Газоанализатор drager x am 2500 инструкция

Скачать
Pdf 3.58 Mb
Язык: RU

Картинка с сайта: manualmachine.com

Content

Content

1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1 General safety statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2 Definitions of alert icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.1 Product overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.1.1 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.1.2 Rear side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.1.3 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.1.4 Special symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.3 Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.3.1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.1 Preparations for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.1.1 Charging the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

3.1.2 Replacing the batteries / rechargeable batteries . . .7

3.1.3 Switching on the instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.1.4 Switching off the instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.2 Before entering the workplace . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.3 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3.3.1 Standard gas configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3.3.2 Standard instrument configuration . . . . . . . . . . . . .10

3.3.3 Configuring the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3.3.4 Export data memory and display graphically . . . . .11

3.4 Running the bump test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3.4.1 Manual implementation without documentation

of the results in the instrument memory . . . . . . . . .11

3.4.2 Menu implementation with the documentation of

results in the instrument memory . . . . . . . . . . . . . .12

3.4.3 Automatic implementation with the

Bump Test Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3.5 During operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3.6 Identifying alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.6.1 Concentration pre-alarm A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.6.2 Concentration main alarm A2 . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.6.3 STEL/TWA exposure alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.6.4 Battery pre-alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.6.5 Battery main alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

3.6.6 Instrument alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

4 Menu functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.1 Activating the Info mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.2 Opening Info-Off Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.3 Quick Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.3.1 Quick menu functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.3.2 Opening the Quick Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.3.3 Quick menu «Delete peak values» . . . . . . . . . . . . . .15

4.4 Calibration Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.4.1 Calibration menu functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

4.4.2 Open the Calibration Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

5 Calibrate instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5.1 Adjustment interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5.2 Run fresh air calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5.3 Automatic fresh air calibration of the CatEx

sensor in the charging cradle . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5.4 1-button calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.4.1 Calibrating the sensitivity for an individual

measuring channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.4.2 Sensitivity calibration for CatEx . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.5 Calibration with the X-dock maintenance

station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6 Operation with pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1 Performing a measurement with the Dräger

X-am Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.2 Performing a measurement with a manual pump

adapter and rubber ball pump . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7 Replacing the sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

8.1 Warning messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

8.2 Fault message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

9.1 Maintenance table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

10 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

11 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

12 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

13 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

13.1 X-am 2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

14 Order list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Dräger X-am 2500 3

Картинка с сайта: manualmachine.com

For your safety

1 For your safety

1.1 General safety statements

 Before using this product, carefully read the associated

Instructions for Use. This document does not replace the
Instructions for Use.

1.2 Definitions of alert icons

The following alert icons are used in this document to provide
and highlight areas of the associated text that require a greater
awareness by the user. A definition of the meaning of each
icon is as follows:

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in physical injury, or damage to
the product or environment. It may also be used to
alert against unsafe practices.

NOTICE

Indicates additional information on how to use
the product.

2.1.2 Rear side

1

IR interface

2

Fastening clip

3

Nameplate

4

Charging contacts

5

Power pack

6

Serial no.

2.1.3 Display

2 Description

2.1 Product overview

2.1.1 Front

Left: 4 measuring channels, right: 3 measuring channels

1

Measured gas display

2

Measuring value display with unit

3

Special symbols

The following only shows the instrument version with
4 measuring channels.

1

Gas entry

2

Alarm LED

3

Horn

4

key

5

key

6

Display

7

Tool for changing sensor

4 Dräger X-am 2500

2.1.4 Special symbols

Fault message, see section 4.1 on page 15
Warning message, see section 4.1 on page 15
Display of peak values for all measured gases,

see section 4.1 on page 15
The exposure evaluation display (TWA) for measured

gases, e.g. H
The exposure evaluation display (STEL) for measured

gases, e.g. H

S and CO, see section 4.1 on page 15

2

S und CO, see section 4.1 on page 15

2

Картинка с сайта: manualmachine.com

Description

The instrument is set to the bump test function,
see section 3.4 on page 11

The instrument is set to the fresh air calibration function,
see section 5.2 on page 16

The instrument is set to the 1-button calibration/
adjustment function, see section 5.4 on page 17

The instrument is set to the single gas calibration
function, see section 5.4.1 on page 18

Function for password input is active, see section 4.4
on page 15

Battery / rechargeable battery 100 % full
Battery / rechargeable battery 2/3 full
Battery / rechargeable battery 1/3 full
Battery / rechargeable battery empty

2.2 Intended use

Portable gas detection instrument for the continuous
monitoring of the concentration of several gases in the ambient
air within the working area and in explosion-hazard areas.
Independent measurement of up to 4 gases, in accordance
with the installed Dräger sensors.

Areas subject to explosion hazards, classified by zones

The instrument is intended for the use in explosion-hazard
areas of Zone 0, Zone 1 or Zone 2 or in mines at risk due to fire
damp. It is intended for use within a temperature range of ­20 °C to +50 °C, and for areas in which gases of explosion
groups IIA, IIB or IIC and temperature class T3 or T4
(depending on the batteries and rechargeable battery) may be
present. If used in mines, the instrument is only to be used in
areas known to have a low risk of mechanical impact.

Areas subject to explosion hazards, classified by divisions.

The instrument is intended for use in explosion-hazard areas
according to Class I&II, Div. 1 or Div. 2 within a temperature
range of -20 °C to +50 °C, and for areas where gases or dusts
of groups A, B, C, D, E, F, G and temperature class T3 or T4
may be present (depending on the rechargeable battery and
batteries).

NOTICE

i

i

CSA requirement: Only the combustible gas detection
portion of this instrument has been assessed for
performance.
The instrument has not been classified by the CSA for
use in mines.

2.3 Approvals

Copies of the name plate and the declaration of conformity are
provided in the enclosed supplementary documentation (order
no. 90 33 890).
Do not stick anything on the name plate on the gas detector.
The technical approvals are valid for the X-am 2500 gas
detection instrument and the calibration cradle. The explosion­protection approvals are only valid for the X-am 2500 gas
detection instrument; the calibration cradle must not be used in
the Ex zone.
The BVS 10 ATEX E 080 X technical suitability test is based on
the calibration with the target gas.

2.3.1 Safety Instructions

WARNING

!

Do not replace or charge batteries in potentially
explosive areas. Explosion hazard!

Charge the NiMH power pack T4 (type HBT 0000) or
T4 HC (type HBT 0100) with the associated Dräger
charger. Charge NiMH single cells for ABT 0100
battery holder in accordance with the manufacturer’s
specifications. Ambient temperature during the
charging process: 0 to +40 °C.

To reduce the danger of explosion, do not mix new
batteries with old batteries and do not mix batteries
made by different manufacturers.

Always disconnect the instrument from the power pack
before carrying out any maintenance operations.

WARNING

CSA requirement: Measured values over the full scale
value may indicate an explosive atmosphere.

Only applicable to Class II certification. CSA Std.
C22.2 No 152 does not have any requirement for
Class II hazardous locations and therefore this device
has not been performance tested by CSA for Class II.
The sensor may become clogged and not detect gas
properly or warn the user of its inability to detect gas.

WARNING

CSA requirement: The sensitivity must be tested on a
daily basis before first use with a known concentration
of the gas to be measured in accordance with 25 to
50 % of the concentration limit value. The accuracy
must be 0 to +20 % of the actual value. The accuracy
can be corrected via calibration.

Substitution of components may impair intrinsic safety.

Only use power packs ABT 0100 (order no. 83 22 237),
HBT 0000 (order no. 83 18 704) or HBT 0100 (order no.
83 22 244). See marking on power pack for approved
batteries and related temperature classes.

Not tested in an oxygen-enriched atmosphere
(>21 % O

High off-scale readings may indicate an explosive
concentration.

).

2

Dräger X-am 2500 5

Картинка с сайта: manualmachine.com

Operation

Note the following for CSA (Canadian Standards Association)
applications:

For the CSA approval only the functions of the device
component that is used to measure flammable gases are
tested. The device is not approved by CSA for use in mining.

WARNING

Before daily use, test the sensitivity with a known
concentration of the applicable gas corresponding to
25 to 50 % of the maximum concentration. The
accuracy must be within a range of 0 to +20 % of the
actual value. Perform a calibration to correct the
accuracy if necessary.

3 Operation

3.1 Preparations for operation

WARNING

To reduce the risk of ignition of a flammable or
explosive atmosphere, strictly adhere to the following
warning statements: Only use power pack types
ABT 01xx, HBT 00xx or HBT 01xx. See the marking on
the rechargeable battery for permitted rechargeable
batteries and the corresponding temperature class.

 The charging time is typically 4 hours.
 A new NiMH power pack reaches its full capacity after three

complete charging/discharging cycles.

 Never store the instrument for extended periods without

being connected to a power source (maximum of
2 months) because the internal buffer battery will drain.

Charging with the charging module adapter and the power
supply unit 83 21 849 or 83 21 850

 A maximum of 5 instruments in charging modules (order

no. 83 18 639) can be charged at the same time on the
charging module adapter (order no. 83 25 736) in
connection with the power supply unit (order no.
83 21 849). Up to 20 instruments can be charged at the
same time with the power supply unit 83 21 850.

 Before attaching the charging modules to the charging

module adapter, disconnect the power supply unit from the
mains supply!

CAUTION

!

Always connect or disconnect the charging modules
individually and never in groups in order to prevent the
charging module adapter from becoming damaged.
Even during transportation, always handle the power
supply unit and the charging modules individually and
without instruments inserted.

Substitution of components may impair intrinsic safety.

 Before using the instrument for the first time, insert a

charged NiMH T4 power pack or batteries approved by
Dräger see section 3.1.2 on page 7.

 The instrument is now ready for operation.

3.1.1 Charging the batteries

WARNING

Explosion hazard! To reduce the risk of flammable or
explosive atmospheres igniting, it is essential that the
warning notices below are observed:
Do not charge underground or in explosion hazard areas!

The chargers are not designed in accordance with the
regulations for fire damp and explosion protection.

Charge the NiMH power pack T4 (type HBT 0000) or
T4 HC (type HBT 0100) with the associated Dräger
charger. Charge NiMH single cells for ABT 0100
battery holder in accordance with the manufacturer’s
specifications. Ambient temperature during the
charging process: 0 to +40 °C.

NOTICE

Even if the instrument is not used, Dräger
recommends storing the instrument in the charging
cradle (chargingmodule X-am 1/2/5000, order no.
83 18 639).

 To maintain the lifetime of the batteries, charging is

temperature controlled and only performed in a temperature
range of 5 to 35 °C. When outside this temperature range,
the charging automatically interrupted and automatically
recommenced after the temperature range has been
reached again.

 Position the instrument on an even and level surface.

1. Turn the slots of the interlock into a horizontal position by
using a screwdriver or coin.

2. Insert the fastening lug (2) of the charger module
(simultaneous power feed) until it engages.

3. Close the lock (1) with a quarter turn (slot is positioned
vertically).

4. Attach additional charging modules in the same way.

5. Connect the power pack to the mains.

 The green LED (3) lights up.

6. Insert the switched off instrument into the charger module.

 Display LED (3) on the charger module:

Charging

Fault

Full

 If a fault occurs:

 Remove the instrument from the charging module and

insert it again.

 If the fault still occurs, have the charging module repaired.

 It takes approx. 4 hours to fully charge an empty

rechargeable battery.

6 Dräger X-am 2500

Картинка с сайта: manualmachine.com

Operation

CAUTION

A short circuit of the charging contacts in the charging
modules, e. g., by metallic objects that have fallen in,
does not result in damage to the charging station.
It should, however, be avoided due to possible heating
hazards and incorrect displays on the charger module.

NOTICE

If combining different charging modules, follow the
instructions in the manual supplied with the charging
module adapter.

Charge using charger module and plug-in power pack or
vehicle charging adapter

 When using the power supply unit (order no. 83 16 994),

up to 5 instruments can be charged at the same time, with
the power supply unit (order no. 83 16 997) one instrument
individually.

 When using the vehicle charging adapter (order no.

45 30 057) it is recommended that you supply every
charging module separately.

 The charging process is carried out analogous to charging

with the multiple charging station.

3.1.2 Replacing the batteries / rechargeable batteries

WARNING

!

Explosion hazard! To reduce the risk of flammable or
explosive atmospheres igniting, it is essential that the
warning notices below are observed:

Do not throw used batteries into fire or try to open them
by force.

Do not replace or charge batteries in areas at risk of an
explosion hazard.

Do not mix new batteries with used batteries, and do
not mix batteries from different manufacturers or of
different types.

Remove batteries before maintenance work.

Batteries / rechargeable batteries are part of the
Ex approval.
Only the following types may be used:

 Alkaline batteries – T3 – (non rechargeable!)
 Panasonic LR6 Powerline
 Varta Type 4106
 Varta Type 4006
 Alkaline batteries – T4 – (non rechargeable!)
 Duracell Procell MN1500

MN1500

 NiMHy rechargeable batteries – T3 – (rechargeable)
 GP 180AAHC

1)

1)

(power one) or

1

(industrial)

1)

, Duracell Plus Power

1

(1800 mAh) max. 40 °C ambient

temperature.

Charge the NiMH power pack T4 (type HBT 0000) or
T4 HC (type HBT 0100) with the associated Dräger
charger. Charge NiMH rechargeable batteries for
battery holder ABT 0100 in accordance with the
manufacturer’s specifications. Ambient temperature
during the charging process: 0 to +40 °C.

1) Not part of the measurement performance tests BVS10 ATEX E 080X
and PFG 10 G 001X.

Dräger X-am 2500 7

Картинка с сайта: manualmachine.com

Operation

1. Switching off the instrument: key and key are held
down simultaneously.

2. Loosen the screw (2.0 mm hexagon socket) on the power
pack and remove the power pack.

 With battery holder (order no. 83 22 237): Replace alkaline

batteries or NiMHy rechargeable batteries. Ensure correct
polarity.

 With the T4 NiMH power pack (type HBT 0000) / T4 HC

(type HBT 0100): Completely replace the power pack.

3. Insert the power pack into the instrument and tighten
the screw, the instrument switches on automatically.

After replacing the T4 NiMH power pack (type HBT 0000)/
T4 HC (type HBT 0100), a full charge is recommended.

After the batteries have been replaced:

 The settings and data are stored when the battery is replaced.

The sensors warm up again.

3.1.3 Switching on the instrument

1. Hold down the [OK] button for approx. 3 seconds until the
»3.2.1« countdown shown on the display has elapsed.

 All the display segments, including the visual, audible

and vibration alarms, are activated for a short time.

 The software version is displayed.
 The instrument performs a self-test.
 The sensor that is up next for calibration/adjustment is

displayed with the remaining days until the next
calibration/adjustment e. g. »Ex%LEL CAL20«.

 The time until the bump test interval elapses is

displayed in days, e.g. »bt123«.

 All A1 and A2 alarm thresholds and »« (TWA)

»« (STEL)

1

for all toxic gases (e. g. H2S or CO) are

1)

and

displayed consecutively.

During the sensor warm-up phase:

 The display for the measured value flashes
 The special symbol » « is displayed.
 No alarms are issued during the warm-up phase.
 The red LEDs flash.
 The gas detector is ready to measure when the

measured values no longer flash and the red LEDs are
no longer illuminated. The special symbol » « may
continue to be displayed if corresponding warnings
(e.g. not yet ready for calibration) are active.

2. Press the [OK] key to cancel the display of the activation
sequence.

1) Only when activated in the instrument configuration. Delivery
condition: not activated.

3.1.4 Switching off the instrument

 Press and hold the [OK] key and [+] key simultaneously

until the countdown »3.2.1« shown on the display has
elapsed.
When the instrument is switched off, the visual, audible and
vibration alarms are activated for a short time in order to
protect against inadvertent switch off.

3.2 Before entering the workplace

WARNING

!

Before any measurements relevant to safety are
made, check the adjustment with a bump test, adjust if
necessary and check all alarm elements. If national
regulations apply, a bump test must be performed
according to the national regulations. Faulty
adjustment may result in incorrect measuring results,
with possible serious consequences.

CAUTION

!

The CatEx sensor is intended for measurements of
flammable gases and vapours mixed with air (i.e. O

content ≈ 21 vol.%). Incorrect measured values may
be displayed in the case of oxygen deficient or oxygen
enriched environments.

NOTICE

i

i

If the gas detector is used for offshore applications, a
distance of 5 m to a compass must be complied with.

1. Switch on the instrument. The current measured values are
shown in the display.

2. Observe any warning »« or fault messages »«.

The instrument can be operated normally. If the warning
message does not disappear automatically during operation,
the instrument must be serviced after the end of use.

The instrument is not ready to measure and requires
maintenance.

3. Check that the gas inlet opening on the instrument is
not covered.

WARNING

!

Explosion hazard! To reduce the risk of flammable or
explosive atmospheres igniting, it is essential that the
warning notices below are observed:

 Fractions of catalytic poisons in the measuring gas

(e.g. volatile silicone, sulphur, heavy metal
compounds or halogenated hydrocarbon) can
damage the CatEx sensor. If the CatEx sensor can
no longer be calibrated to the target concentration,
the sensor must be replaced.

 In case of measurements in an oxygen-deficient

atmosphere (<12 Vol.-% O
may show incorrect displays; in this case, a reliable

) the CatEx sensor

2

measurement with a CatEx sensor is not possible.

 In an oxygen enriched atmosphere (>21 vol. %

O

), the explosion protection cannot be

2

guaranteed; remove instrument from the Ex area.

 High values outside the display area indicate an

explosive concentration where applicable.

2

8 Dräger X-am 2500

Картинка с сайта: manualmachine.com

3.3 Configuration

3.3.1 Standard gas configuration

Operation

DrägerSensor Measuring range

1)

threshold

Alarm A1

can be acknowledged

1)

self-latching

threshold

Alarm A2

can be acknowledged

1)

self-latching

CatEx 125 PR [%LEL] 0 to 100 20 yes no 40 no yes
CatEx 125 PR Gas [%LEL] 0 to 100 20 yes no 40 no yes
XXS O2 [Vol.-%] 0 to 25

19

2)

no yes 23 no yes

XXS CO LC [ppm] 0 to 2000 30 yes no 60 no yes
XXS H2S LC [ppm] 0 to 100 5 yes no 10 no yes

XXS NO2 [ppm] 0 to 50 5 yes no 10 no yes

XXS SO2 [ppm] 0 to 100 0.5 yes no 1 no yes

1) Different settings can be selected to meet customer requirements on delivery. The current setting can be checked and changed with
the Dräger CC Vision software.
A version of the CC-Vision software that can be used for Dräger X-am 2500 is available for download from the product page for the X-am 2500
at the following web address: www.draeger.com

2) With O

, A1 is the lower alarm threshold: an alarm is triggered if the value is too low.

2

Dräger X-am 2500 9

Картинка с сайта: manualmachine.com

Operation

3.3.2 Standard instrument configuration

NOTICE

Only trained persons are permitted to carry out
modifications to the instrument configuration.

2)

2) 3)

1)

Extended bump test

2)

ON

ON

Dräger X-am® 2500

Bump test mode

Fresh air calibration

Operating signal
Capture range ON

Switch off

LEL factor

2)

2)

(ch4)

2) 4) 5)

STEL
(short-term average)

2) 5) 6)

TWA
(shift average)

Alarm A1

7)

(4.4 vol. % corresponds to

STEL function — disabled

Average value duration =

TWA function — disabled

Average value duration = 8 hours

can be acknowledged, non-latching,

allowed

4.4 (vol. %)

100 %LEL)

15 minutes

pre-alarm,

rising flank

Alarm A1 at O

Alarm A2

sensor cannot be acknowledged, latching,

2

7)

like main alarm, falling flank

cannot be acknowledged, latching,

main alarm,

rising flank

1) X-am® is a registered trademark of Dräger.

2) Different settings can be selected to meet customer requirements
on delivery. The current setting can be checked and changed with
the Dräger CC Vision software.

3) A periodic short flashing indicates the operating capacity of the
instrument. If there is no operating signal, correct operation cannot
be guaranteed.

4) STEL: average value of an exposure over a short period, generally
15 minutes.

5) Interpretation only if the sensor is designed for this.

6) TWA: shift averages are workplace limit values for generally eight
hours per day of exposure for five days a week during a working life.

7) Latching and acknowledgement of alarms A1 and A2 can be
configured with the Dräger CC Vision PC software.

Changing the configuration: see “Replacing the sensors” on
page 20.

WARNING

After a basic initialization has been carried out with the
PC software Dräger CC Vision, individual alarm
settings may have been changed.

Selecting or disabling the capture ranges (only applies for
the measuring mode):

The capture range is selected in the measuring mode (factory
setting) and permanently disabled in calibration mode.
The CC-Vision PC software can be used to select or disable
the capture ranges for the measuring mode.

3.3.3 Configuring the device

To individually configure a instrument with standard
configuration, the instrument must be connected with a PC.
The installed PC software Dräger CC Vision is used for
configuration. The PC software Dräger CC Vision can be
downloaded from the following web address free of charge:
www.draeger.com/software.

 Observe the documentation and online help for the

software.

Device settings

The following changes can be made to the device parameters
for a device:

Designation Field

Password Numeric field (3-figure)

Operating signal LED

Operating signal horn

1)

1)

Yes/ No

Yes/ No

Switch-off mode “Switch off permitted” or

“Switch off prohibited” or
“Switch off prohibited at A2”

Shift length (TWA) 2) (in
minutes)
Short-term exposure limit

3) 4)

(STEL)

(in minutes)

60 — 1440
(setting for exposure alarm)

0 — 15
(setting for exposure alarm)

User ID(12 characters) Alphanumeric field
Switch database on or off On/Off
Overwrite database Yes/No
Database mode Peak/Average
Database interval

1 s / 10 s / 30 s / 1 min / 2 min /

5 min / 10 min / 30 min
Date (date on the PC)
Time (time on the PC)
Warning after expiry of

Yes/ No
calibration interval
Error after expiry of calibration

Yes/ No
interval
Delay until error after expiry of

0 — 10
calibration interval (days)
Automatic detection of Bump

Yes/ No
Test Station
Activate sensitivity calibration
following negative bump test

Yes/No (relates only to a

device connected to the

Dräger Bump Test Station)
Bump test mode “extended bump test” or “quick

bump test” or “bump test

deactivated”
Warning after expiry of bump

Yes/ No
test interval

10 Dräger X-am 2500