РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
TV1024B
2
BRANDT
Уважаемый клиент,
Благодарим вас за то, что вы приобрели варочную поверхность фирмы
BRANDT.
Мы вложили в этот прибор всё наше мастерство и опыт, чтобы он
наилучшим образом отвечал Вашим потребностям. Мы создали это новое
и высокопродуктивное оборудование лёгким в использовании.
В серии продукции BRANDT вы найдёте широкий выбор духовых шкафов,
микроволновых печей, вытяжек, кухонных плит, посудомоечных и
стиральных машин, сушилок для белья, холодильников и морозильных
камер, которые наилучшим образом будут сочетаться с вашей новой
варочной поверхностью фирмы BRANDT.
Мы приглашаем вас посетить наш сайт www.brandt russia.ru, где
представлены все наши товары, а также полезная дополнительная
информация.
Чтобы постоянно совершенствовать нашу продукцию, мы оставляем за
собой право вносить изменения в технические, функциональные и
эстетические характеристики, связанные с техническим прогрессом.
Предупреждение:
Перед установкой и использованием прибора внимательно прочтите
настоящее руководство по установке и эксплуатации, чтобы быстрее
ознакомиться с его использованием.
WWW.BRANDT RUSSIA.RU
3
СОДЕРЖАНИЕ
• Правила техники безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Охрана окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Гарантийное обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• Описание вашего прибора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА
• Выбор места расположения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Встраивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
• Описание поверхности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Кухонная посуда для стеклокерамики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Описание панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Включение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Регулировка уровня мощности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Выключение варочной поверхности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Дополнительная варочная зона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Автономный таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Установка таймера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Использование функции обеспечения безопасности детей . . . . . . 12
• Безопасность при использовании варочной поверхности . . . . . . . . 12
3/ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4/ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ, СЛОЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 / ТАБЛИЦА С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД . . . . . 15
4
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
••
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
•
Эта варочная поверхность сконструирована
для использования частными лицами в
домашних условиях.
Она предназначена исключительно для приго
товления напитков и блюд из пищевых
продуктов. Эта варочная поверхность не
содержит элементов из асбеста.
• Остаточное
тепло
В процессе использования варочная зона
остается очень горячей, и горит предупреж
дающий сигнал или индикатор «H» (в зависи
мости от модели).
При остановке приготовления, индикатор
продолжает гореть пока температура
остается высокой.
После продолжительного отключения элект
ричества может появиться другой индикатор
ный сигнал; он исчезнет после нажатия любой
кнопки. Однако температура излучающих
варочных зон может оставаться высокой.
Предупреждение
Не прикасайтесь к этим зонам. Сущест
вует опасность получения ожогов.
Не смотрите слишком долго на
галогеновые лампочки в варочных зонах.
• Функция обеспечения безопасности детей
Для обеспечения безопасности детей ваша
варочная поверхность оснащена функцией,
блокирующей её использование после
отключения или в процессе приготовления
блюд (см. раздел: использование функции
обеспечения безопасности детей).
Не забудьте разблокировать вашу варочную по
верхность перед очередным использованием.
Опасность поражения электричес
ким током
Убедитесь в том, что кабель питания
электрического прибора, находящегося рядом
с варочной поверхностью, не контактирует с
варочными зонами.
При обнаружении трещины на поверхности
стекла, немедленно отключите варочную
поверхность от источника питания, чтобы
избежать поражения электрическим током.
Для этого выньте предохранитель или
воспользуйтесь прерывателем.
Не пользуйтесь варочной поверхностью до
замены треснувшего стекла.
Материалы, использованные для упаковки
этого прибора, подлежат повторной перера
ботке. Выбрасывая их в муниципальные
контейнеры, предназначенные для этой цели,
вы сможете принять участие в их утилизации и
таким образом внести свой вклад в дело
защиты окружающей среды.
В вашем приборе также содер
жатся материалы, подлежащие
повторной переработке, и именно
поэтому на него нанесен логотип,
указывающий на то, что вышедшие
из употребления приборы не
следует выбрасывать вместе с
другими отходами.
Таким образом, повторная переработка
оборудования, налаженная производителем
вашего прибора, будет осуществляться в
оптимальных условиях и в соответствии с
Европейской директивой 2002/96/CE об
отходах электрического и электронного
оборудования. Узнайте у муниципальных
властей или у продавца о месте нахождения
ближайших к вашему дому пунктов сбора
приборов, вышедших из употребления.
Благодарим вас за содействие в деле
защиты окружающей среды.
5
ОПИСАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
A
B
Стеклокерамическая поверхность
Кабель питания
A
B
•
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Любое обслуживание прибора должно осуществляться:
либо вашим продавцом,
либо другим квалифицированным специалистом, имеющим разрешение на
обслуживание приборов этой торговой марки.
При записи на обслуживание максимально подробно опишите ваше оборудование (мо
дель, тип, и серийный номер). Вся эта информация содержится на заводской табличке
изготовителя, прикрепленной к вашему оборудованию.
6
1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА
••
ВЫБОР МЕСТА
РАСПОЛОЖЕНИЯ
4 см
4 см
4 см
4 см
A
Вентилируемое
простр
анство
•
6.4
49
ВСТРАИВАНИЕ
51
56/75
58/77
Ваш прибор должен быть установлен
таким образом, чтобы был свободный
доступ к сетевому выключателю.
Расстояние между краем вашего прибора
и боковыми и задними стенами (или
перегородками) должно составлять
минимум 4 сантиметра (зона А).
Стол можно встраивать непосредственно
в рабочую поверхность:
Над духовым шкафом в верхнем поло
жении (минимальное расстояние 10 мм)
Над ящиком или шкафом (установите
плиту под стол).
Следуйте вышеприведенной схеме.
Соединительная прокладка обеспечивает
герметичность рабочей поверхности.
Эта прокладка приклеивается к нижней
части вашего прибора; вставьте вароч
ную поверхность прямо в контур.
Соединительная прокладка поставляет
ся в конверте; приклейте ее к нижней
части варочной поверхности
7
1 / УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА
Разделите два фазных провода (L1 и L2)
перед подключением.
N
N
L
Зеленый/
желтый
Синий
Черный
Коричневый
Нейтраль
Земля
Фаза
N
L1 L2
Синий
Зеленый/
желтый
Черный
Коричневый
•Подключение 220 240В ~
Для 400В 2 N трехфазного подключения при
сбое в работе варочной поверхности
проверьте, правильно ли подключен
нейтральный провод.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
•
N L
Зеленый/
желтый
Синий
Коричневый
•Подключение 400В 2 N ~ 16 А
32A
16A
Разделите провода перед подключением
Нейтраль
Земля
Фаза
N1
L1 L2
Синий
Зеленый/
желтый
Черный
Коричневый
•
Подключение 2х230В 2L+2N ~ 16A
N2
•Подключение 400В 3 ~ 16А
Варочные поверхности подключают к сети
через розетку, соответствующую норме CEI
60083 или через устройство всеполюсного
отключения, отвечающего действующим пра
вилам по установке электрических приборов.
При подаче напряжения к вашей варочной
поверхности или после длительного отк
лючения электроэнергии, на панели уп
равления загораются светящиеся симво
лы. Подождите приблизительно 30 секунд,
чтобы они погасли, после чего можно бу
дет пользоваться прибором. (Это отобра
жение символов абсолютно естественно и
предназначено для специалистов службы
гарантийного обслуживания. В любом слу
чае пользователь не должен обращать на
это внимания).
Предупреждение
В случае если кабель поврежден, он
должен быть заменен производителем,
его службой гарантийного обслуживания
или квалифицированным специалистом во
избежание опасности.
Нейтраль
Земля
Фаза
Нейтраль
Земля
Фаза
8
2 / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
ОПИСАНИЕ ПОВЕРХНОСТИ
••
00209
14/23 см
750/2200 Вт
14/23 см
750/2200 Вт
14/20 см
750/1700 Вт
16,5 см
1200 Вт
16,5 см
1200 Вт
16,5 см
1200 Вт
14/21 см
750/1700 Вт
18 см
1500 Вт
TV 1024
TV 1082
00210
9
2 / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
КУХОННАЯ ПОСУДА
ДЛЯ СТЕКЛОКЕРАМИКИ
••
• Кухонная посуда
Она должна предназначаться для приго
товления на электрической поверхности.
Должна иметь плоское днище.
Предпочтительно использовать кухонную
посуду из:
нержавеющей стали с толстым или
трехслойным металлическим дном
алюминия с толстым ровным днищем
эмалированной стали
• Использование
Верхняя настройка требуется в таких
случаях:
большие объемы
приготовление пищи в посуде без
крышки
используется стекло или керамический
поддон
Нижняя настройка требуется в таких
случаях:
приготовление легкосгораемой пищи (нач
ните с нижней настройки – при необхо
димости настройку можно увеличить).
разлив (снимите крышку или уберите
поддон, затем уменьшите настройку)
• Экономия
энергии
Для окончания приготовления установите
переключатель в положение «0», оставив
кухонную посуду на месте для использо
вания накопленного тепла (это позволит
сэкономить энергию)
По возможности всегда используйте
крышку, чтобы уменьшить потерю тепла
вследствие испарения.
• Автоматическая регулировка
конфорок
Конфорки регулируются автоматически.
Они включаются и выключаются для
поддержания необходимого уровня
мощности. Таким образом, температура
остается постоянной и подходящей для
приготовления пищи.
Частота регулировки изменяется в соот
ветствии с выбранным уровнем мощности.
Совет
Используйте кухонную посуду подхо
дящего размера. Диаметр днища
посуды должен соответствовать либо
быть больше размера варочной зоны.
Не оставляйте пустую посуду на
варочной зоне.
Не оставляйте без присмотра кухон
ную посуду, содержащую горячее мас
ло или жир, на варочной зоне.
10
2 / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
••
•
•
ВКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ
ПОВЕРХНОСТИ
Нажмите кнопку , после чего загорится
индикатор On (Вкл)
НАСТРОЙКА УРОВНЯ МОЩНОСТИ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ
ПОВЕРХНОСТИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗОНА
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯ
••
кнопка включения/выключения
варочной поверхности
кнопки мощности + для каждой
варочной зоны
кнопки таймера для варочной зоны
A
B
C
•
АВТОНОМНЫЙ ТАЙМЕР
1 Доступен только, когда варочная
поверхность выключена
2 – пока не появится «0»
3 Установите длительность вплоть до
99 минут.
Для остановки таймера одновременно
нажмите кнопки «+» и « »,
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
В модели TV1082 мощность обозначается
мигающей лампочкой.
••
A
B
C
Нажмите
и удержи
вайте
Нажимайте кнопки + для варочной зоны,
на которой вы хотите отрегулировать уро
вень мощности. Повторите те же действия
для других варочных зон.
Для отключения электрической конфорки
нажмите одновременно и удерживайте
несколько секунд кнопки «+» и « » или
кнопку « », пока не появится 0.
Для отключения всех электрических конфо
рок поверхности используйте кнопку .
Дополнительная варочная зона может
использоваться только в случае, если
работает главная зона нагрева.
Для включения:
Установка уровня мощности
Нажмите сенсор , звуковой сигнал
подтвердит выполненное вами действие, в
ином случае на экране появятся настройки
уровня мощности и отобразится символ «Е»,
при необходимости отрегулируйте мощ
ность.
Для выключения:
Нажмите сенсор , звуковой сигнал
подтвердит выполненное вами действие.
Для каждой варочной зоны существует
таймер.
Используйте кнопку для выбора вароч
ной зоны, для которой вы хотите
установить таймер. В модели TV1024
загорается светодиодный индикатор.
Совет
Вы не можете использовать авто
номный таймер при включенных вароч
ных зонах
Нажмите на кнопку для помощи
- Techno Pride. Бытовая техника
- Документация
- Варочные панели
- Brandt
Brandt
- Все бренды
- AEG
- Asko
- Bauknecht
- Beko
- Bertazzoni
- Bosch
- Brandt
- Candy
- Cata
- Darina
- De Dietrich
- DeLonghi
- Electrolux
- Elica
- FORNELLI
- Franke
- Ginzzu
- Gorenje
- Gorenje Plus
- Graude
- Hyundai
- Jacky`s
- Kaiser
- KitchenAid
- Korting
- Krona
- Kuppersberg
- Kuppersbusch
- Maunfeld
- Midea
- Miele
- Monsher
- Neff
- Pando
- Schaub Lorenz
- Siemens
- Simfer
- Smeg
- Teka
- Vestfrost
- Weissgauff
- Zanussi
- Zigmund & Shtain
Варочные панели
- Все категории
- Стиральные машины
- Варочные панели
- Духовые шкафы
Инструкция для варочной панели Brandt BPI164HSW 1,25 мб.
Схема для варочной панели Brandt BPI164HSW 0,10 мб.
Бесплатная доставка
Большинство товаров доставляем бесплатно по России
Бесплатная установка
Отмеченные товары устанавливаем бесплатно на готовые коммуникации
Простой возврат или обмен
Защищаем интересы покупателей, соблюдаем законодательство РФ
Фирменная гарантия
Фирменная гарантия производителей. Официальный дилер большинства брендов
Акции и скидки
Участвуем во всех официальных акциях
|
Код: 27275 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Услуги:Установка и подключение варочной поверхности Новости интернет-магазина «Лаукар»:23.04.2025 26.02.2025 17.02.2025 Дополнительная информация в категории Варочная панель электрическая:Глоссарий терминов: Встраиваемые варочные панели Как правильно выбрать встраиваемую варочную панель? Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Варочная электрическая панель Brandt TI 112B индукционная совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, 
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Варочная электрическая панель Brandt TI 112B индукционная. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
Brandt TI12B Hob Specification
The Brandt TI12B Hob is a modern induction cooktop designed to enhance kitchen efficiency and safety. It features a sleek black vitroceramic glass surface that not only provides a contemporary aesthetic but also ensures easy cleaning. With a width of 60 cm, it fits seamlessly into standard kitchen countertops, making it ideal for both compact and spacious kitchen designs.
The hob is equipped with two cooking zones, each powered by advanced induction technology. This ensures rapid heating and precise control over cooking temperatures, significantly reducing energy consumption compared to traditional electric or gas hobs. Each cooking zone has independent touch-sensitive controls, allowing users to set specific power levels and cooking times, enhancing precision in meal preparation.
Safety features are a key component of the Brandt TI12B Hob. It includes a residual heat indicator that alerts users to hot surfaces, minimizing burn risks. Additionally, the hob features an automatic shut-off function that activates if a cooking zone is left on for an extended period, providing peace of mind and safety in busy households.
The Brandt TI12B Hob also supports pan detection, ensuring the hob only heats when a suitable pan is placed on the cooking zone, further enhancing energy efficiency. The child lock function prevents accidental operation, making it a safe choice for families. Overall, the Brandt TI12B Hob combines modern design with cutting-edge technology to offer a reliable, efficient, and safe cooking solution for contemporary kitchens.
Brandt TI12B Hob F.A.Q.
To clean the Brandt TI12B hob, ensure the appliance is switched off and cool. Use a damp cloth and a mild detergent to wipe the surface. Avoid using abrasive cleaners or scouring pads that may damage the surface.
First, check if the hob is properly plugged in and the circuit breaker is not tripped. Ensure the controls are set correctly. If the problem persists, consult the user manual or contact Brandt customer service for assistance.
Use cookware with smooth and clean bottoms. Avoid dragging pots across the surface and always lift them. Regularly clean the hob to prevent dirt buildup that can cause scratches.
Use flat-bottomed and induction-compatible cookware for optimal performance. Materials such as stainless steel and cast iron are recommended. Avoid using glass, ceramic, or copper-based pots and pans.
To reset the Brandt TI12B hob, turn off the power supply from the circuit breaker for a few minutes, then turn it back on. This can help reset any electronic issues.
Some noise is normal when using induction hobs due to the electromagnetic field. However, if the noise is excessive, ensure that the cookware is compatible and properly placed on the hob.
To lock the controls, press and hold the lock button (often marked with a key symbol) for a few seconds until the lock indicator appears. This prevents accidental changes to the settings.
Ensure the hob surface is clean and dry, as moisture or dirt can affect touch sensitivity. If still unresponsive, try resetting the hob by turning off the power supply for a few minutes.
Yes, you can use a pressure cooker as long as it is induction-compatible. Ensure the base is flat and wide enough to make proper contact with the hob surface.
Use the touch controls to select the desired cooking zone, then adjust the power level using the + or — buttons. Refer to the user manual for specific instructions on power settings.
Встраиваемые Электрические Панели — Независимые Brandt TI112W инструкция на русском языке, характеристики
Технические характеристики
| Габаритные размеры (Ш*Г) | 580*510 мм |
Установка
| Размер ниши (Ш*Г) | 560*490 мм |
| Мин.толщина столешницы (мм) | 30 |
Тип варочной панели
| Варочная панель | независимая |
| Тип конфорок | индукционные |
| Стеклокерамическая поверх. | Да |
Конфорки
| Количество конфорок | 4 |
| Ближняя, левая конфорка | 21 cм |
| Дальняя, левая конфорка | 18 см |
| Дальняя, правая конфорка | 21 см |
| Ближняя, правая конфорка | 16 см |
Функции
| Режим »быстрый нагрев» | Да |
| Таймер отключения конфорок | Да |
| Автоматическое выключение | Да |
Индикация
| Тип дисплея | цифровой |
| Инд. остаточного тепла | Да |
| Инд. времени приготовления | Да |
| Инд. выбранной мощности | Да |
Системы безопасности
| Защита от детей | Да |
| Аварийное отключение конф. | Да |
| Отключение при проливе жидкости | Да |
Панель управления
| Тип управления | электронный |
| Размещение панели управ. | спереди |
Подключение
| Потребляемая мощность | 7200 Вт |
Цвет и вес
Основные характеристики
| Краткое описание | 580*510 мм;независ.;индукционные;стеклокер.;7200Вт |
| Гарантия | 2 года |
| Страна | Франция |
| Вид гарантии | гарантийный талон |
| Ширина | 580 мм |
| Глубина | 510 мм |