Epson stylus photo r220 инструкция на русском

Скачать

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Epson Stylus Photo R220 иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Epson Stylus Photo R220 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Epson Stylus Photo R220.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

Вы можете бесплатно скачать Руководство по эксплуатации для Epson Stylus Photo R220.

Также вы сможете прочесть онлайн этот документ без скачивания.

Эта страница полезна для вас? Поделитесь ссылкой:

Картинка с сайта: manualmachine.com

®

Epson Stylus Photo R220

Printer Basics

Картинка с сайта: manualmachine.com

Copyright Notice

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. The information
contained herein is designed only for use with this Epson product. Epson is not responsible for any
use of this information as applied to other equipment.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or
third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result
of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to
this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s
operating and maintenance instructions.

Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any
options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or
Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

Responsible Use of Copyrighted Materials

Digital cameras, scanners, and ink jet printers, like conventional photocopiers and cameras, can be
misused by improper copying or printing of copyrighted material. While some countries’ laws
permit limited copying of copyrighted material in certain circumstances, those circumstances may
not be as broad as some people assume. Epson encourages each user to be responsible and respectful
of the copyright laws when using digital cameras, scanners, and ink jet printers.

Trademarks

Epson, Epson Stylus, MicroWeave, and Epson Photo Stickers are registered trademarks of Seiko
Epson Corporation.

BorderFree, RPM, and ColorLife are registered trademarks, PhotoEnhance and Print Lab are
trademarks, and Epson Connection, Epson Store, and SoundAdvice are service marks of Epson
America, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be
trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.

© 2005 Epson America, Inc. CPD-19889
5/05

2

Картинка с сайта: manualmachine.com

Contents

Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Exif Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

About Your Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Printing From Start to Finish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Loading Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Printing in Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Selecting Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Printing With a Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Selecting the Correct Paper Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Printing Borderless Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Printing on CDs and DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Cleaning the Rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Inserting a CD or DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Designing CDs and DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Printing Your Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Adjusting the Print Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Adjusting the Print Density . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Maintaining Your Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cleaning the Print Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Running the Head Cleaning Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Replacing an Ink Cartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Checking the Ink Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Purchasing Ink Cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ink Cartridge Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Removing and Installing Ink Cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Картинка с сайта: manualmachine.com

Aligning the Print Head. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cleaning the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Transporting the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Printer Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Diagnosing Printer Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Running a Printer Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Problems and Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Setup and Software Installation Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Printer Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Print Quality Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Problems With Paper Feeding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

CD/DVD Printing Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Miscellaneous Printout Problems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Uninstalling Printer Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Where To Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Requirements and Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Windows System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Macintosh System Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ink Cartridge Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

FCC Compliance Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ENERGY STAR Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Epson America, Inc. Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

4 Contents

Картинка с сайта: manualmachine.com

Welcome

Your Ep son Sty lu s® Photo R220 is a full-featured photo and CD/DVD printer.
You get outstanding prints from these advanced features:

■ Epson’s exclusive 6-color ink technology lets you achieve fine shadow detail,

dazzling highlights, and excellent fill across a wide range of colors. Genuine

®

Epson

■ CD and DVD printing on ink jet-printable CDs and DVDs.

■ Tr u e B or d e r F re e

size papers.

■ A standard rear USB port plus a front USB port for quick connection to

your laptop.

Note:

The front USB port does not support digital cameras or other USB devices.

Exif Print

ink and papers create long-lasting and water-resistant prints.

®

frame-ready prints on select 4 × 6, 5 × 7, 8 × 10, and letter-

The Exif (Exchangeable Image File) Print format includes information about your
digital camera settings in JPEG/TIFF files so your printer and application can use
them to create accurate print settings. Most digital cameras store Exif Print
information such as shutter speed, metering, flash, exposure settings, resolution,
and lens use in the JPEG/TIFF image file. Your printer uses the information to
ensure the most accurate image reproduction.

Картинка с сайта: manualmachine.com

About Your Documentation

To set up your printer and install its software, see the Start Here sheet.

This book contains instructions on loading paper, printing with Windows
Macintosh,
your printer, and solving basic problems.

®

printing borderless photos, printing on CDs and DVDs, maintaining

®

and

For more information about your printer, double-click the

Guide

icon on your desktop.

Please follow these guidelines throughout:

Warning:

Warnings must be followed carefully to avoid bodily injury.

Caution:

Cautions must be observed to avoid damage to your equipment.

Note:

Notes contain important information about your printer.

Tip:

Tips contain hints for better printing.

SPR220 Reference

6 Welcome

Картинка с сайта: manualmachine.com

Printing From Start to Finish

Loading Paper

The type of paper you choose affects the way your printout looks, so be sure to
select the correct paper for your job. If you are just printing a rough draft, plain
paper is fine. For the best results, you’ll want to use one of Epson’s special ink jet
papers designed for your printer. For example, your photos will look great printed
on Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper. See “Selecting the Correct Paper
Type” on page 17 for more information.

Follow these steps to load paper in your printer.

1. Open the output tray and its extension.

2. Insert paper, printable side up, against the right edge guide behind the tab.

3. Slide the left edge guide against the paper (but not too tightly).

8 × 10-inch or
Letter-size paper

4 × 6-inch or
5 × 7-inch paper

Картинка с сайта: manualmachine.com

Follow these guidelines when loading paper:

■ Load the printable side face-up. It’s often brighter or whiter than the

other side.

■ Load letterhead or preprinted paper into the printer top edge first.

■ Always load the short edge first, even when printing in landscape mode.

■ Don’t load paper above the arrow on the left edge guide.

■ If you’re using special paper, follow the instructions that came with it.

■ If the paper has a cut corner, position it in the upper right corner as you load

it in the sheet feeder.

■ To load Epson ink jet papers, follow these guidelines:

Paper Type Loading Capacity

Premium Bright White Paper

Photo Quality Ink Jet Paper

Photo Quality Ink Jet Cards 30 cards

Matte Paper Heavyweight

Glossy Photo Paper

ColorLife® Photo Paper

Ultra Premium Glossy Photo Paper

Premium Glossy Photo Paper

Premium Semigloss Photo Paper

Premium Luster Photo Paper

Semigloss Scrapbook Photo Paper

PremierArt

Double-Sided Matte Paper

Iron-On Transfer Paper

Glossy Photo Greeting Cards

Photo Stickers

Photo Quality Self Adhesive Sheets

Ink Jet Transparencies

TM

Matte Scrapbook Photo Paper

100 sheets

20 sheets

1 sheet

8 Printing From Start to Finish

Картинка с сайта: manualmachine.com

Printing in Windows

Follow the instructions in this section to print a document or photo using basic
print settings. For instructions on printing borderless photos, see page 18. For
instructions on printing with Advanced print settings, see your on-screen
Reference Guide.

1. From the File menu, click

2. Make sure

3. Click the

Options button, click it. Then click Properties or Preferences on the

EPSON Stylus Photo R220 Series is selected.

Properties or Preferences button. (If you see a Setup, Printer, or

Print.

Select your printer here

Click here to open
your printer software

next screen.)

Printing in Windows 9

Картинка с сайта: manualmachine.com

You see the basic print settings window:

Select the type of document you’re printing

Select your
paper Type

Select your
paper Size

Select your
document
or image
orientation

Click here
for more
options

4. Select from these

Quality Option settings:

Draft: For rough drafts with reduced print quality

Text: For text-only documents with higher text quality

Text & Image: For documents with text and images with higher quality

Photo: For photos and graphics with good quality and speed

Best Photo: For photos or graphics with high print quality

5. Make sure the paper

Type and Size settings match the paper you’ve loaded in

the printer. See “Selecting the Correct Paper Type” on page 17.

6. Select

Portrait or Landscape for the Orientation setting.

10 Printing From Start to Finish

Картинка с сайта: manualmachine.com

7. For more printing options, click the

following settings as necessary.

Select a color management method
(To choose No Color Adjustment, click ICM first)

Select Paper & Quality
Options as necessary

Advanced button. Then select the

Click here to select

Photo RPM

best print quality on
certain paper types

Select Print Options
as necessary

®

for the

Click here if you want to see this Advanced
screen each time you access your print settings

Note:

For more information about advanced settings, or instructions on saving them as a

group so you can reuse them later, click ? or Help.

8. If you want to change the layout settings, click the Page Layout tab and

select settings as necessary.

9. Click

OK to save your settings, then click OK or Print to start printing.

Printing in Windows 11

Картинка с сайта: manualmachine.com

During printing, this window appears and shows the progress of your print job.
You can use these buttons to cancel, pause, or resume printing. You can also see
how much ink you have left.

Click to cancel printing

Click to pause or resume printing

Tip:

You can also cancel printing by pressing the ) paper button on your printer.

Selecting Default Settings

Your printer settings only apply to the program that you’re currently using. If you
want, you can change the Windows default printer settings for all your programs.

1. Right-click the icon in the lower right corner of your screen (taskbar).

2. Select

Printer Settings. You see the window shown on page 10.

3. Select the default settings you want for all your applications, then click

You can still change the printer settings in your program, if necessary.

12 Printing From Start to Finish

OK.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Printing With a Macintosh

Follow the instructions in this section to print a document or photo using basic
print settings. For instructions on printing borderless photos, see page 18. For
instructions on printing with Advanced print settings, see your on-screen
Reference Guide.

Before you begin, make sure you added your printer to the Printer Setup Utility or
Print Center as described on the Start Here sheet.

1. From the File menu, select

2. Select

Stylus Photo R220 from the Format for pop-up menu.

Page Setup. You see the Page Setup window:

3. Select your Paper Size and Orientation.

4. Click

5. From the File menu, select

OK to close the Page Setup window.

Print. You see a window like this one:

Select Stylus
Photo R220

Select your Paper Size

Select your document
or image orientation

Select Stylus

Photo R220

Select Print Settings

6. Select

7. Select

Stylus Photo R220 from the Printer pop-up menu.

Print Settings from the pop-up menu.

Printing With a Macintosh 13

Картинка с сайта: manualmachine.com

8. Select the following Print Settings as necessary:

Select the type of
paper you’re using

Select Color or
Black ink

Select higher
quality or faster
printing (if available)

Click Print

9. You can also choose other print settings by selecting these options in the

pop-up menu:

■ Copies & Pages: To select the number of copies or a page range.

■ Layout: To select page layout options.

■ Output Options: To save your print job as a PDF file.

■ Scheduler: To schedule your print job to print at a later time.

■ Paper Handling: To select page printing options, such as Reverse

print order

■ Cover Page: To print a cover page before your document or photo.

■ ColorSync or Color Management: To select ColorSync

.

color controls or gamma setting, or turn off color adjustments made by
the printer driver.

■ Expansion: To adjust the borderless image size; see page 20 for details.

■ Summary: To view a list of all your selections.

14 Printing From Start to Finish

®

or adjust the

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ Extension Setting: To select a wider platen gap if ink smears on sheets

or envelopes.

■ Save Custom Settings: To save your selections for future use. (In OS X

10.2.4, select

Note:

For more information about printer settings, click the ? button.

Save As from the Presets pop-up menu.)

10. Click the Advanced button to change these settings:

Select Photo RPM
for the best print
quality on certain
paper types

11. Click

Print to start printing.

12. To monitor the progress of your print job, click the printer icon when it

appears in the dock on the bottom of your desktop.

If you’re using Mac OS X 10.2.4, click the Print Center icon instead, then

double-click

Stylus Photo R220 in the Printer List window.

Printing With a Macintosh 15

Картинка с сайта: manualmachine.com

You see a screen like this:

Pause printing Resume printing

Cancel printing

Select the
print job

Tip:

You can also cancel printing by pressing the ) paper button on your printer.

13. When you’re finished, close the printer window or Print Center.

16 Printing From Start to Finish

Картинка с сайта: manualmachine.com

Selecting the Correct Paper Type

Select the correct paper Type or Media Type setting so your printer knows what
kind of paper you’re using and adjusts the ink coverage accordingly.

Select this paper Type or Media

For this paper

Type setting

Plain paper

Epson Iron-On Transfer Paper

Epson Ink Jet Transparencies

Epson Premium Bright White Paper Bright White Paper

Epson Photo Quality Ink Jet Paper

Epson Photo Quality Ink Jet Cards

Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets

Epson Matte Paper Heavyweight

Epson Double-Sided Matte Paper

PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper
for Epson

Epson Glossy Photo Paper

Epson ColorLife Photo Paper

Epson Glossy Photo Greeting Cards

Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Ultra Premium Glossy Photo Paper

Epson Premium Glossy Photo Paper Premium Glossy Photo Paper

Epson Premium Luster Photo Paper Premium Luster Photo Paper

Epson Premium Semigloss Photo Paper

Epson Semigloss Scrapbook Photo Paper

Epson Photo Stickers

®

Plain Paper

Photo Quality Ink Jet Paper

Matte Paper — Heavyweight

Glossy Photo Paper

Premium Semigloss Photo Paper

Photo Stickers

CDs or DVDs CD/DVD

Premium Surface CDs or DVDs CD/DVD Premium Surface

Envelopes Envelope

Selecting the Correct Paper Type 17

Картинка с сайта: manualmachine.com

Printing Borderless Photos

You can print your photos with no margins, extending the image all the way to the
edges of the page.

Although borderless printing is a bit slower, you get beautiful snapshots and
enlargements, without trimming, on these papers and sizes:

Paper Type or Media Type

Paper name Sizes

setting

Epson Matte Paper
Heavyweight

PremierArt Matte
Scrapbook Photo Paper

Epson Glossy Photo
Paper

Epson ColorLife Photo
Paper

Epson Ultra Premium
Glossy Photo Paper

Epson Premium Glossy
Photo Paper

Epson Premium Luster
Photo Paper

Epson Premium
Semigloss Photo Paper

Epson Semigloss
Scrapbook Photo Paper

8 × 10 inches

Letter (8.5 × 11 inches)

Letter (8.5 × 11 inches) Matte Paper — Heavyweight

4 × 6 inches

Letter (8.5 × 11 inches)

Letter (8.5 × 11 inches) Glossy Photo Paper

4 × 6 inches

Letter (8.5 × 11 inches)

4 × 6 inches

5 × 7 inches

8 × 10 inches

Letter (8.5 × 11 inches)

Letter (8.5 × 11 inches) Premium Luster Photo Paper

Letter (8.5 × 11 inches) Premium Semigloss Photo

Letter (8.5 × 11 inches) Premium Semigloss Photo

Matte Paper — Heavyweight

Glossy Photo Paper

Ultra Premium Glossy Photo
Paper

Premium Glossy Photo Paper

Paper

Paper

Return any unused paper to its original package. Store your printouts in resealable
plastic bags, photo albums, or glass-covered picture frames. Keep both printed and
unused paper away from high temperatures, humidity, and sunlight.

18 Printing From Start to Finish

Картинка с сайта: manualmachine.com

See these sections for instructions on selecting printer settings:

■ “Windows” below

■ “Macintosh” on page 20

Windows

1. Start your photo program and open your photo.

2. From the File menu, select

3. Make sure

Properties or Preferences.

EPSON Stylus Photo R220 Series is selected, then click

You see the following window:

Click here for
photos without
white borders

Print.

Select Photo
or Best Photo

Click here for
more settings

4. Select

Photo or Best Photo as the Quality Option setting.

5. Select one of the following as the paper Type setting:

■ Matte Paper — Heavyweight

■ Photo Paper

■ Glossy Photo Paper

■ Ultra Premium Glossy Photo Paper

■ Premium Glossy Photo Paper

Printing Borderless Photos 19

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ Premium Luster Photo Paper

■ Premium Semigloss Photo Paper

6. Click the Borderless checkbox. Read the message and click OK.

Note:

If you need to adjust the amount of image expansion necessary for borderless

printing, click the Page Layout tab and move the Expansion slider.

7. Select your paper Size setting.

8. Select your photo orientation.

9. Click

OK to save your settings, then click OK or Print to start printing.

Macintosh

1. Start your photo program and open your photo.

2. From the File menu, select

3. Select

Stylus Photo R220 from the Format for pop-up menu.

4. Select a borderless Paper Size.

5. Select your photo orientation.

Page Setup. You see the Page Setup window:

Select Stylus Photo R220

6. Click

OK to close the Page Setup window.

20 Printing From Start to Finish

Картинка с сайта: manualmachine.com

7. From the File menu, select

Print.

Select Stylus Photo R220

Select Print Settings

8. Select

9. Select

Stylus Photo R220 in the Printer pop-up menu.

Print Settings from the pop-up menu.

10. Select one of the following as the Media Type setting:

■ Matte Paper — Heavyweight

■ Photo Paper

■ Glossy Photo Paper

■ Ultra Premium Glossy Photo Paper

■ Premium Glossy Photo Paper

■ Premium Luster Photo Paper

■ Premium Semigloss Photo Paper

11. Select Quality using the slider.

Note:

If you need to adjust the amount of image expansion necessary for borderless

printing, select Expansion from the pop-up menu and move the Expansion slider.

12. Click Print to start printing.

Printing Borderless Photos 21