Hansa hdw 451 инструкция

Перейти к контенту

Посудомоечные машины Hansa

  • Размер инструкции: 1.50 Мб
  • Формат файла: pdf

Если вы потеряли инструкцию от посудомоечной машины Hansa HDW-450, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.

Инструкция для посудомоечной машины Hansa HDW-450 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы посудомоечной машины Hansa HDW-450. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.


Рейтинг 4.55/75:

0 / 0 / 0

Регистрация: 18.09.2010

Сообщений: 107

07.02.2016, 21:02. Показов 15181. Ответов 12


ПММ HANSA HDW-451, воду набирает, моет, греет, полощет, сушит, при окончании программы мигаю- полоскание+сушка, подскажите код ошибки, пожалуйста.



0



IT_Exp

Эксперт

34794 / 4073 / 2104

Регистрация: 17.06.2006

Сообщений: 32,602

Блог

07.02.2016, 21:02

12

1 / 1 / 0

Регистрация: 06.01.2014

Сообщений: 1,377

07.02.2016, 21:11

а так похоже на нет нагрева



0



2 / 2 / 0

Регистрация: 22.09.2007

Сообщений: 1,360

07.02.2016, 21:24

Сообщение от cj271275

ПММ HANSA HDW-451, воду набирает, моет, греет, полощет, сушит, при окончании программы мигаю- полоскание+сушка, подскажите код ошибки, пожалуйста.

Е3 — проблемы с нагревом.

По всей видимости у тебя типовая проблемма китайских ПММ производства MIDEA…



0



0 / 0 / 0

Регистрация: 18.09.2010

Сообщений: 107

07.02.2016, 21:32

Вода греется, но возможно, ТЭН пробит на корпус, еще не разбирал.Спасибо всем откликнувшимся, а коды ошибок существуют на данную ПММ ?



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 06.01.2014

Сообщений: 1,377

07.02.2016, 21:37

E1 — Heт нaливa 4.30 минyты
E2 — Heт cливa 4 минyты
E3 — Heт нaгрeвa
E4 — Утeчкa нa пoддoн (вcплыл пoплoвoк)
E6 — NTC в oбрывe
E7 — NTC зaмкнyт
ну возьми любого китайца для примера.Канди например



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 18.03.2011

Сообщений: 1,275

07.02.2016, 22:02

эта ошибка..точно не возникает между мойкой и полосканием?!



0



0 / 0 / 0

Регистрация: 18.09.2010

Сообщений: 107

08.02.2016, 19:47

Поставил на мойку на вторую программу и занимаясь другой работой наблюдал за ней. Ошибка высвечивается при полоскании (третий индикатор)через 3 часа 15 мин от старта, при этом ПММ гарячая.Проверено: ТЭН на 200Мом на пробой, все клапана прямым подключением, датчик темп. около 12 кОм, обо преса, к модулю пока не лазил. Не могу понять- что ей не нравиться? Подскажите умную мыслю.

Сообщение от ЮГа

эта ошибка..точно не возникает между мойкой и полосканием?!

Полоскание уже идет какое-то время, и только тогда ошибка



0



2 / 2 / 0

Регистрация: 22.09.2007

Сообщений: 1,360

08.02.2016, 20:06

Сообщение от cj271275

Ошибка высвечивается при полоскании (третий индикатор)через 3 часа 15 мин от старта, Не могу понять- что ей не нравиться?

А тебя как мастера не смущает ТАКОЕ время работы???

А не нравится ей, скорее всего как и всем китайянкам, давление воды в системе, или контакт в реле нагрева.



0



0 / 0 / 0

Регистрация: 18.09.2010

Сообщений: 107

08.02.2016, 20:26

Сообщение от regiss

А тебя как мастера не смущает ТАКОЕ время работы???

А не нравится ей, скорее всего как и всем китайянкам, давление воды в системе, или контакт в реле нагрева.

На ней есть датчик протока, во время работы он замкнут, да и на слух-давление норма, а вот реле конечно под вопросом, поменяю на другое.Спасибо за подсказку.



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 18.03.2011

Сообщений: 1,275

08.02.2016, 20:41

Сообщение от regiss

А тебя как мастера не смущает ТАКОЕ время работы???

А не нравится ей, скорее всего как и всем китайянкам, давление воды в системе, или контакт в реле нагрева.

Обрати внимание ,что Реджисс сказал второй строкой!

Сообщение от cj271275

На ней есть датчик протока, во время работы он замкнут, да и на слух-давление норма, а вот реле конечно под вопросом, поменяю на другое.Спасибо за подсказку.

просто «пресс» разрегулирован.. менять его не нужно.. крестовая отвёртка..и эксперименты по повышению воды в кабинете..



0



0 / 0 / 0

Регистрация: 18.09.2010

Сообщений: 107

08.02.2016, 21:01

ЮГа Вы о количестве воды в ПММ, на ней два преса- если я не ошибаюсь, то один работает на замыкание, а второй на размыкание, завтра попробую регулировать.



0



1 / 1 / 0

Регистрация: 18.03.2011

Сообщений: 1,275

08.02.2016, 21:04

Сообщение от cj271275

ЮГа Вы о количестве воды в ПММ, на ней два преса- если я не ошибаюсь, то один работает на замыкание, а второй на размыкание, завтра попробую регулировать.

да..там один вообще трогать не надо.. отрегулируешь,что б уровень воды покрывал..»островок» в кабинете..



0



0 / 0 / 0

Регистрация: 18.09.2010

Сообщений: 107

10.02.2016, 21:25

Прес регулировал, релюхи все выпаял проверил, помыл просушил обе платы, были в налете, ничего не помогало. И тут что-то дернуло меня снять датчик температурный, снять его еще те труды, крепление датчика на защелках к которым подлезть трудно, оказалось что датчик не контачит с кабинетом, так как под датчиком отсутствуют пружинки которые поджимают его, зазор где-то 3 мм был.Поставил пружинки, собрал все в кучу и о чудо- эта помойка ожила. Как она работала раньше не знаю, может она «одетая» и работала, я проверял полностью разобранную. Да, раньше не написал, что ко мне она попала с проблемой отсутствия подачи воды, был забит гидрозатвор, а ошибку обнаружил я при тестировании. Спасибо всем откликнувшимся!



0



BasicMan

Эксперт

29316 / 5623 / 2384

Регистрация: 17.02.2009

Сообщений: 30,364

Блог

10.02.2016, 21:25

Помогаю со студенческими работами здесь

Ремонт ПММ Asko d3142, Коды ошибок
Появилась заявка на этого зверя, жалоба ошибка f02. Они что-то часто стали появляться хотя бренд у нас очень редкий. Поделитесь информацией…

Ремонт ПММ Elenberg DW 9325, коды ошибок
ПММ Elenberg DW 9325, подскажите коды ошибок, есть ли вход в тест, как войти плиз. С такими п-мойками еще не сталкивался… ош Е04

Ремонт ПММ ariston LST1147, нужны коды ошибок
здравствуйте
ПММ ariston LST1147
нужны коды ошибок
ну или хотябы
что за ошибка?

Ремонт ПММ Electrolux ESL65070R PNC911435003/01, Коды ошибок
Моргает и пикает в тесте 4 и 15 раз.

Ремонт Тест, коды ошибок ПММ De Dietrich DVH1150J
Добрый вечер. Был бах по питанию, сейчас пишет 07 ошибку через 1-2 сек после старта. Выбор программы, старт, вкл-ся помпа, 1-2 сек, ошибка…

Искать еще темы с ответами

Или воспользуйтесь поиском по форуму:

13

Новые блоги и статьи

Все статьи  

Все блоги / 

FastAPI и Flask: Отличия, производительность и примеры использования

py-thonny 30.05.2025

Если вы разрабатываете веб-приложения на Python, вы наверняка слышали о Flask и FastAPI. Эти два фреймворка часто становятся предметом жарких дискуссий в сообществе разработчиков. И не без основания. . .

ML.NET и TensorFlow.NET: Умные приложения на C# с машинным обучением

stackOverflow 30.05.2025

Еще совсем недавно, когда речь заходила о машинном обучении, C# разработчики обреченно вздыхали и тянулись к Python. Мир искуственного интеллекта словно был огражден невидимым забором с табличкой. . .

Когда сволочизм стал общественной нормой

kumehtar 30.05.2025

Такой цирк порою видишь, не укладывается в голове.
Там какие-то парни решили прыгать с парашютом. И снимать на камеру. Привязали к себе собаку, и спрыгнули вместе с нею. И подписали «Отважная. . .

Node.js изнутри: Рантайм, архитектура и исходный код

Reangularity 29.05.2025

Node. js представляет собой среду выполнения JavaScript, построенную на движке V8 от Google Chrome. Но называть его просто «средой выполнения» — все равно что назвать швейцарский нож «штукой с. . .

Обработка Big Data на C#

stackOverflow 29.05.2025

C# традиционно оставался в тени Java, Python и Scala, когда речь заходила о работе с большими данными. Многие считали, что . NET недостаточно зрелая для таких задач. Но времена изменились. Язык C#. . .

Как генерируется мир в Minecraft

GameUnited 28.05.2025

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, сколько песчинок на нашей планете? По приблизительным подсчетам — более 7 квинтиллионов! Это цыфра с 18 нулями. И все же, это даже не половина количества. . .

Один суперкластер Kubernetes для вообще всего

Mr. Docker 28.05.2025

Ваша компания развивается, количество сервисов множится, команды разработки разрастаются, а DevOps-инженеры начинают напоминать ту самую собаку из мема про «всё нормально, когда ничего не нормально». . . .

CAP-теорема или почему идеальной распределенной системы не существует

ArchitectMsa 28.05.2025

Вы переводите деньги со своего счета на счет друга. Казалось бы, что может быть проще? Вы открываете приложение банка, вводите сумму, жмете кнопку — и деньги мгновенно переходят с одного счета на. . .

Пишем первый чатбот на C# с нейросетью и Microsoft Bot Framework

UnmanagedCoder 28.05.2025

Microsoft Bot Framework представляет собой мощнейший инструментарий для создания разговорных интерфейсов любой сложности. Он предлагает целостную экосистему, которая включает SDK для C#, сервисы. . .

Event-Driven приложения с Apache Kafka и KafkaFlow в .NET

stackOverflow 26.05.2025

Для . NET разработчиков работа с Kafka традиционно сопряжена с определенными трудностями. Официальный клиент Confluent хорош, но часто требует написания большого количества шаблонного кода. Многие. . .

Наверх

#1

Оффлайн
 

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 14:31

Доброго времени суток, форумчане!

Сломалась домашняя помощница..

Hansa HDW-451

Нажимаешь кнопку включения, секунд через 10 начинает мигать второй индикатор, пищать, и что-то гудеть внутри. Где-то через минуту гудеть и пищать перестает, индикатор продолжает мигать и машинка не на что не реагирует.

Поделитесь контактами мастера..

P.s. сильно не ругайте. Вроде видел недавно подобную тему на форуме, но поиском не нашел..

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#2

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 13.04.2016 — 15:03

Проверить подачу воды и слив, датчик аквастопа, только вчера навернулась посудомойка разбирался с ней. Ну и промыть обязательно сливной фильтр. Если все это не поможет, звать Гриню

Изменено: Astriх, 13.04.2016 — 15:04

  • 0

  • Наверх


#3

Оффлайн
 

AntonBG

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 15:20

кто такой Гриня?

Проверить подачу воды и слив, датчик аквастопа, только вчера навернулась посудомойка разбирался с ней. Ну и промыть обязательно сливной фильтр. Если все это не поможет, звать Гриню

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#4

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 13.04.2016 — 15:29

на форуме ник его такой, он занимается ремонтом и судя по отзывам весьма успешно

  • 0

  • Наверх


#5

Оффлайн
 

SIG

SIG

  • Авто:Mitsubishi TownBox

Опубликовано 13.04.2016 — 15:43

Сломалась домашняя помощница.. Hansa HDW-451

Нажимаешь кнопку включения, секунд через 10 начинает мигать второй индикатор, пищать, и что-то гудеть внутри. Где-то через минуту гудеть и пищать перестает, индикатор продолжает мигать и машинка не на что не реагирует.

А соль давно загружали в машинку? У меня примерно также происходит, если нет соли и вода очень жесткая — минуту гоняет воду, потом загорается индикатор ошибки и все. Правда — где то 1 раз из 5 включений этот тест проходит и запускается цикл мойки.

  • 0

  • Наверх


#6

Оффлайн
 

AntonBG

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 16:11

А соль давно загружали в машинку? У меня примерно также происходит, если нет соли и вода очень жесткая — минуту гоняет воду, потом загорается индикатор ошибки и все. Правда — где то 1 раз из 5 включений этот тест проходит и запускается цикл мойки.

Загружаем регулярно. Если соль заканчиватся — индикатор «S» загорается

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#7

Оффлайн
 

AntonBG

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 17:02

Всем спасибо. вопрос решен

гугл рулит

«

Решили вопрос,как посоветовал один из комментаторов выше,достали,наклонили и все заработало…система

«

какой-то клапан там залипает…  )))

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#8

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 13.04.2016 — 17:04

Аквастоп, надо открыть поддон и посмотреть нет ли там воды.  

  • 0

  • Наверх


#9

Оффлайн
 

AntonBG

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 17:10

Аквастоп, надо открыть поддон и посмотреть нет ли там воды.  

Наверное была вода. За пару дней до этого канашка забилась, лужа была на кухне..

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#10

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 13.04.2016 — 17:15

Надо смотреть вода попала по причине забоя или потекла машинка. Открыть посмотреть что там в поддоне творится.

  • 0

  • Наверх


#11

Оффлайн
 

AntonBG

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 17:17

вода в раковине стояла. посудомойка не причем… стояк забился — чистил стояк

Аквастоп, надо открыть поддон и посмотреть нет ли там воды.  

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#12

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 13.04.2016 — 17:28

аква стоп срабатывает при нахождении воды в поддоне. 

  • 0

  • Наверх


#13

Оффлайн
 

Snajper

Snajper

  • Авто:Renault Laguna II, ВАЗ 21099

Опубликовано 13.04.2016 — 18:05

У этих ПММ (производства Мидеа) есть особенность: при неправильном расположении сливного шланга, или в случае как у ТС — при подключении к сифону и засорении оного — срабатывает аквастоп. Ошибка Е4 как правило.

  • 0

«…Мы из тех мальчишек, что в садиках советских, после запеканки, подтянувши шорты, начитавшись книжек, шариковой ручкой рисовали танки…»©

  • Наверх


#14

Оффлайн
 

AntonBG

AntonBG

  • Авто:Правильный японский полноприводный автомобиль

Опубликовано 13.04.2016 — 19:53

У этих ПММ (производства Мидеа) есть особенность: при неправильном расположении сливного шланга, или в случае как у ТС — при подключении к сифону и засорении оного — срабатывает аквастоп. Ошибка Е4 как правило.

Скорее всего так и есть. Как прочистить сливной шланг? он вроде не откручивается..

  • 0

Считают, что успех приходит к тем, кто рано встает. Нет: успех приходит к тем, кто встает в хорошем настроении.
(Марсель Ашар)

  • Наверх


#15

Оффлайн
 

Snajper

Snajper

  • Авто:Renault Laguna II, ВАЗ 21099

Опубликовано 13.04.2016 — 20:41

  • 0

«…Мы из тех мальчишек, что в садиках советских, после запеканки, подтянувши шорты, начитавшись книжек, шариковой ручкой рисовали танки…»©

  • Наверх


#16

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 14.04.2016 — 10:38

Аквастоп  это микрик с поплавком стоящий в поддоне. Как он может срабатывать от засорения канализации

  • 0

  • Наверх


#17

Оффлайн
 

Snajper

Snajper

  • Авто:Renault Laguna II, ВАЗ 21099

Опубликовано 14.04.2016 — 23:46

Аквастоп  это микрик с поплавком стоящий в поддоне. Как он может срабатывать от засорения канализации

Я знаю что такое аквастоп и как он устроен))

Не могу ответить на этот вопрос, надо у китайцев с Midea спрашивать. Но сталкивался неоднократно, в т.ч. и лично. Например если при монтаже сливного шланга конец будет опущен в воду — вывалится Е4 — «вода в поддоне».

  • 0

«…Мы из тех мальчишек, что в садиках советских, после запеканки, подтянувши шорты, начитавшись книжек, шариковой ручкой рисовали танки…»©

  • Наверх


#18

Оффлайн
 

АСТОРИЯ

АСТОРИЯ

  • Авто:1/2 Пежо 3008

Опубликовано 15.04.2016 — 00:02

Моя то работает то нет..Мне бы толково её осмотреть и  сказать : она жива или пора менять??? 11 лет пашет

  • 0

Ветеринарная клиника «РИмонт жЫвотных» т. 244-88-33, мой мобильный 2266008, Тренева, 20. И ВАС ВЫЛЕЧИМ!

  • Наверх


#19

Оффлайн
 

Snajper

Snajper

  • Авто:Renault Laguna II, ВАЗ 21099

Опубликовано 15.04.2016 — 00:25

Срок службы стандартный 10 лет. А что за модель?

  • 0

«…Мы из тех мальчишек, что в садиках советских, после запеканки, подтянувши шорты, начитавшись книжек, шариковой ручкой рисовали танки…»©

  • Наверх


#20

Оффлайн
 

АСТОРИЯ

АСТОРИЯ

  • Авто:1/2 Пежо 3008

Опубликовано 15.04.2016 — 00:38

  • 0

Ветеринарная клиника «РИмонт жЫвотных» т. 244-88-33, мой мобильный 2266008, Тренева, 20. И ВАС ВЫЛЕЧИМ!

  • Наверх


#21

Оффлайн
 

Astriх

Опубликовано 15.04.2016 — 08:32

Я знаю что такое аквастоп и как он устроен))

Не могу ответить на этот вопрос, надо у китайцев с Midea спрашивать. Но сталкивался неоднократно, в т.ч. и лично. Например если при монтаже сливного шланга конец будет опущен в воду — вывалится Е4 — «вода в поддоне».

Значит где то может стоит  типа датчика сухого хода запаралеленный с аквастопом.

  • 0

  • Наверх


#22

Оффлайн
 

SA1980

Опубликовано 18.07.2016 — 14:38

Так что, есть контакты мастеров, чтобы не «разводили» на ремонт?

У меня Бош воду не сливает в середине цикла мойки (стоит вода в поддоне и горит индикатор крана). 

Если выключить и включить опять с новой программы, то сольет (т.е. насос работает)…

Попробую промыть шланг и фильтр, если не поможет, к кому обратиться посоветуйте… 

  • 0

  • Наверх


Бесплатная диагностика даже при отказе

Привезем и увезем ваш посудомоечная машина Hansa HDW 451 сами

Гарантия на наши работы по ремонту посудомоечных машин Hansa HDW 451 до 3-х лет

Срочный ремонт посудомоечных машин Hansa HDW 451 в течении часа

Hansa

Почему нам доверяют

Наши специалисты обладают многолетним опытом работы с посудомоечными машинами Hansa HDW 451, обеспечивая высокий уровень обслуживания и надежный ремонт для каждого посудомоечной машины.

Ценим ваше время! Выполним ремонт в течение одного часа, чтобы вы как можно быстрее могли вновь пользоваться своим посудомоечной машиной Hansa HDW 451.

Заберём ваш посудомоечная машина Hansa HDW 451 для ремонта и доставим обратно бесплатно, чтобы вы могли спокойно заниматься своими делами.

Запасные части в наличии всегда

Всегда готовы к ремонту посудомоечной машины HDW 451: оригинальные комплектующие посудомоечных машин Hansa в наличии, что ускоряет процесс восстановления вашей техники.

Цены на услуги

Цены актуальны на текущую дату 31.05.2025

Цена указана без учета стоимости запасных частей

Заработайте 1 500 рублей АКЦИЯ СЕРВИСА

При оформлении заявки на ремонт техники через сайт,
действует персональная бессрочная скидка

Отправляя, Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

*Условия акции предполагают, что отправляя заявку через текущую форму акции, вы получаете купон на 1500 рублей. Купоном можно оплатить до 25% от стоимости ремонта

Неисправности посудомоечных машин Hansa HDW 451

Этапы ремонта в сервисном центре

Доставка устройства в сервисный центр

Если вы не можете привезти устройство сами, мы отправим к вам нашего курьера бесплатно.

Диагностика

Курьер привезет вашу технику в сервисный центр, где наши мастера проведут диагностику за 30 минут.

Согласование

Наши менеджеры перезвонят вам и согласуют с вами условия ремонта: стоимость ремонта, сроки выполнения, гарантийные условия.

Подписание договора

Зафиксируем стоимость, сроки и гарантийные условия в договоре. Стоимость ремонта в процессе меняться не будет.

Ремонт

После подписания договора мы починим ваше устройство в указанные сроки, а наш курьер привезет его к вам вместе с гарантийным талоном бесплатно.

?

?

У Вас остались вопросы?

Оставьте заявку, мы свяжемся с Вами в ближайшее время

Другие модели Hansa

Мы ответили на вопросы, которые нам задают чаще всего

Какая у вас стоимость ремонта?

Стоимость ремонта посудомоечной машины Hansa HDW 451 может отличаться в зависимости от поломки. Конечную стоимость можно узнать после диагностики. При этом, у нас самые демократичные цены.

Выдается ли гарантия на работы?

На все работы по ремонту посудомоечной машины Hansa HDW 451 выдается гарантия сроком от 1 до 3 лет в зависимости от того какая была поломка.

Сколько времени занимает ремонт в вашем сервисе?

В среднем ремонт занимает не более трех часов, поэтому в большинстве случаев вы можете забрать свой посудомоечной машины Hansa HDW 451 в тот же день.

Как узнать, когда мое устройство будет готово?

После завершения ремонта вашего посудомоечной машины Hansa HDW 451, вам позвонит менеджер

Необходима консультация?

Если требуется задать вопрос специалисту, оставьте свои данные и дежурный специалист с радостью проконсультирует Вас!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Гепариновая мазь инструкция по применению от синяков
  • Нимесулид таблетки инструкция по применению фото
  • Мирафлорес энзим инструкция по применению
  • Вигантол в таблетках инструкция по применению
  • Холодильник самсунг rl44qeus инструкция на русском языке