующий: «кожа — входные ворота (entry point) атопии». Учитывая современные данные о значении кожи и SALT в патогенезе АД, ведущее место в лечении уделяется наружной терапии [6]. «Наружной» она называется только исторически, традиционно — по способу нанесения препарата. По механизму действия эти препараты имеют патогенетическое значение, поскольку действуют на иммунокомпетент-ные клетки кожи, не только изменяя течение болезни, но и влияя на системные проявления аллергии, на прогноз заболевания. Системным средствам, традиционно использовавшимся педиатрами при лечении АД, сегодня отводится вспомогательная роль. Таким образом, препарат для лечения АД должен быть топического применения.
3. Следующий аспект проблемы — эффективность купирования обострения будет тем выше, чем раньше начата терапия: легче ликвидировать воспалительные изменения в самом начале. Именно в этот момент терапевтические меры будут наиболее успешны и позволят предупредить не только дальнейшее прогрессирование поражений на коже, но и вторичные (чаще — инфекционные) осложнения. Таким образом, существует потребность в препарате для применения при первых клинических признаках дерматита.
4. Стандартом терапии АД сегодня являются топические глюкокортикостероиды (ТГКС). Но данная группа препаратов имеет ряд побочных эффектов, ограничивающих их применение, как по длительности, так и по площади нанесения. Для снижения риска осложнений разработаны современные технологии аппликаций ТГКС:
— тандем-терапия — нанесение один раз в сутки стероидного препарата, второй раз — безопасного противовоспалительного и противозудного препарата;
— ступенчатое лечение — нанесение ТГКС по очереди на разные пораженные участки кожи, на другие участки — безопасный противовоспалительный препарат;
— штриховой метод — используется при генерализованном поражении.
Таким образом, существует потребность в безопасном топическом противовоспалительном препарате для сочетанного применения с ТГКС при обострениях АД тяжелой степени или при генерализованном поражении кожных покровов.
Всем вышеперечисленным требованиям соответствуют препараты на основе синтетических танинов.
Значение синтетических танинов в терапии АД
Танины (дубильные, вяжущие вещества) традиционно используются в народной медицине — именно свойствами этих веществ обусловлено лечебное действие примочек и ванн с корой дуба, чаем при АД. Танины также содержатся в зверобое, змеином горце, шалфее, цветках ромашки и других лечебных растениях. Синтетический танин (на сегодняшний день доступен только один — сульфированная натриевая соль фенол-метаналь-мочевины поликонденсата) был разработан в середине прошлого столетия. Он имеет существенные преимущества перед природными аналогами благодаря очистке действующего вещества от примесей, точности дозирования, контролю качества
Деласкин
-Ашаш
^ЯГТрЙёнка
на всех этапах производства, более длительному сроку годности и отсутствию красящих компонентов. Основные свойства танинов — вяжущее, противовоспалительное, противозудное, антимикробное.
Вяжущее действие. Танины, образуя химические связи между протеинами кожи и экссудата, создают коагуляционную пленку в верхних слоях эпидермиса, которая препятствует трансэпидермальной потере воды. Преципитация протеинов также определяет уплотнение и стабилизацию клеточных мембран, уменьшая, таким образом, экссудацию тканевой жидкости и местный воспалительный процесс.
Противовоспалительный эффект танинов связан не только с их вяжущим действием, но и с непосредственным угнетением целого ряда провоспалительных энзимов, имеющих значение в патогенезе АД — в частности, в эксперименте in vitro доказано, что синтетические танины угнетают активность нейтрофильной эластазы (Mrowietz et al.) [7], химазы тучных клеток и плазмина (Wiedow et al.) [8]. Исследованиями Zuberbier et al. доказано, что синтетические танины угнетают анти-^Е-индуцированное выделение гистамина [9]. Данный эффект — дозозависимый; им объясняется и противовоспалительная эффективность танинов при лечении аллергических реакций 1-го типа, и противо-зудные свойства препарата.
Противомикробный эффект танинов обусловлен образованием коагуляционной пленки, препятствующей проникновению микроорганизмов в кожу; уменьшением экссудации, что способствует устранению питательного субстрата для бактерий и грибков. Исследователями (Regina Fölster-Holst и другие) была высказана гипотеза, что противомикробный эффект танинов связан со связыванием белков фибриногена и фибронектина, которые задействованы в адгезии золотистого стафилококка в кожу [10].
Противозудные свойства синтетических танинов непосредственно связаны с вяжущим, противовоспалительным, противомикробным эффектами, следствием которых является снижение стимуляции нервных рецепторов в коже. Также противозудный эффект обусловлен снижением IgE-зависимой продукции гистамина и непосредственно местноанесте-зирующим действием, которое ощущал каждый из нас при полоскании ротовой полости отваром коры дуба.
Препараты на основе синтетических танинов широко применяются в Европе для лечения многих воспалительных заболеваний кожи (в том числе и АД),
Деласкин
но в Украине первый препарат этой группы — Де-ласкин производства фармацевтической компании БегшарИагш АО (Грюнвальд, Германия) — появился только в 2010 году.
В 2011 году сотрудниками кафедры пропедевтики педиатрии № 2 ХНМУ и Харьковского областного аллергоцентра (заведующая — Л.М. Адарюкова) при КУЗ ОДКБ № 1 (главврач — О.В. Пионтковская) проведена апробация препарата Деласкин, представленного двумя лекарственными формами — крем и порошок. Препарат получали 50 детей в возрасте от 3 мес. до 17 лет. Все пациенты были разделены на 3 группы:
1) крем Деласкин применялся в качестве наружной монотерапии при обострении АД легкой степени тяжести — 20 детей;
2) крем Деласкин применялся в сочетании с ТГКС:
— при обострении АД средней тяжести — 12 детей;
— при обострении АД тяжелой степени в режиме тандем-терапии (Деласкин — утром и днем, а препарат ТГКС — вечером) — 7 детей;
— при обострении АД тяжелой степени с генерализованным поражением кожи согласно алгоритму: Деласкин — 3 раза в день на всю пораженную поверхность кожи, а ТГКС — штриховым методом 1 раз в сутки — 5 детей. Больные данной группы дополнительно применяли порошок Деласкин 2 раза в неделю в виде прохладной ванны (1 = 33—34 °С) из расчета 1 саше (10 г) на 50 л воды;
3) крем Деласкин применялся для лечения опрелостей у детей грудного возраста с АД — 6 детей.
У всех детей достигнута ремиссия АД. Не было зарегистрировано побочных реакций на препарат.
По результатам апробации препарата выполнено научное исследование, задачей которого явилась оценка эффективности крема Деласкин в терапии обострений АД легкой степени (больные 1-й группы).
с атопическим дерматитом при лечении кремом Деласкин
Рисунок 2. Эффективность крема Деласкин в лечении опрелостей у ребенка с атопическим дерматитом (5 дней терапии)
Методика работы
Под наблюдением находилось 20 детей в возрасте от 3 мес. до 17 лет, страдающих АД. Верификация диагноза проводилась в соответствии с критериями Hanifin, Rajka, 1980. Критерии включения: наличие обострения АД легкой степени (индекс SCORAD менее 23); эритематозная или эритематосквамозная клинико-морфологическая форма дерматита. Крем Деласкин наносился 3 раза в день. Также всем детям были назначены элиминационные мероприятия, антигистамин-ные препараты и базисная наружная терапия. Оценка лечения проводилась на 3, 5 и 7-й дни. Критерии эффективности — переносимость препарата, динамика индекса SCORAD, субъективная оценка пациентов. Статистическая обработка проведена на персональном компьютере с использованием программы Excel 2003.
Результаты
Непереносимости крема Деласкин не зарегистрировано ни у одного пациента. Субъективная оценка препарата пациентами и их родителями — позитивная. Основные аргументы: не оказывает раздражающего действия; успокаивает зуд; не пачкает одежду и постельные принадлежности; доступный, недорогой по цене. Динамика интегрального показателя тяжести обострения АД (SCORAD) представлена на рис. 1.
На 7-й день терапии у всех пациентов отмечена положительная клиническая динамика: у 17 (85 %)
детей — полная ликвидация воспалительных изменений на коже, у 3 больных сохранялись воспалительные морфологические элементы — им был назначен ТГКС коротким курсом.
Выводы
Крем Деласкин эффективен в лечении обострений АД легкой степени у детей, что позволяет рассматривать его в качестве препарата выбора при первых клинических признаках дерматита.
Клиническая оценка эффективности Деласкина у пациентов 2-й группы требует дальнейшего изучения, так как препарат применялся в комплексной терапии с ТГКС.
Клиническая эффективность крема Деласкин в терапии опрелостей у детей с АД (3-я группа больных) представлена на рис. 2. Опрелости у детей с АД — проблема, требующая особого подхода. Поражения кожи у этих детей возникают даже при наличии хорошего ухода, характеризуются торпидностью к терапии и частыми осложнениями, чаще — грибковой этиологии. У всех детей (6 чел.) отмечена положительная клиническая динамика с 3-го дня терапии и ликвидация воспалительных изменений — к 6,3 ± 0,7 дню.
Появление в Украине противовоспалительного нестероидного препарата новой группы — синтетических танинов (Деласкин) позволит повысить эффективность и безопасность лечения АД у детей.
Деласкин
ребё:
Список литературы
1. Novak N., Bieber T., Leung D.Y.M. Immune mechanisms leading to atopic dermatitis // J. Allergy Clin Immunol. — 2003. — Vol. 112, № 6. — P. 128-139.
2. Кожные и венерические болезни. Олег Иванов // http:// readr.ru/oleg-ivanov-koghnie-i-venericheskie-bolezni.html
3. Премия Heinz Maurer за научные исследования в области дерматологии // http://www.sebamedrussia.ru/news/777/
4. Spergel J.M., Mizoguchi E., Brewer J.P. et al. Epicutaneuos sensitization with protein antigen induces localized allergic dermatitis and hyperresponsiveness to methaholine after single exposure to aerosolized antigen in mice // J. Clin. Invest. — 1998. — Vol. 101. — P. 1614-22.
5. Spergel J.M., Paller A.S.S. Atopic dermatitis and the atopic march // J. Allergy Clin. Immunol. — 2003. — Vol. 112, № 6 (suppl). — P. 118-127.
6. Ellis C., Luger T., Abeck D. et al. International Consensus Conference on Atopic Dermatitis II (ICCADII): clinical update and current treatment strategies // Brit. J. Dermatol. — 2003 May. — Vol. 148, Suppl. 63. — P. 3-10.
7. Mrowietz U., Ternowitz T., Wiedow O. Selective inactivation of human neutrophil elastase by synthetic tannin // J. Invest. Dermatol. — 1991. — 97. — 529-533.
8. Wiedow O., Weindler F., Mrowietz U. The effect of tamol on humanmast cell chymase and plasmin // Skin. Pharmacol. — 1997. — 10. — 90-96.
9. Zuberbier T., Khreis I., Guhl S. et al. Tannin inhibits histamine release // Allergy. — 1999. — 54. — 898-900.
10. Cho S.H., Strickland I., Boguniewicz M. et al. Fibronectin and fibrinogen contribute to the enhanced binding of Staphylococcus aureus to atopic skin // J. Allergy Clin. Immunol. — 2001. — 108. — 269-274.
Получено 13.07.12 □
Клименко В.А., Кожем’яка А.1., Адарюкова A.M., Карпушенко Ю.В., Давиденко Е.В., Котовщикова Т.С. Хармвський нацюнальний медичний университет Харювський обласний дитячий алергоцентр при КУОЗ ОДКЛ № 1
ДЕЛАСЮН — НОВ1 МОЖЛИВОСТ ТЕРАПП АТОП1ЧНОГО ДЕРМАТИТУ В ДЛЕЙ В УКРАМ
Резюме. У стат-п проанаизоваш наук^ даш про меха-шзми дп синтетичних ташшв. Наведено мюце препарат!в дано! групи в алгоршт терапп атошчного дерматиту в дь тей. Наведено власш даш про ефективнють крему Делас-юн у л^ванш загострення атотчного дерматиту легкого ступеня в дггей.
K™40Bi слова: атотчний дерматит, лжування, синте-тичш танши, Деласюн.
Klimenko V.A., Kozhemyaka A.I., Adaryukova L.M., Karpushenko Yu.V., Davidenko Ye.V., Kotovshikova T.S. Kharkiv National Medical University KharkivRegional Children’s Allergic Disease Center at Municipal Health Care Institution Regional Children’s Clinical Hospital № 1, Kharkiv, Ukraine
DELASKIN — NEW POSSIBILITIES OF ATOPIC DERMATITIS IN CHILDREN OF UKRAINE
Summary. There had been analyzed scientific data on mechanisms of synthetic tannins action. The place of these agents in therapy algorithm for atopic dermatitis is presented. Own data on efficacy of Dermaskin cream in treatment of atopic dermatitis mild exacerbations in children are given.
Key words: atopic dermatitis, treatment, synthetic tannins, Delaskin.
Деласкин
Деласкин (порошок)
Группы препарата:
- Лекарственные средства различных фармакологических групп
- Лекарственные средства различных химических групп
Наименование
Деласкин (порошок) (Delaskin)
Фармакологическое действие
p>Деласкин – средство группы лечебной косметики, содержащее дубильное вещество (синтетического происхождения), которое по свойствам и химическому строению близко к дубильным средствам натурального происхождения.
Деласкин в форме порошка используется для приготовления общих ванн, местных и сидячих ванночек, а также аппликаций.
Помимо дубильного действия Деласкин также оказывает вяжущий, местноанестезирующий и противозудный эффект. Деласкин эффективен при воспалительных процессах кожи, зуде, мокнущих поражениях кожного покрова. При использовании средства Деласкин отмечается уменьшение гиперемии и зуда, а также повышение качества жизни пациента.
Показания к применению
p>Как дубильное и подсушивающее средство Деласкин рекомендуют при намокании и мацерации участков кожи, в том числе естественных складок кожи (аноректальная зона, подмышечные впадины, участки под грудью).
Деласкин можно рекомендовать при пеленочном дерматите.
Эффективно применение Деласкина при заболеваниях (воспалительного характера) кожи, при которых отмечается зуд (в том числе при дерматите и экземе).
Способ применения
p>Перед использованием Деласкина следует ознакомиться с аннотацией.
Использовать Деласкин можно только наружно и в разведенном виде.
Дозирование порошка Деласкин:
- Для приготовления общей ванны берут 30 г порошка на 150 литров воды (6 мерных ложек или 3 пакетика). Ванну принимают 10-15 минут, вода для приготовления ванны 32-35 градусов Цельсия. Такие процедуры рекомендуют повторять от нескольких раз в неделю и чаще (не больше 1 раза в день).
- Для приготовления общей ванны для детей берут 5 г порошка на 25 литров воды (1 мерная ложка или половина пакетика). Ванну принимают 10-15 минут, температура воды 32-35 градусов. Такие процедуры следует повторять 2-7 раз в неделю.
- Для приготовления сидячей ванны берут 10 г порошка на 25 литров воды (2 мерные ложки или 1 пакетик). Время ванны – 10-15 минут, температура воды 32-35 градусов. Процедуру в зависимости от показаний повторяют 1 раз в 1-3 дня.
- Местные ванны (стопы, ноги, руки): на 10 литров воды берут 5 г Деласкина (1 мерная ложка или половина пакетика). Время ванны – 10-15 минут, температура раствора – 32-35 градусов. Повторять следует от нескольких раз в неделю до 1 раза в день.
- Примочки и аппликации: на 5 литров воды берут 2,5-5 г Деласкина (1 мерная ложка или половина пакетика). Время процедуры – 15-20 минут, повторять процедуру рекомендуют несколько раз в день.
Деласкин применяют только наружно, избегая участков кожи вокруг глаз. Деласкин хорошо растворяется в воде любой температуры, однако рекомендуется использовать теплую воду, поместив в емкость сначала порошок, а потом растворив его под струей воды и размешав рукой.
Для сидячих ванн допускается использование емкости соответствующего размера, если нет возможности приготовить раствор в ванне.
Более 7 дней применять Деласкин не следует.
Побочные действия
p>Деласкин в единичных случаях может вызывать развитие реакций аллергического типа, которые могут требовать специфического лечения и отмены средства Деласкин.
Противопоказания
p>Деласкин не применяют при непереносимости компонентов порошка.
Деласкин для приготовления ванн не назначают при состояниях, при которых общие ванны не рекомендованы, в том числе при слабости миокарда, артериальной гипертензии, нарушениях кровотока, а также туберкулезе и заболеваниях, которые сопровождаются гипертермией.
Беременность
p>Противопоказаний к применению Деласкина вовремя беременности нет.
Передозировка
p>О передозировке Деласкина не сообщалось.
Форма выпуска
p>Бело-желтоватый порошок Деласкин в упаковках по 10 г (по 5, 10 или 40 пакетиков в упаковке) или 150 г в банке.
Условия хранения
p>Деласкин необходимо хранить в плотно закрытой упаковке (запечатанных пакетиках) вдали от мест, к которым есть доступ у детей.
Хранить порошок при температуре более 25 градусов не следует.
Использовать порошок после завершения срока хранения нельзя.
После открытия банки порошок можно хранить не больше 15 недель.
Состав
p>Порошок Деласкин содержит: фенол-метаналь-мочевины-поли-конденсата сульфонированного натриевая соль, натрия сульфат, лактат-пентагидрат кальция, ароматизированное масло.
Лекарственное взаимодействие
p>Щелочные мыльные средства снижают эффективность Деласкина, поэтому использовать мыло при приеме ванны с Деласкином не следует.
Нозологическая классификация (МКБ-10)
div class=»ds-1col taxonomy-term vocabulary-mkb-10 view-mode-mkb10_name_link clearfix»>
- Главная
- Каталог
- Косметические средства
- Средства для тела
- Уход за телом
- Деласкин порошок 10 г саше №10
Мібе ГмбХ Арцнайміттель для «Дермафарм АГ», Німеччина
Инструкция для Деласкин порошок 10 г саше №10:
Состав
Противопоказания
В период беременности
Регистрационные данные
Показания
Способ применения и дозы
Условия хранения
Рекомендуемые аналоги
Инструкция указана для Деласкин порошок 10 г саше №10
Состав
Діюча речовина — синтетична дубильна речовина (фенол-метаналь-сечовини-полі-конденсат, сульфований, натрієва сіль).Допоміжні речовини: лактат кальцію-пен-тагідрат, натрію сульфат, парфумована олія.
Деласкін порошок є засобом лікувальної косметики
Діюча речовина, що міститься у порошку Деласкін, є синтетичною дубильною речовиною, яка за своєю хімічною структурою і за впливом на шкіру близька до натуральних дубильних речовин. Порошок Деласкін призначений для приготування загальних, місцевих та сидячих ванн, а також для приготування примочок.
Активна речовина, що входить до складу Деласкін, має в’язкі та дубильні властивості, тому позитивно впливає на запалені, вологі та мацеровані ділянки шкіри. Засіб виявляє проти свербіжну та місцево анестезуючу дію та, завдяки цьому, заспокоює почервоніння та свербіж.
Показания Деласкин порошок 10 г саше №10
Деласкін порошок рекомендується застосовувати в якості дубильного та підсушуючого засобу на вологих та мацерованих ділянках шкіри, особливо в інтертригінозних зонах (природних складках, де шкіра треться одна об одну: під пахвами та сідницями, в аногені-тальній зоні, а також під грудьми або на стегнах), наприклад, пелюшковий дерматит. Є позитивний досвід використання Деласкіну при запальних захворюваннях шкіри, що супроводжуються появою вологих ділянок шкіри та свербіжем.
Противопоказания Деласкин порошок 10 г саше №10
До початку використання необхідно прочитати листок-вкладиш та дотримуватись наведених рекомендацій щодо застосування. Застереження, які стосуються прийому загальних ванн, відносяться також до ванн із використанням порошку Деласкін: загальні ванни не можна використовувати при слабкості серцевого м’язу, порушеннях кровообігу, підвищеному кров’яному тиску, хворобах, що супроводжуються лихоманкою та туберкульозі.
Деласкін не слід використовувати у випадку надмірної чутливості до діючої речовини або до одного з компонентів засобу, в наслідок можливих алергічних реакцій та легких місцевих подразнень шкіри.
Необхідно вжити особливих заходів при використанні Деласкін
Якщо Деласкін потрапив до очей, слід промити їх під проточною водою протягом 10 хвилин та звернутися до окуліста. Після помилкового прийому слід спочатку випити води та звернутися до лікаря, який прийме рішення щодо подальших лікувальних заходів.
Оскільки ефективність Деласкіну знижується у присутності лужних мил, під час використання не слід одночасно користуватися милом.
Способ применения и дозы Деласкин порошок 10 г саше №10
Використовуйте Деласкін у точній відповідності до рекомендацій у листку-вкладишу.
Звичайні дози:
Загальні ванни (для дорослих):
30 г порошку Деласкіну на приблизно 150 л води (= 3 пакетики або 6 мірних ложок), температура: 32-35°С, тривалість: 10-15 хвилин, частота: від 2-3 разів на тиждень до 1 разу на день.
Загальні ванни (для дітей):
5 г порошку Деласкіну на приблизно 25 л води (=1/2 пакетики або 1 мірна ложка), температура: 32-35°С, тривалість: 10-15 хвилин, частота: від 2-3 разів на тиждень до 1 разу на день.
Сидячі ванни:
10 г порошку Деласкіну на приблизно 25 л води(=1 пакетик або 2 мірні ложки), температура: 32-35°С, тривалість: 10-15 хвилин, частота: від 2-3 разів на тиждень до 1 разу на день.
Місцеві ванни (для рук, ніг або стоп):
5 г порошку Деласкіну на приблизно 10 л води (=1/2 пакетику або 1 мірна ложка), температура: 32-35°С, тривалість: 10-15 хвилин, частота: від 2-3 разів на тиждень до 1 разу на день.
Примочки, обмивання та холодні компреси:
5 г порошку Деласкіну на приблизно 5 л води (=1/2 пакетику або 1 мірна ложка), тривалість: 15-20 хвилин, частота: 2-3 рази на день. 2,5 г порошку Деласкіну на приблизно 5 л води (=1/4 пакетику відповідає одній чайній ложці без верху або 1/2 мірної ложки).
Спосіб використання:
Деласкін призначений для приготування загальних, місцевих та сидячих ванн. Для приготування примочок.
Тільки для зовнішнього використання. Не використовувати в ділянках навколо очей.
Деласкін порошок однаково добре розчиняється у холодній, теплій та гарячій воді. Тим не менш, рекомендується порошок розчинити під струмінем води, а потім розмішати рукою. Для прийняття сидячих ванн, крім душового піддону та ванни можна використовувати підібрану по розміру миску. Для місцевих ванн можна використовувати також умивальник, душовий піддон або достатньо велику миску.
Тривалість використання:
Не використовуйте Деласкін довше 7 днів.
Применение в период беременности или кормления грудью Деласкин порошок 10 г саше №10
Деласкін можна використовувати під час вагітності та лактації.
Условия хранения Деласкин порошок 10 г саше №10
Зберігайте у місці, недоступному для дітей! Зберігайте при температурі не вище 25 °С. Деласкін у 150-г банках: після відбору необхідної кількості, слід добре закрити банку. Не використовуйте після закінчення терміну придатності, зазначеному на банці та на картонній коробці. Закінчення терміну придатності — останній день місяця.
Тривалість зберігання після відкриття
Після відкриття банки тривалість зберігання складає 15 тижнів.
Вигляд та вміст упаковки Деласкін порошок:
Деласкін — жовтувато-білий дрібний порошок, що міститься в упаковках по 5×10 г, 10×10 г, 40×10 г та 150 г.
Регистрационные данные Деласкин порошок 10 г саше №10
Дата обновления информации: 23.11.2021
г.
© likiteka 2025
Аналоги по ATC 4 го уровня: Деласкин порошок 10 г саше №10:
- Дермалекс (Dermalex) Контакт крем 30 мл, Шайєр Фармасьютикалз Айленд Лтд, Ірландія
- Протопик мазь 0,03% по 10 г в тубах, Астеллас Фарма Юроп Б.В., Нідерланди
- Протопик мазь 0,1% по 10 г в тубах, Астеллас Фарма Юроп Б.В., Нідерланди
- Элидел крем д/внеш. прим. 1% по 15 г в тубах, Меда Фарма ГмбХ енд Ко. КГ, Німеччина
- Декспан Плюс Крем крем 30 мл, Др. Редді’с Лабораторіс Лтд, Індія
- Протопик мазь 0,1% туба 60 г, Астеллас Ірланд Ко., Лтд, Ірландія/Нідерланди
- Протопик мазь 0,1% туба 30 г, Астеллас Ірланд Ко., Лтд, Ірландія/Нідерланди
- Протопик мазь 0,03% туба 30 г, Астеллас Ірланд Ко., Лтд, Ірландія/Нідерланди
- Протопик мазь 0,03% туба 60 г, Астеллас Ірланд Ко., Лтд, Ірландія/Нідерланди
- Дерматол 15, Істок Плюс, ТОВ, Запоріжжя, Україна
- Элидел крем д/внеш. прим. 1% по 30 г в тубах, Меда Фарма ГмбХ енд Ко. КГ, Німеччина
- Пудер Плин Гигиеническое Средство Дерматологическая Суспензия Жидкая Пудра 100 г, Фарміна Лтд, м. Краків, Польща
- Сибинкво таб. в/плен. обол. по 100 мг №28 (7х4), Патеон Менюфекчуринг Сервісез ЛЛС для Пфайзер Інк. (США)
- Сибинкво таб. в/плен. обол. по 200 мг №28 (7х4), Патеон Менюфекчуринг Сервісез ЛЛС для Пфайзер Інк. (США)
- Сибинкво таб. в/плен. обол. по 50 мг №28 (7х4), Патеон Менюфекчуринг Сервісез ЛЛС для Пфайзер Інк. (США)