Dj68 00607a 03 инструкция

‹
›

Samsung DJ68 Manual Online:

Text of Samsung DJ68 User Guide:

More Instructions:

Related Products and Documents (Vacuum Cleaner):

Comparable Devices:

Similar Resources:

Vacuum Cleaner Instructions:

Comments, Questions and Opinions:

FAQ: Types of Manuals and Their Contents

1

2

4

5

3

6

использование и уход за насадками и фильтрами _11

03 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРАМИ

Турбощётка Power Pet Plus (опция)

Частая уборка шерсти домашних животных может привести к блокировке вращения из-за

намотавшегося на барабан мусора. В зтом случае осторожно очистите барабан.

1. Нажмите кнопку “ OPEN ” (открывание) на прозрачной крышке экрана чтобы снять крышку.

2. Снимите барабан с корпуса щетки.

3. Очистите барабан от пыли и мусора, удалите намотавшиеся волосы и волокна, используя ножницы.

4. Удалите пыль из корпуса щетки с помощью пылесоса и щелевой насадки.

5. Установите барабан в зацепление с приводным ремнем и соберите весь узел.

6. Установите на место прозрачную крышку экрана нажав ее до щелчка.

ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА

Для улучшенной

уборки шерсти

домашних животных

и ворса ковров.

Пылесборник следует обязательно

очищать после достижения

максимальной отметки или

включения индикатора заполнения.

Извлеките пылесборник,

нажав на кнопку.

Очистите пылесборник.

Удалите содержимое

пылесборника.

Удалите волосы, шерсть и

прочий мусор с основания.

Перед использованием

вставьте пылесборник

в корпус пылесоса и

прижмите пылесборник до

звука щелчка.

1

2

3

4

5

6

DJ68-00621B-09.indb 11

13. 7. 22. �� 5:09

Использование и уход за насадками и фильтрами, Чистка предмоторного фильтра

Страница 12 Чат поддержки

• Текст

ON(MAX) OFF

регулятор на ручке

регулятор мощности на корпусе

12_

использование и уход за насадками и фильтрами

использование и уход за насадками и фильтрами

Рекомендация.

Во время процедуры чистки пылесборника очень трудно избежать контакта с

пылью. Чтобы минимизировать риск, очищайте пылесборник внутри вместительного

пакета, который следует обтянуть вокруг пылесборника как можно более плотно.

Вытащите пустой пылесборник, закройте пакет как можно более плотно и быстро,

а затем как можно быстрее избавьтесь от него. Рекомендуется во время процесса

чистки пылесборника одевать специальные пылезащитные перчатки и маски. По

возможности процедуру чистки пылесборника следует проводить человеку, не

страдающему аллергией.

Пылесборник можно

споласкивать холодной водой.

— Рекомендации для людей, страдающих астмой/аллергией:

высыпайте пыль в полиэтиленовый пакет

ЧИСТКА ПРЕДМОТОРНОГО ФИЛЬТРА

КОГДА СЛЕДУЕТ ЧИСТИТЬ ПРЕДМОТОРНЫЙ ФИЛЬТР

•

Если при уборке отмечается резкое, заметное

снижение мощности всасывания или светится

индикатор заполненности пылесборника,

то после чистки пылесборника проверьте

предмоторный фильтр. Предварительно

убедитесь в отсутствии засоров внутри

щетки, трубки, шланга.

•

Установите мощность пылесоса в положение ‘MAX’.

•

Если индикатор фильтра горит красным, когда всасывающее

отверстие находится в 10 см над полом, необходимо

незамедлительно провести чистку предмоторного фильтра.

Если мощность всасывания заметно, но постепенно, снижается, то необходимо почистить

предмоторный фильтр. Процедура чистки показана на следующей иллюстрации.

DJ68-00621B-09.indb 12

13. 7. 22. �� 5:09

7

2

5

3

6

8

1

4

использование и уход за насадками и фильтрами _13

03 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРАМИ

Прежде чем устанавливать фильтр в корпус пылесоса, убедитесь, что он

полностью высох.

Для просушки фильтра требуется не менее 12 часов.

ЧИСТКА ПРЕДМОТОРНОГО ФИЛЬТРА

Извлеките пылесборник.

Потяните крышку отсека

предмоторного фильтра чтобы

открыть его.

Закройте крышку отсека

предмоторного фильтра.

Прежде чем использовать пылесос, вставьте контейнер

для пыли в корпус пылесоса до щелчка.

Извлеките губку и фильтр из

пылесборника.

Промойте губку и фильтр

предмоторного фильтра

водой.

Просушите губку и фильтр

в затененном месте в течение

не менее 12 часов.

Поместите губку и фильтр в

отсек моторного фильтра.

DJ68-00621B-09.indb 13

13. 7. 22. �� 5:09

Использование и уход за насадками и фильтрами, Замена батарей питания (дополнительно), Чистка выходного фильтра

Страница 14 Чат поддержки

• Изображение
• Текст

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

14_

использование и уход за насадками и фильтрами

использование и уход за насадками и фильтрами

ЗАМЕНА БАТАРЕЙ ПИТАНИЯ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

1. Если пылесос не работает, замените батареи. Если проблему

устранить не удается, обратитесь к официальному дилеру.

2. Используйте 2 батареи размера AAA.

1. Запрещается разбирать или перезаряжать батареи.

2. Не нагревайте батареи и не подвергайте их воздействию огня.

3. Соблюдайте полярность (+) и (-)

4. Утилизируйте батареи надлежащим образом.

ТИП БАТАРЕИ: Размер AAA

Убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой в пылесос.

Он должен сохнуть как минимум 12 часов.

ЧИСТКА ВЫХОДНОГО ФИЛЬТРА

Установите HEPA-фильтр в пылесос.

Очистите HEPA-фильтр.

1

4

2

3

Извлеките пылесборник

и HEPA-фильтр, как

показано на рисунке.

Дайте HEPA-фильтру

просохнуть в тени в течение

более 12 часов.

DJ68-00621B-09.indb 14

13. 7. 22. �� 5:09

НЕИСПРАВНОСТЬ

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Не запускается двигатель • Проверьте состояние кабеля, вилки и розетки.

• Дайте устройству охладиться.

Постепенно снижается

мощность всасывания

• Проверьте, нет ли засорений, и устраните их.

Кабель сматывается не

полностью

• Вытяните 2-3 м кабеля и нажмите кнопку сматывания кабеля.

Пылесос не собирает

грязь

• Проверьте состояние шланга и при необходимости замените

его.

Слабая или снижающаяся

мощность всасывания

• Проверьте состояние фильтров и при необходимости

очистите их, следуя соответствующим инструкциям и

рисункам. Если фильтры совсем вышли из строя, замените их

новыми.

Перегрев корпуса

• Проверьте состояние фильтров и при необходимости

очистите их, следуя соответствующим инструкциям и

рисункам.

Имеют место статические

электрические разряды

• Снизьте мощность всасывания.

• Это также может произойти, если воздух в помещении

слишком сухой. Проветрите помещение для восстановления

нормальной влажности.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МОДЕЛЬ

МОЩНОСТЬ

ВСАСЫ

ВАНИЯ (Вт)

ПОТРЕБЛЯМАЯ

МОЩНОСТЬ (Вт)

НАПРЯЖЕНИЕ

(В)

ЧАСТОТА

(Гц)

ВЕС(кг)

РАЗМЕРЫ(мм)

без упаковки

брутто

без упаковки

брутто

SC9630

380

2200

230

50

6.9

10.6

293*507*276 363*607*329

SC9631

380

2200

230

50

6.9

10.3

293*507*276 363*607*329

SC9632

380

2200

230

50

6.9

10.8

293*507*276 363*607*329

SC9670

380

2200

230

50

6.9

10.8

293*507*261 363*607*329

SC9671

380

2200

230

50

6.9

10.5

293*507*261 363*607*329

SC9672

380

2200

230

50

6.9

11.0

293*507*261 363*607*329

SC9673

380

2200

230

50

6.9

11.3

293*507*261 363*607*329

поиск и устранение неисправностей _15

04

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

поиск и устранение неисправностей

DJ68-00621B-09.indb 15

13. 7. 22. �� 5:09

Country

Customer Care Center

Web Site

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

TAJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

GEORGIA

8-800-555-555

ARMENIA

0-800-05-555

AZERBAIJAN

088-55-55-555

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung,

связывайтесь с информационным центром Samsung.

DJ68-00621B-09.indb 16

13. 7. 22. �� 5:09

imagine

the possibilities

Дякуємо вам за те, що придбали виріб компанії

Samsung.

Щоб отримати повний спектр послуг з обслуговування,

зареєструйте, будь ласка, виріб за адресою

www.samsung.com/register.

Пилосос

Посібник користувача

✻

Перш ніж користуватися виробом, уважно прочитайте інструкції.

✻

Призначено лише для використання у приміщенні.

Українська

SC9600 series

Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу

DJ68-00621B-09.indb 1

13. 7. 22. �� 5:09

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

2_

Відомості з техніки безпеки

Відомості з техніки безпеки

ВІДОМОСТІ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

• Перш ніж користуватися пристроєм, прочитайте уважно цей посібник і

збережіть його для довідки.

• Оскільки наведені далі вказівки з експлуатації стосуються різних моделей,

характеристики саме вашого пилососа можуть дещо відрізнятися від

наведених у посібнику.

ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ УВАГИ/ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Свідчить про те, що існує небезпека летального випадку чи важкої

травми.

УВАГА

Свідчить про те, що існує небезпека травмування користувача чи

пошкодження майна.

ІНШІ ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ

Вказує на дії, які НЕ треба робити.

Вказує на дії, які потрібно виконувати.

Позначає необхідність вийняти штепсель кабелю живлення з розетки.

Цей пилосос призначено лише для побутового використання. Не використовуйте

цей пилосос для прибирання будівельних відходів чи сміття. Не використовуйте цей

пилосос, якщо вийнято будь-який фільтр, оскільки це може призвести до пошкодження

внутрішніх деталей виробу і втрати прав за гарантією.

DJ68-00621B-09.indb 2

13. 7. 22. �� 5:09

Відомості з техніки безпеки _3

Відомості з техніки безпеки

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1. Уважно прочитайте всі інструкції. Перед тим як увімкнути виріб, перевірте, чи напруга в

мережі відповідає тій, що зазначена у табличці з технічними даними, яка знаходиться на

нижній частині пилососа.

2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте пилосос, якщо килим чи підлога мокрі.

Не використовуйте пилосос для всмоктування води.

3. Якщо будь-який виріб використовується дітьми або поблизу них, за ними потрібен

особливий нагляд. Не дозволяйте дітям гратися з пилососом. Не залишайте пилосос

увімкненим без нагляду. Використовуйте пилосос виключно за призначенням відповідно до

описаного в цій інструкції.

4. Не використовуйте пилосос без ємності для пилу. Чистіть ємність для пилу до її

заповнення, щоб забезпечити кращу ефективність роботи пристрою.

5. Не використовуйте пилосос для підбирання сірників, попелу або недопалків. Зберігайте

пилосос подалі від печей та інших пристроїв, які генерують тепло. Пластмасові частини

виробу можуть деформуватись або втратити колір через дію тепла.

6. Не підбирайте важкі та гострі предмети, оскільки можна пошкодити елементи пилососа.

Не ставайте на шланг. Не ставте на шланг важкі предмети. Не блокуйте всмоктуючі або

випускні отвори.

7. Перш ніж від’єднати пилосос від розетки, вимкніть його за допомогою перемикача на

корпусі. Перш ніж спорожнювати ємність для пилу, вийміть штепсель із розетки. Щоб

уникнути пошкоджень, від’єднуючи шнур від розетки, тримайте безпосередньо за штепсель

і не тягніть за шнур.

8. Цей виріб не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими

фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особами, які не мають

достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їхню

безпеку особи або не навчені безпечно користуватися виробом.

9. Наглядайте за малими дітьми, щоб вони не гралися з виробом.
10. Перед чищенням або обслуговуванням виробу виймайте штепсель із розетки.
11. Використовувати подовжувач не рекомендовано.
12. Якщо пилосос не працює належним чином, вимкніть живлення і зв’яжіться з

уповноваженим центром обслуговування.

13. Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має замінити

виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.

14. Не пересувайте пилосос, тримаючи за шланг.

Для цього використовуйте ручку на пилососі.

15. Від’єднуйте пилосос від розетки, якщо не користуєтеся ним. Перш ніж від’єднати пилосос

від розетки, вимкніть його за допомогою перемикача живлення.

DJ68-00621B-09.indb 3

13. 7. 22. �� 5:09

Зміст

4_

Зміст

ЗБИРАННЯ ПИЛОСОСА

05

05 Збирання пилососа

КОРИСТУВАННЯ ПИЛОСОСОМ

06

06 Шнур живлення

06

Управління потужнiстю

07 Тип керування ва корпусі

ДОГЛЯД ЗА ПРИЛАДДЯМ

І ФІЛЬТРОМ

08

08 Користування приладдям

09 Догляд за насадками i фiльтрами

11 Спорожнення ємності для пилу

12 Чищення касети для пилу

14 Очищення вихідного фільтра

14 Заміна батарей

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

15

DJ68-00621B-09.indb 4

13. 7. 22. �� 5:09

Нажмите на кнопку для помощи

Контейнерный пылесос с технологией Cyclone Force и турбиной Anti-Tangle, VC2100M, Зеленый, 1800/380 Вт

SC18M21C0CN

• {{file.description}}

  • ver {{file.fileVersion}}
  • {{file.fileSize}} MB
  • {{file.fileModifiedDate}}
  • {{file.osNames}}

RC01_Static Content : This text is only displayed on the editor page