Гидрокортизон спрей для собак инструкция

Оригинальная инструкция

Спрей для наружного применения, для лечения дерматозов у собак и кошек.

1.1. Кортавет (Сortavetum).

Международное непатентованное название: гидрокортизона ацепонат.

1.2. Препарат представляет собой прозрачную жидкость от бесцветного до светло-желтого цвета. Препарат выпускают в форме спрея для наружного применения.

1.3. В 1,0 мл препарата содержится 0,6 мг гидрокортизона ацепоната и пропиленгликоль метиловый эфир до 1 мл.

1.4. Препарат упаковывают в полимерные флаконы по 50; 80; 100 и 120 мл, укупоренные полимерными навинчивающимися крышками с распылителем, и колпачками.

1.5. Препарат хранят в закрытой упаковке предприятия-изготовителя в сухом защищенном от света месте при температуре от плюс 5 до плюс 25 0С. Список Б.

1.6. Срок годности препарата 2 года с даты изготовления при соблюдении условий хранения. После вскрытия хранят не более 6 месяцев.

2. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1. Действующее вещество препарата: гидрокортизона ацепонат – синтетический аналог гидрокортизона, гормона, секретируемого корой надпочечников.

2.2. Препарат оказывает противовоспалительное, противоаллергическое, иммунодепрессивное, противозудное действие; тормозит реакции гиперчувствительности, пролиферативные и экссудативные процессы в соединительной ткани и в очаге воспаления; уменьшает местную гиперемию и гипертермию кожи. Механизм действия препарата заключается в подавлении активности различных разрушающих ткани ферментов — протеаз и нуклеаз, матриксных металлоиротеиназ, гиалуронидазы, фосфолипазы, торможении синтеза простагландинов, кининов, лейкотриенов и других медиаторов воспаления из арахидоновой кислоты. Уменьшает проницаемость тканевых барьеров и стенок сосудов, тормозит экссудацию в очаг воспаления жидкости и белка, миграцию лейкоцитов в очаг воспаления (хемотаксис) и пролиферацию соединительной ткани, стабилизирует клеточные мембраны, предотвращает перекисное окисление липидов и образование в очаге воспаления свободных радикалов.

2.3. При наружном применении препарат практически не всасывается в системный кровоток и накапливается в эпидермисе, оказывая преимущественно местное действие. Адсорбировавшаяся часть метаболизируется в эпидермисе и затем в печени. Выводится из организма преимущественно в форме неактивных метаболитов с мочой и желчью.

3. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

3.1. Препарат применяют как симптоматическое средство при поражениях кожи различной этиологии у собак и кошек, сопровождающихся зудом.

3.2. Препарат не рекомендуется применять животным с язвенными поражениями и ранами на коже, при дерматитах бактериальной, грибковой и вирусной этиологии, в случае повышенной индивидуальной чувствительности к компонентам препарата.

3.3. Препарат наносят на кожу один раз в день, обрабатывая все пораженные участки. Обработанное место нельзя укутывать, накладывать согревающие компрессы. Длительность курса не более 7 дней. Применение препарата не исключает использование других лекарственных средств. Целесообразность одновременного применения других препаратов местного действия определяет ветеринарный врач.

3.4. Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата курс применения необходимо возобновить в предусмотренных дозировках и схеме применения.

3.5. Симптомы передозировки не установлены.

3.6. Побочных явлений и осложнений у животных, обработанных препаратом, как правило, не наблюдается. В очень редких случаях могут возникать обратимые местные реакции в месте нанесения (эритема). В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и при необходимости назначают антигистаминные средства.

3.7. Препарат не предназначен для применения продуктивным животным.

4. МЕРЫ ПРОФИЛАКТИКИ

4.1. При работе с препаратом следует соблюдать общепринятые правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные для работы с ветеринарными препаратами.

4.2. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с препаратом. В случае появления аллергических реакций у персонала следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Общие сведения

Торговое наименование лекарственного препарата: Кортаванс (Cortavance).

Международное непатентованное название: гидрокортизон.

Лекарственная форма: раствор для наружного применения.

Кортаванс в 1 мл в качестве действующего вещества содержит: гидрокортизон ацепонат — 0,584 мг, в качестве вспомогательного вещества: метиловый эфир полипропиленгликоля — до 1 мл.

По внешнему виду Кортаванс представляет собой прозрачный раствор от бесцветного до светло-желтого цвета.

Кортаванс выпускают расфасованным по 76 мл во флаконы из полиэтилентерефталата, закрытые пластиковой навинчиваемой крышкой. Каждый флакон упаковывают в индивидуальные картонные коробки, снабжают пульверизатором и инструкцией по применению лекарственного препарата.

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения — 2 года даты производства.

Срок годности после вскрытия первичной упаковки — 6 месяцев.

Запрещается использовать Кортаванс по истечении срока годности.

Кортаванс хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом, защищенном от света месте при температуре от 5 до 25°C.

Кортаванс следует хранить в местах, недоступных для детей.

Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

Фармакологические свойства

Кортаванс относится к гормональным препаратам группы глюкокортикостероидов.

Гидрокортизон — гормон, секретируемый корой надпочечников.

Гидрокортизон оказывает противовоспалительное, противоаллергическое, иммунодепрессивное антиэкссудативное, противозудное действие; тормозит реакции гиперчувствительности, пролиферативные и экссудативные процессы в соединительной ткани и в очаге воспаления; уменьшает местную гиперемию и гипертермию кожи.

Механизм действия гидрокортизона заключается в подавлении активности различных разрушающих ткани ферментов — протеаз и нуклеаз, матриксных металлоиротеиназ, гиалуронидазы, фосфолипазы, торможении синтеза простагландинов, кининов, лейкотриенов и других медиаторов воспаления из арахидоновой кислоты. Он также уменьшает проницаемость тканевых барьеров и стенок сосудов, тормозит экссудацию в очаг воспаления жидкости и белка, миграцию лейкоцитов в очаг воспаления (хемотаксис) и пролиферацию соединительной ткани, стабилизирует клеточные мембраны, предотвращает перекисное окисление липидов и образование в очаге воспаления свободных радикалов.

При наружном применении гидрокортизон практически не всасывается в системный кровоток и накапливается в эпидермисе, оказывая преимущественно местное действие. Адсорбировавшаяся часть метаболизируется в эпидермисе и затем в печени. Выводится из организма преимущественно в форме неактивных метаболитов с мочой и желчью.

Кортаванс по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

Порядок применении

Кортаванс применяют для симптоматического лечения дерматозов у собак, сопровождающихся зудом.

Кортаванс запрещается применять животным с язвенными поражениями и ранами на коже, при дерматитах бактериальной, грибковой и вирусной этиологии, в случае повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата.

Кортаванс наносят на кожу один раз в день при помощи пульверизатора с расстояния 10 см от обрабатываемой поверхности.

Доза гидрокортизона ацепоната составляет 1,52 мкг/см2 пораженного участка; необходимая доза обеспечивается двукратным нажатием клапана пульверизатора на флаконе для обработки поверхности площадью 10×10 см.

Кортаванс применяют ежедневно в течение не более чем 7 дней.

Симптомы передозировки при применении препарата Кортаванс в соответствии с инструкцией не выявлены.

Особенностей действия при первом применении препарата и при его отмене не установлено.

Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата курс применения необходимо возобновить в предусмотренных дозировках и схеме применения.

При применении препарата Кортаванс в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений у животных, как правило, не наблюдается. В очень редких случаях могут возникать обратимые местные реакции в месте нанесения (эритема). В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и при необходимости назначают антигистаминные средства.

Применение Кортаванса не исключает использование других лекарственных препаратов, но не рекомендуется одновременно использовать другие препараты для местного применения.

Кортаванс не предназначен для применения продуктивным животным.

Меры личной профилактики

При работе с препаратом Кортаванс следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. При работе с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу. После работы с лекарственным препаратом необходимо вымыть руки с мылом.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Кортавансом. При случайном попадании лекарственного препарата на кожу его необходимо немедленно смыть водой с мылом, при попадании в глаза — промыть их в течение нескольких минут большим количеством проточной воды.

В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека необходимо немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).

Пустую упаковку из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код