Haylou moripods anc инструкция

С каждым днем полностью беспроводные гарнитуры становятся не только лучше, но и дешевле. Функции, которые еще несколько лет назад мы встречали лишь у флагманов, всё чаще появляются в крайне недорогих продуктах. Наушники Haylou MoriPods ANC, как можно догадаться из названия, оснащены системой активного шумоподавления, а стоят при этом совсем недорого — на момент тестирования в российских магазинах их можно было купить за пару тысяч рублей.

При этом помимо «шумодава» Haylou MoriPods ANC могут похвастаться 10-миллиметровыми драйверами, приятным дизайном, режимом «звуковой прозрачности» и прочими интересными особенностями. Ну и, наконец, производитель пусть и не самый известный, но и далеко не «ноунейм». Про него мы уже недавно писали, но если вкратце: бренд Haylou принадлежит компании Dongguan Liesheng Electronic Technology, которая выступала в качестве OEM-производителя для широко известной и популярной серии наушников Xiaomi Mi и Redmi Airdots. Так что нам явно будет о чем поговорить.

Технические характеристики

Размер динамиков	∅10 мм
Подключение	Bluetooth 5.2
Поддержка кодеков	SBC, AAC
Управление	сенсорные зоны
Активное шумоподавление	есть
Время работы наушников от аккумулятора	до 8 часов с активным шумоподавлением до 9 часов без шумоподавления
Автономность с учетом зарядки от кейса	до 30 часов с активным шумоподавлением до 33 часов без шумоподавления
Зарядка	USB-C
Время полной зарядки наушников	1,5 часа
Емкость аккумуляторов наушников	43 мА·ч
Емкость аккумулятора кейса	310 мА·ч
Размеры кейса	61×48×30 мм
Масса кейса	43 г
Масса одного наушника	3,9 г
Дополнительно	режим «звуковой прозрачности», игровой режим с низкой задержкой
Стоимость	≈2000 ₽ на момент тестирования
Розничные предложения	узнать цену

Упаковка и комплектация

Поставляется гарнитура в коробке из белого картона с нанесенным на нее изображением устройства, названием и краткими характеристиками.

Крышка съемная, внутри кейс с наушниками удерживается с помощью пластикового ложемента, под которым спрятаны идущие в комплекте аксессуары.

Помимо самих наушников в комплект входят две пары сменных силиконовых насадок, инструкция и кабель для зарядки USB-A—USB-С длиной 20 см.

Силиконовые насадки имеют вполне приемлемый уровень качества и стандартную форму, при необходимости им будет легко подобрать замену.

Дизайн и конструкция

Выполнена гарнитура в белом цвете, других вариантов оформления мы пока не видели. Дизайн простой и приятный — от бюджетной гарнитуры мы большего и не ждем.

Кейс имеет форму, которую принято сравнивать с морской галькой, ну или чуть менее романтично — с куском мыла. Благодаря компактным размерам, плоским поверхностям сверху и снизу, а также отсутствию острых граней его удобно носить в кармане. На крышку нанесено название бренда.

Дно просто белое, без декоративных элементов. Корпус кейса выполнен из матового пластика, который приятно лежит в руках и устойчив к загрязнениям.

На боковой грани мы видим порт USB Type С для зарядки, а рядом с ним — небольшой светодиодный индикатор.

Спереди размещено небольшое углубление, облегчающее открытие крышки. Собран футляр качественно, ничего не люфтит и не скрипит, крышка открывается с приятным усилием.

Доводчик работает только в сторону закрытия крышки, срабатывает примерно на половине пути. При этом фиксируется крышка вполне надежно как в закрытом, так и в открытом положении.

Наушники удерживаются магнитами, но не слишком-то плотно: стоит немного потрясти футляр, как внутри раздается слышимый стук. Однако при открытии крышки гарнитура не выпадает и остается на своем месте даже если перевернуть кейс, так что поводов для критики нет — не будем слишком строги с крайне бюджетным устройством. В основании «палочки» видны светодиодные индикаторы, включающиеся во время начала зарядки и активации режима сопряжения.

Внутри слотов для наушников видны подпружиненные контакты для зарядки, на основание крышки изнутри нанесены данные об устройстве и логотипы систем сертификации. Поверхность углублений сделана из глянцевого пластика, легко «собирающего» отпечатки пальцев — к нему лучше не прикасаться.

Наушники выполнены из матового пластика и обладают все той же приятной на ощупь и устойчивой к загрязнениям шероховатой поверхностью.

При взгляде сбоку видно, что верхняя часть наушников имеет каплевидную форму, обеспечивающую хорошую опору на полость ушной раковины.

На верхней части «палочек» видны небольшие логотипы, которыми отмечены служащие для управления гарнитурой сенсорные зоны.

Обозначения правого и левого наушника сделаны не слишком заметными, но все же разглядеть их можно. Хотя проще, конечно, ориентироваться на форму корпуса и положение в футляре.

На внутренней стороне «палочек» размещены контакты для зарядки, которые в случае необходимости можно будет легко очистить.

На торцах «палочек» видны отверстия микрофонов для голосовой связи внутри небольшого углубления, которое чисто теоретически может немного защитить от «задувания».

На округлой части сверху расположены отверстия микрофонов, служащих для работы системы активного шумоподавления.

Силиконовые насадки надежно удерживаются выступом на конце звуковода. При этом снять и надеть их обратно можно без лишних усилий.

Отверстие звуковода прикрыто пластиковой сеточкой, рядом с ним находится компенсационное отверстие, служащее для сброса лишнего давления при работе динамического драйвера.

Подключение и настройка

Процесс подключения гарнитуры традиционно прост и незатейлив: после извлечения из кейса Haylou MoriPods ANC пытаются соединиться с уже «знакомыми» устройствами, если этого не происходит — активируют режим сопряжения. Далее остается найти их в соответствующем меню используемого смартфона.

Полный список поддерживаемых кодеков и их режимов мы традиционно получили с помощью утилиты Bluetooth Tweaker. Кодеков два — SBC и AAC, что является вполне стандартным минимальным набором для бюджетной гарнитуры.

Качество связи с источником не вызывало никаких вопросов — воспроизведение не прерывалось даже в местах с повышенным уровнем помех, где часто начинают «заикаться» многие из тестируемых наушников. Для геймеров предусмотрен специальный игровой режим, который активируется тройным нажатием на сенсорную зону левого наушника. Но протестировать его толком не удалось, так как и без его активации заметного «рассинхрона» картинки и звука в играх или при просмотре видео за все время тестирования добиться не удалось. Каждый из наушников может работать в монорежиме, переключение происходит без пауз в звучании.

Управление и ПО

Управление гарнитурой происходит с помощью сенсорных зон на внешней стороне «ножки». Место касания отмечено небольшим логотипом. Качество срабатывания мы бы оценили как среднее: придется немного привыкнуть к требуемой задержке между многократными касаниями и тому, что примерно один раз из десяти сенсор может не сработать — бывает и такое. Но в целом большого дискомфорта управление не доставляет, скорее — просто иногда напоминает о том, что гарнитура недорогая.

Профиль управления типичен для бюджетных устройств. Самое необходимое можно сделать, но вот регулировки громкости уже нет, например. Тройное касание правого наушника не только включает «шумодав», но и активирует режим «звуковой прозрачности»: все выключено — шумоподавление — «прозрачность» и так по кругу.

Действия при звонке
Ответить на звонок и положить трубку	одиночный клик
Сбросить звонок	двойной клик
Действия при воспроизведении
Воспроизведение и пауза	одиночный клик
Перелистывание трека вперед	двойной клик
Перелистывание трека назад	тройной клик
Другие действия
Пролистывание режимов шумоподавления	тройной тап по правому наушнику
Игровой режим	тройной тап по левому наушнику

Отключаются наушники только после помещения в кейс, других способов нет. Соответственно, если кейс разряжен и прекратил заряжать гарнитуру — она включится, это надо иметь в виду.

Эксплуатация

Наушники легкие — всего 3,9 г каждый, посадка вполне приятная и надежная. Традиционную для наших тестов тренировку в спортзале они выдержали достойно: от резких движений посадка чуть ослабевает, но выпасть гарнитура даже не пытается, хотя желание ее поправить возникает регулярно. Ну а где-нибудь на прогулке легко удается найти удобное положение и вообще забыть про то, что гарнитура находится в ушах — с комфортом ношения у нее все очень неплохо. Но тут, конечно, дело сугубо индивидуальное — форма ушной раковины у каждого своя.

Защита от воды не заявлена, но вряд ли с наушниками что-то случиться от нескольких капель пота или легкого дождика. Ну и стоимость ее такова, что вполне можно и рискнуть — в этом отношении Haylou MoriPods ANC идеально подходит для всяких активностей, потерять и сломать ее не так жалко, как всяческие «флагманы» стоимостью раз этак в 10 выше. Так что для спорта и прочих рискованных вариантов использования смело можно рекомендовать.

Система активного шумоподавления отлично работает, результаты ощутимы. Но уровень ее эффективности несколько ниже, чем у самых «продвинутых» из протестированных нами устройств. Производитель анонсирует снижение громкости окружающих звуков на 30 дБ, тогда как у самых передовых из протестированных гарнитур заявленный показатель находится на уровне около 40 дБ. По ощущениям примерно так и получается: шумоподавление работает, но очень ненавязчиво. Эффективнее всего традиционно подавляются низкочастотные шумы: гул двигателя, шум кондиционера и так далее. Полного «отрыва от реальности» не происходит, но жить и трудиться становится намного комфортнее.

Микрофоны для голосовой связи — пусть и не самая сильная сторона Haylou MoriPods ANC, но все же работают очень приемлемо. У них есть своя система шумоподавления — CVC 8.0, благодаря которой вполне удается поддерживать разговор даже в переполненном кафе или во время прогулки вдоль оживленной автострады. Комфортная посадка позволяет совершать даже длительные звонки — в ходе тестирования мы пару раз поучаствовали во многочасовых сеансах конференц-связи. Собеседники периодически жаловались на снижение уровня разборчивости речи и посторонние призвуки, но в целом поддерживать беседу нас вполне удавалось. В целом, качество связи Haylou MoriPods ANC даже выше, чем мы рассчитывали, исходя из стоимости устройства.

Автономность и зарядка

Заявленный уровень автономности — до 8 часов с включенным активным шумоподавлением, до 9 часов — без него. Уровень, прямо скажем, солидный. Далеко не все гарнитуры из более высокого ценового сегмента могут похвастаться подобным. Тем интереснее было проверить, как Haylou MoriPods ANC поведет себя в наших тестах.

Вкратце напомним нашу методику тестирования времени работы беспроводных наушников. Безопасным уровнем звукового давления при прослушивании музыки считается 75 дБ, но на практике большинство слушателей предпочитает уровень 90-100 дБ. Мы транслируем в наушники белый шум, фиксируя уровень SPL в районе 95 дБ, сразу после старта воспроизведения запускаем запись сигнала с измерительного стенда — по длине получившегося трека легко понять, сколько проработал каждый из наушников.

Разряжаются наушники неравномерно — левый работает немного дольше правого. По всей видимости, последний используется в качестве «ведущего» при подключении, а потому активнее расходует заряд. Очень малое число слушателей использует наушники в монорежиме, чаще всего отключение одного из них — повод убрать оба в кейс для зарядки. Потому при определении средней автономности ориентироваться мы будем на тот наушник, который проработал меньше. Сведем результаты всех замеров в таблицу.

Тесты	Левый наушник	Правый наушник
Шумоподавление включено	Тест 1	7 часов 26 минут	6 часов 54 минуты
Тест 2	7 часов 12 минут	6 часов 48 минут
Итого	7 часов 19 минут	6 часов 51 минута
Шумоподавление выключено	Тест 1	8 часов 42 минуты	8 часов 12 минут
Тест 2	8 часов 40 минут	8 часов 17 минут
Итого	8 часов 41 минута	8 часов 15 минут

Почти 7 часов с «шумодавом» и около 8 часов — без него. Отличный результат, в течение рабочего дня гарнитуру можно даже не возвращать в кейс при желании. А если это хотя бы изредка делать, шансы остаться без музыки и связи стремятся к нулю. Кейс может зарядить наушники до трех раз, в итоге минимальная автономность с учетом подзарядки достигает 28 часов — очень и очень неплохо. Быстрая зарядка не анонсирована, но после 10 минут нахождения в кейсе наушники проработали около 1,5 часов, что тоже замечательно.

Звучание и измерения АЧХ

В маркетинговых материалах установленному в Haylou MoriPods ANC динамику диаметром 10 мм спето немало дифирамбов: мол, он обеспечивает чуть ли не звук «студийного качества». В данном случае стоило бы быть чуть скромнее, но в целом звук действительно порадовал — гарнитура обладает вполне сбалансированным звучанием, ориентированным на повседневное использование. С немного «поддутым» басом, читаемой серединой, небольшим акцентом на ВЧ-диапазоне. В общем, для тренировок, прогулок и прочих ситуаций, где музыка играет в фоновом режиме — самое оно. Что прекрасно видно по графикам АЧХ.

Традиционно обращаем внимание читателей на то, что все графики АЧХ приводятся исключительно в качестве иллюстрации, позволяющей продемонстрировать основные особенности звучания тестируемых наушников. Не стоит делать из них выводов о качестве той или иной модели. Реальный опыт каждого слушателя зависит от множества факторов: начиная от строения органов слуха и заканчивая силой прижима амбушюров, способной серьезно влиять на передачу низкочастотного диапазона.

График АЧХ показан на фоне целевой кривой, предоставленной производителем используемого стенда. Она является адаптированным под конкретное устройство аналогом так называемой «кривой Хармана», созданной командой Harman International под руководством доктора Шона Олива. Люди неодинаково воспринимают звук разной частоты, поэтому даже самые точные измерения могут не соответствовать реальному пользовательскому опыту. Для компенсации этих различий и используется целевая АЧХ. Близкое к ней звучание оценивалось сотнями участников экспериментов как нейтральное, сбалансированное, естественное и так далее.

Скомпенсируем график в соответствии с целевой кривой, чтобы получить приближенный к пользовательскому опыту «звуковой профиль». В таком виде он очень хорошо иллюстрирует наши субъективные впечатления от прослушивания: видны и акцент на НЧ-регистре, и вполне «ровная» середина…

Включение активного шумоподавления изменяет АЧХ наушников — в частности, появляется небольшой провал в нижней середине. Но ничего сверхстрашного все же не происходит, звук остается сбалансированным.

Итоги

Полностью беспроводная гарнитура Haylou MoriPods ANC — это такой «крепкий середнячок» за очень небольшие деньги. Все самые востребованные функции у нее есть, причем реализованы они пусть и не идеально, но вполне приемлемо. Собственно, этим она в первую очередь и интересна. И за счет этого обязательно найдет свою аудиторию.

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор TWS-гарнитуры Haylou MoriPods ANC:

TWS-гарнитура Haylou MoriPods ANC предоставлена на тест магазином DNS

Содержание: скрывать

• 1 Настоящие беспроводные наушники HAYLOU MoriPods ANC
• 2 Обзор
• 3 Как носить
• 4 Как зарядить
• 5 Как спариваться
• 6 функции
• 7 Заводские настройки
• 8 Список пакетов
• 9 Предостережения
• 10 Требование FCC
• 11 Гарантийный талон
• 8 Вопросы
• 8 Документация

Настоящие беспроводные наушники HAYLOU MoriPods ANC

Обзор

Как носить

Аккуратно вставьте наушник в слуховой канал и настройте его для максимального комфорта..

При звонке поверните микрофон ко рту, чтобы лучше разговаривать.

Как зарядить

Перед первым использованием удалите изоляционную пленку с контактов зарядных устройств обоих наушников. После этого полностью зарядите как зарядный чехол, так и наушники.

Подключите зарядный кабель для одновременной зарядки наушников и зарядного чехла. Индикатор зарядки будет гореть белым постоянно, пока зарядный чехол не будет полностью заряжен. После полной зарядки индикатор погаснет.

Включить

1.  Выньте для автоматического включения, когда наушники находятся в футляре.
2.  Если наушники вынуты из футляра и находятся в выключенном состоянии, продолжайте касаться кнопки MFB в течение примерно 1.5 с, чтобы включить питание.

Выключить

1. Наушники автоматически отключаются при помещении в чехол для зарядки.
2. Продолжайте касаться кнопки MFB в течение 4.5 с, чтобы выключить питание.

Как спариваться

Извлеките оба наушника из зарядного чехла одновременно, затем активируйте Bluetooth на вашем устройстве и найдите «Haylou MoriPods ANC». Выберите его для установки соединения. После этого поместите наушники обратно в зарядный чехол. Если соединение не установилось, повторите описанные выше шаги. После первого подключения наушники могут автоматически соединиться с последним сопряженным устройством (Bluetooth должен быть включен).

Переключение между монофоническим и стереорежимом работает следующим образом: после успешного подключения обоих наушников происходит автоматический переход в стереорежим. Чтобы выключить один наушник, положите его обратно в чехол, и второй автоматически перейдет в монофонический режим. Для восстановления стереорежима снова возьмите наушник из чехла.

Ручное подключение происходит следующим образом: когда наушники выключены, вручную включите оба. Подождите 2-3 секунды, пока они включатся и соединятся между собой. Затем активируйте Bluetooth на вашем устройстве для установки соединения, когда индикатор на одном из наушников начнет медленно мигать белым.

функции

Ответ на второй вызов При поступлении нового входящего вызова во время разговора коротко коснитесь кнопки MFB, чтобы удержать предыдущий вызов, и ответьте на второй вызов, затем дважды коснитесь кнопки MFB, чтобы переключить вызов, удерживайте текущий вызов, переключитесь на предыдущего вызова, а затем коротко нажмите кнопку MFB, чтобы завершить текущий вызов и ответить на удерживаемый вызов.

Заводские настройки

1.  Поместите наушники обратно в зарядный чехол и держите зарядный чехол полностью заряженным. Затем нажмите и удерживайте кнопки MFB наушников в течение 10 секунд;
2.  Очистите запись сопряжения телефона и запись сопряжения TWS, затем выключите и снова завершите соединение.

Обычные аномалии:

1.  Один из наушников не работает: попробуйте поместить наушник с отключенным звуком в чехол для зарядки, а затем вынуть его; Если проблема все еще не решена после вышеуказанной операции, попробуйте выполнить шаги сброса;
2.  Наушник не заряжается: проверьте, достаточно ли мощности зарядного футляра; Протрите контакты зарядки сухой тканью или ватным тампоном;
3.  Наушник не может автоматически отключаться от мобильного телефона; Проверьте, имеет ли зарядный чехол достаточную мощность. Наушник не выключится, если кейс разряжен, и не отключится от мобильного телефона.

Список пакетов

В комплект поставки входят наушники, зарядный чехол, кабель для зарядки и руководство пользователя. Вот основные технические характеристики:

**Наушники:**
— Рабочий диапазон: до 10 м (в открытом пространстве)
— Емкость аккумулятора на один наушник: 43 мАч
— Время зарядки: приблизительно 1.5 часа
— Время разговора: приблизительно 4.5 часа
— Время ожидания: приблизительно 60 часов
— Входной параметр: 5 В, 43 мА
— Тип батареи: литий-ионная
— Версия Bluetooth: V5.2

**Чехол для зарядки:**
— Входной параметр: 5 В, 190 мА
— Выходной параметр: 5 В, 86 мА
— Время зарядки чехла: около 2 часов
— Емкость аккумулятора чехла: 310 мАч
— Тип аккумулятора: литий-ионный

Предостережения

Предупреждение

1. Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте продукт по любой причине, так как это может привести к возгоранию или полному выходу продукта из строя.
2. Не допускайте воздействия на продукт окружающей среды с экстремальными температурами (ниже 0 °C или выше 45 °C).
3. При использовании наушников убедитесь, что индикаторы находятся вне досягаемости для детей и животных.
4. Не используйте этот продукт во время грозы, так как это может вызвать его неисправность и увеличить риск поражения электрическим током.
5. Не используйте спирт или другие летучие жидкости для очистки наушников или их корпуса.
6. Избегайте контакта наушников с жидкостями.

Внимание

1.  Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство пользователя перед использованием продукта и храните его в надлежащем порядке.
2.  При первом использовании полностью зарядите этот продукт.
3.  Пожалуйста, зарядите продукт, если он не использовался более двух недель.
4.  Используйте сертифицированное зарядное устройство.
5.  Не носите наушники в течение длительного времени, чтобы защитить свой слух.
6.  Не носите наушники ни в каких ситуациях с потенциальным риском, так как их использование может ухудшить ваше восприятие окружающего мира.

Требование FCC

Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования. Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1.  Это устройство не должно создавать вредных помех;
2.  Это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

суточная потребность
Пожалуйста, не принимайте душ с наушниками. Не носите их в дождливый день. Не оставляйте их в стиральной машине или в других экстремальных ситуациях. Протрите их сухой тканью.

Гарантийный талон

Гарантийный срок 12 месяцев после покупки данного товара. (или вы можете обратиться к местному покупателю для получения более подробной информации.) Бесплатное обслуживание Если любые дефекты, вызванные проблемами с качеством, возникнут в течение гарантийного периода, пожалуйста, возьмите этот гарантийный талон и квитанции о покупке своему дистрибьютору для бесплатной услуги по обмену.

Услуга бесплатного обмена не будет доступна при следующих обстоятельствах:

1.  Повреждения, вызванные несанкционированной разборкой.
2.  Дефекты или физические повреждения, вызванные утечкой или падением.
3.  Ущерб, причиненный стихийным бедствием. Предположим, что ваш товар имеет какие-либо повреждения или дефекты, за исключением вышеуказанных обстоятельств, пожалуйста, верните нам или вашему дистрибьютору для бесплатного ремонта.

П

Производитель: Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd.
Адрес: Комната 401-410, Корпус 1, улица Хунту № 86, район Наньчэн, город Дунгуань, провинция Гуандун, Китай.

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Для обеспечения соблюдения стандартов эксплуатации необходимо соблюдать следующие условия: (1) устройство не должно создавать вредных помех, и (2) устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательную работу. Изменения или модификации данного устройства, не одобренные явно стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут привести к аннулированию прав пользователя на эксплуатацию оборудования.

ЗАМЕТКА: Это оборудование прошло соответствующие испытания и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и может создавать вредные помехи для радиосвязи, если установлено и используется не в соответствии с инструкциями. Нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если данное оборудование вызывает недопустимые помехи для приема радио- или телевизионных сигналов, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи, выполнив одно или несколько из следующих действий:

•  Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
•  Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
•  Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
•  Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Это устройство и его антенна (-и) не должны находиться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Заявление о радиационном воздействии
Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения в условиях портативного облучения без ограничений.

Популярные вопросы

• Какова длительность работы наушников на одном заряде?
  • Наушники обеспечивают до 4.5 часов непрерывного воспроизведения музыки или разговоров после полной зарядки. Чехол для зарядки позволяет быстро восстановить заряд наушников и обеспечить до 24 часов воспроизведения.
• Каковы особенности технологии активного шумоподавления?
  • Наушники оснащены технологией активного шумоподавления, которая позволяет снижать шумы окружающей среды до 25 дБ, обеспечивая более чистое звучание и улучшенное восприятие аудиоконтента даже в шумных условиях.
• Какие у них возможности управления и подключения?
  • Наушники поддерживают удобное управление с помощью сенсорных панелей на корпусе: они позволяют контролировать воспроизведение музыки, отвечать на звонки и активировать голосовых помощников без использования смартфона. Они также автоматически подключаются к последнему сопряженному устройству через Bluetooth.
• Могут ли наушники использоваться во время физических нагрузок или спортивных тренировок?
  • Да, наушники обеспечивают надежное соединение и комфортное ношение благодаря устойчивым вставкам в ушные каналы. Они также защищены от брызг воды и пота, что делает их отличным выбором для спортивных активностей.
• Какие дополнительные функции доступны через мобильное приложение?
  • Через специальное мобильное приложение можно настроить звуковые предпочтения, включая эквалайзер и режимы звука, а также получить доступ к дополнительным настройкам активного шумоподавления и обновлениям прошивки для улучшения производительности наушников.

Videos: HAYLOU MoriPods T33

55 mm

80 mm

项目：Haylou GT7

品名：中英文说明书

料号：L30.001.000191AY

版本：A

更新日志：

图档识别

图档比例：1：1

技术要求

1. 尺寸：55x80mm

2.材质：70g书写纸

3.印刷：专色印刷

4.工艺：风琴折+对折

5.公差：±1mm

6.备注：英文为首页

嘿，听我的！

东莞市猎声电子科技有限公司

Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd.

注：所有材料必须符合ROHS规定.

资料确认

—— 430C —-

—-

—-

裁切线

压痕线

标注线

品牌：

市场：

软件：

电子：

品质：

包装：

Package List

Earbuds, charging case, charging cable,

user manual.

Basic Parameters(earbuds)

Operation range: 10m (open space with no

obstacle)

Batte capacity: 43mAh(single earbud)

Charging time: approx. 1.5hr

Talk time: approx. 4.5hr

Standby time: approx. 60hr

Input parameter: 5V 43mA

Batte type: li-ion

Bluetooth version: V5.2

Basic Parameters(charging case)

Input parameter: 5V 190mA

Output parameter: 5V 86mA

Charging time: approx. 2hr

Batte capacity: 310mAh

Batte type: li-ion

产品介绍

耳机基本参数

通讯距离：10米（无障碍空旷环境）

电池容量：43mAh（单耳机）

充电时间：约1.5小时

通话时间：约4.5小时

待机时间：约60小时

输入参数：5V 43mA

电池类型：锂离子聚合物电池

无线连接：蓝牙5.2

充电盒基本参数

输入参数：5V 190mA

输出参数：5V 86mA

充电时间：约2小时

电池容量：310mAh

电池类型：锂离子聚合物

日常维护

请勿佩戴耳机洗澡，淋雨，放入洗衣机及在异常

温度情况等极端环境使用，每次正常使用后，请

用干布等工具擦干耳机上的汗汁或者雨水，可以

有效延长耳机的使用时长。

售后服务与支持

保修期：

自产品购买之日起12个月(请妥善保管购买凭证)

免费服务：

在产品保修期内，凡属产品本身质量引起的故障，

请用户凭购买凭证与经销商取得联系以享受售后

服务。

如有任何产品损害或瑕疵非可归责于产品质量本

身，则不在保修范围内。有下列情形者不属于保

修范围内：

1、因天灾、地震、雷击、异常电压、环境因素

而发生之故障或毁损的。

2、自行或委托未经原厂授权维修之厂商拆卸、

改装或更换非原厂零件。

3、未按使用手册操作或因人为使用不当而造成

损坏者，如产品浸水、腐蚀、掉落、挤压或

露在异常温湿度环境下。

Haylou蓝牙耳机售后服务

Haylou蓝牙耳机售后服务承诺:严格按照《中华人

民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和

国产品质量法》实行售后三包服务，服务内容如

下：在三包有效期内，您可凭购物凭证依照本规

定享受免费的修理、更换、退货的权利。

1、自您购买之日起7日内，本产品出现故障，

经由Haylou售后服务中心确定为产品质量问

题，可享受修理、更换、退货的服务。

2、自您购买之日15日内，本产品出现故障，

经由Haylou售后服务中心确定为产品质量问

题，可享受修理或更换的服务。

3、自您购买之日起12个月内，本产品出现故障，

经由Haylou售后服务中心确定为产品质量

问题，可享受修理的服务。

包装内容物

耳机，充电盒，充电线，说明书。

佩戴耳机

开机充电

插入充电线可同时给耳机和充电盒充电。

充电盒未充满电充电指示灯白灯长亮，充满电后

充电指示灯熄灭。

功能说明

单击MFB键

接听/挂断

长按MFB键

切换降噪模式

三击右耳MFB键

打开/关闭低延迟模式

双击左耳MFB键

音乐时，切换上一曲

Power-on

双击右耳MFB键

音乐时，切换下一曲

LED灯

MFB键

Type-C 充电接口

将耳机轻轻塞入耳道，调整耳机达到最佳佩戴状

态。

三包凭证

产品型号

用户信息

用户姓名

用户地址

购买日期

邮政编码

订单编号

联系电话

销售单位

购买信息

麦克风

充电触点

1、放入充电盒中，耳机自动关机。

关机

单击MFB键

音乐时，播放/暂停

How to WearOveiew

注意事项

警告

1、请勿以任何理由拆开、维修或改装耳机，

否则可能会导致起火甚至彻底损坏本产品。

2、请勿将设备置于温度过低或过高（0℃以下

或45℃以上）的环境下。

3、使用产品指示灯时，请避开儿童或动物的

眼睛。

4、请勿在雷暴天气下使用本产品，雷暴可导

致设备工作异常，并增加触电的危险。

5、请勿使用酒精或其他挥发性液体擦拭本产

品。

6、请勿将本产品与液体接触。

注意

1、使用产品前请仔细阅读本使用说明书并请妥

善保管。

2、首次使用时，请先将本产品充满电。

3、如果产品长期(超过2个星期)不用，请对其充

电。

4、必须选择正规厂家生产且经过国家CCC认证

的充电器。

5、长时间连续使用耳机有损听力，请合理控制

使用时间及音量。

6、使用耳机会降低对外界声音的感知力，请不

要在可能威胁到安全的环境中使用耳机。

说明书中的产品、配件、用户界面等插图均为示

意图，仅供参考。由于产品的更新和升级，产品

实物与示意图可能略有差异，请以实物为准。

Haylou MoriPods ANC 性能故障表

蓝牙耳机

性能故障

1. 使用过程中听不到声音。

2. 通话过程中，对方听不到声音。

3. 无法充电。

名称

非保修条例

1、使用造成的正常磨损脏污如：刮痕、颜色

改变；因接触化学试剂、接触尖锐物体、

掉落挤压等人为导致损坏。

2、未经授权的维修、误用、碰撞、疏忽、滥用、

进液、事故、改动、不正确的使用非本产品

配件或撕毁、涂改标贴、防伪标记。

3、已超过三包有效期。

4、因不可抗力造成的损坏。

5、不符合《性能故障表》所列性能故障的情况。

6、因人为原因导致本产品及其配件产生《产品

性能故障表》所列性能故障。

How to Charge

Haylou MoriPods ANC

10:00

4G

Bluetooth

Turn on Bluetooth

Visibility

Visible to all Bluetooth devices nearby

Device name

Available Devices

Facto Setting

1. Put the earbuds back into the charging case

and keep the charging case fully charged.

Then long touch the earbuds MFB buttons for

10s;

2. Clear phone pairing record and TWS pairing

record, then turn o, and complete the

connection again.

Common abnormals:

1. One of the earbuds is mute:

T to put the mute earbud into the charging

case and then take it out;

If the problem is still not solved after the

above operation, t the reset steps;

2. The earbud cannot be charged:

Check whether the charging case has

sucient power;

Wipe the charging contacts with a d cloth

or cotton swab;

3. The earbud cannot automatically disconnect

from the mobile phone;

Check whether the charging case has

sucient power. The earbud will not power

o if the case is out of power and will not

disconnect from the mobile phone.

Caveats

Warning

1. Do not disassemble, repair or modify the

product for any reason, as this may cause re

or even completely destroy the product.

2. Do not expose the product to environments

where the temperature is too low or too high

(below 0°C or above 45°C).

3. Keep the indicators away from the eyes of

children and animals while using the

earphones.

4. Do not use this product during thunderstorms.

Thunderstorms may cause the product to

malfunction and increase the risk of electric

shocks.

5. Do not wipe and clean the earphones or their

case with alcohol or other volatile liquids.

6. Avoid any contact with liquids.

Note

1. Please read this user manual carefully before

using the product and please properly store

it.

2. When using for the rst time, please fully

charge this product.

3. Please charge the product, in case it has not

been used over two weeks.

Manufacturer: Dongguan Liesheng Electronic

Co., Ltd.

Address: Room 401-410, Building 1, No.

86 Hongtu Road, Nancheng District,

Dongguan City, Guangdong, China

Model Number

Date of Purchasing

User

‘ s Name

User

‘ s Phone

User

‘ s Address

Shop

‘ s Name

Shop

‘ s Address

Comments

Warranty Card

Warranty Period

12 months after you purchase this item.

( or you may inquire your local shopper for

more details.)

Free Seice

Supposing any defects caused by quality issues

occur within the warranty period, please take

this warranty card and purchase receipts to

your distributor for free exchange seice.

Free exchange seice will not be accessed

under following circumstances:

1. Damages caused by unauthorized

disassembly.

2. Defects or physical damages caused by

leaking or dropping o.

3. Damages caused by act of God.

Supposing your item is within any damages

or defects except the above circumstances,

please return to us or your distributor for free

repairing.

LED灯

通话时，将耳机麦克风朝向嘴部可使通话更清晰。

首次开机使用，请先去除左右耳机充电触点处的

隔离膜,将充电盒及耳机充满电。

1、耳机在充电盒内，取出耳机自动开机。

去除隔离膜

连接配对

同时将两只耳机从充电盒取出，打开设备蓝牙搜

索 “Haylou MoriPods ANC” 并点击完成连接。

如果连接失败，将耳机放回充电盒，重复上述操

作。首次连接后，耳机开机可自动回连上一次配

对设备（蓝牙需开启）。

单耳/双耳自由切换：两只耳机连接成功后即为

双耳连接；将任一耳机放回充电盒关机，另一只

耳机进入单耳模式，重新取出即可自动恢复双耳

模式。

手动连接：在耳机关机时，手动打开两只耳机，

等待2-3秒耳机开机串联，待单耳白灯慢闪时，打

开设备蓝牙进行连接。

Haylou MoriPods ANC

10:00

4G

开启蓝牙

设备名称

可用设备

开启检测

已开启，允许周围设备检测到

蓝牙

Gently inse the earbud into the ear canal,

adjust the earbud to the most comfoable

wearing state.

When calling, adjust Mic towards mouth to

gain better talking experience.

Plug in the charging cable to charge the

earbuds and the charging case at the same

time. The charging indicator light will be solid

white when the charging case is not fully

charged. The indicator light goes out after fully

charged.

For rst time use, please remove the isolation

lm on the charging contacts of both earbduds.

Then fully charge the charging case and earbuds.

1. The earbuds will auto power o when put in

the charging case.

2. Keep touching the MFB button for 4.5s to

power o.

Power-o

1. Take out to auto power on when the earbuds

are in case.

2. If earbuds are out of case and in power-o

state, keep touching the MFB button for

about 1.5s to power on.

Keep touching for

about 1.5s

How to Pair

Take two earbuds out from the charging case

simultaneously, then open device Bluetooth

and search for «Haylou MoriPods ANC», nally

click it to complete the connection.

Put the earbuds back to the charging case and

repeat the above operation if the connection

fails. After the rst connection, the earbuds can

be automatically connected to the last paired

device (Bluetooth needs to be turned on).

Switch between mono and stereo mode: It is

stereo mode after two earbuds are successfully

connected. Put one back into the case to power

o, the other will enter mono mode. Or pick it

up again to resume stereo mode.

Manual connection: when earbuds are turned

o, manually turn on both of them. Wait 2-3

seconds for them to turn on and connect to

each other. Turn on device Bluetooth to

connect when light on single earbud ashes

white slowly.

Functions

Triple touch MFB button

Activate voice assistant

Double touch left MFB button

Turn on/o low latency mode

Double touch right MFB button

Skip track forward

Sho touch MFB button

Play/pause music

Sho touch MFB button

Answer/hang up

4. Please use ceicated charger.

5. Do not wear earphones for a long term to

protect your hearing.

6. Do not wear earphones in any situations with

potential risks as wearing them may reduce

your perception to the outside world.

FCC Requirement

Changes or modications not expressly

approved by the pay responsible for

compliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

This device complies with Pa 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

1. This device may not cause harmful

inteerence;

2. This device must accept any inteerence

received, including inteerence that may

cause undesired operation.

Daily maintenance

Please do not shower with earbuds. Do not

wear them in rainy day. Do not leave them in

washing machine or other extreme situations.

Clean them with d cloth.

Remove

isolation lm

产品中有害物质的名称及含量

本表格依据SJ/T 11364的规定编制。

O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的

含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。

X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材

料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。

电 池

（Pb）（Hg）（Cd）（Cr(VI)）（PBB）

（PBDE）

有害物质

部件名称

耳机主体

充 电 盒

充电线

铅 汞 镉

六价铬

多溴联苯

多溴二苯醚

若有售后服务需求,请联系Haylou客服

制造商：东莞市猎声电子科技有限公司

制造商地址：广东省东莞市南城街道宏

图路86号1栋 401-410室

网 址：www.haylou.com

客服电话：4008-555-083

耳机重置：

1、耳机放回充电盒，保持充电盒电量充足，然

后长按耳机MFB键10秒；

2、清除手机配对记录和TWS配对记录，然后关

机，重新完成连接即可。

* 若操作不成功，请重复以上步骤；或登录官方

旗舰店，联系客服，查看复位操作视频。

常见异常：

1、耳机一边有声一边无声：

尝试将无声的耳机放入充电盒再取出；

以上步骤操作后还无法解决，尝试重置步骤；

2、耳机无法充电：

检查充电舱电量是否充足；

用干布或者棉签擦拭充电接触部位；

3、耳机无法和手机自动断连：

检查充电舱电量是否充足，没电会导致耳机

无法关机，无法和手机断开连接。

Haylou 微信公众号

接听第二个来电

手机通话中有新的来电时，短按MFB键可保持上

一个通话，接听第二个来电，再双击MFB键可切

换通话，保持当前通话，切换到上一个通话，再

短按MFB键，挂断当前通话，并接听保持的来电。

MFB

Type-C charging po

Mic

Charging

contacts

Keep touching for

about 4.5s

LED

Answer the Second Call

When there is a new incoming call during a call,

sho touch the MFB button to hold the previous

call and answer the second call, then double

touch the MFB button to switch the call, hold

the current call, switch to the previous call, and

then sho touch the MFB button to hang up the

current call and answer the call on hold.

LED

真无线降噪蓝牙耳机

使用说明书

HAYLOU MoriPods ANC

ANC True Wireless EarBuds

HAYLOU MoriPods ANC

User Manual

The Haylou MoriPods are equipped with a Qualcomm 3040 chip, Bluetooth 5.2 + aptX Adaptive dual flagship configuration, complemented by a 12mm super-sized dynamic coil and low latency that can reach 120ms. Today we are going to teach you how to use them thanks to this new Haylou MoriPods Manual.

What’s Inside

Haylou MoriPods Manual | Everything You Need To Know

Haylou MoriPods Manual | How to Pair / Connect?

To iOS and Android phones

Step 1: Take the earbuds out of the charging case. They will turn on and pair to each other automatically.

Step 2: Turn on the Bluetooth on the desired device.

Step 3: Go to the Bluetooth settings.

Step 4: Select the “Haylou MoriPods”. If a password is needed, type “0000”.

Step 5: After that, the pairing will be done.

To PC (Windows)

Step 1: Turn on Window’s Bluetooth.

Step 2: Go to the settings.

Step 3: Go to “Bluetooth and other devices”.

Step 4: Click on “Add device”.

Step 5: Click on Bluetooth.

Step 6: Take the earbuds out of the charging case. They will turn on and pair to each other automatically.

Step 7: Select the “Haylou MoriPods”. If a password is needed, type “0000”.

Step 8: After that, the pairing will be done.

Картинка с сайта: www.thephonetalks.com

Haylou MoriPods Manual | How To Turn On And Off?

Automatically

Turn on: Take the earbuds out of the charging case. They will turn on automatically.

Turn off: Place the earbuds into the charging case. They will turn off automatically.

Manually

Turn on: 

Press the multifunction button on both earbuds for about 1.5 seconds. After that, the earbuds will be turned on.

Haylou MoriPods Manual | How to Charge?

Earbuds

To charge the earbuds, all you have to do is to place them into the charging case and close the lid. The earbuds will start charging automatically.

Charging Case

To charge the charging case, all you have to do is plug a 5V USB Type-C cable into the port on the charging case. It will start charging automatically.

Картинка с сайта: www.thephonetalks.com

How to Control? / How to Operate? – Instructions

• Play or pause music: Click the multifunction button on any of the earbuds once.
• Play the next song: Click the multifunction button on any of the earbuds twice.
• Play the previous song: Click the multifunction button on any of the earbuds twice.
• Answer an incoming call: Click the multifunction button on any of the earbuds once.
• End a call: Click the multifunction button on any of the earbuds once.
• Reject an incoming call: Press and hold the touch panel on any of the earbuds.
• Activate the Voice Assistant: Click the multifunction button on any of the earbuds three times.

Haylou MoriPods Manual | How to Reset?

Step 1: Place the earbuds into the charging case.

Step 2: Simultaneously take both earbuds out of the charging case.

Step 3: Press the multifunction button on both earbuds for about 4 seconds. Release after the white light on the earbuds flashes quickly and goes out, so the earphones are powered off.

Step 4: After that, press the multifunction button on both earbuds for about 10 seconds. Release after a light on the earbuds flashes quickly and goes out.

Step 5: Place the earbuds into the charging case.

Step 6: After that, the resetting will be done.

Картинка с сайта: www.thephonetalks.com

Some Common Earbuds Problems & Troubleshooting

Left / Right / One side of the earbuds have stopped working

If this happens, it may be because it is low on battery or it did not connect correctly with the device. To fix this, you can do the following:

1. Try charging the earbud that is not working or both, placing them in the charging case.

2. Try factory reset the earbuds.

3. Check if the earbuds are operating within a normal working range

If that doesn’t work, the earbud is probably faulty, and I can go for a refund or replacement of it.

Left / Right / One side of the earbuds has low volume

If this happens, it may be because the earbuds are dirty or the volume is set low. To fix this, you can do the following:

1. Try cleaning the earbud using a cotton swab or carefully clean the mesh with a pin.

2. Try factory reset the earbuds.

Microphone not working

If this happens, it can be because the microphone is muted, or the earbuds are badly positioned. To fix this, you can do the following:

If the microphone is muted, check the device microphone volume. If that doesn’t work, that means that there might be a defect in the earbud, so try replacing them or get a refund.

Haylou MoriPods earbuds not connecting to Windows/laptop/PC

If the earbuds are earbuds not connecting, it can be because the Bluetooth on the computer has a pairing problem. To fix this, you can do the following:

1. Try disabling Bluetooth from nearby devices >>> then activate pairing mode of the earbuds, pair and connect earbuds from Settings >>> Bluetooth & other devices >>> Add a new device >>>> elect Bluetooth,

2. Try uninstalling and reinstalling the Bluetooth driver, or update the Bluetooth driver. All can be done in Manage >>> Device Manager, reset earbuds (if available), and then repeat the step.

3. Try resetting the earbuds, as said in the pairing section above.

Картинка с сайта: www.thephonetalks.com

FAQs

Are the Haylou MoriPods waterproof?

The Haylou MoriPods have the IPX4 certification, which means they’re dustproof and protected against dust and splashes.

What is the latency of Haylou MoriPods?

Normally, the latency of the Haylou MoriPods is 120ms.

Do Haylou MoriPods have low latency/gaming mode?

No, the Haylou MoriPods don’t have gaming mode.

Does Haylou MoriPods have a microphone?

Yes, the Haylou MoriPods have a dual integrated microphone.

How to know when Haylou MoriPods are fully charged?

The Haylou MoriPods take about 2 hours to charge, so after that time, they should be fully charged.

Can Haylou MoriPods connect to PC and Laptop?

Yes, the Haylou MoriPods can connect to PCs, laptops and tablets.

We hope you now know how to operate the earphone from the above Haylou MoriPods Manual. Want to know anything about the earphones? Do not hesitate to ask in the comments section.

In case you want or need to contact the Hayloucompany, all your information can be found on its Contact Us page, where you can find numbers and emails available for several countries! Also, they have a Support page, with FAQs and information about their products!

View the manual for the Haylou MoriPods here, for free. This user manual comes under the category headset and has been rated by 1 people with an average of a 7.1. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Haylou MoriPods?

Ask your question here

Haylou MoriPods specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the Haylou MoriPods.

The Haylou MoriPods is a wireless headset equipped with Bluetooth 5.2 technology for seamless connectivity. With a touch control feature, these earbuds have a driver unit size of 12mm, providing clear and balanced sound. The headset also boasts noise-canceling capabilities with two built-in microphones for crystal clear calls.

With a continuous audio playback time of 24 hours and a wireless range of 10 meters, the Haylou MoriPods provide convenient usage throughout the day. The IPX4 rating ensures protection against splashes of water, making them suitable for use during workouts or outdoor activities.

Powered by Qualcomm’s flagship chip QCC3040, these earbuds support aptX Adaptive technology, delivering high-quality sound with minimal latency for an immersive gaming experience. The headset is compatible with Android and Mac operating systems, offering versatility to a wide range of users.

The Haylou MoriPods come with a charging case that extends the playback time to a total of 24 hours, making them ideal for long listening sessions. With a dual-mic call noise reduction feature, users can enjoy clear audio during phone calls. Additionally, the two-way communication technology allows for seamless switching between mono and stereo modes, enhancing the overall listening experience.

show more

Frequently asked questions

Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Haylou MoriPods below.

Is your question not listed? Ask your question here