Хонда фит инструкция по эксплуатации на русском

Сокращения и условные обозначения
Сокращения А/С — кондиционер воздуха ABS — антиблокировочная система тормозов АТ, А/Т — автоматическая коробка передач CVT — вариатор ECU — электронный блок управления EGR — система рециркуляции отработавших газов EPS —…

Идентификация автомобиля
Технические характеристики двигателей Примечание: приведенные значения мощности и крутящего момента (стандарт JIS) являются ориентировочными и могут изменяться в зависимости от конкретной модификации и года выпуска, но…

Номер двигателя и идентификационные таблички
Таблички с номером двигателя и трансмиссии расположены, как показано на рисунке. 1 — номер кузова, 2 — марка кузова, номер кузова, 3 — номер трансмиссии (вариатор), 4 — номер трансмиссии (МКПП), 5 — номер двигателя….

Общие инструкции по ремонту
1. Пользуйтесь чехлами на крылья, сиденья и напольными коврами, чтобы предохранить автомобиль от загрязнения и повреждений. 2. При разборке укладывайте детали в соответствующем порядке, чтобы облегчить последующую…

Блокировка дверей
Внимание: при проведений работ в салоне автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности и преднатяжителей ремней (система «SRS»), следует быть особенно внимательными, чтобы не повредить шок управления системы…

Одометр и счетчик пробега
Одометр и счетчик пробега. а) Одометр показывает общий пробег автомобиля. б) Счетчики пробега показывают расстояние, которое проехал, автомобиль с момента последней установки счетчика на ноль. в) Кнопка «ODO/TRIP»…

Тахометр — общие сведения
Тахометр — показывает число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту (об/мин). Внимание: во время движения следите за показаниями тахометра. Его стрелка, показывающая частоту вращения коленчатого вала двигателя, не…

Указатель количества топлива
Указатель показывает уровень топлива в топливном баке (F — полный бак, Е — пустой бак), когда ключ в замке зажигания находится в положении «II». Индикатор низкого уровня топлива загорается, когда уровень топлива в баке…

Индикаторы комбинации приборов
1. Индикаторы указателей поворотов. Индикаторы мигают при включении указателей поворотов или аварийной сигнализации. Слишком частое мигание индикаторов указывает на плохое соединение в цепи указателей поворотов или на…

Стеклоподъемники — общие сведения
На моделях с электроприводом стеклоподъемников дверей регулировка положения стекол, дверей осуществляется нажатием на соответствующий выключатель. При этом ключ в замке зажигания должен быть установлен в положение «II»….

Световая сигнализация в автомобиле
1. Включение габаритов, фар, подсветки комбинации приборов и номерного знака. Примечание: переключатель света фар и указателей поворота работает независимо от положения ключа в замке зажигания. а) При повороте ручки…

Система коррекции положения фар
Корректировка направления пучка света фар осуществляется вращением регулятора. Необходимость корректировки пучка света фар возникает в зависимости от загрузки автомобиля. Этой функцией можно пользоваться, только когда…

Капот и задняя дверь
1. Для открывания капота необходимо произвести следующие процедуры: а) Потяните вверх за рычаг привода замка капота, как показано на рисунке. б) Слега приподнимите капот и потяните рычаг блокировки замка капота вверх….

Управление стеклоочистителем и омывателем
Переключатель управления стеклоочистителем и омывателем работает, когда ключ зажигания находится в положении «II». 1. Для включения и остановки очистителя необходимо перевести переключатель в одно из положений: «OFF» -…

Регулировка положения рулевого колеса
Для регулировки вертикального положения рулевого колеса необходимо потянуть рычаг блокировки вниз. Дальнейшая регулировка производится перемещением рулевого колеса по вертикали, при этом рулевое колесо стремится занять…

Управление зеркалами
Регулировка зеркал производится с панели управления зеркал. При этом ключ зажигания должен находиться в положении «II». Выбор управления правым или левым зеркалом осуществляется установкой переключателя, показанного на…

Сиденья — общие сведения
1. Регулировка продольного положения передних сидений. Для регулировки продольного положения сидений переведите рычаг вверх и передвиньте сиденье в требуемое положение. После регулировки установите рычаг в исходное…

Ремни безопасности
Чтобы защитить вас и ваших пассажиров в случае дорожно-транспортного происшествия рекомендуется всем людям, находящимся в автомобиле, быть пристегнутыми ремнями безопасности. Внимание: Не надевайте плечевую часть ремня…

Люк — общие сведения
Управление люком возможно, когда ключ зажигания находится в положении «II». Люк может находиться в двух различных открытых состояниях: в сдвинутом и в открытом под углом. Открытие и закрытие люка Внимание: при…

Управление отопителем и кондиционером
Управление работой кондиционера и отопителя осуществляется с панели управления. 1. Для включения отопителя необходимо перевести переключатель скорости вращения вентилятора отопителя (5) из положения «OFF» в любое другое…

Обогреватель заднего стекла
При запотевании, заднего стекла необходимо нажать на выключатель (1) (модели с механическим управлением) или (3) (модели с автоматическим управлением) обогревателя заднего стекла, расположенный, как показано на рисунке….

Панель приборов
Панель приборов со стороны водителя. 1 — магнитола, 2 — выключатель аварийной сигнализации, 3 — переключатель управления стеклоочистителем и омывателем, 4 — переключатель понижения передачи в режиме ручного…

Расположение компонентов в салоне автомобиля
Расположение компонентов в салоне автомобиля. 1 — солнцезащитный козырек, 2 — внутреннее зеркало заднего вида, 3 — лампа местной подсветки/лампа освещения передней, части салона, 4 — люк, 5 — регулируемое крепление…

Замена салонного фильтра
1. Откройте вещевой ящик. 2. Извлеките нижнюю часть вещевого ящика. 3. Нажмите на фиксаторы слева й справа корпуса салонного, фильтра и извлеките его. 4. Извлеките фильтр из корпуса. Установите новый фильтр меткой «AIR…

Антиблокировочная тормозная система (ABS)
Внимание: используйте шины одинакового размера, конструкции и нагрузочной способности с исходными шинами автомобиле, поскольку, использование шин другого типа можешь помешать нормальной работе антиблокировочной…

Система экстренного торможения (ВА)
Система распознает ситуацию экстренного торможения и автоматически усиливает тормозное давление, тем самым обеспечивая максимальное тормозное усилие. Система обеспечивает экстренное торможение в случае, когда водитель…

Управление автомобилем с АКПП
Для управления автоматической коробкой передач на центральной консоли установлен селектор. Селектор тросом соединен с блоком клапанов, и с его помощью можно задавать диапазон используемых передач. Для предотвращения…

Управление автомобилем с вариатором
Для управления вариатором на центральной консоли установлен селектор. Селектор тросом соединен с вариатором и с его помощью можно задавать режим работы вариатора. Для предотвращения, поломок вариатора при неправильном…

Управление автомобилем с МКПП
Схема расположения передач показана на рисунке. Также схема изображена на ручке рычага. Прежде чем переключать передачу, всегда полностью выжимайте педаль сцепления. Внимание: Не держите ногу на педали сцепления во…

Особенности трансмиссии моделей 4WD
Внимание: во избежание повреждения элементов трансмиссии для моделей 4WD запрещена буксировка методом частичной погрузки (поднятием только одной из осей автомобиля). Модели с 4WD имеют автоматически подключаемый полный…

Советы по вождению в различных условия
Общие рекомендации Внимание: Перед началом движения убедитесь, что стояночный тормоз полностью отпущен и соответствующий индикатор погас. Не держите ногу на педали тормоза во время движения. Это может привести к…

Буксировка автомобиля
Внимание: категорически запрещено буксировать автомобили 4WD методом частичной погрузки, т.е. с поднятием с одной из осей автомобиля. Внимание: буксировка автомобилей с АКПП разрешается при скорости не выше 30 км/ч на…

Запуск двигателя
Замок зажигания Существуют четыре фиксированных положения ключа в замке зажигания: 0: В этом положении можно вставить или вынуть ключ из замка зажигания. При вынутом ключе блокируется рулевое колесо. I: В этом положений…

Неисправности двигателя во время движения
Остановка двигателя во время движения 1. Постепенно снизьте скорость. Отведите автомобиль в безопасное место. 2. Включите аварийную сигнализацию. 3. Попробуйте запустить двигатель. Примечание: при неработающем двигателе…

Запасное колесо, домкрат и инструменты
Запасное колесо, домкрат и инструменты хранятся в багажном отделении, как показано на рисунке. 1. Поднимите, коврик багажного отделения и зафиксируйте его, как показано на рисунке. 1 — запасное колесо, 2 — домкрат, 3 -…

Поддомкрачивание автомобиля
1. Установите автомобиль на ровной и твердой поверхности. 2. Заглушите двигатель, задействуйте стояноный тормоз и выполните, блокировку колеса, по диагонали противоположного тому, замена которого будет производиться. 3….

Замена колеса
1. Если необходимо, заменить колесо в дороге, то постепенно снизьте скорость и отведите автомобиль в безопасное место. 2. Остановите автомобиль на ровном месте с твердым грунтом. 3. Остановите двигатель и включите…

Рекомендации по выбору шин
При выборе шин обращайте внимание на маркировку. Геометрические размеры, грузоподъемность и максимальная скорость должны строго соответствовать рекомендациям завода-изготовителя. Посадочный диаметр выбранной шины должен…

Проверка давления и состояния шин
1. Регулярно проверяйте шины на наличие повреждений. Проверяйте давление в шинах через каждые две недели или, по меньшей мере, раз в месяц. Не забывайте проверять давление в запасной шине. Рекомендуемое «Honda» давление…

Замена шин
1. При замене шин используйте только шины одинаковых размеров и конструкции с первоначально установленными, и с одинаковой или большей нагрузочной способностью. Использование шины любых других размеров или типа может…

Особенности эксплуатации алюминиевых дисков
Внимание: во избежание повреждения слоя защитного лака, не позволяйте работникам шиномонтажных мастерских чистить внешнюю поверхность диска металлической щеткой и при замене клеевых балансировочных грузиков удалять их…

Замена дисков колес
1. Замене дисков колес следует уделять должное внимание. Убедитесь, что устанавливаются диски с одинаковыми нагрузочной способностью, диаметром, шириной обода и вылетом. 2. Неправильный выбор дисков и шин может плохо…

Индикаторы износа накладок тормозных колонок
Колодки, для дисковых тормозов оборудованы индикаторами износа таким образом, что при движении, когда толщина накладок минимальна, индикатор износа касается тормозного диска и тормоза издают неприятный звук («визг»).

Каталитический нейтрализатор и система выпуска
1. Каталитический нейтрализатор является устройством снижения токсичности отработавших газов. При эксплуатации автомобиля, оснащенного нейтрализатором, соблюдайте следующие меры предосторожности: а) Во время и после…

Проверка и замена предохранителей
Если фары или другие электрические узлы не работают, то проверьте предохранители. Если какой-либо из элементов перегорел, то его необходимо заменить. Примечание: для снятия и установки предохранителей типа «А»…

Замена ламп
Внимание: Перед заменой лампы убедитесь, что выключатели освещений выключены. Чтобы избежать ожога, заменяйте лампы только после их остывания. Галогеновые лампы требуют особо бережного обращения. Не дотрагивайтесь до…

Несколько новостей Хонда

Ссылка в разных форматах на этот раздел

TEXTHTMLBB Code

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Безопасность водителя и пассажиров

27

Обеспечение безопасности детей

Перевозка малолетних детей в автомобиле
Если ваш автомобиль оснащен надувной
подушкой безопасности переднего
пассажира, то установка на переднее
сиденье детского автомобильного кресла, в
котором ребенок расположен лицом вперед,
может быть опасной. Если переднее
пассажирское сиденье расположено слишком
близко к передней панели, или в случае,
когда голова ребенка резко наклоняется
вперед при лобовом столкновении,
срабатывающая подушка безопасности может
нанести серьезные травмы или стать даже
причиной смерти ребенка.

Перевозка подростков в автомобиле
Если ваш автомобиль оснащен надувной
подушкой безопасности переднего
пассажира, то использование систем
безопасности, не отвечающих росту и весу
ребенка, влечет за собой серьезный риск
травмирования и даже гибели ребенка в
случае дорожно транспортного
происшествия. Рекомендуем размещать
подростка на одном из крайних мест на
заднем сиденье. При этом необходимо
пристегнуть ребенка ремнем безопасности,
обеспечив правильное положение лямок
ремня относительно тела (необходимая
информация по обеспечению безопасности
подростков представлена на стр. 55).

Во всех случаях вам следует ознакомиться с
требованиями местного законодательства и
правилами, касающимися обеспечения
безопасности детей при перевозке в
автомобиле.

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

27

28

Безопасность водителя и пассажиров

Обеспечение безопасности детей

Ваш автомобиль имеет предупреждающие
наклейки на ветровом стекле и на стойке
дверного проема со стороы переднего
пассажира, в которых содержится
информация, предупреждающая о
возможном риске травмирования детей
передними подушками безопасности, а также
о необходимости надлежащего
использования систем обеспечения
безопасности детей при перевозке в
автомобиле. В некоторых автомобилях такие
таблички располагаются на солнцезащитных
козырьках. Настоятельно советуем вам
ознакомиться с содержанием этих табличек и
точно следовать изложенным в них
инструкциям.

В соответствии с требованиями Правил №94
ЕЭК ООН;

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чрезвычайно опасно!

Если автомобиль оснащен надувной
подушкой безопасности переднего
пассажира, то запрещается
устанавливать на переднее сиденье
детские автомобильные кресла, в
которых ребенок расположен лицом
против движения.

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

28

Безопасность водителя и пассажиров

29

Обеспечение безопасности детей

Риск травмирования ребенка боковой
подушкой безопасности переднего
пассажира (для некоторых вариантов
оборудования автомобиля)
Боковые подушки безопасности созданы с
целью обеспечения защиты взрослых
пассажиров в случае лобового удара средней
тяжести или сильного удара.
Если любая часть тела ребенка будет
находиться в зоне действия боковой подушки
безопасности, то в результате удара
надувающейся подушкой ребенок может
получить тяжелую или даже смертельную
травму.

На стойках передних дверных проемов
имеются таблички, напоминающие о
потенциальной опасности боковых подушек и
о том, что безопасность надежнее всего
обеспечивается при размещении ребенка на
заднем сиденье при правильном
использовании соответствующих защитных
средств.

Не наклоняйтесь к передней двери,
так как при срабатывании боковой
подушки безопасности это может
привести к серьезной травме или
даже к летальному исходу.

Сидите прямо, прислонившись
спиной к спинке сиденья.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

29

30

Безопасность водителя и пассажиров

Обеспечение безопасности детей

Перевозка в автомобиле группы детей
На заднем сиденье вашего автомобиля
имеются три сидячих места, которые
позволяют надежно разместить детей при их
перевозке на автомобиле. При перевозке
более чем трех детей в вашем автомобиле:

•

Усадите самого старшего ребенка на
переднее сиденье при условии, что его
безопасность может быть надлежащим
образом обеспечена с помощью штатных
ремней безопасности (см. стр.55).

•

Сдвиньте переднее сиденье автомобиля
как можно дальше назад (см. стр. 15).

•

Убедитесь в том, что ребенок,
посаженный на переднее сиденье, сидит
прямо, плотно прислонившись спиной к
спинке сиденья (см. стр. 21).

•

Убедитесь в правильном положении и
надежной фиксации ремня безопасности
(см. стр. 18).

Перевозка детей, требующих повышенного
внимания
Многие родители предпочитают размещать
младенцев или малолетних детей на передних
сиденьях, объясняя это тем, что это дает им
возможность наблюдать за детьми, или тем,
что дети требуют повышенного внимания со
стороны взрослых.

Размещая детей на передних сиденьях,
родители подвергают их риску, связанному
со срабатыванием передней или боковой
подушки безопасности (для автомобилей,
оснащенных такими подушками
безопасности). Кроме того, отвлекаясь для
наблюдения за ребенком, взрослые менее
адекватно реагируют на изменение дорожной
ситуации, что создает дополнительный риск
дорожно транспортного происшествия.

Если ребенок требует постоянной
физической поддержки или визуального
контакта, то мы настоятельно рекомендуем
присутствие в автомобиле еще одного
взрослого пассажира, который смог бы
совершить поездку на автомобиле с таким
ребенком на заднем сиденье, поскольку
расположение на заднем сиденье для
ребенка является гораздо более безопасным.

Дополнительные меры обеспечения
безопасности детей

•

Пользуйтесь недоступными для детей
рычажками блокировки дверных замков.
Если Вы заблокируете двери с помощью
указанного устройства (см. стр. 124), то
дети не смогут открыть двери и по
неосторожности выпасть из автомобиля.

•

С помощью главного выключателя
отключите цепь питания электрических
стеклоподъемников задних стекол. Дети
не смогут играть, поднимая и опуская
стекла, что отвлекло бы водителя от
наблюдения за дорожной ситуацией
(см. стр. 137).

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

30

Безопасность водителя и пассажиров

31

Обеспечение безопасности детей

•

Не оставляйте детей в автомобиле одних
без присмотра взрослых. В некоторых
странах присутствие детей в автомобиле
без присмотра взрослых является
нарушением законодательства и может
привести к серьезным последствиям.
Например, младенец или малолетний
ребенок, оставшийся без присмотра
взрослых в автомобиле в жаркий день,
может погибнуть от теплового удара. В
случае если дети остаются в автомобиле
без присмотра взрослых, и при этом ключ
находится в замке зажигания, возможен
случайный запуск двигателя автомобиля
и его трогание с места. Это может
нанести травмы и увечья, как самим
детям, находящимся внутри автомобиля,
так и окружающим.

•

Заприте все двери и дверь багажного
отделения, если автомобиль не
используется. Играя, дети могут нечаянно
запереться в багажнике. Научите ваших
детей не играть рядом с автомобилем.

•

Прячьте от детей ключи от автомобиля и
пульт дистанционного открывания
дверей. Даже маленькие дети сумеют
открыть дверь автомобиля и включить
зажигание или открыть багажник. Эти
действия могут привести к несчастным
случаям, в том числе со смертельным
исходом.

Общие правила использования средств
обеспечения безопасности детей
Изложенная ниже информация представляет
собой общие рекомендации по выбору и
установке защитных устройств для младенцев
и малолетних детей.

Выбор системы обеспечения безопасности
ребенка
Для того чтобы обеспечивать надлежащую
защиту ребенка, система защиты должна
удовлетворять трем требованиям:

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

31

32

Безопасность водителя и пассажиров

Обеспечение безопасности детей

1.

Средства обеспечения безопасности
детей должны быть официально
одобрены и сертифицированы. В
большинстве стран средства обеспечения
безопасности детей при перевозке в
автомобиле должны удовлетворять
требованиям Правил №44 ЕЭК ООН.
Проверьте наличие специального
сертификационного знака на самом
изделии и на его упаковке.

Изготовитель автомобиля не несет
ответственность за повреждения, которые
были вызваны дефектами рекомендованных
средств обеспечения безопасности детей.

2. Используемое детское защитное

средство должно соответствовать росту
и весу конкретного ребенка.

Убедитесь в том, что средство обеспечения
безопасности подходит для вашего ребенка.
Ознакомьтесь с инструкциями изготовителя
изделия, а также с табличками, на которых
указаны ограничения по весу и росту детей,
для которых может применяться конкретное
устройство защиты.

Перевозка младенцев. Для перевозки
младенцев возрастом до одного года следует
использовать специальные наклонные
автомобильные колыбельки, в которых
ребенок располагается лицом назад. Только
использование таких колыбелек позволяет
обеспечить надлежащую защиту головы, шеи
и спины ребенка. Дополнительная
информация по обеспечению безопасности
перевозки младенцев приведена на стр. 39.

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

32

Безопасность водителя и пассажиров

33

Обеспечение безопасности детей

Перевозка малолетних детей. Безопасность
малолетних детей, рост которых не позволяет
использовать специальные детские
наклонные колыбельки, обеспечивается за
счет применения автомобильных детских
кресел, где ребенок сидит лицом по
направлению движения. Дополнительная
информация по обеспечению безопасной
перевозки малолетних детей приведена
на стр. 47.

3. Детское защитное устройство должно

устанавливаться в необходимое
положение и фиксироваться в нем.

К сожалению, большое многообразие детских
защитных устройств, не всегда позволяет
обеспечить их правильную установку и
фиксацию из за различий в размерах
сидений автомобиля и конфигурациях
ремней безопасности.

Тем не менее, компания Honda располагает
необходимым перечнем детских защитных
устройств, которые могут быть установлены
на вашем автомобиле в любых положениях,
предусмотренных для этих защитных
устройств.

Прежде чем купить то или иное детское
защитное устройство, мы рекомендуем
проверить возможность его установки на
вашем автомобиле. В случае невозможности
правильной установки и фиксации
тестируемого образца детского защитного
устройства, мы рекомендуем купить другое,
возможности которого полностью
согласуются с тем, что позволяет ваш
автомобиль.

Перечень детских защитных систем,
рекомендованных к применению на
территории европейских стран, приведен на
стр.37.

Для некоторых моделей автомобилей
Ваш автомобиль оснащен нижними
креплениями для детских кресел,
совместимых с данной системой крепления и
устанавливаемых на сиденье.
Дополнительная информация приведена на
стр. 62.

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

33

34

Безопасность водителя и пассажиров

Обеспечение безопасности детей

Установка детских защитных систем
Данный раздел кратко суммирует рекоменда
ции компании Honda по установке на вашем
автомобиле детских защитных систем, в
которых дети располагаются как лицом по
ходу движения, так и лицом против движения.

Наличие подушки безопасности переднего

пассажира является потенциально опасным

для ребенка, размещаемого на переднем

сиденье

При дорожно транспортном происшествии
подушка безопасности надувается с силой,
достаточной, чтобы нанести серьезную
или даже смертельную травму младенцу,
который находится в колыбельке,
установленной лицом назад.

Маленький ребенок, находящийся в
детской защитной системе лицом по ходу
движения, также подвергается серьезному
риску. Если переднее пассажирское
сиденье расположено слишком близко к
передней панели, или в случае, когда
голова ребенка резко наклоняется вперед
при лобовом столкновении,
срабатывающая подушка безопасности
может нанести серьезные травмы или
даже стать причиной смерти ребенка.
При необходимости перевозки ребенка на
переднем сиденье следуйте приведенным
ниже инструкциям.

Переднее пассажирское сиденье

Младенцы никогда не должны размещаться

на переднем сиденье из за возможности

травмирования подушкой безопасности

переднего пассажира.

Малолетних детей не рекомендуется

перевозить на переднем сиденье из за

возможности травмирования подушкой

безопасности. При необходимости пере

возки малолетнего ребенка на переднем

сиденье, отодвиньте это сиденье макси

мально назад и зафиксируйте положение

установленной на нем детской защитной

системы с помощью штатного ремня
безопасности (см. стр. 47).

Задние сиденья
Младенцев рекомендуется размещать на

задних сиденьях в специальных наклон
ных колыбельках, устанавливаемых
лицом назад, положение которых
фиксируется с помощью штатных ремней
безопасности (см. стр. 39) или с
помощью нижних креплений (стр. 62).

Малолетних детей рекомендуется размещать

на задних сиденьях в специальных
детских креслах, устанавливаемых лицом
по ходу движения и фиксируемых с
помощью штатных ремней безопасности
(см. стр. 47) или с помощью нижних
креплений (стр. 62).

Рекомендации по установке детских
защитных систем на автомобили,
эксплуатирующиеся в европейских странах,
приведены на стр. 37.

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

34

Безопасность водителя и пассажиров

35

Обеспечение безопасности детей

Установка детских защитных систем
После выбора подходящей детской защитной
системы и определения места для ее
установки, выполните три основных шага
установки системы.

1.

Зафиксируйте положение детской
защитной системы с помощью штатных
ремней безопасности. Фиксация всех
типов защитных систем должна
осуществляться с помощью поясного
ремня безопасности или с помощью
поясной ветви диагонально поясного
ремня безопасности. Альтернативным
вариантом для некоторых автомобилей
является использование нижних
креплений. При установке на автомобиль
средств обеспечения безопасности детей
необходимо строго следовать
инструкциям и рекомендациям
изготовителей этих изделий.
Неправильно установленное и ненадежно
закрепленное защитное устройство
может при аварии сорваться с места и
стать причиной серьезного
травмирования ребенка и других
пассажиров.

На стр. 41 и 48 приведены инструкции по
установке и фиксации положения детских
защитных устройств в автомобиле.

На некоторых моделях
Указания по правильной установке детских
защитных систем с помощью нижних
креплений приведены на стр. 62.

Если для крепления детского защитного
устройства вы используете диагонально
поясной ремень, то установите на лямки
ремня специальный фиксирующий замок (см.
стр. 53).

ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

35

36

Безопасность водителя и пассажиров

Обеспечение безопасности детей

2. Убедитесь в надежной фиксации

детского защитного устройства. После
установки детского защитного устройства
попробуйте подвигать его вперед назад и
из стороны в сторону, чтобы проверить
надежность его фиксации в требуемом
положении.

Для обеспечения максимальной защиты
ребенка во время обычной езды на
автомобиле, а также в случае дорожно
транспортного происшествия, мы
рекомендуем родителям как можно жестче
фиксировать положение детского защитного
устройства.

Однако детское защитное устройство не
должно быть “каменным”. На сиденьях
некоторых автомобилей жесткая установка
детского защитного кресла подчас очень
затруднена. Незначительные продольные и
поперечные сдвиги защитного устройства
вполне допустимы и не снижают
эффективности его защитных функций.

При невозможности фиксации детского
защитного устройства в определенной
позиции, попробуйте зафиксировать его в
другом положении, или используйте другое
защитное устройство, конструкция которого
позволяет жестко зафиксировать его в
желаемом положении.

Перечень детских защитных систем,
рекомендованных к применению на
территории европейских стран, приведен на
стр. 37.

3. Усадите ребенка и надежно

зафиксируйте его в детском защитном
устройстве. Проверьте, чтобы ребенок
был плотно пристегнут к креслу с
помощью лямок. При размещении
ребенка в кресле необходимо строго
следовать инструкциям и рекомендациям
изготовителя конкретного изделия. При
ненадежной фиксации ребенок может
быть выброшен при аварии из детского
кресла, что приведет к серьезным
травмам.

Хранение детских защитных устройств в
автомобиле
Если вы продолжительное время не
используете установленное в автомобиле
детское защитное устройство, необходимо
его снять или регулярно проверять
надежность крепления, с тем чтобы при
дорожно транспортном происшествии оно не
сорвалось с места и не стало причиной
травмирования людей, едущих в автомобиле.

Jazz_2.p65

15.03.2005, 23:21

36

Нажмите на кнопку для помощи