LaserJet Pro M203-M205
LaserJet Ultra M206
Gebruikershandleiding
M203-M206
www.hp.com/support/ljM203
HP LaserJet Pro M203-M205 HP LaserJet
Ultra M206
Gebruikershandleiding
Copyright en licentie
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Verveelvoudiging, bewerking en vertaling
zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming zijn verboden, behalve zoals
toegestaan door het auteursrecht.
Handelsmerken
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® en
Adobe
PostScript
®
zijn handelsmerken van Adobe
Systems Incorporated.
Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken
van Apple Inc., geregistreerd in de VS en
andere landen/regio’s.
De informatie in dit document kan zonder
vooraankondiging worden gewijzigd.
De enige garantie voor producten en services
van HP wordt uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke producten
en services wordt geleverd. Niets in deze
verklaring mag worden opgevat als een
aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk
voor technische of redactionele fouten of
weglatingen in deze verklaring.
Edition 2, 4/2017
OS X is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de VS en andere landen/
regio’s.
AirPrint is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de VS en andere landen/
regio’s.
iPad is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de VS en andere landen/
regio’s.
iPod is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de VS en andere landen/
regio’s.
iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de VS en andere landen/
regio’s.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP en
Windows Vista® zijn in de Verenigde Staten
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft
Corporation.
®
is een gedeponeerd handelsmerk van
UNIX
The Open Group.
Inhoudsopgave
1 Printeroverzicht ………………………………………………………………………………………………………………………….. 1
Printeraanzichten ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 2
Vooraanzicht van de printer …………………………………………………………………………………………………. 2
Achteraanzicht van de printer ………………………………………………………………………………………………. 3
Bedieningspaneel-aanzicht …………………………………………………………………………………………………. 4
Printerspecificaties ……………………………………………………………………………………………………………………………… 4
Technische specificaties ………………………………………………………………………………………………………. 5
Ondersteunde besturingssystemen ……………………………………………………………………………………… 5
Mobiele afdrukoplossingen ………………………………………………………………………………………………….. 7
Printafmetingen …………………………………………………………………………………………………………………. 7
Stroomverbruik, stroomvoorzieningsspecificaties en geluidsuitstoot ……………………………………… 8
Bereik voor de werkomgeving ……………………………………………………………………………………………… 8
Printerhardware en -software installeren ……………………………………………………………………………………………… 9
2 Papierladen ……………………………………………………………………………………………………………………………… 11
De voorrangsinvoerlade vullen …………………………………………………………………………………………………………… 12
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 12
Afdrukstand van papier in voorrangsinvoerlade …………………………………………………………………… 13
De hoofdinvoerlade vullen …………………………………………………………………………………………………………………. 15
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 15
Afdrukstand van papier in hoofdinvoerlade …………………………………………………………………………. 17
Enveloppen afdrukken en laden …………………………………………………………………………………………………………. 19
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 19
Enveloppen afdrukken ………………………………………………………………………………………………………. 19
Afdrukstand envelop …………………………………………………………………………………………………………. 20
Etiketten afdrukken en plaatsen ………………………………………………………………………………………………………… 21
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 21
Handmatige invoer voor etiketten ……………………………………………………………………………………… 21
Afdrukstand van etiket ……………………………………………………………………………………………………… 22
NLWW iii
3 Benodigdheden, accessoires en onderdelen ……………………………………………………………………………………… 23
Benodigdheden, accessoires en onderdelen bestellen ………………………………………………………………………….. 24
Bestellen ………………………………………………………………………………………………………………………….. 24
Benodigdheden en accessoires …………………………………………………………………………………………… 24
De instellingen voor benodigdheden van de HP-tonercartridgebeveiliging configureren ………………………….. 25
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 25
De functie Cartridgebeleid in- of uitschakelen ……………………………………………………………………… 25
De geïntegreerde webserver van HP (EWS) gebruiken om de functie
Cartridgebeleid in te schakelen ………………………………………………………………………….. 25
De geïntegreerde webserver van HP (EWS) gebruiken om de functie
Cartridgebeleid uit te schakelen …………………………………………………………………………. 26
Problemen oplossen bij foutberichten op het bedieningspaneel over
Cartridgebeleid ………………………………………………………………………………………………… 27
De functie Cartridge Protection in- of uitschakelen ………………………………………………………………. 27
De geïntegreerde webserver van HP (EWS) gebruiken om de functie Cartridge
Protection in te schakelen …………………………………………………………………………………. 27
De geïntegreerde webserver van HP (EWS) gebruiken om de functie Cartridge
Protection uit te schakelen ………………………………………………………………………………… 28
Problemen oplossen bij foutberichten op het bedieningspaneel over Cartridge
Protection ……………………………………………………………………………………………………….. 28
De tonercartridge vervangen ……………………………………………………………………………………………………………… 29
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 29
Informatie over tonercartridges …………………………………………………………………………………………. 29
De tonercartridge verwijderen en deze vervangen ……………………………………………………………….. 30
De afbeeldingsdrum vervangen ………………………………………………………………………………………………………….. 33
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 33
Informatie over de afbeeldingsdrum …………………………………………………………………………………… 33
De afbeeldingsdrum verwijderen en deze vervangen ……………………………………………………………. 34
4 Afdrukken ………………………………………………………………………………………………………………………………… 39
Afdruktaken (Windows) ……………………………………………………………………………………………………………………… 40
Afdrukken (Windows) ………………………………………………………………………………………………………… 40
Automatisch dubbelzijdig afdrukken (Windows) ………………………………………………………………….. 42
Handmatig dubbelzijdig afdrukken (Windows) …………………………………………………………………….. 42
Meerdere pagina’s per vel afdrukken (Windows) ………………………………………………………………….. 43
De papiersoort selecteren (Windows) …………………………………………………………………………………. 43
Overige afdruktaken …………………………………………………………………………………………………………. 43
Afdruktaken (OS X) ……………………………………………………………………………………………………………………………. 45
Afdrukken (OS X) ………………………………………………………………………………………………………………. 45
Automatisch dubbelzijdig afdrukken (OS X) …………………………………………………………………………. 45
Handmatig dubbelzijdig afdrukken (OS X) …………………………………………………………………………… 45
iv NLWW
Meerdere pagina’s per vel afdrukken (OS X) ………………………………………………………………………… 46
De papiersoort selecteren (OS X) ………………………………………………………………………………………… 46
Overige afdruktaken …………………………………………………………………………………………………………. 46
Mobiel afdrukken ………………………………………………………………………………………………………………………………. 48
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 48
Wi-Fi Direct (alleen draadloze modellen) …………………………………………………………………………….. 48
Wi-Fi Direct in- of uitschakelen ………………………………………………………………………….. 49
De Wi-Fi Direct-naam van de printer wijzigen ……………………………………………………… 50
HP ePrint via email ……………………………………………………………………………………………………………. 51
HP ePrint-software …………………………………………………………………………………………………………… 51
AirPrint …………………………………………………………………………………………………………………………….. 52
Android-geïntegreerd afdrukken ………………………………………………………………………………………… 52
5 De printer beheren ……………………………………………………………………………………………………………………… 53
Het verbindingstype van de printer wijzigen (Windows) ………………………………………………………………………… 54
Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox
(Windows) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 55
Geavanceerde configuratie met HP Utility voor OS X …………………………………………………………………………….. 59
HP Utility openen ………………………………………………………………………………………………………………. 59
Functies van HP Utility ………………………………………………………………………………………………………. 59
IP-netwerkinstellingen configureren …………………………………………………………………………………………………… 62
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 62
Disclaimer voor printer delen …………………………………………………………………………………………….. 62
Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen ………………………………………………………………………… 62
De naam van de printer in het netwerk wijzigen …………………………………………………………………… 62
De IPv4 TCP/IP-parameters handmatig configureren …………………………………………………………… 63
Instellingen voor koppelingssnelheid en duplex ………………………………………………………………….. 64
Functies voor beveiliging van de printer ………………………………………………………………………………………………. 65
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 65
Het wachtwoord van het apparaat instellen of wijzigen met de geïntegreerde webserver van
HP …………………………………………………………………………………………………………………………………… 65
De formatter vergrendelen ………………………………………………………………………………………………… 66
De instellingen voor de stille afdrukmodus configureren ………………………………………………………………………. 67
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 67
De instellingen voor de stille afdrukmodus configureren vanaf de geïntegreerde webserver
van HP (EWS) ……………………………………………………………………………………………………………………. 67
Instellingen voor energiebesparing …………………………………………………………………………………………………….. 68
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 68
Afdrukken met EconoMode ………………………………………………………………………………………………… 68
De instelling Sluimermodus/automatisch uitschakelen na inactiviteit instellen ……………………… 68
NLWW v
De vertraging voor uitschakelen na inactiviteit instellen en de printer zo configureren dat
deze maximaal 1 watt verbruikt …………………………………………………………………………………………. 69
De instelling voor uitschakelvertraging configureren …………………………………………………………… 70
De firmware bijwerken ………………………………………………………………………………………………………………………. 72
De firmware bijwerken met behulp van de Firmware Update Utility ……………………………………….. 72
6 Problemen oplossen …………………………………………………………………………………………………………………… 73
Klantondersteuning …………………………………………………………………………………………………………………………… 74
Betekenis van de patronen van de lampjes op het bedieningspaneel ……………………………………………………… 75
De fabrieksinstellingen herstellen ………………………………………………………………………………………………………. 79
Het bericht ‘Cartridge bijna leeg’ of ‘Cartridge vrijwel leeg’ wordt weergegeven op het bedieningspaneel
van de printer ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 80
De instelling «Vrijwel leeg» wijzigen ……………………………………………………………………………………. 80
Benodigdheden bestellen ………………………………………………………………………………………………….. 81
De printer pakt geen papier op of het papier wordt verkeerd ingevoerd …………………………………………………. 82
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 82
De printer pakt geen papier op …………………………………………………………………………………………… 82
De printer pakt meerdere vellen papier op ………………………………………………………………………….. 83
Papierstoringen verhelpen …………………………………………………………………………………………………………………. 85
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 85
Storingslocaties ……………………………………………………………………………………………………………….. 85
Frequente of terugkerende papierstoringen? ………………………………………………………………………. 85
Vastgelopen papier verwijderen uit de hoofdinvoerlade ……………………………………………………….. 87
Storingen in het gebied rondom de tonercartridge verhelpen ……………………………………………….. 90
Storingen verhelpen in de uitvoerbak …………………………………………………………………………………. 93
Storingen in de duplexeenheid verhelpen ……………………………………………………………………………. 96
De afdrukkwaliteit verbeteren ……………………………………………………………………………………………………………. 99
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………… 99
Afdrukken vanuit een ander softwareprogramma ……………………………………………………………….. 99
De papiersoort voor de afdruktaak controleren …………………………………………………………………… 99
De instelling voor de papiersoort controleren (Windows) ……………………………………… 99
De instelling voor de papiersoort controleren (OS X) ………………………………………….. 100
Status van de tonercartridge controleren ………………………………………………………………………….. 100
De printer reinigen ………………………………………………………………………………………………………….. 100
Een reinigingspagina afdrukken ………………………………………………………………………. 100
De tonercartridge en belichtingstrommel visueel inspecteren …………………………………………….. 100
Papier en afdrukomgeving controleren …………………………………………………………………………….. 101
Stap een: Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP ……………………. 101
Stap twee: De omgeving controleren ………………………………………………………………… 101
Stap drie: De uitlijning van een afzonderlijke lade instellen ………………………………… 102
Een andere printerdriver proberen ……………………………………………………………………………………. 103
vi NLWW
EconoMode-instellingen controleren ………………………………………………………………………………… 10 3
Afdrukdichtheid aanpassen ……………………………………………………………………………………………… 104
Problemen met bekabelde netwerken oplossen …………………………………………………………………………………. 106
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………. 106
Slechte fysieke verbinding ……………………………………………………………………………………………….. 106
De computer maakt gebruik van een onjuist IP-adres voor deze printer ………………………………. 106
De computer kan niet met de printer communiceren ………………………………………………………….. 106
De printer maakt gebruik van de verkeerde verbindingssnelheid- en duplexinstellingen voor
het netwerk ……………………………………………………………………………………………………………………. 107
Nieuwe softwareprogramma’s zorgen mogelijk voor compatibiliteitsproblemen ………………….. 107
Uw computer of werkstation is mogelijk niet juist ingesteld ……………………………………………….. 107
De printer is uitgeschakeld of andere netwerkinstellingen zijn niet juist ………………………………. 107
Problemen met draadloze netwerken oplossen …………………………………………………………………………………. 108
Inleiding …………………………………………………………………………………………………………………………. 108
Controlelijst draadloze verbinding ……………………………………………………………………………………. 108
Er kan niet worden afgedrukt met de printer na het voltooien van de draadloze configuratie … 109
Er kan niet worden afgedrukt met de printer en op de computer is een firewall van derden
geïnstalleerd ………………………………………………………………………………………………………………….. 109
De draadloze verbinding functioneert niet meer nadat de draadloze router of de printer is
verplaatst ………………………………………………………………………………………………………………………. 109
Er kunnen geen computers meer worden aangesloten op de draadloze printer …………………….. 110
De verbinding van de draadloze printer wordt verbroken wanneer er verbinding wordt
gemaakt met een virtueel privénetwerk ……………………………………………………………………………. 110
Het netwerk wordt niet weergegeven in de lijst met draadloze netwerken …………………………… 110
Het draadloos netwerk functioneert niet …………………………………………………………………………… 110
Diagnose van draadloos netwerk uitvoeren ………………………………………………………………………. 111
Storing op een draadloos netwerk verminderen ………………………………………………………………… 111
Index ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 113
NLWW vii
viii NLWW
1 Printeroverzicht
●
Printeraanzichten
●
Printerspecificaties
●
Printerhardware en -software installeren
Voor meer informatie:
De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie
informatie.
De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie:
●
Installeren en configureren
●
Leren en gebruiken
●
Problemen oplossen
●
Software- en firmware-updates downloaden
●
Meepraten op ondersteuningsforums
●
Informatie over garantie en wettelijke voorschriften zoeken
www.hp.com/support/ljM203 voor actuele
NLWW 1
Printeraanzichten
●
Vooraanzicht van de printer
●
Achteraanzicht van de printer
●
Bedieningspaneel-aanzicht
Vooraanzicht van de printer
9
8
1
2
3
4
5
6
7
1 Tonercartridgeklep
2 Uitvoerbakverlenging
3 Modelnaam
4 Voorrangsinvoerlade
5 Hoofdinvoerlade
6 Klep van de hoofdinvoerlade
7 knop Aan/uit
8 Bedieningspaneel
9 Uitvoerbak
2 Hoofdstuk 1 Printeroverzicht NLWW
Achteraanzicht van de printer
1
2 3
6
5
4
1 Achterklep (toegang voor het verhelpen van storingen)
2 USB-interface-aansluiting
3 Ethernet-poort
4 Netsnoeraansluiting
5 Sticker met product- en serienummer
6 Sleuf voor beveiligingsvergrendeling met kabel
NLWW Printeraanzichten 3
Bedieningspaneel-aanzicht
1
2
3
4
5
6
1 Knop en lampje voor draadloze
functie
(uitsluitend voor draadloze
modellen)
2 Waarschuwingslampje Het Waarschuwing-lampje knippert als tussenkomst van de gebruiker vereist is. Als het
3 Gereedlampje Het Klaar-lampje brandt als de printer gereed is om af te drukken. Het knippert als de
4 Benodigdheden-lampje Het benodigdheden-lampje brandt wanneer de tonercartridge vrijwel leeg is. Het
5
6 Knop Annuleren
Knop Hervatten
Druk op deze knop als u de draadloze functie wilt in- of uitschakelen, of als u een Wi-Fi
Direct-verbinding wilt configureren.
Houd deze knop vast als u een WPS-verbinding wilt configureren.
Als het lampje voor de draadloze functie brandt, is er een stabiele draadloze verbinding.
Als deze knippert, wordt er een WPS- of Wi-Fi Direct-configuratieproces uitgevoerd. Als
deze snel knippert, is er een probleem met de draadloze verbinding.
waarschuwingslampje brandt, heeft de printer een foutstatus.
printer afdrukgegevens ontvangt.
knippert wanneer er een tonercartridge- of afbeeldingsdrumfout is.
Druk op deze knop om een afdruktaak te starten.
Als de printer een foutstatus heeft, drukt u op de knop Hervatten om de fout te wissen
en verder te gaan met afdrukken.
In de modus Handmatig dubbelzijdig afdrukken drukt u op de knop Hervatten om de
tweede zijde van de pagina af te drukken.
Druk op deze knop om een afdruktaak te annuleren.
Printerspecificaties
BELANGRIJK: De volgende specificaties zijn correct op het moment van uitgave maar zijn onderhevig aan
wijzigingen. Zie
●
Technische specificaties
4 Hoofdstuk 1 Printeroverzicht NLWW
www.hp.com/support/ljM203 voor actuele informatie.
●
Ondersteunde besturingssystemen
●
Mobiele afdrukoplossingen
●
Printafmetingen
●
Stroomverbruik, stroomvoorzieningsspecificaties en geluidsuitstoot
●
Bereik voor de werkomgeving
Technische specificaties
Zie www.hp.com/support/ljM203 voor actuele informatie.
Ondersteunde besturingssystemen
De volgende informatie geldt voor de printerspecifieke Windows PCL 6- en HP OS X-printerdrivers en de
meegeleverde software-installatie-cd.
Windows: De HP software-installatie-cd installeert de printerdriver «HP PCL.6», «HP PCL 6» of «HP PCL-6»,
afhankelijk van het Windows-besturingssysteem, evenals optionele software bij gebruik van het volledige
software-installatieprogramma. Download de printerdriver «HP PCL.6», «HP PCL 6» en «HP PCL-6» van de
ondersteuningswebsite voor deze printer:
Mac-computers en OS X: Mac-computers worden door deze printer ondersteund. Download HP Easy Start
vanaf 123.hp.com of vanaf de ondersteuningswebsite en gebruik vervolgens HP Easy Start om de HPprinterdriver te installeren. HP Easy Start is niet inbegrepen op de meegeleverde cd.
www.hp.com/support/ljM203
1. Ga naar
123.hp.com.
2. Volg de stappen voor het downloaden van de printersoftware.
Linux: Ga voor informatie over en printerdrivers voor Linux naar
UNIX: Ga voor informatie over en printerdrivers voor UNIX
Besturingssysteem De driver is geïnstalleerd Opmerkingen
®
Windows
Windows Vista
Windows Server 2003 SP2 of hoger, 32bits
XP SP3 of hoger, 32-bits
®
, 32-bits
De printerspecifieke printerdriver HP PCL.6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie. Het
basisinstallatieprogramma installeert
alleen de driver.
De printerspecifieke printerdriver HP PCL.6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie. Het
basisinstallatieprogramma installeert
alleen de driver.
De printerspecifieke printerdriver HP PCL.6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie.
hplipopensource.com/hplip-web/index.html
®
naar www.hp.com/go/unixmodelscripts
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
Gebruik UPD-drivers voor 64-bits
besturingssystemen.
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
Gebruik UPD-drivers voor 64-bits
besturingssystemen.
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
Windows Server 2003 R2, 32-bits De printerspecifieke printerdriver HP PCL.6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie.
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
NLWW Printerspecificaties 5
Besturingssysteem De driver is geïnstalleerd Opmerkingen
Windows 7, 32-bits en 64-bits De printerspecifieke printerdriver HP PCL 6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
volledige software-installatie.
Windows 8, 32-bits en 64-bits De printerspecifieke printerdriver HP PCL 6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
volledige software-installatie.
Windows 8.1, 32-bits en 64-bits De printerspecifieke printerdriver
HP PCL-6 voor dit besturingssysteem
wordt geïnstalleerd als onderdeel van de
volledige software-installatie.
Windows 10, 32-bits en 64-bits De printerspecifieke printerdriver
HP PCL-6 voor dit besturingssysteem
wordt geïnstalleerd als onderdeel van de
volledige software-installatie.
Windows Server 2008, 32-bits De printerspecifieke printerdriver HP PCL.6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie.
Windows Server 2008, 64-bits De printerspecifieke printerdriver HP PCL 6
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie.
De HP PCL 6-driver is geconfigureerd om
standaard de functie automatisch
dubbelzijdig afdrukken te gebruiken
wanneer deze in bepaalde landen/regio’s
is geïnstalleerd.
De HP PCL-6-driver is geconfigureerd om
standaard de functie automatisch
dubbelzijdig afdrukken te gebruiken
wanneer deze in bepaalde landen/regio’s
is geïnstalleerd.
De HP PCL-6-driver is geconfigureerd om
standaard de functie automatisch
dubbelzijdig afdrukken te gebruiken
wanneer deze in bepaalde landen/regio’s
is geïnstalleerd.
De HP PCL-6-driver is geconfigureerd om
standaard de functie automatisch
dubbelzijdig afdrukken te gebruiken
wanneer deze in bepaalde landen/regio’s
is geïnstalleerd.
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
Windows Server 2008 R2, 64-bits De printerspecifieke printerdriver HP PCL 6
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite
en OS X 10.11 El Capitan
voor dit besturingssysteem wordt
geïnstalleerd als onderdeel van de
basissoftware-installatie.
De OS X-printerdriver en het
printerhulpprogramma kunnen worden
gedownload van hp.com en zijn mogelijk
ook beschikbaar via Apple Software
Update. De HP installatiesoftware voor
OS X is niet inbegrepen op de
meegeleverde cd.
De volledige software-installatie wordt
niet ondersteund voor dit
besturingssysteem.
Download voor OS X het
installatieprogramma via HP Easy Start.
1.
2.
De OS X-driver is geconfigureerd om
standaard de functie automatisch
dubbelzijdig afdrukken te gebruiken
wanneer deze in bepaalde landen/regio’s
is geïnstalleerd.
123.hp.com.
Ga naar
Volg de stappen voor het
downloaden van de printersoftware.
OPMERKING: Voor een actueel overzicht van ondersteunde besturingssystemen en voor uitgebreide Help
van HP voor de printer, gaat u naar
www.hp.com/support/ljM203.
OPMERKING: Ga voor meer informatie over client- en serverbesturingssystemen en driverondersteuning
voor HP UPD PCL6 en UPD PS voor deze printer naar
www.hp.com/go/upd en klik op het tabblad
Specificaties.
6 Hoofdstuk 1 Printeroverzicht NLWW
Mobiele afdrukoplossingen
HP biedt diverse mobiele en ePrint-oplossingen voor gemakkelijk afdrukken naar een HP-printer vanaf een
laptop, tablet, smartphone of ander mobiel apparaat. Ga naar
volledige lijst te zien en te bepalen wat de beste keuze is.
OPMERKING: Werk de printerfirmware bij om te zorgen dat alle mobiele afdruk- en ePrint-functies worden
ondersteund.
●
Wi-Fi Direct (alleen draadloze modellen)
●
HP ePrint via e-mail (HP Webservices moet zijn ingeschakeld en de printer moet zijn geregistreerd bij HP
Connected)
●
HP ePrint app (beschikbaar voor Android, iOS en Blackberry)
●
HP All-in-One Remote-app voor iOS- en Android-apparaten
●
HP ePrint software
●
Google Cloudprinter
●
AirPrint
●
Afdrukken met Android
www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting om de
Printafmetingen
Afbeelding 1-1 Afmetingen van de printer
3
1. Hoogte 223,9 mm 359,5 mm
2. Breedte 370,5 mm 370,5 mm
3. Diepte 407,4 mm 504,1 mm
1
1
2
2
3
Printer volledig gesloten Printer volledig geopend
Gewicht (met cartridges) 6,9 kg
NLWW Printerspecificaties 7
Stroomverbruik, stroomvoorzieningsspecificaties en geluidsuitstoot
Raadpleeg www.hp.com/support/ljM203 voor recente informatie.
VOORZICHTIG: De stroomvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar de printer wordt verkocht.
Verander niets aan de ingestelde spanning. Hierdoor raakt de printer beschadigd en komt de garantie van de
printer te vervallen.
Bereik voor de werkomgeving
Tabel 1-1 Bereik voor de werkomgeving
Omgeving Aanbevolen Toegestaan
Temperatuur 17 tot 25 °C 15 tot 30 °C
Relatieve luchtvochtigheid Relatieve luchtvochtigheid (RH) van
30 tot 70%
Hoogte Niet van toepassing 0 tot 3048 m
10% tot 80% relatieve vochtigheid
8 Hoofdstuk 1 Printeroverzicht NLWW
Printerhardware en -software installeren
Raadpleeg de installatieposter en snelstartgids die bij de printer zijn geleverd voor algemene installatieinstructies. Ga naar de HP-ondersteuningspagina voor aanvullende instructies.
Ga naar
ondersteuning:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/support/ljM203 voor de uitgebreide Help van HP voor de printer. Zoek de volgende
Installeren en configureren
Leren en gebruiken
Problemen oplossen
Software- en firmware-updates downloaden
Meepraten op ondersteuningsforums
Informatie over garantie en wettelijke voorschriften zoeken
NLWW Printerhardware en -software installeren 9
10 Hoofdstuk 1 Printeroverzicht NLWW
2Papierladen
●
De voorrangsinvoerlade vullen
●
De hoofdinvoerlade vullen
●
Enveloppen afdrukken en laden
●
Etiketten afdrukken en plaatsen
Voor meer informatie:
De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie
informatie.
De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie:
●
Installeren en configureren
●
Leren en gebruiken
●
Problemen oplossen
●
Software- en firmware-updates downloaden
●
Meepraten op ondersteuningsforums
●
Informatie over garantie en wettelijke voorschriften zoeken
www.hp.com/support/ljM203 voor actuele
NLWW 11
De voorrangsinvoerlade vullen
Inleiding
De volgende informatie beschrijft hoe u papier moet plaatsen in de voorrangsinvoerlade. Deze lade kan
maximaal 10 vel papier met een gewicht van 75 g/m
OPMERKING: Papierstoringen voorkomen:
●
Nooit papier toevoegen aan of verwijderen uit de voorrangsinvoerlade tijdens het afdrukken.
●
Haal voordat u de lade bijvult al het papier uit de invoerlade en leg de stapel recht.
●
Waaier het papier niet uit wanneer u de lade vult.
●
Gebruik geen papier dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd.
1. Open de klep van de hoofdinvoerlade door de
hendel naar beneden te trekken.
2
bevatten.
2. Schuif de papierbreedtegeleiders naar het juiste
formaat.
12 Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW
3. Plaats de bovenste rand van het papier bij de
opening van de voorrangsinvoerlade. Raadpleeg
Afdrukstand van papier in voorrangsinvoerlade
op pagina 13 voor informatie over de
afdrukstand van het papier.
4. Stel de papiergeleiders zo in dat deze de
papierstapel net aanraken, maar het papier niet
buigen.
OPMERKING: Verplaatst de papiergeleiders niet
te strak tegen de papierstapel.
OPMERKING: Schuif de papiergeleiders naar het
juiste formaat en plaats niet te veel papier in de
lade om storingen te voorkomen.
Afdrukstand van papier in voorrangsinvoerlade
Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papierformaat Papier plaatsen
Briefpapier of
voorbedrukt
Staand Enkelzijdig afdrukken Letter, Legal, Executive,
Statement, Oficio (8,5 x 13), 4 x 6,
5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS),
B6 (JIS), 10 x 15 cm,
Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm,
Japanese Postcard (Postcard (JIS)),
Double Japan Postcard Rotated (D
ouble Postcard (JIS))
Afdrukzijde boven
Bovenrand eerst in het apparaat
123
NLWW De voorrangsinvoerlade vullen 13
Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papierformaat Papier plaatsen
Dubbelzijdig
afdrukken
Geperforeerd Staand Enkelzijdig afdrukken Letter, Legal, Executive,
Dubbelzijdig
afdrukken
Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Afdrukzijde boven
Statement, Oficio (8,5 x 13), 4 x 6,
5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS),
B6 (JIS), 10 x 15 cm,
Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm,
Japanese Postcard (Postcard (JIS)),
Double Japan Postcard Rotated (D
ouble Postcard (JIS))
Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Afdrukzijde boven
Bovenrand eerst in het apparaat
123
Afdrukzijde boven
Gaten aan de linkerkant van het
product
123
Gaten aan de linkerkant van het
product
123
14 Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW
De hoofdinvoerlade vullen
Inleiding
De volgende informatie beschrijft hoe u papier moet plaatsen in de hoofdinvoerlade. Deze lade kan maximaal
250 vel papier met een gewicht van 75 g/m
OPMERKING: Papierstoringen voorkomen:
●
Nooit papier toevoegen aan of verwijderen uit de hoofdinvoerlade tijdens het afdrukken.
●
Haal voordat u de lade bijvult al het papier uit de invoerlade en leg de stapel recht.
●
Waaier het papier niet uit wanneer u de lade vult.
●
Gebruik geen papier dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd.
1. Open de klep van de hoofdinvoerlade door de
hendel naar beneden te trekken.
2
bevatten.
2. Stel de papierbreedtegeleiders in door de
afstelvergrendeling van de rechtergeleider in te
drukken en de geleiders op te schuiven tot het
formaat van het papier dat u gebruikt.
NLWW De hoofdinvoerlade vullen 15
3. Stel de papierlengtegeleider in door de geleider
op te schuiven tot het formaat van het papier dat
u gebruikt.
4. Plaats het papier in de lade. Raadpleeg
Afdrukstand van papier in hoofdinvoerlade
op pagina 17 voor informatie over de
afdrukstand van het papier.
16 Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW
5. Stel de geleiders zo in dat deze de papierstapel
net aanraken, maar het papier niet buigen.
OPMERKING: Verplaatst de papiergeleiders niet
te strak tegen de papierstapel.
OPMERKING: Schuif de papiergeleiders naar het
juiste formaat en plaats niet te veel papier in de
lade om storingen te voorkomen.
6. Als het papier A4-formaat, Letter-formaat of
kleiner is, sluit u de klep van de hoofdinvoerlade.
Gebruik het papierstapelvenster om te
controleren of het papier correct is geplaatst.
Afdrukstand van papier in hoofdinvoerlade
Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papierformaat Papier plaatsen
Briefhoofdpapier of
voorbedrukt
Staand Enkelzijdig afdrukken Letter, Legal, Executive,
Statement, Oficio (8,5 x 13), 4 x 6,
5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS),
B6 (JIS), 10 x 15 cm,
Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm,
Japanese Postcard (Postcard (JIS)),
Double Japan Postcard Rotated (D
ouble Postcard (JIS))
Afdrukzijde boven
Bovenrand eerst in het apparaat
123
NLWW De hoofdinvoerlade vullen 17
Papiersoort Stand afbeelding Duplexmodus Papierformaat Papier plaatsen
Dubbelzijdig
afdrukken
Geperforeerd Staand Enkelzijdig afdrukken Letter, Legal, Executive,
Dubbelzijdig
afdrukken
Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Afdrukzijde boven
Statement, Oficio (8,5 x 13), 4 x 6,
5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS),
B6 (JIS), 10 x 15 cm,
Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm,
Japanese Postcard (Postcard (JIS)),
Double Japan Postcard Rotated (D
ouble Postcard (JIS))
Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Afdrukzijde boven
Bovenrand eerst in het apparaat
123
Afdrukzijde boven
Gaten aan de linkerkant van het
product
123
Gaten aan de linkerkant van het
product
123
18 Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW
Enveloppen afdrukken en laden
Inleiding
De volgende informatie beschrijft hoe u enveloppen moet afdrukken en plaatsen. De voorrangsinvoerlade
kan maximaal 10 enveloppen bevatten. De hoofdinvoerlade kan maximaal 10 enveloppen bevatten.
Volg deze stappen om de juiste instellingen te selecteren in de printerdriver voor het afdrukken van
enveloppen met de optie handmatige invoer. Stuur daarna de afdruktaak naar de printer en plaats de
enveloppen in de lade.
Enveloppen afdrukken
1. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma.
2. Selecteer de printer in de lijst met printers en klik of tik vervolgens op de knop Eigenschappen of
Voorkeuren om de printerdriver te openen.
OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma.
OPMERKING: Als u deze functies wilt openen vanaf een Startscherm in Windows 8 of 8.1, selecteert u
Apparaten, Afdrukken en vervolgens de printer.
3. Klik of tik op het tabblad Papier/Kwaliteit.
4. Selecteer het juiste formaat voor de enveloppen in de vervolgkeuzelijst Papierformaat.
5. Selecteer Envelop in de vervolgkeuzelijst Papiersoort.
6. Selecteer Handmatige invoer in de vervolgkeuzelijst Papierbron.
7. Klik op de knop OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten.
8. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop OK om de taak af te drukken.
NLWW Enveloppen afdrukken en laden 19
Afdrukstand envelop
Lade Envelopformaat Enveloppen plaatsen
Voorrangsinvoerlade Envelop #10, Envelop Monarch,
Envelop B5, Envelop C5, Envelop DL
Hoofdinvoerlade Envelop #10, Envelop Monarch,
Envelop B5, Envelop C5, Envelop DL
Afdrukzijde omhoog
Korte frankeerzijde in de richting van de
printer
Afdrukzijde omhoog
Korte frankeerzijde in de richting van de
printer
20 Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW
Loading…
HP LaserJet Pro M203dw
User Guide
LaserJet Pro M118-M119, M203-M205
LaserJet Ultra M206
M118-M119
M203-M206
www.hp.com/support/ljM118
www.hp.com/support/ljM203
View the manual for the HP LaserJet Pro M203dw here, for free. This user manual comes under the category printers and has been rated by 4 people with an average of a 8.6. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the HP LaserJet Pro M203dw?
Ask your question here
Index
- Printer overview
- Paper trays
- Supplies, accessories, and parts
- Manage the printer
- Solve problems
- Index
Product Images (16)
HP LaserJet Pro M203dw specifications
Below you will find the product specifications and the manual specifications of the HP LaserJet Pro M203dw.
The hp LaserJet Pro M203dw printer is a monochrome laser printer that can print up to 28 pages per minute with a maximum resolution of 1200 x 1200 DPI. It has a duty cycle of 30,000 pages per month and features automatic duplex printing to save paper. The printer uses a single black toner cartridge, and supports several page description languages, including PCL 5c, PCL 6, URF, PWG, PCLm, and PDF.
This printer has a total input capacity of 260 sheets, with a paper tray as its input type. The total output capacity is 150 sheets, and the maximum ISO A-series paper size it can handle is A4. The time to first page is 6.7 seconds, making it a fast printer for home or office use.
Constructed with high-quality materials, this printer is built to last and is designed for long-term reliability. With a compact and modern design, the HP LaserJet Pro M203dw is easy to set up and use, and it includes a variety of convenient features such as wireless connectivity, automatic two-sided printing, and easy mobile printing from anywhere.
Overall, if you’re looking for a reliable and fast monochrome laser printer that is easy to use and delivers high-quality prints, the HP LaserJet Pro M203dw is an excellent choice.
Maximum duty cycle
30000 pages per month
Total input capacity
260 sheets
Maximum ISO A-series paper size
A4
Standard interfaces
RJ-45, USB, Wireless LAN
General
| Brand | HP |
| Model | LaserJet Pro M203dw | G3Q47A |
| Product | printer |
| EAN | 0050742898113, 0190780373972, 0889894212801, 0889894212825, 0889894212788, 0889894212764, 0889894212719, 0889894212818, 0889894212726, 0889894212696, 0889894212795, 0889894212757, 0889894212740, 0889894212702, 0889894212733, 4058154136164, 5715063350386, 0889894212771 |
| Language | English |
| Filetype | User manual (PDF) |
Printing
| Colour | No |
| Maximum resolution | 1200 x 1200 DPI |
| Duplex printing | Yes |
| Print technology | Laser |
| Print speed (black, normal quality, A4/US Letter) | 28 ppm |
| Time to first page (black, normal) | 6.7 s |
| Duplex printing mode | Auto |
| Print resolution black | 1200 x 1200 DPI |
| Secure printing | Yes |
Features
| Maximum duty cycle | 30000 pages per month |
| Number of print cartridges | 1 |
| Page description languages | PCL 5c, PCL 6, URF, PWG, PCLm, PDF |
| HP segment | Small medium business |
| Recommended duty cycle | 250 — 2500 pages per month |
| Printer fonts | Scalable, TrueType |
| Printing colours | Black |
| Country of origin | Vietnam |
Input & output capacity
| Total input capacity | 260 sheets |
| Maximum input capacity | 260 sheets |
| Paper input type | Paper tray |
| Total output capacity | 150 sheets |
| Maximum output capacity | 150 sheets |
| Total number of input trays | 2 |
| Paper tray 1 input capacity | 10 sheets |
| Paper tray 2 input capacity | 250 sheets |
| Maximum number of input trays | 2 |
Paper handling
| Maximum ISO A-series paper size | A4 |
| Paper tray media types | Card stock, Envelopes, Labels, Photo paper, Plain paper, Postcard, Rough paper |
| ISO A-series sizes (A0…A9) | A4, A5, A6 |
| ISO B-series sizes (B0…B9) | B5 |
| Paper tray media weight | 60 — 163 g/m² |
| Custom media length | 127 — 356 mm |
| JIS B-series sizes (B0…B9) | B5 |
| Custom media width | 76 — 216 mm |
Network
| Ethernet LAN | Yes |
| Wi-Fi | Yes |
| Network ready | Yes |
| Wi-Fi standards | 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Mobile printing technologies | Apple AirPrint, Google Cloud Print, HP ePrint |
| Ethernet LAN data rates | 10, 100 Mbit/s |
| Cabling technology | 10/100Base-T(X) |
| Wi-Fi Direct | Yes |
Ports & interfaces
| Standard interfaces | RJ-45, USB, Wireless LAN |
| USB 2.0 ports quantity | 1 |
| USB port | Yes |
Performance
| Internal memory | 256 MB |
| Maximum internal memory | 256 MB |
| Sound pressure level (printing) | 53 dB |
| Sound power level (standby) | 2.6 dB |
| Built-in processor | Yes |
| Processor frequency | 800 MHz |
| Sound power level (printing) | 6.6 dB |
Design
| Product colour | White |
| Built-in display | Yes |
| Display | LED |
| Certification | CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (Class B); EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3:2013; EN 55024:2010 |
| Market positioning | Home & office |
| Control type | Buttons |
Power
| AC input voltage | 220 — 240 V |
| AC input frequency | 50/60 Hz |
| Power consumption (printing) | 480 W |
| Power consumption (max) | 480 W |
| Power consumption (off) | 0.5 W |
| Power consumption (standby) | 1.9 W |
| Power consumption (PowerSave) | 0.8 W |
| Power consumption (ready) | 1.9 W |
| Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC) | 0.318 kWh/week |
Sustainability
| Sustainability certificates | EPEAT Silver |
| Sustainability compliance | Yes |
| Doesn’t contain | Mercury |
System requirements
| Windows operating systems supported | Windows Vista, Windows XP |
| Mac operating systems supported | Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra |
| Other operating systems supported | Linux |
Operational conditions
| Operating temperature (T-T) | 15 — 32.5 °C |
| Operating relative humidity (H-H) | 10 — 80 % |
Weight & dimensions
| Width | 370.5 mm |
| Depth | 407.4 mm |
| Height | 223.9 mm |
| Weight | 6900 g |
Packaging data
| Package width | 438 mm |
| Package depth | 278 mm |
| Package height | 466 mm |
| Package weight | 9200 g |
Packaging content
| Drivers included | Yes |
| Cartridge(s) included | Yes |
| Included cartridge capacity (black) | 1000 pages |
| Cables included | AC |
| Warranty card | Yes |
Brand-specific features
| HP Auto-On/Auto-Off | Yes |
| HP ePrint | Yes |
| HP Software provided | HP Software Installer; HP Software Uninstaller (exclude Win8+); HP PCL6 Printer Driver, HP Device Experience (DXP), HP Connected, Device Setup & Software; HP Printer Assistant; HP Product Improvement Study |
| HP Management tools | HP Printer Assistant (UDC); HP Utility (Mac); HP Device Toolbox; HP JetAdvantage Security Manager |
Technical details
| Master (outer) cases per pallet layer | 9 pc(s) |
Logistics data
| Harmonized System (HS) code | 8443321010 |
Other features
| Recommended system requirements | Windows® 10, 8.1, 8, 7: 32-bit/64-bit, 2 GB available hard disk space, CD-ROM/DVD drive or Internet connection, USB port, Internet Explorer; Windows Vista®: 32-bit only, 2 GB available hard disk space, CD-ROM/DVD drive or Internet connection, USB port, Internet Explorer 8; Windows® XP SP3 or higher: 32-bit only, any Intel® Pentium® II, Celeron® or 233 MHz compatible processor, 850 MB available hard disk space, CD-ROM/DVD drive or Internet connection, USB port, Internet Explorer 8 |
| Recommended humidity operating range | 30 — 70 % |
| Acoustic pressure emissions bystander (ready) | 16 dB |
| Acoustic power emissions (ready) | 26 dB |
show more
Frequently asked questions
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the HP LaserJet Pro M203dw below.
How to Print a Configuration Page | HP LaserJet Pro M203dw Tips
What is the weight of the HP LaserJet Pro M203dw?
The HP LaserJet Pro M203dw has a weight of 6900 g.
What is the height of the HP LaserJet Pro M203dw?
The HP LaserJet Pro M203dw has a height of 223.9 mm.
What is the width of the HP LaserJet Pro M203dw?
The HP LaserJet Pro M203dw has a width of 370.5 mm.
What is the depth of the HP LaserJet Pro M203dw?
The HP LaserJet Pro M203dw has a depth of 407.4 mm.
What is the best way to remove jammed paper from my printer?
It is best to gently pull the paper out of the printer. Turn the printer off, and make sure that the printhead is not hanging over the paper and that no paper remains in the printer.
How come my prints are of poor quality?
There can be various reasons for poor print quality. Check if the cartridges or toners are full. If so, inkjet printers often require cleaning the printer, the cartridges have dried out, or the print head is broken. With laser printers, calibrating the laser printer is recommended.
How come my printer does not accept original cartridges?
Non-genuine cartridges may not be recognised by the printer. In that case you will receive a message that the cartridge is empty. The manual of the purchased cartridge usually contains the solution, if this does not work, it is advisable to contact the seller.
What certifications does the HP LaserJet Pro M203dw have?
The HP LaserJet Pro M203dw has the following certifications: CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (Class B); EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3:2013; EN 55024:2010.
How many cartridges can be placed in the HP LaserJet Pro M203dw?
1 cartridges can be placed in the HP LaserJet Pro M203dw.
How come my inkjet printer has black stripes?
In most cases, the inkjet printer cartridge is broken and the cartridge needs to be replaced.
What is the difference between a laser printer and an inkjet printer?
A laser printer prints with a toner and an inkjet printer prints with ink.
What does DPI stand for?
DPI stands for Dots Per Inch and is the number of ink droplets (per inch) that end up on the paper when printing.
Is the manual of the HP LaserJet Pro M203dw available in English?
Yes, the manual of the HP LaserJet Pro M203dw is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
-
Инструкции по эксплуатации
1
HP LaserJet Pro M203dw инструкция по эксплуатации
(122 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
11.53 MB -
Описание:
Лазерный принтер
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для HP LaserJet Pro M203dw. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации HP LaserJet Pro M203dw. Инструкции по использованию помогут правильно настроить HP LaserJet Pro M203dw, исправить ошибки и выявить неполадки.
Get more pages, higher performance, and better protection with a Wireless HP LaserJet Pro with JetIntelligence toner cartridges. Set a faster pace for your business: Immediate two-sided printing and easy management to increase efficiency. The HP LaserJet Pro M203dw delivers a decent print resolution with 1200 dpi and is convincing in practice, especially when it comes to text printing with sharp quality and a good gray-level gradient. Typically for a laser device, however, graphics and photos are somewhat dark and noisy. The printer works extremely quickly and reliably. With 2.5 cents per text page and 4 cents per graphic page, the toner costs are generally in the good range. However, some users complain that the starter toner does not print the promised number of pages, but must be replaced much earlier than specified. Changing the toner is also more complicated than expected. Although the HP LaserJet Pro M203dw is a pure printer without copy and scan functions, the buyers, in particular, are very satisfied with the simple but well-functioning device. In particular, automatic duplex printing impresses in practice with its uncomplicated handling and quick results. Regarding the choice of interfaces, the printer makes a good impression, it can be connected via LAN / WLAN as well as via smartphone or tablet. Unfortunately, you have to do without a USB host and some users report occasional drops in the WiFi connection. The paper tray offers a good basis with a maximum paper supply of 260 pages if you want to use the device in smaller office environments. Another advantage is the fact that the compartment is closed so that paper cannot be dusted and the compact dimensions are not affected when printing. The installation of the HP LaserJet Pro M203dw printer should not be difficult for you with the small Quick Start Guide. For most users, commissioning is easy, the device is immediately recognized both via USB and wirelessly and is ready for operation within a short time. The operation of the monolayer is mostly easy. The processing and power consumption can also convince. Small criticisms are the somewhat sluggish on/off button and the not always self-explanatory warning lights. Operating instructions are not included in the scope of delivery and must, therefore, be viewed online.
HP LaserJet Pro M203dw Manual PDF
Download HP LaserJet Pro M203dw Manual for Windows and macOS
Refer to the operating systems compatibility to ensure the HP LaserJet Pro M203dw printer is compatible with your PC or Mac to avoid issues when installing or using the printer.
Download HP LaserJet Pro M203dw User Guide Manual
The manual below includes all tutorials from beginning to advanced guide to using your printer.
HP LaserJet Pro M203dw User Guide
File size: 1.71MB
*Applicable for HP LaserJet Pro M118-M119, M203-M205, Ultra M206
Read Also: HP LaserJet Pro M118dw Manual
All HP LaserJet Pro M203dw Manuals are copyrighted by Hewlett-Packard, the customer agrees to the applicable license or other agreement from HP.
Содержание
- Серия принтеров HP LaserJet Pro M203 Руководства пользователя
- hp-contact-secondary-navigation-portlet
- Выберите свою модель
- Поиск продукта с помощью HP
- hp-hero-support-search
- Помощь по поиску
- Советы для улучшения результатов поиска
- Требуется помощь в поиске названия продукта, номера или серийного номера?
- hp-share-print-widget-portlet
- hp-detect-load-my-device-portlet
- hp-product-information-portlet
- Серия принтеров HP LaserJet Pro M203
- Типы статуса гарантии
- Типы гарантий
- Принтер HP LaserJet Pro M203dw (G3Q47A): монохромная «рабочая лошадка»
- руководство HP LaserJet Pro M203
- Вопросы и ответы
- Задать вопрос о HP LaserJet Pro M203
- Обзор HP LaserJet Pro M203dn: простого принтера для повседневных нужд
Серия принтеров HP LaserJet Pro M203 Руководства пользователя
Выберите свою модель
Поиск продукта с помощью HP
HP может определить большинство продуктов и возможных рекомендованных решений HP.
hp-hero-support-search
Помощь по поиску
Советы для улучшения результатов поиска
- Проверьте орфографию и расстановку пробелов — Примеры: «замятие бумаги»
- Используйте имя модели продукта: — Примеры: laserjet pro p1102, DeskJet 2130
- Для продуктов HP введите серийный номер или номер продукта. — Примеры: HU265BM18V, LG534UA
- Для продуктов Samsung Print введите К/М или код модели, указанный на этикетке продукта. — Примеры: «SL-M2020W/XAA»
- Добавьте ключевые слова вместе с названием продукта. Примеры: «LaserJet Pro M1132 замятие бумаги», «HP 250 G5 bluetooth»
Требуется помощь в поиске названия продукта, номера или серийного номера?
Недавно компании HP стало известно об уязвимости, затрагивающей некоторые струйные и лазерные принтеры ( Inkjet и Laserjet). Для устранения данной уязвимости HP предлагает воспользоваться обновлениями, которые можно загрузить и установить со страницы ПО и драйверов HP, соответствующей вашей модели принтера. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с бюллетенем безопасности.
Устраните проблемы с компьютерами и принтерами HP, связанные с обновлением Windows 10. Нажмите сюда
Получите быстрый доступ к материалам поддержки HP, управляйте устройствами в одном месте, ознакомьтесь с информацией о гарантии и многое другое. Узнать больше
hp-detect-load-my-device-portlet
hp-product-information-portlet
Серия принтеров HP LaserJet Pro M203
Выбрать другие серии продуктов
Cтатус гарантии: Не определен — Проверка статуса гарантии Срок действия гарантии изготовителя истек — Подробнее Действует гарантия изготовителя Действует расширенная гарантия. , Осталось месяцев: Осталось месяцев: Осталось дней: Осталось дней: — Подробнее
Дата окончания действия гарантии:
Типы статуса гарантии
Гарантия изготовителя — это гарантия, предоставляемая с продуктом при первой покупке.
Расширенная гарантия — это любое дополнительное гарантийное покрытие или план защиты продукта, приобретаемый за дополнительную плату, который расширяет или дополняет гарантию производителя.
Типы гарантий
Гарантия снята с продукта: Этот продукт был предназначен для возврата в HP. Таким образом, гарантия была снята с этого продукта.
Гарантия отозвана — восстановленный продукт: Относится к гарантии, которая больше не применяется, потому что продукт был восстановлен, как при покупке без гарантии
Продукт продан третьей стороне: Этот продукт был продан третьей стороной. Любая необходимая гарантийная поддержка будет выполнена третьей стороной, которая продала продукт
Продукт был обменен: Этот продукт был обменен на новый или восстановлен. Пожалуйста, используйте номер продукта и серийные номера нового продукта для подтверждения статуса гарантии.
Товар продавался без гарантии: Этот продукт был продан посредником. Любая необходимая гарантийная поддержка будет выполнена посредником, который продал продукт.
Источник
Принтер HP LaserJet Pro M203dw (G3Q47A): монохромная «рабочая лошадка»
У Hewlett-Packard снова новинки. В этот раз представлена пара монохромных лазерных принтеров для небольших рабочих групп. Простота, надежность и россыпь небесполезных «фишек» — видимо, вот залог успеха, по версии этого производителя. Знакомьтесь, один из собратьев — беспроводной M203dw (G3Q47A).
Главные достоинства новобранца — сплошь цифровые. Во-первых, скорость печати. Она составляет 28 или 18 страниц в минуту — в одностороннем или автоматическом двухстороннем режиме соответственно. Во-вторых, время создания дебютного отпечатка. Из режима готовности — 6,7 секунды, из спящего — 7,6. Это, похоже, предмет гордости разработчиков: в пресс-релизе на этом сделан особый акцент, мол, «больше не придется ждать». В-третьих, нагрузка. Рекомендуемая колеблется в широких пределах — от 250 до 2 500 отпечатков ежемесячно. А вот с максимальной все не так просто. Российский филиал указал 30 000 страниц в месяц, а в англоязычной документации фигурирует только 20 000.
Разумеется, у данного аппарата есть и другие преимущества. Так, он щеголяет технологией JetIntelligence, которая еще не так давно была прерогативой куда более серьезных офисных решений. Ее суть — в том, что частицы тонера покрыты особой оболочкой, которая не позволяет им «слеживаться». Поэтому «топливо» расходуется без остатка — и «КПД» блоков возрастает. Кроме того, у такого тонера пониженная температура плавления, а значит, новобранец экономичен еще и в плане энергопотребления.
Качество печати тоже должно быть на уровне. Подтверждением тому служит максимальное разрешение в 1200×1200 dpi, притом это вроде бы аппаратный, а не эквивалентный максимум. Впрочем, без программных ухищрений все равно не обошлось: поддерживаются фирменные технологии ProRes 1200 и FastRes 1200. Печать без полей недоступна: минимальный отступ с каждой из сторон составляет 4 мм.
Как для малоофисного решения HP LaserJet Pro M203dw (G3Q47A) располагает мощным «железом». Тактовая частота встроенного процессора составляет 800 МГц, а оперативной памяти в наличии 256 МБ. Установка дополнительных планок RAM не предусмотрена.
Данная модель представлена в паре с M203dn. Единственное различие между ними — модуль Wi-Fi (им может похвастать только аппарат с «w» в названии). За него придется доплатить более полутора тысяч рублей: рекомендуемая стоимость «dn» составляет 15 010 рублей, а «dw» — 16 610 рублей. Поддержкой проводной сети (Ethernet) наделены оба устройства, равно как и у обоих отсутствует USB-A. В их арсенале только стандартный B-порт для ПК-кабеля, который (редкий случай!) включен в комплект поставки.
У этого принтера раздельные фотобарабан и тонер-контейнер. Первого хватит на 23 000 отпечатков, а вот «топливный» блок доступен в двух вариантах: на 1 600 и 3 500 страниц. В комплект поставки включены полноценный светочувствительный вал и стартовый картридж, рассчитанный всего на 1 000 отпечатков.
Суммарная вместительность подающего тракта — 260 листов. Из них 250 приходится на стандартный лоток, а 10 — на приоритетный. Дополнительных податчиков в списке опций нет (там только пакеты расширенной гарантии). Приемный тракт рассчитан на 150 отпечатков. Поддерживаются носители размером до 216×356 мм (что соответствует формату Legal) и плотностью от 60 до 163 г/м 2 .
У новобранца стандартный набор мобильных и «облачных» функций. Пользователям «яблочных» гаджетов уготован Apple AirPrint. Тем же, кто предпочитает Android, — набирающая популярность Mopria. Также заявлена поддержка Google Cloud Print и фирменного сервиса ePrint. Панель управления аскетичная: три кнопки и четыре светодиодных индикатора. Дисплей (даже монохромный) не предусмотрен.
Примечание Printer-spb. Чтобы сократить расходы на печать в несколько раз, используйте совместимые расходники. Они дешевле оригиналов, но тоже обеспечивают достойное качество печати.
Источник
руководство HP LaserJet Pro M203
Руководство для HP LaserJet Pro M203 на голландский. Это руководство в формате PDF состоит из 2 страниц.
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о HP LaserJet Pro M203, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для HP LaserJet Pro M203. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с HP LaserJet Pro M203 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о HP LaserJet Pro M203
Смотреть руководство для HP LaserJet Pro M203 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
Задать вопрос
- Бренд:HP
- Продукт:Принтеры
- Модель/название: LaserJet Pro M203
- Тип файла: PDF
- Доступные языки: голландский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, шведский, португальский, датский, польский, русский, Финляндия, румынский, турецкий, словацкий, греческий, венгерский, хорватский, Украинец, норвежский
Источник
Обзор HP LaserJet Pro M203dn: простого принтера для повседневных нужд
Этот кратенький обзор может быть полезен для тех, кто пребывает в поисках сравнительно недорогого, но трудолюбивого монохромного лазерного принтера для дома или небольшого офиса. А в том, что рассматриваемая нами модель — Hewlett-Packard M203dn рассчитана именно на сегмент SOHO, сомневаться не приходится, ведь максимально допустимая месячная нагрузка равна 30 000 страницам, при рекомендованном показателе в 250-2500 отпечатков. Кроме того, устройство оборудовано встроенным дуплексом и проводным сетевым интерфейсом — Wi-Fi модуль, увы, отсутствует.
Тактовая частота процессора равна 800 МГц, а объём оперативной памяти (расширению не подлежит) — 256 МБ. Радует также немалый ассортимент совместимых языков управления, включающий в себя как популярные PDF и PCL (5, 6, m), так и менее распространённые варианты вроде URF и PWG.
В плане качества печати картина довольно типичная: максимальное разрешение достигает 1200×1200 точек на дюйм, однако информации о том, какой именно максимум имеется в виду — аппаратный или уже эквивалентный, мы не нашли. Исходя из того, что в описании принтера присутствует упоминание технологий FastRes 1200 и ProRes 1200, можно сделать вывод, что речь идёт всё же о программном показателе. Скорость печати достигает 28 страниц в минуту, при задействовании встроенного дуплекса она снижается до 18 отпечатков. Время выхода первой страницы 6,7 секунд, если же аппарат нужно предварительно «разбудить», он разродится первым отпечатком через 7,6 секунд. Время разогрева в случае включения аппарата не упоминается.
Большая часть бумажных расходников загружается во внутренний лоток подачи, ёмкость которого равна 250 листам. Есть также и тракт приоритетной подачи, однако он совсем простенький и рассчитан всего на 10 листов. В приёмнике может одновременно поместиться не более 150 готовых отпечатков.
Что касается встроенного дуплекса, то к нему претензий у нас не нашлось: он поддерживает как нестандартные носители (в пределах размеров от 76×127 до 216×356 миллиметров), так и широко распространённые: A4, A5, A6, B5 (JIS), а также B6. Рекомендуемая плотность используемых носителей заявлена на уровне от 60 до 160 г/м2, а вот в случае использования автоматического дуплекса верхний порог ограничен 105 г/м2.
Конечно же, особый интерес у нас всегда вызывают расходные материалы, ведь именно с ними мы чаще всего имеем дело. В случае с принтером HP LaserJet Pro M203dn речь идёт всего об одном картридже с чёрным тонером, количество которого зависит от выбранного пользователем варианта расходника. Стандартного картриджа HP CF230A хватает для изготовления 1600 стандартных страниц А4 (производитель акцентирует внимание на том, что измерения проводились согласно общепринятому стандарту ISO/IEC 19752), более экономичный расходник CF230X в силах распечатать 3500 страниц. Однако не стоит забывать о том, что периодически менять придётся не только ёмкость с тонерным порошком, но также и фотобарабан, рабочий ресурс которого равен 23000 страницам. Конструкция расходника довольно проста, так что сложностей с его повторной заправкой возникнуть не должно. Из опыта можем сказать, что стоить эта процедура будет весьма немного — заправка картриджа HP CF230A с ресурсом 1600 страниц оценивается всего в 370 рублей.
Конечно, сейчас ажиотаж уже спал, и о наличии этой «фичи» можно узнать разве что по скромной надписи на коробке и в техпаспорте. Главная хитрость заключается в особой структуре тонера, состоящего из крупиц идеально круглой формы. Кроме этого, порошок «выращивается» по специальной формуле, благодаря которой он не слипается и не слеживается внутри картриджа, используясь практически до последнего грамма. А ещё такой тонер плавится при пониженной температуре, что также улучшает общие характеристики печатающего аппарата.
Управление принтером осуществляется посредством нескольких кнопок, о ходе выполнения задач говорят светодиодные индикаторы. Всё строго: никаких цветных сенсорных экранов и прочих современных инструментов не предусмотрено, впрочем, для этого устройства их и не требуется. Подключение принтера к персональному компьютеру осуществляется через USB или Ethernet, есть поддержка AirPrint, Google Cloud Print, ePrint и других популярных облачных сервисов. Собственно говоря, вот и всё, что мы могли рассказать о лазерном принтере Hewlett-Packard M203dn.
Источник