Hyundai h ms1113 инструкция

You need points to download manuals.

1 point = 1 manual.

You can buy points or you can get point for every manual you upload.

Buy points

Upload your manuals

25 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Подключение

Подключение к телевизору с выходом сигнала прогрессивной развертки

Предостережение:

Перед началом подключения микросистемы к другому оборудованию убедитесь, что
электропитание микросистемы и другого оборудования отключено.
Если Ваш телевизор с прогрессивной разверткой оборудован входом Y Pb Pr, используйте Y
Pb Pr видеовыход микросистемы для подключения. Нажмите на пульте дистанционного
управления кнопку SETUP, зайдите в меню, переходите на позицию «Настройки Видео»

(VIDEO SETUP PAGE), далее активируйте пункт «Выходной сигнал — P-RGB» (P-YUV),

чтобы переключить плеер в режим изображения с прогрессивной разверткой.

S-Video

Video

Y U/Pb V/Pr VGA

Вход

Scart вход

1 I I , 1

©

и/РЬ

J

л и г L T T

♦ t

…м

@

1 ^ ^\*t iViViViVi]

Video и Компонентный VGA Scart выход

S-Video видео выход выход

Подключение к телевизору

•

Установите параметр «Микширование» (DOWNMIX) в меню «Настройки динамиков»

(ANALOG AUDIO SETUP PAGE) в режиме «Левый/Правый» (LT/RT), «Стерео» (STEREO).

•

Если Ваш телевизор оборудован S-VIDEO и SCART входами, Вы можете подключить

микросистему к телевизору с помощью S-VIDEO и SCART кабелей соответственно.

•

Если Ваш телевизор оборудован компонентным видеовыходом, используйте компонентный

видеовыход микросистемы для подключения (нельзя использовать одновременно RGB
выход через Scart и Y Cb Cr).

•

Если аудиовыход микросистемы также подключается к телевизору, тогда выход MIXED

AUDIO OUT (микшированный аудиовыход DVD-плеера) должен быть подключен к TV
AUDIO IN разъемами (аудиовход телевизора)

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

3 6

русский

Подключение

Подключение аудиосистемы

На устройстве имеются аудиовыходы аналогового и цифрового звукового сигнала. Аналоговый

сигнал выводится по двум каналам, а цифровой — через коаксиальный разъем, и качество звучания
гораздо выше, чем аналоговый.

2х- канальный аналоговый аудиовыход

Используйте пару аудио кабелей (красный для правого, белый для левого) для соединения аудио

входов телевизионного усилителя и аудио выходов системы.

Коаксиальный цифровой аудиовыход

Для соединения этого выхода с разъемом на усилителе мощности используется специальный
коаксиальный кабель.

Примечание:

Параметры настройки должны соответствовать разъему, через который DVD-проигрыватель

подключается к внешним устройствам.

Подключение FM/AM антенны

• Если Вы хотите принимать радиостанции, нажмите кнопку SOURCE SELECT, чтобы

переключить систему в режим радио.

Примечание: При подключении рамочной AM антенны подключите сигнальный и заземляющий
провода к соответствующим разъемам на задней панели устройства.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

3 7

русский

Настройка системы

Операционное меню:

Нажмите кнопку SETUP, чтобы войти в меню настройки функций. На экране

телевизора появитея изображение меню. Нажмите кнопку SETUP ещё раз для выхода из
меню

С помощью кнопок LEFT (ВЛЕВО) и RIGHT (ВПРАВО) выберете опцию, которую хотите

изменить, затем нажмите ENTER для подтверждения.

(1) Некоторые пункты меню, еоответетвующие предуетанопленным режимам, помечены

еерым и не могут быть выбраны.

(2) Введенные уетановки сохраняютея и поеле выключения питания.

Общая настройка

•

ТВ Экран
4:3 PS: Когда микросиетема подключена к обычному телевизору, широкоэкранное

изображение воспроизводится на всем экране, но часть его обрезается.

4:3 LB: Когда микросистема подключена к обычному телевизору, широкоэкранное

изображение воспроизводится так, что сверху и снизу появляются черные полосы.

16:9 Широкий экран: Используйте этот пункт, если микросистема подключена к

широкоэкранному телевизору.

•

Угол съемки
Некоторые фильмы на DVD дисках могут быть записаны с различными углами сьемки —

обьект, сцена снимается под разными углами камеры. Более подробную информацию о такой
возможности можно почерпнуть из аннотации к Вашему DVD диску.

Если режим включен, при воспроизведении DVD диска, записанного под разными углами

камеры, на экране отображается значок угла камеры.

•

Язык меню

Выбор языка экранного меню.

• Субтитры

Эта функция не работает, если диск не имеет заголовка. Если функция заголовка выключена,

нажмите кнопку SUBTITLE на пульте ДУ для включения функции. Установка по умолчанию —

СУБТИТРЫ ВКЛ.

Заставка
Если функция ЭКРАННАЯ ЗАСТАВКА включена, плеер включен, и диск не воспроизводится в

течение нескольких минут, то на экране появляется движущаяся заставка и через 20 минут

плеер переходит в спящий режим. Вы можете нажать кнопку STANDBY на пульте ДУ для того,
чтобы активировать работу плеера.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

3 8

русский

Настройка системы

• Последняя память

Если эта функция включена, плеер может запомнить время, па котором остановился просмотр.
При следующем включении Вы можете начать воепроизведение е момента, еодержащегоея в
памяти.

Настройка динамиков

• МИКШИРОВАНИЕ: ЕТ/ПТ(ЛЕВО/ПРАВ), СТЕРЕО

ЛЕВ/ПРАВ: Выберите этот пункт, еели плеер подключен к уеилителю е еиетемой DOLBY

Pro LOGIC.

СТЕРЕО: Выберите этот пункт, если плеер подключен к обычной етереоеиетеме.

Настройка SPDIF

•

SPDIF
SPDIF Выкл: отеутетвует цифровой выходной еигнал (коаксиальный выход отключен),
задействован только аналоговый аудио выход.
SPDIF/RAW: цифровой выходной сигнал в оригинальном формате, записанном на диске.
SPDIF/PCM: цифровой выходной сигнал в декодированном PCM формате.

•

ВЫХОД LPCM
Выберите чаетоту PCM диекретизации 48кГц или 96кГц.

Замечание: Некоторые уеилители не поддерживают значение наетройки 96 кГц, что может
привести к некорректной работе при иепользовании коакеиального и оптичеекого выхода.

Фабричная уетановка еоответетвует 48 кГц

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

3 9

русский

Настройка системы

Настройка Dolby Digital

• Псевдостерео

Вы можете выбрать следующие режимы звука: СТЕРЕО, ЛЕВЫЙ МОНОТОН, ПРАВЫЙ

МОНОТОН, МИКС МОНО

• Динамичность

При просмотре ночью программ с высоким динамичным диапазоном звука, выбор этого

режима позволит Вам уменьшить звук до очень низкого уровня и в то же время сохранить
качество и детали звукового сопровождения. Это позволит Вам не беспокоить остальных
членов семьи и сохранить высокое качество звука.

НАСТРОЙКА ВИДЕО

• Компонент (ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ)

OFF: Выбор композитного выхода.

YUV: установка для видеовыхода аналогового компонентного видеоформата при

подключении к Y/U/V компонентному разьему.

P-YUV: установка прогрессивных YUV сигналов. Подключение такое же, как и для Y/U/V.
RGB: установка видео выхода в формат Красный/Зеленый/Синий при подключении к

SCART разьему.

P-RGB: установка прогрессивных RGB сигналов. Подключение такое же, как и для RGB.
VGA: используйте этот пункт при подключении к VGA входу.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

40

русский

Настройка системы

Примечание:

Если настройки видео не еоответетвуют фактичеекому подключению, то

изображение может отеутетвовать на экране телевизора. В этом елучае Вы можете еброеить все
еделанные наетройки и затем удерживать нажатой кнопку V_MODE(BИДEPEЖИM) до тех пор
пока нормальное воепроизведение не воестановится.
Если на плеере отеутетвуют разьемы VGA и SCART, то он может не иметь прогреесивный выход.
В этом елучае не следует уетанавливать режимы P-YUV и P-RGB.

• Настройки цвета: РЕЗКОСТЬ, ЯРКОСТЬ, КОНТРАСТНОСТЬ

Вы можете уетановит резкоеть, яркоеть и контрастность по своему уемотрению.

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

• ТВ СТАНДАРТ

Ваша микроеистема подходит для веех разновидноетей телевизионных еистем. Вы можете

выбрать PAL, МУЛЬТИ или NTSC.

МУЛЬТИ: еиетема ТВ автоматичееки переключается в соответствии с системой, в

которой запиеан диек.

NTSC: эта система используетея в США, ТАЙВАНЕ, ЯПОНИИ и пр.
PAL: эта еиетема используется в КИТАЕ, ЕВРОПЕ, ЕОНКОНЕЕ и пр.

• ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА, СУБТИТРЫ, МЕНЮ ДИСКА

Эти параметры могут быть изначально уетановлены в еоответетвии е Вашими

предпочтениями. Если установленные Вами параметры поддерживаются содержанием диска,
то воспроизведение будет проиеходить е учетом Ваших наетроек. Иначе, будут
иепользоватьея уетановки диска, заданные по умолчанию. При воепроизведении эти
уетановки могут быть изменены еоответетвуюш;ими нажатиями кнопок AUDIO (АУДИО) и

SUBTITLE (СУБТИТРЫ).

•

ОГРАНИЧЕНИЯ

Эта функция предназначена для контроля родителями за еодержанием дисков при их

воспроизведении и заш;иш;ает Ваших детей от ецен насилия и эротики. Диск, уровень которого
выше, чем уетановленный е помош:ью данной функции, не будет воепроизведен.

• УСТАНОВКА ПАРОЛЯ

Изменение пароля. Первоначально уетановлен пароль 136900. Вы можете уетановить евой

пароль. Еели Вы забыли евой пароль, вы можете использовать 136900 как основной пароль.

• ПО УМОЛЧАНИЮ

Переустанавливает плеер на фабричные наетройки.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

4 1

русский

Open/close (открыть/закрыть), Standby (ожидание), Source select (источник/выбор)

Title/am/fm (заголовки/am/fm), V-mode (видео-режим), Audio/memory (язык/память), Subtitle/auto (субтитры/авто), Angle (угол), Menu/mo/st (меню/моно/стерео) Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Воспроизведение

OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ)

• Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) при включении питания, дисковый

лоток откроется. Поместите диск в лоток титульной стороной вверх. Нажмите

OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) еще раз, чтобы закрыть лоток и плеер
автоматически начнет воспроизведение.

(Для дисков MP3 и JPEG функция

автоматического воспроизведения отсутствует.)

STANDBY (ОЖИДАНИЕ)

• В процессе воспроизведения при нажатии кнопки STANDBY (ОЖИДАНИЕ), домашний

кинотеатр будет выключен и перейдет в режим ожидания.

• При повторном нажатии STANDBY (ОЖИДАНИЕ) плеер продолжит воспроизведение.

Предупреждение: В режиме STANDBY (ОЖИДАНИЕ) питание отключается не полностью.

Если плеер не будет использоваться длительное время, отключите питание кнопкой POWER

(ПИТАНИЕ) на передней панели.

SOURCE SELECT (ИСТОЧНИК/ВЫБОР)

• Кнопка выбора источника воспроизведения между DVD, AM/FM тюнером.

TITLE/AM/FM (ЗАГОЛОВКИ/AM/FM)

• При воспроизведении DVD диска нажмите на кнопку TITLE/AM/FM для воспроизведения

главного заголовка (для некоторых плееров — для перехода к меню диска).

• В режиме радио нажмите кнопку TITLE/AM/FM для выбора радиодиапазона — AM или FM.

V-MODE (ВИДЕО-РЕЖИМ)

• Нажмите кнопку V-MODE (ВИДЕО-РЕЖИМ) для переключения режима видео выхода

(YUV-RGB-VGA и т.д.)

AUDIO/MEMORY (ЯЗЫК/ПАМЯТЬ)

• При воспроизведении DVD с несколькими языками аудио, нажимайте кнопку

AUDIO/MEMORY для выбора требуемого языка.

• В режиме радио нажмите эту кнопку для сохранения станции в память.

SUBTITLE/AUTO (СУБТИТРЫ/АВТО)

• При воспроизведении DVD с субтитрами нажимайте кнопку SUBTTITLE/AUTO, чтобы

выбрать язык субтитров.

• В режиме радио нажмите эту кнопку для автоматического поиска и сохранения станций в

память.

ANGLE (УГОЛ)

• При воспроизведении DVD с более чем одним углом зрения — применяется для выбора

требуемого угла.

MENU/MO/ST (МЕНЮ/МОНО/СТЕРЕО)

•

При воспроизведении DVD диска, нажмите кнопку MENU/MO/ST, чтобы открыть меню

диска.

•

Нажимайте кнопку MENU/MO/ST для выбора режима воспроизведения — МОНО или

СТЕРЕО.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

42

русский

Radio, Search +/- (поиск), Stop (стоп)

Play/pause (воспроизведение/пауза) wi, Step (шаг), F.fwd/rew search (прокрутка вперед/назад), Prev/next (предыдущий/следующий), Воспроизведение Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Воспроизведение

RADIO +/-

•

В режиме радио используйте эти кнопки для переключения между станциями с сильным

сигналом вручную.

SEARCH +/- (ПОИСК)

•

Нажмите кнопку SEARCH для выбора времени воспроизведения заголовка, части или

записи. Вы можете использовать кнопки с цифрами для ввода времени.

1 2 3

4 5 6 7
8 9 0/10 10+

• При воспроизведении VCD 1.1, CD дисков, после загрузки диска для выбора трека и главы

используйте цифровые кнопки. Для выбора треков с номером 10 или выше используйте
кнопку 10+ и цифру соответствующую треку.

STOP (СТОП)

•

При воспроизведении DVD, SVCD, VCD, CD дисков, нажмите STOP (СТОП) один раз —

плеер

запомнит

точку

остановки.

Нажмите

кнопку

WI

PLAY/PAUSE

(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА) для продолжения. Нажмите СТОП второй раз для
остановки воспроизведения и запоминания

PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА) WI

•

При воспроизведении диска нажмите PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА) для

паузы, нажмите еще раз для возврата к нормальному воспроизведению.

STEP (ШАГ)

•

При воспроизведении DVD, SVCD, VCD дисков нажмите STEP (ШАГ) один раз, будет

воспроизведен следующий кадр. Нажмите PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА)

для продолжения.

F.FWD/REW SEARCH (ПРОКРУТКА ВПЕРЕД/НАЗАД)

• Нажмите эту кнопку для быстрого поиска вперед
• Нажмите эту кнопку для быстрого поиска назад

PREV/NEXT (ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ)

• При воспроизведении DVD дисков нажмите кнопку PREV (ПРЕД^1ДУЩИЙ) для

перехода к предыдущей сцене.

• При воспроизведении SVCD, VCD, CD дисков нажмите кнопку PREV

(ПРЕД^1ДУШ,ИИ) для перехода к предыдущей записи.

• При воспроизведении DVD дисков нажмите кнопку NEXT (СЛЕДУЮЩИЙ) для

перехода к следующей сцене.

•

При воспроизведении SVCD, VCD, CD дисков, нажмите кнопку NEXT (СЛЕДУЮЩИЙ)

для перехода к следующей записи.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

43

русский

Program (программа), Repeat(nobtop), Zoom (масштаб)

S.effect (эфф (окруж)), Volume (громк), Mute (тишина), Воспроизведение Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Воспроизведение

PROGRAM (ПРОГРАММА)

•

Если диск содержит две и более записи, части или заголовка, то с помощью этой кнопки

Вы можете задать порядок воспроизведения. При нажатии Вы входите в меню

программирования.

• Нажмите кнопку с цифрой для задания номера записи, заголовка или части. Если записей

более 10, нажмите NEXT (СЛЕД) для продолжения программирования (максимально
возможно 20

записей).

Используйте кнопки UP/DOWN/LEFT/RIGHT

вверх/вниз/влево/вправо для перемещения курсора. Нажмите ENTER (ВВОД) для запуска

ПРОГРАММА! на воспроизведение.

•

Для MP3 дисков программирование невозможно! Нажмите кнопку PROGRAM

(ПРОГРАММА) один раз для входа в режим ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАТАЛОГА, где Вы
можете задать программу воспроизведения в текущем каталоге. Нажмите PROGRAM
(ПРОГРАММА) снова для перехода в режим СПИСОК-ФАИЛОВ, в нем Вы можете задать
программу воспроизведения диска.

REPEAT(nOBTOP)

• Нажмите кнопку REPEAT (ПОВТОР) для повторного воспроизведения заголовка, части,

записи или всего диска.

•

При воспроизведении DVD диска нажмите и удерживайте REPEAT (ПОВТОР) на экране

Вам будет предложен повтор части, повтор заголовка, повтор всего диска или отмена

повтора.

•

При воспроизведении SVCD, VCD, CD диска предлагается повтор записи, повтор всего,

отмена повтора.

•

При воспроизведении MP3 диска предлагается однократный повтор, повтор каталога,

отмена повтора.

А-В

•

При воспроизведении DVD, SVCD, VCD, CD диска нажмите кнопку А-В для повтора

заданного момента.

•

Нажмите А-В кнопку для установки начальной (А) и конечной (В) точек выделенного для
повтора момента.

•

Нажмите А-В кнопку в третий раз для отмены повтора и возврата к обычному

воспроизведению.

ZOOM (МАСШТАБ)

•

После нажатия кнопки СКАНИРОВАТЬ, Вы можете просмотреть весь диск, заголовок,

часть или запись в режиме ИНТЕРВАЛ или ДАЙДЖЕСТ. Действуйте в соответствии с

подсказками на экране.

S.EFFECT (ЭФФ (ОКРУЖ))

• Нажмите кнопку S.EFFECT (ОКРУЖ) для настройки эффекта звукового окружения.

VOLUME (ГРОМК)

• Нажмите кнопку ГРОМК для увеличения и уменьшения громкости звука.

MUTE (ТИШИНА)

•

Нажмите кнопку MUTE (ТИШИНА) — звук перестанет воспроизводиться плеером и на

экране появится символ (

). Нажмите кнопку повторно — звук восстановится.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

44

русский

Воспроизведение

OSD

• Нажмите кнопку OSD, на экране появится информация о диске.

Замечание:

Для некоторых разновидностей плееров

некоторые кнопки не являются

необходимыми. Их отсутствие ни как не влияет на нормальное функционирование плеера.

SETUP

• Нажмите кнопку SETUP, на экране появится информация о диске.

Замечание:

Для некоторых разновидностей плееров

некоторые кнопки не являются

необходимыми. Их отсутствие ни как не влияет на нормальное функционирование плеера.

CH-LEVEL
•

Нажмите на кнопку CH-LEVEL, чтобы выбрать канал, затем нажмите VOLUME +/-, чтобы

изменить громкость их звучания.

PBC (контроль над воспроизведением)

•

Существует 2 режима РВС — ВКЛ и ВЫКЛ. Если режим PBC выключен (т. е. в меню указано

PBC OFF), воспроизведение дисков VCD начинается автоматически. Если режим PBC

включен, то на экране появляется меню PBC (если оно предусмотрено на диске VCD).

Управление в меню РВС осуществляется при помощи цифровой клавиатуры (клавиши 0-9).

TONE

•

Нажмите на кнопку TONE, затем нажмите VOLUME +/-, чтобы настроить низкие и высокие

частоты звучания.

GOTO

• Нажмите на кнопку GOTO, чтобы выбрать время проигрывания определенного заголовка,

главы или трека. Вы можете использовать кнопки с цифрами при задании времени
проигрывания.

USB

• Вставьте USB носитель в слот на передней панели, нажмите кнопку USB на ПДУ для

воспроизведения файлов с USB носителя.

H-MS1113 (www.hyundai-electronics.ru)

45

русский

Нажмите на кнопку для помощи

FAQ: Types of Manuals and Their Contents