Электроника эп 017 инструкция по эксплуатации

В 1970-1980-е гг. отделы грампластинок советских магазинов были заполнены под завязку. Но на витринах в основном красовалась продукция фирмы «Мелодия», да и то лишь пластинки, не имеющие большой популярности. За редкими «пластами» велась настоящая охота. При государственной цене в три рубля с копейками лицензионный диск советского производства продавался на сходках меломанов в несколько раз дороже, а его западный оригинальный аналог оценивался в десятки рублей. Обладатель пластинки с новой программой известной западной группы выглядел в глазах окружающих чуть ли не небожителем. Владелец раритета не спешил отдавать сокровище на перезапись. Прежде он следовало убедиться, что аппарат, на который поставят пластинку, её не испортит. Если просивший обладал рядовым бытовым агрегатом, просьба немедленно отметалась. Другое дело, если в распоряжении был проигрыватель высшего класса. Тогда просившему о перезаписи на ленту могла улыбнуться удача. Одним из аппаратов, при виде которого владелец диска мог смилостивиться, был проигрыватель «Электроника ЭП-017-стерео».

Где выпускали проигрыватель «Электроника ЭП-017-стерео»?

Кадры заводской хроники

Производство проигрывателя осуществлял Казанский завод радиокомпонентов. Сейчас трудно поверить, что одно из ведущих советских предприятий радиотехнической и электронной промышленности ведёт свою историю от Казанского завода теплообменных приборов (ТОП), созданного незадолго до Великой Отечественной войны. В послевоенные годы его переориентировали под выпуск различных видов электрических соединителей. Судьба завода круто изменилась в 1959 году в связи с началом масштабного освоения космоса, когда предприятие освоило выпуск телеметрической и дальномерной аппаратуры для советских космических ракет. В частности, аппаратурой радиоконтроля «Рубин-1» был укомплектован корабль, на котором совершил полёт Юрий Гагарин. В 1976 году ряд предприятий, куда входил и Казанский завод радиокомпонентов, вошли в производственное объединение «Элекон». Его название — это сокращение от словосочетания «электрические контакторы».

Здание завода

Расцвет предприятия пришёлся на 1980-е годы. Масштабные и постоянные заказы от Министерства обороны СССР позволял «Элекону» не только закупать современное оборудование, но и вести собственные разработки, которые воплощались в различных товарах народного потребления. К примеру, именно здесь делали настольный программируемый микрокалькулятор «Электроника МК-56». Распад Советского Союза и прекращение военных заказов привёл к дроблению объединения на несколько предприятий, каждое из которых выбрало свою специализацию. В 1999 году, когда предприятие отметило 60-летие, его реорганизовали в акционерное общество. На данный момент АО «Элекон» остаётся головным предприятием России по разработке и производству цилиндрических соединителей.

Проигрыватель «Электроника ЭП-017-стерео»

«Электроника Б1-01»

К моменту начала производства модели «ЭП-017» в Казани накопили большой опыт по выпуску электропроигрывателей и электрофонов. Как указано на сайте предприятия, именно здесь в 1967 году при сотрудничестве с НИИ «Микон» (г. Тбилиси) разработали и внедрили первую советскую стереофоническую систему «Электроника Б1-01». В её состав входили электропроигрыватель и усилитель (оба высшего класса), а также выносная акустика (два громкоговорителя 10ГД-30 и четыре ЗГД-31). Её выпуск в Казани стартовал в 1975 году. Развитием серии мог стать проигрыватель «Электроника Д1-011-стерео», однако его производство ограничилось в 1977 году десятком экземпляров.

«Электроника Д1-012С»

По образу и подобию этой разработки Казанский завод радиокомпонентов в 1980 году начинает производство электрофона высшего класса «Электроника Д1-012-стерео». С помощью гнёзд к аппарату можно было подключать дополнительные устройства (например, тюнер или магнитофон). Управление осуществлялось и вручную, и автоматически. Имелся регулируемый компенсатор скатывающей силы, подстройка скорости, ручной микролифт и регулировка прижима звукоснимателя. Звук обеспечивала трёхполосная акустическая система с номинальной мощностью 2×20 Вт. Стоил данный электрофон недёшево. В рекламных проспектах в качестве ориентировочной цены значилось 750 рублей. Однако в торговой сети его продавали ещё дороже – за 840 рублей (заплата высококвалифицированного рабочего или инженера за несколько месяцев).

«Электроника ЭП-017С»

Выпуск проигрывателя «Электроника ЭП-017-стерео» стартовал в начале 1985 года. Новинкой стало электронное управление звукоснимателем и всеми режимами работ. Первые проигрыватели кроме кварцевой стабилизации оборотов диска имели ещё и ручной режим, но потом эту возможность убрали. Облегчённый тонарм (рычаг, на котором располагается магнитная головка) обладал электромагнитным демпфированием, что позволяло слушать даже покоробленные грампластинки. Такой возможностью тогда обладали разве что зарубежные проигрыватели. Но меломанов огорчало то, что тонарм не возвращался обратно, когда пластинка заканчивалась (хотя автостоп исправно срабатывал). Проблему решили народные умельцы, а журнал «Радио» напечатал это решение на своих страницах.

«Электроника ЭП-017С» с иглой «Корвет»

Ещё больше владельца «Электроники ЭП-017-стерео» огорчал несъёмный шелл (крепёжная площадка на конце тонарма, предназначенная для крепления головки звукоснимателя и соединения её проводниками с тонармом). Поэтому оперативная замена звукоснимателя вызывала проблемы. Поначалу в звукосниматель ставили магнитную головку ГЗМ-043, но потом стали комплектовать улучшенной ГЗМ-053. Однако для качественного звука её предпочитали заменить на более качественную (например, «Корвет»). Большинство аппаратов имело серебристую окраску, но владельцы вспоминают, что видели проигрыватель также в чёрном, тёмно-синем и бронзово-коричневом исполнении.

Цена ЭПУ «Электроника ЭП-017С»

Сколько стоила «Электроника ЭП-017-стерео»? Стоимость аппарата выбивалась на задней панели и обозначалась в инструкции по эксплуатации. Цена первых партий равнялась 270 рублей, а в 1989 году аппарат уже стоил 300 рублей. К началу 1990-х гг. в связи с появлением кроме государственной других видов розничной торговли (коммерческая, кооперативная и т.п.) на панели выбивать цену перестали, а в инструкции её замарывали, ставя рядом штамп «Договорная цена» с указанием рыночных реалий. Например, в инструкции к аппарату, выпущенному в ноябре 1990 года, подобный штамп имел дату «16 XI 1990» и обозначенную цену в 550 рублей. К этому моменту требования к контролю заметно снизились. В той же инструкции уже не указан ни номер магнитной головки, ни номер вставки.

«Электроника ЭП-019С»

Выпускавшаяся массово модель «ЭП-017-стерео» не стала последней разработкой «Элекона» в серии «Электроника». В 1986 году начат выпуск модели «Электроника ЭП-019-стерео», имевшей сверхтихоходный электродвигатель с прямым приводом диска и электронное управление тангенциальным тонармом (тонармом с линейным трекингом). Аппарат имел вид устройства из будущего (по крайней мере, в каталоге ЦНТИ «Электроника» за 1986 год). Однако выпуск ограничился опытной серией, и о нём мало что известно.

«Электроника ЭП-050С»

В этом же году тоже опытной серией на «Элеконе» производилась модель «Электроника ЭП-050-стерео». Так как счастливые хояева этой модели показывали аппарат на форумах, о нём известно чуть больше. «Электроника ЭП-050-стерео» тоже выполнена на базе сверхтихоходного электродвигателя с прямым приводом диска и автоматически управляемым тангенциальным тонармом. Заявлено, что пластинки можно проигрывать как в привычном горизонтальном, так и в вертикальном положении. Но если не брать в расчёт опытные серии, производство серии «Электроника» в Казани завершилось «Электроникой ЭП-017-стерео».

Основные технические характеристики «Электроника ЭП-017-стерео»

Обложки инструкций: ранние партии (слева) и поздний вариант (справа)

Параметры взяты из поздней инструкции по эксплуатации, где некоторые позиции существенно отличаются от аналогов, обозначенных для первых партий проигрывателей. Например, масса ранее имела значение в 10 килограмм, но впоследствии снизилась на полтора килограмма. Потребляемую мощность также удалось снизить на 50% от ранних значений.

• Скорость вращения диска: 33,33 об/мин и 45,11 об/мин;
• Диапазон воспроизводимых частот: 20 – 20000 Гц;
• Чувствительность на частоте 1 кГц: 0,7 – 2 мВ/см/с;
• Разделение каналов на частоте 1 кГц: 25 дБ;
• Отношение сигнал/фон: 70 дБ;
• Коэффициент детонации: не более 0,05 %;
• Отношение сигнал/рокот (взвешенная величина): не менее 76 дБ;
• Потребляемая мощность от сети: не более 10 ВА;
• Габаритные размеры: 400×120×340 мм;
• Вес (без упаковки): 8,5 кг.

Содержание драгоценных металлов в «Электронике ЭП-017-стерео» невелико: 0,1713 грамма золота и 1,8492 грамма серебра.

Электрофон «Электроника ЭФ-017-стерео»

«Электроника ЭФ-017С» с акустикой

Необходимо упомянуть, что, располагая одним лишь проигрывателем, пластинки слушать не получилось бы. Для полноценного пользования к нему требовался усилитель и колонки. Всё это в сборе называли электрофоном. Поэтому вершиной эволюции здесь можно назвать комплект, куда кроме проигрывателя «Электроника ЭП-017С» входил полный усилитель звуковых частот «Электроника ЭФ-017-стерео» и акустическая система (фазоинвертор с пассивным диффузором). Важной особенностью электрофона была возможность подключения к нему сразу двух пар акустических систем, что позволяло озвучивать большие помещения. В усилителях применяли релейную защиту от перегрузок и коротких замыканий.

Акустическая система «Электроника 35АС-015»

При комплектации электрофона акустикой «S90 35АС-012» он продавался за 820 рублей. Если в комплект входила акустика «Электроника 35АС-015» стоимость увеличивалась до 840 рублей. Отдельно акустическая система «Электроника 35АС-015» стоила 160 рублей. Кроме Казани её выпускали ВНПК «Акустика», Учкекенсий завод «Микрокомпонент» и Зеленчукский завод «Спираль». Самые первые электрофоны поступали в продажу с акустикой «Электроника 35АС-215», отличавшейся оформлением от чуть позже появившейся модели «35АС-015». Поздние партии электрофонов комплектовались усилителем «Электроника 50У-017С», который отдельно можно было приобрести за 350 рублей.

«Электроника ЭФ-017С»

На волне вновь вспыхнувшего увлечения к винилу стали востребованы и старые проигрыватели высшего класса. Технику, длительный период стоявшую на складах или в подвалах, бережно извлекают на свет и пробуют на работоспособность. Любители хорошего звука делятся на форумах радостью, как в том или ином городе нашей огромной страны им удалось найти почти не тронутый аппарат. Им в ответ идут советы по восстановлению и возможной модернизации проигрывателя. Так что «Электроника ЭП-017-стерео» своего последнего слова ещё не сказала.

Изготовитель: Казанское НПО “Элекон”, выпуск с 1985 года.

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Назначение: для высококачественного воспроизведения механической записи с грампластинок любых форматов, совместно с высококачественными усилителем звуковой частоты и двумя акустическими системами.

Картинка с сайта: ldsound.info

Технические характеристики Электроника ЭП-017:

Скорость вращения диска: 33,33 об/мин (45,11 об/мин)

Диапазон воспроизводимых частот: 20 – 20000 Гц

Чувствительность на частоте 1 кГц: 0,7 – 2 мВ/см/с

Разделение каналов на частоте 1 кГц: 25 дБ

Отношение сигнал/фон: 70 дБ

Коэффициент детонации: 0,05 %

Уровень рокота: 66 дБ

Прижимная сила звукоснимателя: 7,5 – 12,5 мН

Потребляемая мощность от сети: 10 ВА

Габаритные размеры: 400х120×340 мм

Масса: 8,5 кг

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Описание Электроника ЭП-017

В электропроигрывателе применено электронное управление звукоснимателем и всеми режимами работ. Перемещение тонарма осуществляется с помощью кнопок движения вперед-назад и микролифта. Перемещение тонарма двухскоростное, в зависимости от силы нажатия пальцем на кнопку движения. В модели применена кварцевая стабилизация частоты вращения диска, есть регуляторы прижимной и противоскатывающей силы.

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Электрические схемы Электроника ЭП-017:

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

Картинка с сайта: ldsound.info

                    Злектропроигрб/Ра/г/елб v Orfex/TypcM/xcr 88-0/7- стерео
с се л'а .//гесг/прие/еслсгя Пр&ЯЦСС/УС/фЛб С су Я
—।	ез,е<!
|Х||_^
ТУ/
8м
^77б
88/
Теть
Вме*
.*&/>«
вс/
в У! 352/
38/
W *44/05
63/ 738-443
• *Л /13*33
УРЗ *0/823
WB xc/xzp
3822
ИГ №
2 673/02**
♦
*0/628
МЯК
831
XS8
/О
40
XS9\XP6
4/
Роуоророзу&шр ВЫЬ2о£ярдмех/го^
38
*78375
£32
тппг
/23
1ПГ
/23
20
*78/?В
/7К7/-/25
/О
2/
О
32/
8/
//
£25
8#
2*
63 5л*
*78/68,
*78446, *786/8 88336*
*73/076.2
*гзм#8#'
*/37322*38/702, *887.787 Х86/883, *88/88/8 */7*6783 /4
008-82	/7////-3
*5/0
XP7
XP31XS//
УО2 *0/828
& /О
2250
23
8/0 /ср
V7*
*7S/7£
02* - 80-38-5	0P/7-8O-J5-/2
&88-8С-4/-8	08/7-00- О/-/2
25
₽W1
«•ww
*5/3 ХР//.
88
4Г
30
48
88
ХРЗ
4#
26
XS2
*///
&&
Мел*
В*х/&&£/
ОбшСЛ/
Вш.рмАл/
Роррре
<*/78
3822
/834
30.33
3/.32
82
У7/ ~Ш7&
07о
У 73 [ Л-ЛШ| 20	П *//
/00	U 45*
У74
Ш/028/f
"в
Том.
Ззе*о?ро/7/7оо?2оВа7е8б, 2i/d сВе/7х^ ео мя/б/хш */>б/и/*ой р 323*00X70/707886 30808х/о х/е ООХОЗОХ/
Тйт
8/3 2*
http://knn.cjb.net
nkamnev@yahoo.com
^МНЫЛМ
ъ224
ъ220
ХР/О
Здрее
O&J76
ЗОРа

200мл
02
200те*
V72 83 *№рм 43*
84 и:
BLA 3£
3
58/
88 /*
*1*/о7£

S8£
I
\8/
ф
87/
УР/
t
’55
У22
*У7 ег*/з
vox
УЗ/
М£М
3£
3?
дп „ап.
5 S 8'8'
08
2200**
Po'p/eepoPoccue 8ле828/оВ .	*Op/7</C	82	365&a08o-8are/?6	8/	83	” "	/В	' 1  Р£
fai/crp) MPT’				№*48&У*>8/2..87В, МЗЩт&е, 53р 558 *35 *8/. 888,888. Ш	*/.824827*20 *37,84%*4&. *SS 850. -Ш			.
003-358				JKJt/7 _	_	826			
0/73'44					830.845			
	СОЗ-		5/	22					
*Ь//Ое8с0Т0/>*7О- 7			o/y2	0/, 0/0/2 0/8*/7,020,022, 028, C2723/...O33 /34,088, 063.	0*02, 0/2 0/7. - 0,8			
1	*50-/5				0/0,0748/4038, 052	0/30/5.0/6,02/	сссс.		
*50-24						65.06		
*£-/				02,0305,03-0/0.064 _				
*73-5				es^cstcec . 		&,ар&а£—			
*73У	№			030				
		 tZ3-/7					М.а5.ЩШС23...С2£ 022020034 037039 043, £2*55^£37££2£^3^-..А	сЗ,с4х6, 057,0//, 020			
Ререхр/оуо/еоб '	/7Х5-/	_5/Z							
O2//-5		3*2						
/7/78Р7	524							
M78-P2		38/						
	2*///25.							Зх2,ЗХ5	
Ooefox/c/xe/*/ 08л-*f				ХР^Х^ХР^ХРР	ХР&.ХР8			
TpQPCpO^/fQ/OP	7У/								
Лыыасхем»				М/.. -Ш4									
*58/827				32/, 253 22/3	223			
.—   - ХАЛУиЭь । >i r >-«-»  .— 	*35/855				жш>»,	Ы>2			
	*55/80/0				22//	22/			
*/78255				224.225					
*85/77/2				225,220.22/4	224			
\АмеРГС-/6					КУ/			КУ/ I
ОО
///78-.Р/
0
08/730-35-2 М/7-30-472
4 //еоЗозмм/еш/е *мцб/ qooToBof /уц/л/я&ь/х е£шх оо&к/сТ/ю/т? с роме/м/я/ рохломоб’ /7РОО/7/6/Х /7/7Q7 М/ С^Обр/СОТО/Теб.
2 ВВоЗх/он/ех/о/е ЛР///Р*rof /7еоеоо/ороге/7е£ /726^ /ТВ/7-6/?o*qjqx/o ус/?о£х/0.
Л ВВозрауемое fa/fo^otf: ^орз&стф^п//ю *53/78-7-Воза P-po/pop/o*, 3-зш/тте/г осг^бз/&/8 - /- зх/с/хге^ 2 ~ рроромсж, З-ВеЗа,
£///&/*&то/оа £&/ммх/о?о/2336* /~а*оЭ
2-80700
4 Вое з/оя/жЯеяия. р*оз&/х/ре р& схеме, рз/херему/ oxx/oo/z/ep/po общего рроЗр/о 80867/707^0X7 70/70 В7-28.
/775-/
http://knn.cjb.net nkamnev@yahoo.com
1P8
Адрес	Цепь !км	
	Реретеч,»м1	1
XlU:2	Иерепе^енце	2
Х№5	пере/тен^	S
		!2
1011:7	Пуск 36и&-теля	7 6
ИШ:6	Перемещение	
XW-8	Корпчс	8
		и
>^.3	Перемещение	3
З.СНЧ	Перемещение	
УМ: 9	М.икролч/рт	-
шею	Микролчфгт*	10
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ЗВУКОСМИ МАТЕЛЕМ tl А 3" СХЕМА ЗЛ Е К ГП Р И Ч Е С К АЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
ш
7,5В
/3
<1
W13
2/8* /0К
мзз КС/758
*
+С/2В
0,068мг
vrf
о. 0,31 г ктзшцм
К
3)32
№21
№22
86 too*
IL 22к
82/
50
29
9 7О*
П 820
J 680
VD2
28
18к
82
22к
IL /00к
ММ
331.2

828
Ж 8Г/
835
т т «5.
00 м к
823 l2te~

УЗ/ КА521А
КА52/А

87*
<00*
ЮОк
8/0
18 к
815 ггк
г 0'068мк

812
10,01В
2JL
КЗ
78,018 6
_C£____
0,22xfк
13
829
^0/6
*0013
0,22Mt
с«
6
00,58
839 '5,6к
*.ЧI" 1 >"
*qiB
J 836* 7220k
tOfO/B 825 1 910
ЦЫ 08 ”ГЙ Шкк
06
.
839 /5*
008
803 +Q1&	225k.
ч
3 о
Ж.8
838
22к
!L (L
№3
тч
?£
/0ГТ

шз
злг.ч

/3 ЮрВ
14 с/ч
0,068мк
c/5 100/riz
VT5 хтмпь
822
ЗЗк
VP5 КД52/8
886
0 /2 280
827 (00к
СЮ" 0,97ПК
Ш
н.че,
VJ6
езс
1 3,6к
847
5f6K
_L с/7
Т 1W
М± 150
W7 88,5218 832
0/8
.12В I
12 В мтг
KT6W
П8 8А52/Н
/0.58
VT*

1'Т6 КГ6М6
896
Юк
КТ961В
О,. 0,18
848
е,- W2^Ju30Cc
*Ч5 __	,
его ZfZfa
ез/
си
ив 3
rem#
830 /6^2
ух/о Л КС/75А ' :
858 ЮС
252
300
853 ЗЗк
856
fSS
УТ8 ктз/огдй
8/7 УРО
126 Ю____
019
0( 068'Кк	КТЗ
о
/о^ I I КУ/ 9ГК/5
- - Ш/
850
' ffc"
__/Т9 Z Kf3/08fil
Кенг	Цепь	'.?вес г
		2979/
	-JL-U	-72В	__Х9/0Р_ XS/G-3
г  - 		XS10 -5
	Корпус	YS 70 8
\Р5		
К^1	цепь	А^рес
- У	Обратная ебязь	/Я/
~ 3_	Силобая кзбнотка	jrSSS
“ 9	Корпус	mi
ХР6		
ш.	цепь	Адрес
	Датчик пс^сжен^я	Х/9‘9
X	Скаты бающая С и'•а	К 9:3
	Скате гсч“-щОЯ Си.ю	XSS-’K
_ 6	Чмбигагюр единияны^	KfS
—		<РОтОре~ застор	У 99 S
 г.		769:2
" 7	Фото резне тор	Х99 У
 /	Элек г*ро -магнит	К9 У
- Ч	электро-магнит	Г29-У
- - 8	Датчик ООО ожоь ия	ZT У 8
	Аб 6	хГу /7
f. Вы бод /У микросхем зз/ 930 подключить к точке 1
2. В6/^од 7 микросхем D/1 . Мч подключить г L
5 * подбирают при регулировании
У. С/О уста надгибают при необходимости
5. измерения режимов и/ос и полупроводник обых, при бор об прободались В крайнем лебОм положении ручки рееулиробки протиВоскатыбающед силы и при on ущ еннот го онирм е
блок
УПРАВЛЕНИЯ
ДВИГАШЕЛЕМ ,А Г СХЕМА 3ЛЕКШРИЧЕС КАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
Г/*

024 /пк
па
£38 ЗЗк
£93 .
/I 470
К 7 8372
//В
//3
77В
WNM
/Нк
//
00//
//
/0
9
/0
VV/7
VD/6
Д-С
R/7
£2£ /00*
£67
300
е/ W/5
270	Х£52/£
£0/ 476
£55 470
V78 X 78376
£Х 1\22к
£7 /Ок
£4/
4 7к ж
02/
3,3 нк
V7/8 К78376
0/5
6/22нк
6
VV/2
£77
ХР/
£86
£83
008/
V06
K0 /76#
VV/33
0
/0
R/6
VT2
*-7,56
XS7:/
14
DO5
XP/f
шаамы»
XS/57
XS/3:2
-53
/23
081/
&
WN
XST3 fop/rf
XS7:5 \X6apc/
33W £££. 5&*
V
1/с7с/7>о/па„33
V024
X#52/£
Цепь.
МНМЖ.. ...-и1_.1_ДШ_111Щ
1&С/7ЮЛ?а/„¥5
j \03£>а/п#а$ 7 I сЗтгм
/7 yTc/xoPa'/vw/
047
0,22 ПК
YV/3 Х052/5
W/0
КС /75£
£53
520 .
£37 ЗЗК
470
£04 620
£2/
ЗЗК
6
С6
/5
046 022ПК
£58 /06
W/3
Х£20М
J7/7P
Зз/хсд £/?Р
YV7/VV8, VV9 £77336к
YT4 Х72096
£78
6,8
059
0,33нк
£76
0//
5Онк
020 0,О68нк.
£74 476к £75
6&/Х00 Д/7Р
8&/К00
5X45
22К ЦЯ/5НК
058
507'/7К
УУ/
Х0/758
£50
2,2к
YT3 Х75/020Н
R/5
ЗЗК
VT2Z
К795/8
VV14
/857/А
Г5Л

VV3f
/V
036
0,33нк
£L
22k
DV/.2
http://knn.cjb.net nkamnev@yahoo.com
00/3
0023
VD3Z
VD6./
w»
VV3.3
003.4
VV62
5£к
0024
DO/.
ЗСОк
S W2t
£27
35
R3X
22к
/0к
0/3 /НК
£30
33k
0822
C/7
0/8 0,22нк
£32 6^6к
£33
023 '2,2нк
£34
' 4,7*
ПК
0/§ 200НК
/ИЗ/

33
027
33
Z ™&.2
£35
4,7к
£46
У7/
К73/02ДН сзу
— 022 3
£48	™
470
Y75 К73/02ДП
028
дзгнк
04/ 0,35нк

$33нк
V72O
057
022нк\ 4
£69 “
2,2к 054 470
V7/0
Х73/026Н
V775 К£3//72£/7 2
£70 22к
063
3300
Цеп а \£8рес
И^тяонММЙМММММНМ0В1ШВ1Ш
/2 | Хсрп^с Х56:/2 6н££4е//£/5 Х55-
X568
£30 /5к
£40
£42

’73
£47
£40 470
Х5615
Х56-6
-/6
УГ6 КТ5/07/7
-56
V72/
055
3300
X55.
ОЗЗнк
V79
Х796/В
-$23
040
4,7нк
V7//
К73/07/1
-0,28
X5&:
042
033/м
472
УГ/4 £756/5
045
4,7кк
£96 470
VT/6
Х7М77Д 048 £7,33нк
Vr/ff g К796/6
22к ™ 470
X562
X59.
4,7пк
- /2,66 £72 22к
\/0 !№W?W \X5t:/D
tO\CT2
/О
004

/5
Ц1"—г
•JL
XS7:£
05 4706

0075
0083
£35
2ZK
У03Ц К2/7*5#
£43 2ZK
У2>5
К 0/75#
062
£22нк
tsa
£90
/0
VV23
КД 52/2
009./
VV92
VD/3.1
VO22 .
VD/5' КД5202
VS2V
Х£52/£

’ 470
0
£82
£84
/Ок :
VT26
КГ2096
\/00*
R85-/Ок
№ /60
ХТЗ/ОЗМ
У726
К70Д&6
V7/2V
'(гзт
£88
/0К
V720
£72Г/90
£62 /77272
V7/7 Х73/020П
X72592
V723
X72090
, VT24 Х72055
a
£8
/ОН
RX7 /00К
£5 560К
£3
220к
XP4
/few
007.2
008.4

/0
00/0/
00//./
V0//3
00/32
гж/и
03ff_
(?~22ж
£99
032
470
/23 XS/:2
XPP/X/C
^лг| Цепь IRdpec
/25 xs/7

XS/3
XS/4

УУ2/ Х052/8
476
I ^p "Lt, I & n* DDS.Z\
R/4
£/3 /СОК
00/2.2
3 ?V%2
007/
VV73.4
//
/0
007.4
/Zl£
£54 /к
7,56
£98 /к
£73
300
038
50нк
£56
£97
6,8к
УС//
К0 /755
£57
084/
££/ \4
6‘8К /60К
£66
£70к
060 рЗЗкк
052
0,22НК
Мит.
3
33k
ZZk
£/9
/Ок
£20
/00К
£22 22К

£23
0/0
£24 560*

3 15/2*
W.UUfMU
53
4752
240

-7,53
4
- 7,53
4. 86/Serf /4 HZ/*pecx £77 00/.. 008,00/0.00/2 л&Зкяыы/тъ к 7770УК£ 8' r7£JKjD077K£/7 00/3,00/4/ ' К /??0е/К£ 8;
DD8 к /77/7 е/к£ 7.
2. £5/808 7 /1С/К/ХМ7Х£/-7 00/.. 007¥ /70&K/7/CW/r>b К Л.
irt»