Эхолот humminbird 175 инструкция на русском языке

Обзор эхолота Humminbird PiranhaMAX 175

Компания Humminbird была основана более 40 лет назад в Соединённых Штатах Америки. Компания производит приборы для рыбалки, охоты и туризма. На рынке оборудования для поклонников рыболовецкого ремесла представлено несколько десятков моделей эхолотов Хамминберд. Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175 — мультифункциональная модель линейки PiranhaMAX.

Обзор модели

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175 многие эксперты и опытные рыбаки относят к категории приборов, которые хорошо подходят для использования новичками. Это действительно так. Но есть основания относить эту гидроэхолокационную систему и к разряду полупрофессиональных.

У модели Humminbird 175 весьма широкий спектр возможностей и пользовательских настроек. Информацию о состоянии исследуемого участка водной акватории можно получить как в автоматическом режиме, так и настраивая различные параметры самостоятельно. Эхолот Хамминберд Пиранья Макс 175 позволяет получить данные о составе донной толщи, о наличии и размере рыбы, о различных объектах в водной толще.

Как работает эхолот

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175x состоит из двух функциональных составных частей. Это датчик и блок обработки и вывода в пользовательском виде информации. Принцип работы этой связки следующий: 

• Сигнал к началу зондирования водной акватории исходит от цифроаналитического блока и передаётся на датчик. После этого с датчика эхолота Humminbird 175x в водную толщу направляется ультразвуковой исследовательский луч.

• Системе заведомо известка скорость движения луча и направление движения. Когда зондирующий луч доходит до поверхности какого-либо объекта, он отправляется обратно к системе. Так данные получаются от каждого луча и по каждой точке поверхности того или иного объекта.

• Посредством заложенного в системе программного кода цифровой блок обрабатывает собранные каждым лучом данные. Так строится общая картина состояния водной толщи, донной толщи. И, конечно же, так определяется факт наличия или отсутствия рыбы и её размер по шкале малая — средняя — большая.

• На информационный дисплей данные выводятся в графическом виде. Графические данные дополняются некоторыми числовыми характеристиками.

Описанный процесс — это принципиальная схема, которая лежит в основе работы любых эхолотов. В том числе, и гидроэхолокационных систем модели Humminbird PiranhaMAX 175.

Технические характеристики

Команда компании-разработчика заявляет следующие технические характеристики эхолотов Humminbird 175:

• Питание системы — 12 В.

• Тип трансдьюсера — двухлучевой (200 и 455 кГц, 28 и 16 градусов соответственно).

• Тип крепления трансдьюсера — универсальный.

• Выходная мощность — 1600 Вт (пиковая), 200 Вт (RMS).

• Тип информационного дисплея — ЖК, чёрно-белый, 16 уровней градиента.

• Размер информационного дисплея — 4 дюйма.

• Разрешение информационного дисплея — 240 на 160 пикселей.

• Длина кабеля — 6 метров.

• Глубина зондирования — до 183 метров.

• Тип экрана — ЖК с подсветкой.

• Класс влагопылезащиты — IPX7.

• Потребляемая мощность — 200 Вт.

• Межобъектный интервал — 7 см.

• Габаритные размеры — 80 на 110 на 155 мм.

И лабораторные испытания, и испытания на открытой воде, и отзывы пользователей свидетельствуют о соответствии заявленных производителем характеристик гидроэхолокационной системы реальным характеристикам приборов этой модификации.

Основные возможности эхолота

Чтобы сделать рыбалку максимально эффективной, можно купить эхолот Humminbird 175. Функциональных возможностей этого прибора хватит и для любительской ловли рыбы, и для полупрофессиональной рыбалки. Основные возможности этой модели следующие:

• Выбор режима работы системы: автоматический или пользовательский.

• Исследование водной толщи на предмет выявления рыбы.

• Примерное определение размера рыбы по следующей размерной шкале: средняя, крупная, маленькая. Каждому размеру соответствует определённый значок обнаруженной рыбы на экране.

• Выяснение глубины, на которой находится обнаруженная рыба.

• Определение донного рельефа.

• Исследование состава донной толщи.

• Измерение глубины водоёма на участке действия эхолота.

• Измерение температуры воды на разной глубине.

• Измерение температуры воздуха.

• Определение водорослей, камней, коряг и прочих объектов в водной толще. Такие данные полезны для профилактики повреждения плавучего транспортного средства по ходу движения по воде.

Внимательное изучение инструкции к эхолоту Humminbird 175 позволяет использовать все возможности прибора правильно. А, следовательно, с максимальной эффективностью и с минимальной нагрузкой на эхолот.

Как пользоваться эхолотом

Начинать работу с эхолотом Humminbird 175 нужно с включения системы кнопкой POWER на цифроаналитическом блоке. Далее нужно дать время программе системы загрузиться. И затем можно уже начинать работу.

Датчик погрузить в воду и в меню системы выбрать удобный режим работы с прибором. Новичкам хорошо подойдёт автоматический режим, а опытным рыбакам — режим пользовательских настроек. После выбора режима можно начинать исследование водной толщи. Информация будет отображаться на информационном дисплее.

Когда рыбалка подошла к концу и использование эхолота больше не требуется, нужно не забыть выключить систему.

Преимущества и недостатки

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175, как правило, нравится в эксплуатации и новичкам в рыбалке, и тем, кто уже давно в рыболовецком ремесле. Об это свидетельствуют многочисленные отзывы о Humminbird 175. Конечно же, недостатки отмечаются некоторыми пользователями и экспертами и у этой модификации эхолотов. Но положительные отзывы существеннее и их всё же больше.

Преимущества

• Простой и понятный пользовательский интерфейс.

• Компактный размер цифрового блока, с ним удобно работать.

• Малый вес конструкции. Это удобно при транспортировке системы на каждую рыбалку.

• Лаконичный дизайн.

• Долгий срок службы.

• Отличные показатели пылезащиты и влагозащиты.

• Длинный шестиметровый кабель датчика. Это позволяет исследовать большие участки водной толщи.

• Точное определение есть рыба на заданном участке или нет.

• Определение не только есть рыба или нет, но и её примерно размера.

• Звуковое оповещение при обнаружении рыбы

• Глубину обитания рыбы прибор определяет весьма точно.

• Низкая цена эхолотов Хамминберд 175.

• Срок сервисного обслуживания — 24 месяца. Для эхолотов многих других производителей срок обслуживания по гарантии всего 12 месяцев.

• Только сертифицированные мастера в официальных сервисных центрах.

Недостатки

• Любые дополнительные аксессуары купить к Humminbird 175 нужно отдельно. В стоимость комплекта поставки входит только базовый набор составных частей. Иногда такие аксессуары можно купить толь под заказ. Следовательно, нужно весьма долго ждать доставки заказа.

• Эхолот Хамминберд 175 дорогой в обслуживании, если речь идёт о ремонте прибора. Дорого стоит не работа мастера, а некоторые запасные части. Это особенность именно этой модификации.

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175x купить можно для использования на любительской или полупрофессиональной охоте на рыбу. Продажа эхолотов Humminbird PiranhaMAX 175x по низкой цене ведётся в официальных представительствах компании Humminbird и в гипермаркетах мульбрендовых сетей. На все эхолоты Humminbird 175 предоставляется гарантия. Срок ремонта и обслуживания по гарантии производителя — 24 месяца. В течение этого времени все обращения в официальные сервисные центры бесплатные. Начиная с 25 месяца с момента покупки обслуживание осуществляется на платной основе.

Обзор эхолотов для рыбалки: для каяка, лодки ПВХ, байдарки. Эхолоты – устройства, определяющие рельеф дна, и позволяющие быстро найти места для хорошего улова.

• Страница 1

  532030-1_A P i r a n h a M A X 1 6 5 , 17 5 , 1 7 6 i , 19 5 c , & 1 9 6 c i Inst alla tion and Operati ons Manua l P i r a n h a M A X 1 6 5 , 17 5 , 1 7 6 i , 19 5 c , & 1 9 6 c i Inst alla tion and Operati ons Manua l[…]

• Страница 2

  i T hank Y ou! Tha nk yo u for ch oo si ng Hu mm i nb ird ®, t he #1 na m e in Fis hf in de rs . Hummi nbird® has built its reput ation by designi ng and manufactu ring to p- qu al i ty , t ho ro ug hl y r el ia bl e m ar i ne eq ui pm en t. Y ou r H um mi nb ir d® accessory is designed for trouble-fr ee use in even the harshest marine environme[…]

• Страница 3

  NO TE: Some fe atu re s d iscu sse d in th is manu al req uir e a se par ate pur chase , and some fe atu re s are onl y av aila ble on in ter nat iona l mode ls. Ev ery ef fo rt has bee n made to cle arl y ide nti fy tho se fea tur es . Plea se rea d the manu al car ef ull y in o rd er to unde rs tan d the full cap abi lit ies of you r mod el. NO T[…]

• Страница 4

  T able of Contents iii In sta ll at ion Ove rv ie w 1 F ixe d Co ntr ol Hea d Ins ta lla ti on 2 Determine Wher e to Mount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Connect the P ower Cable to the Boat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Assemble the Control Head Base . . . .[…]

• Страница 5

  T able of Contents iv Mo vin g th e P ort ab le F is hfi nd er 34 P ow er ON and OFF 35 Pi ra nh aM AX So nar T echn ol og y 36 Single Beam Sonar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Dual Beam Sonar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[…]

• Страница 6

  T able of Contents So nar Menu 52 V iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Depth Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . […]

• Страница 7

  Installation Overvie w Before y ou start installation, we encourage y ou to read these instructions carefully in order to get the full benefit from your PiranhaMAX. Ther e are three basic installation tasks that you must perform for the PiranhaMAX: • Installing the Control Head • Installing the T ransducer • T esting the complete installation[…]

• Страница 8

  Fixed Control Head Installation 1. Determine Where to Mount Begin the installation by determining where to mount the control head. Consider the following to determine the best location: • T o check the location planned for the control head, test run the cables for the power and tr ans duc er . See T ra nso m T ran sdu cer Insta ll ati on in order[…]

• Страница 9

  NO TE: Humm inb ir d® is not re spo nsi ble for ove r -v ol tag e or ov er -cu rre nt fail ur es. The con tr ol head must ha ve ade qua te prot ect ion thr oug h the pr ope r sel ect ion and inst all ati on of a 1 amp fu se. NO TE: In ord er to mi nimi ze th e pote nti al fo r inte rf er enc e with ot her m ari ne ele ctr on ics, a se par at e po […]

• Страница 10

  3. Assemble the Control Head Base Y our control head base will have a tilt and swivel mount. See the instructions below to assemble and mount the control head base. T o assemble a tilt and swivel mount: 1. I nser t the moun t arms in to the base. Then, hold the mount arms in place as you turn the base upside down. 2. Insert the swiv el ring into th[…]

• Страница 11

  4. Route the Control Head Cables Under the Deck Use the following steps to route the control head cables under the deck. NO TE: Under th e deck ca ble r out ing is no t alwa ys possi ble . If this is no t an optio n, the cab les shoul d be r outed and se cur ed a bo ve d eck . Tilt and Swivel Mount: 1a. Mark and drill a 3/4″ hole as shown in F[…]

• Страница 12

  5. Attach the Control Head to the Base Follow these steps to attach the control head to the already -assembled base: NO TE: Th e tran sdu cer cab le and pow er cab le shou ld be r out ed prio r t o s ecu rin g th e mou nti ng b rac ke t to t he d eck . 1. Apply marine-grade silicone sealant to the drilled holes for the mounting bracket. 2. Place th[…]

• Страница 13

  5. Align the pivot knuckle with the mount base arms and slide into place, twisting slightly if necessary , until the unit is firmly seated. 6. Rotate the control head to the desired angle and hand tighten the thumbknob bolt. 7. Thread the gimbal knob onto the pivot bolt and tighten. 6. Attach the Cables to the Control Head Follow these steps to att[…]

• Страница 14

  T ransom T ransducer Installation Overvie w Following are instructions for transom mount installation. T he tr ansom mount installation provides the least loss of signal since the transducer is mounted outside the hull. T his installation also allows adjustment of both running angle and depth after the transducer is mounted, which enables you to tu[…]

• Страница 15

  T ransom T ransducer Installation 1. Locate the T ransducer Mounting Position T urbulence: Y ou must fir st determine the best location on the transom to install the transducer . It is very important to locate the transducer in an area that is relatively free of turbulent water . Consider the following to find the best location with the least amoun[…]

• Страница 16

  transducer out of the water at higher speeds. T he transducer must remain in the water for the control head to maintain the sonar signal (Figure 10). • If the transom is behind the propeller(s), it may be impossible to find an area clear from turbulence, and a different mounting technique or transducer type should be considered, such as an Inside[…]

• Страница 17

  1. Make sure that the boat is level on the trailer , both from port to starboard and from bow to stern, by placing your level on the deck of the boat, first in one direction, then in the other. 2. Hold the mounting bracket against the transom of the boat in the location you hav e selected (F igure 13). Align the bracket horizontally , using the lev[…]

• Страница 18

  4. Make sure that the drill bit is perpendicular to the actual surface of the transom, NOT parallel to the ground, before you drill. Using a 5/32” bit, drill the two holes only to a depth of approximately 1”. NO TE: On fib er gla ss hu lls, it is best to use pr ogr essiv el y lar ger drill bits to redu ce th e cha nce of chi ppi ng or flaki ng […]

• Страница 19

  13 2. Place the two ratchets, one on either side of the transducer knuckle, so that the beads on each ratchet line up with the desired position number on the knuckle (Figure 18a). If you are setting the ratchets at position 1, the beads on each ratchet will line up with the rib on the transducer knuckle to form one continuous line on the assembly ([…]

• Страница 20

  3. Put the pivot bolt through the assembly to hold it in position and loosely install the nut, but do NOT tighten the nut at this time (Figure 19). CA UTION! Do not use a hig h spe ed driv er on this com bin ati on of fas ten ers . Ha nd ti ght en o nly . 4. A li gn t he m ou nt i ng b rac ke t tr an sd uc er as se mb ly wi th t h e dr il le d h ol[…]

• Страница 21

  6. Ad just the transdu cer assembl y ve rticall y , until the seam on the leading edge of the transducer (the edge closest to the transom of the boat) is level and just slightly below the hull (Figure 23). NO TE: Th e tr ans duc er h as a n atu ra l do wnw ard s lan t of 4 -5 deg re es fro m le adi ng edge (cl ose st to th e boat tra nso m) to tr a[…]

• Страница 22

  4. Route the Cable The transducer cable has a low profile connector , which must be routed to the point where the control head is mounted. T here are several ways to route the transducer cable to the area where the control head is installed . The most common procedure routes the cable through the transom into the boat. NO TE: Y ou r b oat may ha ve[…]

• Страница 23

  3. Place the escutcheon plate over the cable hole and use it as a guide to mark the two escutcheon plate mounting holes. Remove the plate, drill two 9/64″ diameter x 5/8″ deep holes, and then fill both holes with marine- grade silicone sealant. Place the escutcheon plate over the cable hole and attach with two #8 x 5/8″ wood screws. […]

• Страница 24

  5. T est and Finish the Installation Once you have installed both the control head and the transom transducer , and have routed all the cables, you must perform a final test before locking the transducer in place. T esting should be performed with the boat in the water . 1. Press POWER once to turn the control head on. If the unit does not power up[…]

• Страница 25

  NO TE: It is of ten n ece ssa ry to ma ke s ev er al in cr eme nta l tr ans duc er adj ust men ts be fo re opt imu m hi gh s pee d per fo rma nce is ac hie v ed. Due to the wide vari ety of bo at hulls , ho we v er , it is n ot al wa ys p oss ibl e to o bta in h igh s pee d dep th r ea ding s. 6. Once you have reached a consistently good sonar sign[…]

• Страница 26

  PiranhaMAX Portable Case Assembly It is important to perform the PiranhaMAX portable case assembly tasks in order , r eferring to the step-by -step procedur es that represent the follo wing main assembly tasks: • Assembling the PiranhaMAX mount • Assembling the base and handle • Assembling the control head to the base and handle • Routing t[…]

• Страница 27

  1. Assemble the Control Head Base Y our control head base will have a tilt and swivel mount. See the instructions below to assemble and mount the control head base. T o assemble a tilt and swivel mount: 1. Insert the mount arms into the base. Then, hold the mount arms in place as you turn the base upside down. 2. Insert the swivel ring into the bas[…]

• Страница 28

  2. Assemble the Base and Handle In this procedure, you will install the PiranhaMAX mount and handle to the base of the portable case. 1. T urn the base upside down. Punch out the mounting holes labeled “C” with a hammer and a screwd river (or an awl) as shown in the illustration Pu nch in g Ho les . 2. T urn the base right side up. Line up th e[…]

• Страница 29

  4. Install the handle onto the base, so that the curved part of the handle faces towar ds the back of the base, towards the battery well. Use the four included #8-32 x 7/16″ screws, two on each side, to attach the handle to the base (see the illustrations Ins tal li ng th e Han dle Ont o the Ba se and S lid in g in the Ha nd le ). Hand tighten[…]

• Страница 30

  4. Route the Cables In this procedure, you will route the power an d tra ns du ce r jum pe r ca bl es o n th e underside of the base, and attach the tie- down straps that will be used to secure th e ba tt er y to t he b as e in a l at er procedure. 1. T urn the base upside down, then thread the two included hook and loop battery tie-down straps fro[…]

• Страница 31

  2. Route the power cable from the mount DOWN through the center hole of the base. Route the transducer jump cable UP through the base and mount. (Figure 34) 3. Connect the cables to the control head. The slots for the plugs are keyed to prev ent rev erse installation, and insertion should be easy . Do not to for ce the connector s into the control […]

• Страница 32

  26 6. Fit the transducer jumper cable connector down into the jumper cable well and snap it into place. Insert the two #6-32 x 1/4″ screws included to secure the transducer jumper connector and tighten using a Phillips screwdriv er . Hand tighten only! 7. Secure all cables to the base, using the included zip ties, at the mount points shown in […]

• Страница 33

  5. Assemble the Portable Case In this procedure, you will install the base assembly into the portable case. 1. Unzip the largest opening on the front of the portable case. 2. I nse rt th e bas e ass em bly i nto t he po rta bl e cas e, so th at th e PiranhaMAX control head is facing out of the case. For best results, pull the case over one shoulder[…]

• Страница 34

  3. Pull the two battery tie-down straps over the top of the battery and connect both ends of each strap over the top, making sure that the straps are pulled tight around the battery and that the battery is seated securely in the battery well. 4. Zip up the back opening. 7. Assemble the T ransducer Mounting Bracket In this procedure you will assembl[…]

• Страница 35

  2. Assemble the other transducer parts as shown (see the illustr ation As sem bl ing the Po rt abl e Br ac k et below). Hand tighten onl y! NO TE: If you are unab le to r atche t t he tra nsd uce r s o tha t it res ts be lo w th e wa ter and point s st ra igh t do wn, you can disa sse mbl e i t an d align the bea ds wit h a di ffe re nt nu mbe r un[…]

• Страница 36

  Installing the P ortable Case on the Boat Since the portable case has a large non-skid mounting surface, it may be attached to almost any surface. In this section, you will route the cables on the boat, connect the transducer and pow er cables to the portable case, and attach the portable case to a dry and convenient location on your boat. 1. Co n […]

• Страница 37

  3. Turn th e por ta bl e cas e aro un d so that you can access the back, and open the back zipper . Connect the spade clip on the red wire of the power cable to the red terminal on the battery , and the spade clip on the black wire of the power cable to the black terminal on the battery . Make sure that the spade clips are snugly attached to the te[…]

• Страница 38

  Mounting the P ortable T ransducer Once your Port able fishfinder is fully assembled (see the Po rta bl e C as e As sem bl y section for more information), it takes just a few easy steps befor e you are ready to fish: • T est the transducer prior to installation • Mount the portable transducer on the boat 1. T est the T ransducer Prior to Insta[…]

• Страница 39

  NO TE: If yo u ar e tr ol lin g, it is bes t to m oun t the tran sdu cer on the tran som of the b oat . 1. Mount the transducer so that it points straight down and so that the transducer itself is submerged in the water (see the illustration P or tab le T ra ns duc er Moun t ). 2. Adjust the running angle so that the tr ansducer is parallel to and […]

• Страница 40

  Moving the Portable Fishfinder Y ou should take the portable case with you when you leav e the boat and will not be using it. P erform the following steps to make your unit mobile: 1. With the boat engine off , loosen all cable retainers/clips holding the transducer . 2. Remove the case from the surf ace mount. 3. Remove the transducer from the sur[…]

• Страница 41

  P ow er ON and OFF Use the following instructions to power on your PiranhaMAX unit: • Powe r On: Press the POWER/MENU key until the PiranhaMAX powers on, then release the key . • Start-Up Menu: When the PiranhaMAX powers on, the Start-Up menu temporarily appears. Fro m thi s me nu , se le ct ei t he r Nor ma l or Simulator . • For on the wate[…]

• Страница 42

  PiranhaMAX Sonar T echnology The PiranhaMAX is the easiest to use fishfinder ever . For most anglers, all you’ll ever need to do is pow er on and fish! T he PiranhaMAX automatically determines depth and makes adjustments to keep the bottom and fish visible on the display . The PiranhaMAX uses sonar technology to send sound waves from the transduc[…]

• Страница 43

  Single Beam Sonar The PiranhaMAX 165 uses a 200 kHz single beam sonar system with a 28° area of cover age. Boat speed, wav e action, bottom hardness, water conditions and transducer installation can all affect depth capability . Dual Beam Sonar The Pir anhaMAX 175, 176i, 195c, and 196ci use a 200/455 kHz dual beam sonar system with a 28° area of […]

• Страница 44

  What Y ou See on the Display The PiranhaMAX displays underwater information in an easy-to-understand format. The top of the display corresponds to the water surface at the transducer , and the bottom of the display corresponds to the Depth Range automatically selected for the current water depth. The Bottom Contour varies as the depth under the boa[…]

• Страница 45

  How GPS W orks If your PiranhaMAX model includes GPS (Global P ositioning System), it will use GPS and sonar to determine your current track, display it on a grid, and pro vide detailed underwater information. GP S u se s a con s te ll at io n o f s a te ll it es tha t continually send radio signals to the earth. T he GPS receiver on your boat rece[…]

• Страница 46

  T he PiranhaMAX Control Head Y our PiranhaMAX unit interf ace is easy to use. A combination of ke ys and special features allows you to control what you see on the display . Refer to the following illustration, and see K ey Fu nc tio ns for more information. Display UP and DOWN Arrow Keys POWER/MENU Key CHECK/ENTER Key 40 The PiranhaMAX Control Hea[…]

• Страница 47

  Ke y Functions Y our Fishfinder has a set of easy to use keys that give you flexibility and control over your fishing experience. POWER/MENU Key The POWER/MENU k ey is used to power the PiranhaMAX on and off . It is also used to open and close the menu system. • Menus: Press the POWER/MENU key in any view to open the menu for that view . Each men[…]

• Страница 48

  CHECK/ENTER Key The CHECK/ENTER Ke y has multiple functions, which depend on the view , menu, or situation. • Menu Activ ation: Press the CHECK/ENTER ke y after selecting a menu option to activate the menu or open a submenu. NO TE: Se e Ho w to Use the Menu Syst em fo r mo re i nf orm atio n. • Menu Option Settings: Press the CHECK/ENTER key to[…]

• Страница 49

  How to Use the Menu System Review the instructions below to understand how to use the menu system. 1. Open the Menu System Press the POWER/MENU key . 2. Select a Menu Option Pr es s the UP or DOWN Arr ow ke y to sel ect a me nu opt ion . NO TE : Av ail abl e menu op tio ns wil l be dete rmin ed by th e vie w cur re ntl y dis pla yed on -sc ree n. S[…]

• Страница 50

  Adjust a Menu Setting: After a menu is selected, press the UP or DOWN Arrow keys to adjust the menu setting. Press the CHECK/ENTER key or the POWER/MENU k ey to confirm the selection. Menu settings ar e sav ed and remov ed from the screen automatically after se veral seconds. NO TE: In Nor mal o per at ing m ode , mos t menu s ett ing s sa ve d to […]

• Страница 51

  Set Up the Control Head Use the Setup Menu to customize the settings of your PiranhaMAX unit. • Set Sonar V iew Display Settings: Use the Setup Menu to set the Contrast, Bottom V iew , and how fish ar e displayed on-screen. • Set Units of Measurement: From the Setup Menu, open the Units submenu to set the units of measurement for distance and s[…]

• Страница 52

  Contrast (Pira nhaMAX 165, 175, and 176i models only) Settings: 1 to 5; Default = 3, Setting Saved in Memory Contrast accents the light and dark parts of the sonar data to pro vide greater definition. Fish ID+™ (Sonar Vie w only) Settings: On, Off; Default = On, Setting Sav ed in Memory Fish ID+™ uses advanced signal processing to interpret son[…]

• Страница 53

  Structure ID® represents weak returns as light pixels and strong returns as dark pixels. This has the benefit of ensuring that strong returns will be clearly visible on the display . Bla ck (Botto m Black [mono chr ome mode ls only]) dis pla ys all pixels belo w the bottom conto ur as black , regar dle ss of sig nal str engt h. T his has the ben e[…]

• Страница 54

  Reset Settings: Select CONFIRM and press the CHECK/ENTER key to activate. Use this menu choice with caution! Reset restores ALL menu settings to their factory defaults. Language (International Models only) Settings V ary; Default = English, Setting Saved in Memory Language selects the display language for menus. Units — Distance (Units submenu) Se […]

• Страница 55

  V iews The sonar and navigation information from your Fishfinder are displayed on the screen in a variety of easy-to-read views. • Default Vie w: When you first power up the control head, Sonar V iew will be the default view . • A vai lab le V ie ws: The av aila ble view s on your Pira nha MAX unit will v ary wit h the mode l. Se e the fol low […]

• Страница 56

  Status V iew Status V iew displays current data, including the unit model number , serial number , and battery status. • PiranhaMAX models that include GPS will also display GPS data, such as GPS Fix, latitude and longitude, average satellite strength (CNO Avg.), and HDOP (the Horizontal Dilution of Pr ecision). HDOP is a GPS sy st em p ara me te[…]

• Страница 57

  Sonar V iew Sonar V iew presents a historical log of sonar returns. T he most recent sonar returns are charted on the right side of the display . As new information is received, the historical information scrolls left across the display . • Upper and Lower Depth Range numbers indicate the distance from the surface of the water to a dept h range s[…]

• Страница 58

  Sonar Menu Sonar Menu pr ovides a shortcut to your most frequently-used settings in Sonar Vie w . Sonar V iew must be displayed on the screen in order to open the Sonar Menu. From the Sonar Menu you can perform the following: • Customize the Sonar View Display : Set the Depth Range, Chart Speed, Zoom level, etc. NO TE: Men u opti ons ar e dete rm[…]

• Страница 59

  V iew Settings: Sonar, T rack (PiranhaMAX 176i and 196ci only), Status; Default = Sonar V iew selects a view to be displa yed on the screen. Depth Range Settings: Auto, 15 ft — 600 ft, 5 m — 184 m (International Models only); Default = Auto Depth Range sets the deepest depth range that will be display ed by the unit. Auto: When in automatic, the lo[…]

• Страница 60

  Zoom Settings: Off , Auto, Manual Ranges; Default = Off Zoom provides a magnified view of the bottom and structure. Auto: Select Auto to magnify the area around the bottom in order to re veal fish and structure close to the bottom that may not be visible during normal operation. When ZOOM is set to Auto, the upper and lower Depth Ranges are automat[…]

• Страница 61

  Filter Settings: On, Off; Default = Off, Setting Saved in Memory Filter adjusts the sonar filter to limit interference on the display from sources such as your boat engine, turbulence, or other sonar devices. Light Settings: 0 — 5; Default = 0 Light adjusts the brightness of the display . Use a higher backlight setting for night fishing. NO TE: Con[…]

• Страница 62

  T rack V iew (PiranhaMAX 176i and 196ci only) T ra ck V ie w dis pl ay s th e curr en t tr ack (als o k no wn as th e posi tio n hist ory or br ea dcr umb tra il ) sho wi ng whe re the boat has be en, alon g wit h sa ve d wa ypo in ts. • Digital Readouts: T he digital readouts in this view are fixed. • Zo om : Pr es s the UP and DO WN Arr ow ke[…]

• Страница 63

  T rack Menu (PiranhaMAX 176i and 196ci only) T rack Menu provides a shortcut to your most frequently -used settings in T rack V iew . T rack V iew must be displayed on the screen in order to open the T rack Menu. From the T rack Menu y ou can perform the f ollowing: • Customize the T rack View Display : T urn the COG V ector on or off, delete way[…]

• Страница 64

  V iew Settings: Sonar , T rack, Status; Default = Sonar V iew selects the current view displayed on the screen. Zoom Settings: Off , Manual Ranges; Default = Off Zoom adjusts the scale of the T rack V iew . T he zoom scale is indicated on the display as you adjust the setting. COG V ector Settings: Off , On; Default = On COG (Cour se Over Ground) V[…]

• Страница 65

  Delete All Settings: Select CONFIRM and press the CHECK/ENTER key to activate. Use this menu choice with caution! Delete All allows you to delete all saved waypoints at one time. Light Settings: 0 — 5; Default = 0 Light adjusts the brightness of the display . Use a higher backlight setting for night fishing. NO TE: Cont inu ous bac kli ght oper ati[…]

• Страница 66

  Alarms Alarms are based on the limits you set for a device, such as battery voltage, depth, and more. Set the alarms that apply to your PiranhaMAX installation and configuration. See the Alarms table f or a complete list of PiranhaMAX alarms. T o Set an Alarm: 1. Press the POWER/MENU ke y . 2. Select SETUP and press the CHECK/ENTER key . 3. Select […]

• Страница 67

  Menu Alarm Name Range Sonar Menu: Alarms Mute On, Off; Default = Off Battery Off, 8.5V – 13.5V; Default = Off Off , All, Large/Medium, Large; Default = Off Fish Off , 3 – 99 feet or 1 – 30 meters*; Default = Off Depth On, Off; Default = Off Track Menu: Alarms (PMAX 176i, 196ci only) Mute Battery Off, 8.5V – 13.5V; Default = Off Depth * Inte[…]

• Страница 68

  Maintenance Y our Humminbird® fishfinder is designed to provide years of trouble free operation with very little maintenance. Use the following procedures to ensure your Humminbird® continues to deliver top performance. Control Head Maintenance It is important to consider the following precautions whe n using your Humminbird® control head: • C[…]

• Страница 69

  • If your boat remains out of the water for a long period of time, it may take some time to wet the transducer when it is returned to the water . Small air bubbles can climb to the surface of the transducer and interfere with pr oper operation. These bubbles dissipate with time, or you can wipe the face of the transducer with your fingers after t[…]

• Страница 70

  T roubleshooting Do not at tem pt to re pai r the Pi ran haM AX yo ur sel f . T her e are no us er -ser vic eab le pa rts ins ide , and spec ial too ls and tec hni que s are req uir ed for asse mbl y to ens ur e the wat erp ro of int egr it y of the ho usi ng. Re pai rs sh oul d be per fo rme d only b y aut hor iz ed Hum min bir d® tec hni ci ans […]

• Страница 71

  the prob lem , insp ect the tra nsd uce r cabl e from end to end for br eak s, kin ks, or cu ts in the out er cas ing of the cabl e. If the tr ans duc er is conn ect ed to the uni t thr ou gh a swi tch , tem por arily conne ct i t di re ctl y to t he u nit a nd tr y ag ain . If no ne o f th ese a cti ons ide nti fi es an ob vious prob lem , the tra[…]

• Страница 72

  PiranhaMAX 165 Specifications Depth Capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 ft (183 m) P ower Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Watts (RMS) 800 W atts (PTP) Operating Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 kHz Single […]

• Страница 73

  PiranhaMAX 175/176i/195c/196ci Specifications Depth Capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 kHz Beam: 600 ft (183 m) 455 kHz Beam: 320 ft (98 m) P ower Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 Watts (RMS) 1600 W atts (PTP) Operating Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[…]

• Страница 74

  En vir onmen ta l Com pl ian ce St at eme nt: It is the int ent ion of Joh nso n Outdo or s Marin e Ele ctr onics , Inc. to be a re spo nsi ble co rpo rat e citi zen , oper at ing in co mpl ian ce wit h know n and ap pli cab le en vir on men tal re gul ati ons , and a good ne igh bor in th e comm uni tie s wher e we make or sel l our pro duc ts. WE[…]

• Страница 75

  Contact Humminbird® Contact the Humminbird® Customer Resource Center in any of the f ollowing w ays: By T elephone: (Monday — Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Central Standard T ime): 1-800-633-1468 By e-mail: (typically we respond to your e-mail within three business days): service@humminbird.com For direct shipping, our address is: Humminbird Serv[…]

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175

Компания Humminbird была основана более 40 лет назад в Соединённых Штатах Америки. Компания производит приборы для рыбалки, охоты и туризма. На рынке оборудования для поклонников рыболовецкого ремесла представлено несколько десятков моделей эхолотов Хамминберд. Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175 — мультифункциональная модель линейки PiranhaMAX.

Картинка с сайта: raki67.ru

Обзор модели

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175 многие эксперты и опытные рыбаки относят к категории приборов, которые хорошо подходят для использования новичками. Это действительно так. Но есть основания относить эту гидроэхолокационную систему и к разряду полупрофессиональных.

У модели Humminbird 175 весьма широкий спектр возможностей и пользовательских настроек. Информацию о состоянии исследуемого участка водной акватории можно получить как в автоматическом режиме, так и настраивая различные параметры самостоятельно. Эхолот Хамминберд Пиранья Макс 175 позволяет получить данные о составе донной толщи, о наличии и размере рыбы, о различных объектах в водной толще.

Как работает эхолот

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175x состоит из двух функциональных составных частей. Это датчик и блок обработки и вывода в пользовательском виде информации. Принцип работы этой связки следующий:

• Сигнал к началу зондирования водной акватории исходит от цифроаналитического блока и передаётся на датчик. После этого с датчика эхолота Humminbird 175x в водную толщу направляется ультразвуковой исследовательский луч.

• Системе заведомо известка скорость движения луча и направление движения. Когда зондирующий луч доходит до поверхности какого-либо объекта, он отправляется обратно к системе. Так данные получаются от каждого луча и по каждой точке поверхности того или иного объекта.

• Посредством заложенного в системе программного кода цифровой блок обрабатывает собранные каждым лучом данные. Так строится общая картина состояния водной толщи, донной толщи. И, конечно же, так определяется факт наличия или отсутствия рыбы и её размер по шкале малая — средняя — большая.

• На информационный дисплей данные выводятся в графическом виде. Графические данные дополняются некоторыми числовыми характеристиками.

Описанный процесс — это принципиальная схема, которая лежит в основе работы любых эхолотов. В том числе, и гидроэхолокационных систем модели Humminbird PiranhaMAX 175.

Технические характеристики

Команда компании-разработчика заявляет следующие технические характеристики эхолотов Humminbird 175:

• Питание системы — 12 В.

• Тип трансдьюсера — двухлучевой (200 и 455 кГц, 28 и 16 градусов соответственно).

• Тип крепления трансдьюсера — универсальный.

• Выходная мощность — 1600 Вт (пиковая), 200 Вт (RMS).

• Тип информационного дисплея — ЖК, чёрно-белый, 16 уровней градиента.

• Размер информационного дисплея — 4 дюйма.

• Разрешение информационного дисплея — 240 на 160 пикселей.

• Длина кабеля — 6 метров.

• Глубина зондирования — до 183 метров.

• Тип экрана — ЖК с подсветкой.

• Класс влагопылезащиты — IPX7.

• Потребляемая мощность — 200 Вт.

• Межобъектный интервал — 7 см.

• Габаритные размеры — 80 на 110 на 155 мм.

И лабораторные испытания, и испытания на открытой воде, и отзывы пользователей свидетельствуют о соответствии заявленных производителем характеристик гидроэхолокационной системы реальным характеристикам приборов этой модификации.

Основные возможности эхолота

Чтобы сделать рыбалку максимально эффективной, можно купить эхолот Humminbird 175. Функциональных возможностей этого прибора хватит и для любительской ловли рыбы, и для полупрофессиональной рыбалки. Основные возможности этой модели следующие:

• Выбор режима работы системы: автоматический или пользовательский.

• Исследование водной толщи на предмет выявления рыбы.

• Примерное определение размера рыбы по следующей размерной шкале: средняя, крупная, маленькая. Каждому размеру соответствует определённый значок обнаруженной рыбы на экране.

• Выяснение глубины, на которой находится обнаруженная рыба.

• Определение донного рельефа.

• Исследование состава донной толщи.

• Измерение глубины водоёма на участке действия эхолота.

• Измерение температуры воды на разной глубине.

• Измерение температуры воздуха.

• Определение водорослей, камней, коряг и прочих объектов в водной толще. Такие данные полезны для профилактики повреждения плавучего транспортного средства по ходу движения по воде.

Внимательное изучение инструкции к эхолоту Humminbird 175 позволяет использовать все возможности прибора правильно. А, следовательно, с максимальной эффективностью и с минимальной нагрузкой на эхолот.

Как пользоваться эхолотом

Начинать работу с эхолотом Humminbird 175 нужно с включения системы кнопкой POWER на цифроаналитическом блоке. Далее нужно дать время программе системы загрузиться. И затем можно уже начинать работу.

Датчик погрузить в воду и в меню системы выбрать удобный режим работы с прибором. Новичкам хорошо подойдёт автоматический режим, а опытным рыбакам — режим пользовательских настроек. После выбора режима можно начинать исследование водной толщи. Информация будет отображаться на информационном дисплее.

Когда рыбалка подошла к концу и использование эхолота больше не требуется, нужно не забыть выключить систему.

Преимущества и недостатки

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175, как правило, нравится в эксплуатации и новичкам в рыбалке, и тем, кто уже давно в рыболовецком ремесле. Об это свидетельствуют многочисленные отзывы о Humminbird 175. Конечно же, недостатки отмечаются некоторыми пользователями и экспертами и у этой модификации эхолотов. Но положительные отзывы существеннее и их всё же больше.

• Простой и понятный пользовательский интерфейс.

• Компактный размер цифрового блока, с ним удобно работать.

• Малый вес конструкции. Это удобно при транспортировке системы на каждую рыбалку.

• Долгий срок службы.

• Отличные показатели пылезащиты и влагозащиты.

• Длинный шестиметровый кабель датчика. Это позволяет исследовать большие участки водной толщи.

• Точное определение есть рыба на заданном участке или нет.

• Определение не только есть рыба или нет, но и её примерно размера.

• Звуковое оповещение при обнаружении рыбы

• Глубину обитания рыбы прибор определяет весьма точно.

• Низкая цена эхолотов Хамминберд 175.

• Срок сервисного обслуживания — 24 месяца. Для эхолотов многих других производителей срок обслуживания по гарантии всего 12 месяцев.

• Только сертифицированные мастера в официальных сервисных центрах.

• Любые дополнительные аксессуары купить к Humminbird 175 нужно отдельно. В стоимость комплекта поставки входит только базовый набор составных частей. Иногда такие аксессуары можно купить толь под заказ. Следовательно, нужно весьма долго ждать доставки заказа.

• Эхолот Хамминберд 175 дорогой в обслуживании, если речь идёт о ремонте прибора. Дорого стоит не работа мастера, а некоторые запасные части. Это особенность именно этой модификации.

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175x купить можно для использования на любительской или полупрофессиональной охоте на рыбу. Продажа эхолотов Humminbird PiranhaMAX 175x по низкой цене ведётся в официальных представительствах компании Humminbird и в гипермаркетах мульбрендовых сетей. На все эхолоты Humminbird 175 предоставляется гарантия. Срок ремонта и обслуживания по гарантии производителя — 24 месяца. В течение этого времени все обращения в официальные сервисные центры бесплатные. Начиная с 25 месяца с момента покупки обслуживание осуществляется на платной основе.

Эхолот PiranhaMAX 175xRU

• 

  Картинка с сайта: raki67.ru

Эхолот PiranhaMAX 175xRU

Эхолот Humminbird PiranhaMAX 175xRU – самая продаваемая модель 2014 года. Двухлучевой излучатель нового поколения с углами 16°/455 кГц и 28°/200 кГц, разрешение экрана 240 х 160 точек. Максимальная глубина — 180 м.

Заказать

Отправьте заказ и оператор перезвонит Вам в ближайшее время для уточнения всех деталей оплаты и доставки.

Индекс «xRU» в названии гарантирует официальную поставку и поддержку эхолота на территории РФ.

Прибор русифицирован производителем (меню, метры, °C)

Важная информация! Ознакомьтесь перед покупкой эхолота. (Читать . )

PiranhaMAX 175x — относительная новая модель, которая поступила в продажу в 2013 году. Она заменила самую популярную в прошлом модель PiranhaMAX 170x. Она имеет черно-белый экран с 16-ю оттенками серого цвета, диагональю 4 дюйма и разрешением 240 х 160 точек. По дизайну немного отличается от 170-й модели и имеет в комплекте поворотно-шарнирное крепление. Более старая 170-я модель имела фиксированное крепление. Несмотря на свои небольшие размеры, 175-я модель способна аккуратно сканировать толщу воды до глубин в 180 метров. В комплект поставки эхолота входит 2-хлучевой датчик, излучающий, соответственно, два вертикальных конусообразных луча. Более узкий, 16°/455 кГц создает более детальную картинку рельефа дна и определяет глубину под лодкой, а более широкий 28°/200 кГц позволяет сканировать большую площадь, но с гораздо меньшей детализацией.

Как и большинство моделей эхолотов Humminbird, PiranhaMAX 175 обладает технологией Fish ID+, которая позволяет распознавать отраженные рыбой сигналы эхолота от посторонних, и отображать их на экране в виде символов рыбы рразличной величины с указанием глубины каждой из них. PiranhaMAX 175x питается от аккумуляторной батареи 12 В (приобретается отдельно) и имеет 2-хлетнюю гарантию на территории РФ.

Указанная гарантия распространяется только на официально поставляемые в РФ эхолоты серии PiranhaMAX (с индексом “x” в названии модели). PiranhaMAX 175x — самая сбалансированная модель начального уровня по соотношению цена-функционал. Даже несмотря на отсутствие встроенного GPS-модуля и других функций более дорогих моделей, она окажет вам большую помощь в нахождении рыбы, определении рельефа и плотности дна, предоставит информацию о температуре воды и текущей глубине, что значительно улучшит результаты всей рыбалки.

Помимо перечисленных выше, эхолот имеет следующие достоинства:

• наличие 16 оттенков серого, что позволяет получить детальную картину рыб и объектов под водой;
• возможность определения глубины рыбы;
• наличие подсветки, что позволяет использовать эхолот при ночной рыбалке.

Humminbird PiranhaMAX 175xRU предлагает широкие возможности для персонализации:

• настройка степени увеличения и чувствительности;
• изменение скорости прокрутки изображения на экране и вида дна;
• занесение полученных результатов в память эхолота, что позволит использовать их в дальнейшем.

Эхолоты данной модели позволяют получить действительно качественной изображение толщи воды и всех объектов, находящихся в ней. Качественные крепления, водонепроницаемый и ударопрочный корпус делают его по-настоящему надежным помощником при экстремальной рыбалке.

• Эхолот PiranhaMAX 175xRU (дисплей)
• Датчик основной XNT-9-28-T (длина кабеля — 6 метров)
• Крепёжное основание для дисплея эхолота
• Крепление на саморезах для основного датчика на транец лодки
• Кабель питания эхолота PC-10 (длина — 1.8 метра)
• Подробная инструкция на русском языке

Инструкции для эхолотов и картплоттеров Humminbird на русском

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishin’ Buddy 110 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishin’ Buddy 120 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishin’ Buddy 130 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishin’ Buddy 140c на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishfinder 515 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishfinder 525 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishfinder 535 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishfinder 565 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и монтажу для морского GPS-навигаторов с эхолотом (картплоттеров с эхолотом) на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Fishfinder 141c на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолотов серии 300 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird 500 серии на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолотов и картплоттеров с эхолотом на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолотов и картплоттеров с эхолотом на русском языке.

• Humminbird 595c
• Humminbird 596c
• Humminbird 597ci Combo
• Humminbird 596c HD
• Humminbird 596c HD DI
• Humminbird 597ci HD Combo
• Humminbird 597ci HD DI Combo

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолотов серии 700 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и монтажу для морских GPS-навигаторов с эхолотом (картплоттеров с эхолотом) на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для картплоттеров с эхолотами серии 700 с технологией SI на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и монтажу для морского GPS-навигатора с эхолотом (картплоттера с эхолотом) Humminbird 947c 3D на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и монтажу для морского GPS-навигаторов с эхолотом (картплоттеров с эхолотом) Humminbird 981c SI и Humminbird 987c SI Combo на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и монтажу для морского GPS-навигатора с эхолотом (картплоттера с эхолотом) Humminbird 981c SI на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird Matrix 47 3D на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 150 и PiranhaMAX 150 Portable на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 160 и PiranhaMAX 160 Portable на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 170 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 180 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 210 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 215 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMAX 220 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird PiranhaMax 230 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолота Humminbird SmartCast RF15 на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и установке на катер/лодку для эхолотов на русском языке.

Скачать полную инструкцию по эксплуатации и обслуживанию беспроводного радиодатчика SmartCast RF45 для эхолотов Humminbird серии SmartCast на русском языке.