1
Инструкция пользователя
2
1. Питание — Вкл./Выкл. 2. Громкость +/—
3. Музыка 4. Меню
5. Возврат 6. Удаление
7. Джойстик управления 8. Линейный выход
9. USB порт /AC Зарядка
1. Кнопка перемещения вверх и увеличение размера шрифта
при чтении книги.
2. Кнопка перемещения вниз и уменьшение размера шрифта
при чтении книги.
3. Кнопка перемещения влево и переход к предыдущей
странице при чтении книги или к предыдущему треку в режиме
прослушивания музыки.
4. Кнопка перемещения вправо/ переход к следующей странице
при чтении книги или к следующему треку в режиме прослушивания
музыки.
5. Кнопка подтверждения выбора и вызов подменю выбора
номера страниц при чтении книги /начать воспроизведение или пауза в
режиме прослушивания музыки
3
6. Кнопка возврата и отмены произведѐнного действия.
7. Кнопка Меню — вызов режима.
8. Кнопка удаления выбранного файла.
9. Кнопка вызова режима Музыка и выбора файла для
прослушивания.
10. +/— Кнопки регулировки громкости звука.
11. Кнопка включения/выключения питания.
4
Описание режимов
1. Меню：
Отображение информации в режиме Меню
5
2. Книга :
Любимые книги: Сохраняет для быстрого доступа последние
прочтѐнные файлы.
С помощью кнопок навигации выберите
пункт меню Любимые книги и подтвердите выбор.
В появившемся списке файлов выберите требуемую книгу.
Максимально возможное количество сохранѐнных файлов в
режиме Любимые книги может быть 10.
6
Для начала просмотра файла книги нажмите
Общее количество хранимых файлов ограничено размером памяти
используемой карты и встроенной памяти устройства.
Файлы для чтения доступны в режимах: Библиотека –
внутренняя память и Карты памяти – используемая внешняя
память.
7
После начала чтения нового файла – книга автоматически будет
добавлена для быстрого доступа в режим Любимые книги.
3. Музыка：
С помощью кнопок навигации выберите
пункт меню Музыка и подтвердите выбор.
В появившемся списке файлов выберите требуемый трек.
Для начала прослушивания или остановки файла нажмите
Отображение информации в режиме воспроизведения.
8
Кнопками регулировки звука +/— установите требуемый уровень
громкости: на выбор от1 до 9 единиц мощности.
4. Информация:
Устройство позволяет производить одновременное чтение книг и
прослушивание звуковых файлов.
5. Настройки:
С помощью кнопок навигации выберите
пункт меню Установки и подтвердите выбор.
Отображение информации в режиме настроек.
9
В появившемся списке настроек с помощью кнопок
навигации выберите требуемый пункт.
Для начала редактирования данных настроек нажмите
1) Выбор языка:
1> Выберите требуемый язык.
2> Подтвердите выбор, для сохранения настроек и выхода.
10
2) Громкость:
1> Выберите требуемый уровень.
2> Подтвердите выбор, для сохранения настроек и выхода.
3) Режим воспроизведения музыки:
1> Выберите требуемый режим повтора.
На выбор:
Повтор всех файлов,
Повтор файлов в случайном порядке,
Повтор одного файла.
11
2> Подтвердите выбор, для сохранения настроек и выхода.
4) Режим выключения:
1> Выберите требуемый временной интервал выключения
устройства с момента последнего нажатия кнопки.
На выбор:
5 минут, 10 минут, 30 минут, 1 час, Нет Авто Выкл.
2> Подтвердите выбор, для сохранения настроек и выхода.
5) Информация о памяти:
Устройство отображает информацию о встроенной памяти и карте SD
при еѐ наличии.
12
Подтвердите окончание просмотра для выхода.
6) Версия ПО:
Устройство отображает информацию о версии используемого
программного обеспечения.
Подтвердите окончание просмотра для выхода.
13
6. Зарядка элементов питания:
В этом продукте используется полимерно—литиевый аккумулятор.
Используемый источник питания должен соответствовать
национальным стандартам, и производитель не несет ответственности
ни за какие проблемы, вызванные применением нестандартного
источника питания.
При использовании других зарядных устройств индикация полного
заряда для зарядного устройства и внутреннего устройства могут
отличаться, в этом случае индикация устройства должна
выбираться в соответствии со стандартом.
Устройство поддерживает мониторинг напряжения питания по
уровням.
Когда аккумулятор заряжен полностью, его значок показывается
заполненным ( ), и это заполнение уменьшается по мере
использования плеера.
Когда напряжение питания падает практически до нуля, значок
батарейки становится пустым ( ). После чего плеер
отключается. Своевременно заряжайте плеер.
Для полного заряда необходимо 4 часа, первые 2 зарядки желательно
производить по 8—10 часов.
1. Подключите кабель к USB порту Книги и соедините с USB портом
компьютера и Зарядным устройством.
2. На экране Книги должен отображаться значок Зарядки/Соединения
14
7. Загрузка файлов:
1. Включите питание устройства. Для подключения Книги к ПК
используйте USB-кабель.
2. Подключите кабель к USB порту Книги и соедините с USB портом
компьютера. На экране Книги должен отображаться значок
Загрузки/Соединения.
3. Как только подключение станет доступным, на экране компьютера
появится соответствующий значок.
Отключение от компьютера
1.Выберите на панели задач вашего компьютера значок
подключенных устройств, щелкните его правой кнопкой мыши и
выберите “Безопасное отключение устройства”.
15
2.Выберите тип останавливаемого устройства и нажмите кнопку
“Остановить”.
3.Выберите останавливаемый драйвер и нажмите кнопку “OK”.
4.Для завершения операции нажмите кнопку “Закрыть”.
Внимание!
Неправильное завершение работы с компьютером может привести к
повреждению устройства.
Загрузка и выгрузка файлов
a. Загрузка файлов
Скопируйте файлы и, либо файлы в других форматах со своего ПК
на “мобильный диск” (т.е. Книгу).
b. Выгрузка файлов
Откройте папку “Мой компьютер” на своем ПК, затем выберите
“съемный диск” (т.е. Книгу) и дважды щелкните его, чтобы
открыть. Выберите файлы, которые нужно выгрузить, и
скопируйте их в нужный каталог на своем ПК.
Меры предосторожности:
Если устройство подключено к ПК с операционной системой
Windows, в течение чтения, записи, загрузки или выгрузки данных,
пока на экране находится рисунок загрузки или выгрузки, не
выключайте питание и не отключайте Книгу от ПК. В противном
случае данные файлов могут быть повреждены.
16
Если Книга по непонятным причинам не может работать
нормально, выключите его и снова включите спустя 3 секунды.
Если устройство продолжает работать неправильно – обратитесь в
авторизированный сервисный центр для устранения
неисправности.
8. Технические характеристики:
Размеры
188×118×8.5 мм
Вес
176 грамм
Дисплей
e-ink дисплей, размер 800
на 600 пикселей, диагональ
6 дюймов
Поддержка языков
Русский, английский
Соединение с ПК
USB2.0 Full Speed, скорость
5 Мб/сек
Поддерживаемые
форматы файлов аудио
MP3 (24 кб/с до 384 кб/с)
Поддерживаемые
форматы текст
Файлы TXT
SNR
90 dB
Выходная мощность
10мВат на канал
Память
Встроенная – 64 Мб и
внешняя, SD карта
17
Питание
3.7 В литий ионный
аккумулятор
Время работы
50 часов
Рабочие температуры
От 5 до 40 градусов по
Цельсию
Поддерживаемые ОС
Win2000/XP/Vista, MacOS10
Linux 2.4.2, Win98
(необходимы драйвера)
Комплект поставки
Устройство, Краткое
руководство пользователя,
наушники, USB кабель,
сетевое зарядное
устройство, Гарантийный
талон, SD карта
Замечание: Спецификации и дизайн могут быть изменены без
предупреждения.
Уведомление о защите окружающей среды
Использованные упаковочные материалы, аккумуляторы и
электрические компоненты должны утилизироваться независимо друг от
друга согласно существующим нормативным правилам.
18
9. Важное:
Чистка
Придерживайтесь указанных ниже основных правил при очистке внешней
поверхности устройства и его компонентов:
Убедитесь в том, что устройство отключено.
Используйте смоченную, мягкую ткань без пуха. Не допускайте
попадания жидкости в отверстия.
Не используйте аэрозольные распылители, растворители, спирт и
абразивные/шлифовальные материалы.
Разъѐмы и порты
Не вставляйте разъѐм в порт с силой. Если разъѐм не удается без труда
вставить в порт, возможно, разъем и порт не соответствуют друг другу.
Убедитесь в том, что разъѐм соответствует порту и что разъѐм расположен
правильно относительно порта.
Не используйте наушники во время вождения
Важно:
Использование наушников во время вождения автомобиля не
рекомендуется и запрещено в ряде регионов.
Будьте осторожны и внимательны во время вождения. Перестаньте слушать
устройство, если оно мешает или отвлекает вас во время вождения любым
транспортным средством или выполнении любой другой деятельности, которая
требует от вас сосредоточенности.
19
ВНИМАНИЕ
Использование наушников с высоким уровнем громкости может
привести к постоянной потере слуха. Можно повышать громкость до
уровня, на котором звук нормально воспринимается и при этом не
приводит к раздражению и повреждению слуха. Установите громкость
на безопасном уровне.
Если у вас периодически появляется звон в ушах, снизьте уровень
громкости или прекратите использование Устройства.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕПРАВИЛЬНОМ ЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОЖЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ОПАСНОСТЬ. РАБОТА
С ДАННЫМ ИЛИ АНАЛОГИЧНЫМ ЕМУ ИЗДЕЛИЕМ ДОЛЖНА
ВСЕГДА КОНТРОЛИРОВАТЬСЯ ВЗРОСЛЫМИ.
НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДЕТЯМ ПРИКАСАТЬСЯ К ВНУТРЕННИМ
ДЕТАЛЯМ ЛЮБОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ, А ТАКЖЕ НЕ
РАЗРЕШАЙТЕ ТРОГАТЬ КАБЕЛИ.
20
Под маркой EXPLAY собраны устройства, включающие в себя самые
современные и последние технологии и разработки.
В ассортименте EXPLAY :
• MP 3 плеера с встроенной флэш—памятью
• CD/MP3/ DVD плеера.
• Карманные устройства для чтения/записи
всех имеющихся на рынке карт памяти.
• Портативные колонки
• Фоторамки с LCD дисплеем
• Наушники
Продукция EXPLAY прекрасно адаптирована к нуждам Российского
потребителя: высокое качество, на уровне мировых стандартов,
сочетается с доступными ценами.
Гарантия распространяется на весь ассортимент.
Explay TXT.Book
Электронная книга
Руководство пользователя
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ 1
ОПИСАНИЕ КНОПОК УСТРОЙСТВА 2
ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА ЭКСПЛУАТАЦИИ 3
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ 3
НАВИГАЦИЯ ПО СПИСКУ ФАЙЛОВ 3
ЧТЕНИЕ 3
ЧТЕНИЕ PDF ФАЙЛОВ 3
ЗАКЛАДКИ 4
МУЗЫКА 4
ЗАВИСАНИЕ 5
НАСТРОЙКИ 5
ЯЗЫК МЕНЮ 6
АВТООТКЛЮЧЕНИЕ 6
ГРОМКОСТЬ 6
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ 6
ПАМЯТЬ 6
ЧАСЫ 7
ФИЛЬТР ФАЙЛОВ 7
ШРИФТ 7
ВЕРСИЯ 8
ПОМОЩЬ 8
ВЫХОД 8
ЗАРЯДКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ: 8
ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ: 8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 11
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 12
Описание кнопок устройства
Описание процесса эксплуатации
Включение/выключение
Включение
Удерживайте кнопку в течение 3 секунд. На экране
отобразится загрузочная картинка, после чего плеер отобразит
главное меню.
Выключение
Продолжительное нажатие кнопки течение 3 секунд ведёт к выключению устройства.
Навигация по списку файлов
После того как Вы включили книгу, перед вами появится список файлов записанных на карте памяти
или на внутренней памяти. Используйте джойстик управления для перемещения и выбора (открытия)
нужных файлов. Выбор производится нажатием на центральную кнопку джойстика, перемещение –
нажав на кнопки вверх или вниз.
Книга показывает файлы, которые хранятся и на карте и внутренней памяти. Если карта вынута, то
только на внутренней памяти.
Чтение TXT и FB2 файлов
После открытия нужного файла, вы можете делать следующие операции:
— увеличение размера шрифта, нажав кнопку вверх джойстика
— уменьшение размера шрифта, нажав кнопку вниз джойстика
— следующая страница – кнопка джойстика вправо
— предыдущая страница — кнопка джойстика влево
— для выхода в список файлов – нажмите кнопку возврата
— для перехода к нужной странице – нажмите продолжительно на центральную кнопку джойстика,
появится табличка с цифрами. С помощью кнопок джойстика наберите нужную цифру, выберите ОК,
нажмите продолжительно на центральную кнопку джойстика.
Чтение PDF файлов
Книга поддерживает чтение PDF файлов. Страница самого файла может быть гораздо больше, чем экран
книги. Для того чтобы перемещаться по PDF странице пользуйтесь джойстиком. К сожалению,
технология e-ink дисплея не позволяет мгновенного перемещения по файлу. Чем больше файл тем
медленней скорость перемещения.
Для удобства отображения PDF файлов пользуйтесь во время чтения кнопкой вызова меню. У вас
появится меню
Выберите нужный пункт меню.
Дисплей – в данном меню вы можете выбрать как вы хотите видеть документ PDF. Выбрав
Книжная/Альбомная – вы поменяете представление с Книжного на Альбомное. Повторный выбор
Книжная/Альбомная приведет к обратному виду. Также вы можете выбрать режим просмотра:
Подогнать по ширине, Оставить оригинальный размер, Подогнать по странице
В пункте Приблизить вы можете выбрать масштаб просмотра от 50% до 400% от исходного размера
страницы.
Пункт Разделить на страницы – разбивает файл на несколько страниц автоматически. Единая страница
возвращает вид одной страницы.
Файлы PDF размером более 5 Мб могут открыться не с первого раза. Нажмите джойстик влево или
вправо. Если нет ничего не происходит, перегрузите устройство.
Внимание! Чтение PDF файлов заставляет устройство потреблять больше энергии чем чтение
TXT файлов.
Закладки
Книга автоматически запоминает последнюю страницу, на которой Вы закончили чтение. При этом
если Вы выключили книгу без выхода в меню, то при следующем включении книга откроется на той
же странице того же файла, что и при выключении.
При выходе в список файлов, книга запомнит страницу и при следующем заходе откроется на
последней прочитанной странице.
После первого открытия файла, в списке файлов вы увидите на какой странице из всего количества
страниц Вы остановились.
Музыка
Для выбора Режима Музыки нажмите кнопку на левом торце книги.
В появившемся списке файлов выберите требуемый трек.
Электронные книги Explay в инструкции по эксплуатации Explay TXT.Book
Explay TXT.Book
Электронная книга
Руководство пользователя
Содержание
СОДЕРЖАНИЕ 1
ОПИСАНИЕ КНОПОК УСТРОЙСТВА 2
ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА ЭКСПЛУАТАЦИИ 3
КЛЮЧЕНИЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
АВИГАЦИЯ ПО СПИСКУ ФАЙЛОВ
ТЕНИЕ
ТЕНИЕ
ФАЙЛОВ
АКЛАДКИ
УЗЫКА
АВИСАНИЕ
НАСТРОЙКИ 5
ЗЫК МЕНЮ
ВТООТКЛЮЧЕНИЕ
РОМКОСТЬ
ЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
АМЯТЬ
ИЛЬТР ФАЙЛОВ
РИФТ
ЕРСИЯ
ОМОЩЬ
ЫХОД
ЗАРЯДКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ: 8
ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ: 8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 11
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 12
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция электронной книги Explay TXT.Book.B62
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для электронной книги Explay TXT.Book.B62.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с электронной книги Explay TXT.Book.B62.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя электронной книги Explay TXT.Book.B62 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя электронной книги Explay TXT.Book.B62 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция электронной книги Explay TXT.Book.B62 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство электронной книги Explay TXT.Book.B62, можно выбрать только нужные страницы инструкции.