Инструкция для мультиварки атланта

ATH-1591

Электрическая мультиварка

Инструкция по эксплуатации

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ

ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”,

КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ

КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ

ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ

ОТОПЛЕНИЯ, ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ; ИЛИ В МЕСТАХ, ПОДВЕРЖЕННЫХ ВОЗДЕЙСТВИЮ

ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ, ЧРЕЗМЕРНОЙ ПЫЛИ, МЕХАНИЧЕСКОЙ ВИБРАЦИИ

ИЛИ УДАРНЫХ НАГРУЗОК. НИЧЕМ НЕ НАКРЫВАЙТЕ АППАРАТ. ДЛЯ ОТСОЕДИНЕНИЯ

СЕТЕВОГО ШНУРА ПОТЯНИТЕ ЗА ШТЕКЕР. НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР. НЕ

ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ ИЛИ ИНЫХ ЖИДКОСТЕЙ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ

ЧАСТЬ: ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ МУЛЬТИВАРКИ. ПОСЛЕ

ТРАНСПОРТИРОВКИ В УСЛОВИЯХ ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ

АППАРАТ В СЕТЬ РАНЕЕ, ЧЕМ ПОСЛЕ ДВУХ ЧАСОВ ЕЕ НАХОЖДЕНИЯ В ТЕПЛОМ

ПОМЕЩЕНИИ. НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МУЛЬТИВАРКУ С ВОДОЙ В УСЛОВИЯХ С

ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ: ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ

КОРПУСА. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ЖИДКОСТИ (БЕНЗИН,

КЕРОСИН, СПИРТ, РАЗЛИЧНЫЕ РАСТВОРИТЕЛИ) ДЛЯ ЧИСТКИ МУЛЬТИВАРКИ.

ВНИМАНИЕ!

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ЧАСТЬ АППАРАТА

ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ МУЛЬТИВАРКУ В ВОДУ ИЛИ

ИНУЮ ЖИДКОСТЬ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА НЕ ПЫТАЙТЕСЬ

САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫВАТЬ КОРПУС. ЗА ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ

ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МУЛЬТИВАРКИ

A – паровой канал
B – панель управления крышка
C – кнопка-фиксатор
D – внутренняя крышка
E – ручка
F – сетевой шнур
G – основание корпуса
H – тепловой датчик
I – рабочая поверхность нагревательного элемента
J – чаша
K – чаша-пароварка
L – мерный стакан
M – ложка

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

a – дисплей
b – кнопка выбора режима приготовления пищи
c – кнопка выбора режима приготовления пищи с дополнительной
установкой температуры и времени
d – кнопка выбора установления температуры
e – кнопки установления времени, установления температуры, выбора
программы приготовления
f – кнопка выполнения функции отсрочки включения
g – кнопка установления времени
h – кнопка выполнения функции подогрева
i – кнопка запуска выбранной программы приготовления и остановки
какой-либо функции

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДИСПЛЕЯ

1 – индикатор работы программы
2 – индикатор отсрочки включения
3 – индикатор температуры
4 – индикатор времени

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение:
Номинальная мощность: 900 W
Вместимость: 4 л., максимальная емкость чаши 2,7 л.,
полезная вместимость чаши для риса 1,5 л.
Срок службы: 3 года

При бережном использовании срок службы может значительно превысить
показатель, установленный производителем.

Дата производства представлена в серийном номере изделия: третья
четвертая цифра месяц производства, пятая год производства (с 2010 по
2019 год). Пример: хх120ххххххх – 12 месяц, 2010 год.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию перед началом
эксплуатации прибора.
Перед первым использованием или после продолжительного перерыва в
работе рекомендуется протереть внутреннюю часть мультиварки влажной
тряпочкой. Съемные, не электрические части мультиварки следует промыть в
теплой мыльной воде, а затем вытереть насухо.
Чаша большого размера позволяет готовить еду экономно и вкусно для всей
семьи. Мультиварка обеспечивает постоянный и простой способ приготовления
различных блюд: рис, каша, суп, мясо, рыба, тушеные овощи, йогурт, выпечка
и многое другое. В данную инструкцию включены рецепты, предоставленные
нашими клиентами. Многие продукты могут быть приготовлены в чаше —

220V~ 50Hz

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

пароварке в том числе мясо, рыба, птица, овощи. Приготовить на пару быстро
и легко, но что более важно, этот способ сохраняет оригинальные ароматы и
питательную ценность.

РАБОТА МУЛЬТИВАРКИ

1. Установите мультиварку на ровную сухую теплоустойчивую нескользящую
поверхность как можно ближе к розетке.

2. Откройте мультиварку, нажав на кнопку-фиксатор, и поднимите крышку.

3. Выньте чашу. Убедитесь, что под ней чисто и сухо, и что тепловой датчик
прохладный.

4. Поместите все необходимые продукты в чашу в соответствии с Вашим рецептом.

5. Поместите чашу назад в мультиварку. Убедитесь, что она установлена правильно и соприкасается с рабочей поверхностью нагревательного элемента.

6. Закройте крышку. Вы услышите щелчок, если крышка закрыта правильно.

7. Вставьте вилку мультиварки в розетку, перед этим убедившись, что прибор
выключен.

8. После подключения устройства к сети оно будет находиться в режиме ожидания для дальнейших действий в течение 10 секунд, дисплей подсвечивается синим цветом.

9. Воспользуйтесь одним из 26 режимов приготовления (Тушить мед., Тушить
быст., Разогрев, Гречка, Рыба на пару, Припущенные овощи, Йогурт, Курица,
Пирог, Овсянка, Фритюрница, Выпечка, Обжарка, Пароварка, Рис, Рисовый
суп, Суп, Фасоль, Стейк, Плов, Кекс, Пудинг, Пицца, Паста, Кипячение молока, Молочная каша).

Программа Время по

Тушить мед. 70 мин 10-99 мин 95 Да

Тушить быст. 35 мин 5-99 мин 105 Да

Разогрев 15 мин 5-99 мин 100 Нет

Гречка 30 мин 5-99 мин 100 Да

Рыба на пару 20 мин 5-99 мин 130 Да

Припущенные
овощи

Йогурт 8 часов 360-990 мин 37 Нет

Курица 50 мин 5-99 мин 140 Да

Пирог 23 мин 5-99 мин 145 Да

Овсянка 25 мин 5-99 мин 100 Да

умолчанию

45 мин 5-99 мин 95 Нет

Диапазон

времени

Температура на-

гревательного

элемента, °С

Автоматическая

функция подогрева

по завершению про-

граммы

Источник

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Инструкция По Эксплуатации
Технические Характеристики
Перед Началом Использования

Электрическая мультиварка

Електрична мультiварка

Инструкция по эксплуатации

Instruction Manual

Iнструкцiя з експлуатацii

ATH-592

Multicooker

Ver.2.06.2010

RUS

Need help?

Do you have a question about the ATH-592 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Atlanta ATH-592

Summary of Contents for Atlanta ATH-592

Page 1
ATH-592 Multicooker Электрическая мультиварка Електрична мультiварка Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver.2.06.2010…
Page 2
MULTICOOKER / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МУЛЬТИВАРКА / ЕЛЕКТРИЧНА МУЛЬТIВАРКА…
Page 3
INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS.
Page 4: Performance Specifications

INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC MULTICOOKER BASIC ELEMENTS — lid — overfill preventing lid — thermal screen — steam port — handle — bowl — release button — case — control panel — spoon fixing device — case base — operational reservoir (not designed for food) M — operational surface of the heating element N — heat indicator — steamer bowl…
Page 5
INSTRUCTION MANUAL provides constant and easy way of cooking for various courses, such as rice, fish, poultry, stewed vegetables, backed goods. Lots of products can be cooked in the steamer bowl, including meat, fish, poultry, vegetables, or even backed goods. You can steam-cook products quickly and easily, but what is more important, this method of cooking preserves original product flavours and nutritive values.
Page 6
INSTRUCTION MANUAL Hard. Compared to standard the rice becomes hard • After pressing “Start” button the corresponding indicator and all aforesaid indicators are lit up constantly. The coojking has started. • Cooking time with this mode is 55 minutes. 10. Fast cooking •…
Page 7
INSTRUCTION MANUAL • Press “Function” to choose Marshy porridge/Soup cooking mode. After pressing a corresponding indicator will light up, the digital display will indicate “1:00” • Default time (1 hour) may vary between 1-4 hours. • Pressing “Hour” button once adds one hour. •…
Page 8
INSTRUCTION MANUAL Beef (sliced 6 mm thick) Chicken breasts 15-20 Salmon (2.5 cm thick) Shrimps • After pressing “Start” the indicators and the digital display will be lit up constantly. The cooking has started. 14. Slow cooking: • Press “Function” to choose slow cooking mode. After pressing the corresponding indicator will light up, the digital display will indicate “2:00”.
Page 9
INSTRUCTION MANUAL immediately after pressing “Start” button. • The shortest time to be set in advance is 1 hour. Function Fluffy rice cooking Soup / Marshy porrige «Delay» 1:10-24:00 1:10-24:00 • Pressing “Hour” button once adds one hour. • Pressing “Minute” button once adds one ten minutes. •…
Page 10
INSTRUCTION MANUAL • Do not pour vinegar into the bawl to avoid damaging the surface • Do not pour water over the maximum mark. • If water drops appear on the case, don’t worry – it’s just condensed water. • The manufacturer has the right to make alterations in the multi cooker design to improve the consumer properties of the unit, without additional announcement.
Page 11: Cleaning And Handling

INSTRUCTION MANUAL do not cover the appliance; do not plug or unplug the appliance with wet hands; do not plug the appliance if there is water on the surface; do not allow the plug to overheat; make sure the appliance is properly plugged; do not use the multi cooker if the supply cord is damaged or wet;…
Page 12
INSTRUCTION MANUAL Rice is undercooked 1. Rice volume is over the 1. Set rice and water in the standard level acceptable limit and change 2. Operational surface of the cooking time the heating element is 2. Take the appliance to the misshaped Authorized Service Centre 3.
Page 13
INSTRUCTION MANUAL RECIPES Independent courses Pickled chicken legs 2 chicken legs, cut scullion, 1 sliced pear, grated Fish soup cheese — 100 g., 200 g. sour cream. Spices and 60 g. salmon fillet, 1/2 potato, 1 bulb onion, salt to taste. Pickle chicken as usual. Cook bay leaf, 2-3 corns of black pepper, 1/2 pickled legs in greased bowl with little water.
Page 14
INSTRUCTION MANUAL black pepper. Operate everything excluding Garnish salt and pepper in a mincing machine and mix, Potatoes pour 1/2 glass of water, salt, pepper, mix. Put 1 kg of peeled medium-sized potatoes, 1 spoon chopped mushrooms in the center of every item of olive oil, flavouring for potatoes, salt, spices (1 spoon for 1 item).
Page 15
INSTRUCTION MANUAL bigger vegetables (vegetable marrows, guinea Cheese cake pumpkin) in thick circles. 3 eggs, 250g butter or margarine, 1 glass sugar, 900 g. fresh vegetables, 1/4 glass of olive 1\2 tea spoon baking soda (+ vinegar), salt, oil, juice from 2 lemons, 8 leaves of chopped vanillin, twist of lemon peel, raisins, peanuts.
Page 16
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ…
Page 17: Инструкция По Эксплуатации

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МУЛЬТИВАРКИ — крышка — крышка для защиты от переполнения — термоэкран — пароотводный канал — ручка — чаша — кнопка — фиксатор — корпус — панель управления — фиксатор для ложки — основание корпуса — рабочая…
Page 18
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Чаша большого размера позволяет готовить еду экономно и вкусно для всей семьи. Мультиварка обеспечивает постоянный и простой способ приготовления различных блюд: рис, каша, суп, мясо, рыба, тушеные овощи, выпечка. В данную инструкцию включены рецепты, предоставленные нашими клиентами. Многие…
Page 19
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Для выбора стандартного вкуса нажмите кнопку «Вкус риса», где можно вы- брать один из трех вкусов риса: Мягкий. По сравнению со стандартным, рис становится мягким. Стандартный вкус хорошо приготовленного риса. Твердый. По сравнению со стандартным, рис становится твердым. •…
Page 20
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 12. Вязкая каша / Суп: • Нажмите кнопку «Функция» для выбора режима приготовления вязкой каши / супа. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «1:00» на циф- ровом дисплее. • Установленное по умолчанию время (1 час) можно регулировать в пределах 1-4 часов.
Page 21
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Продукты Вода (количество мерных Время приготовления, стаканов) мин. Спаржа Ростки фасоли Брокколи Капуста измельченная Морковь нарезанная Соцветия цветной капусты Кукуруза в початках Зеленые бобы Горох Шпинат Тыква Фасоль Цуккини Говядина- (6 мм) ломтики Куриные грудки 15-20 Лосось (2,5 см толщиной) Креветки…
Page 22
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Одно нажатие кнопки «Минута» добавляет 10 минут. • После нажатия кнопки «Старт» постоянно светятся индикаторы и цифровой дисплей. С этого момента приготовление началось. 15. «Отсрочка»: • Выберите кнопку «Функция» или кнопку «Готовка». (Режимы: приготовление на пару, приготовление тушеных блюд (медленное ту- шение), быстрое…
Page 23: Меры Безопасности

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ тушеных блюд (медленное тушение), приготовление хрустящего риса. (Основная единица времени – минута). 17. Сохранение тепла кнопка «Подогрев» / «Отмена» • После выполнения любой функции устройство автоматически переключает- ся в режим «Подогрев». • Нажатие кнопки «Подогрев» / «Отмена» приводит устройство в режим ожи- дания, при…
Page 24
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с по- ниженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным…
Page 25: Чистка И Уход

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ никогда не дергайте за сетевой шнур, если хотите отключить прибор: акку- ратно выньте вилку из розетки; храните прибор в сухом прохладном месте. • Мультиварка предназначена для домашнего использования. • Если во время работы произошли какие-либо неполадки, не используйте прибор.
Page 26
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Рис 1. Объем риса больше 1. Отрегулируйте коли- недоваривается нормы чество воды и риса в 2. Деформирована рабо- допустимых пределах и чая поверхность нагрева- скорректируйте время при- тельного элемента готовления 3. Наклонена чаша 2. Отнесите устройство 4. Между чашей и рабо- в…
Page 27
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Старые приборы представляют собой совокупность технических материалов и поэтому не могут быть утилизированы с бытовыми от- ходами! Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот…
Page 28
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ молотого перца, измельченный тимьян, пропустить через мясорубку и переме- свежий или сухой, 50 гр. измельченного шать, налить 1/2 стакана воды, посолить, чеснока, 5 шт. лаврового листа. Замари- поперчить, перемешать. В центр каждого нуйте птицу обычным способом. изделия положить нарубленные грибы (1 Готовить…
Page 29
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Поместите капусту в чашу, готовьте поме- Лосось по-провански (Европа) шивая. 6 кусочков филе лосося по 180 гр., 1 ста- Время приготовления – 10-15 мин. кан оливкового масла, 1/2 измельченного лимона без цедры, 1 ст. л. измельченного Картофель запеченный с кусочками свежего…
Page 30
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ кать по 6 минут с каждой стороны. Яблочная запеканка Время приготовления –12 мин. Белый хлеб — 300 гр., яблоко — 400 гр., мо- локо -1 ст., яйцо — 4, сахар — 100 гр., 1 паке- тик ванильного сахара, изюм, масло — по Творожный…
Page 31
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ВІТАЄМО ВАС З ВДАЛИЙ ВИБІР! ВИ СТАВ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЯ ТОРГОВОЇ МАРКИ «ATLANTA», ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНІ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШИМ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ ВАШИМ СУПУТНИКОМ НА ДОВГІ РОКИ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕ РОЗТАШОВУЙТЕ АПАРАТ ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ЯК: РАДІАТОРИ…
Page 32: Технічні Характеристики

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ЕЛЕКТРИЧНОГО МУЛЬТІВАРКИ — кришка — кришка для захисту від переповнювання — термоекран — паровідводний канал — ручка — чаша — кнопка — фіксатор — корпус — панель управління — фіксатор для ложки — основа корпусу — робоча…
Page 33
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ потім витерти досуха. Мультіварка забезпечує постійний і простий спосіб при- готування різних блюд: рис, каша, суп, м’ясо, риба, тушковані овочі, випічка. У дану інструкцію включені рецепти, надані нашими клієнтами. Багато продуктів можуть бути приготовані в чаші — пароварці у тому числі м’ясо, риба, птиця, овочі. Приготувати…
Page 34
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Для вибору стандартного смаку натискуйте кнопку «Смак рису», де можна вибрати один з трьох смаків рису: М’який. В порівнянні із стандартним, рис стає м’яким. Стандартний смак добре приготованого рису. Твердий. В порівнянні із стандартним, рис стає твердим. •…
Page 35
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Натискуйте кнопку «Функція» для вибору режиму приготування в’язкої каші / супу. Після натиснення спалахують відповідний індикатор і «1:00» на цифровому дисплеї. • Встановлений за умовчанням час (1 година) можна регулювати в межах 1-4 годин. • Одне натиснення кнопки «Година» додає 1 годину •…
Page 36
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Морква нарізана Суцвіття цвітної капусти Кукурудза в качанах Зелені боби Горох Шпинат Гарбуз Квасоля Цуккині Говядіна- (6 мм)ломтіки Курячі грудки 15-20 Лосось (2,5 см товщиною) Креветки • Після натиснення кнопки «Старт» постійно світяться індикатори і цифровий дисплей. З цієї миті приготування почалося. 14.
Page 37
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Виберіть кнопку «Функція» або кнопку «Готування». (Режими: приготування на пару, приготування тушкованих блюд (повільне тушіння), швидке приготуван- ня, приготування хрусткого рису — неможливо набудувати заздалегідь). • Перед вибором функції набудуйте час приготування блюда «Година» і «Хви- лина».
Page 38: Заходи Безпеки

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ня, при повторному натисненні цієї ж кнопки знов пристрій перейде в режим «Підігрів». 18. Відкрийте кришку. За умови, що рис готовий до вживання, перемішайте його пластиковою ложкою. 19. Після закінчення використання відключити прилад з мережі, дайте остигну- ти…
Page 39
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ • При пошкодженні шнура живлення щоб уникнути небезпеки його повинен замінити виготівник або його агент, або аналогічна кваліфікована особа. • Відстань між мультіваркой і предметами повинна складати не менше 50 см щоб уникнути пошкодження вологою. Уникайте близькості з предметами, що легко…
Page 40: Чищення Та Догляд

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД • Чаша для приготування, чаша-пароварка, кришка для захисту від перепо- внювання і термоекран потребують чищення після кожного використання. • Вимкніть мультіварку, відключіть від джерела струму, потім промийте чаші, кришку для захисту від переповнювання в теплій мильній воді м’якою тканиною і…
Page 41
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Рис недоварюється 1. Об’єм рису більше 1. Відрегулюйте кількість норми води і рису в допустимих 2. Деформована робоча межах і скоректуйте час поверхня нагрівального приготування елементу 2. Віднесіть пристрій в 3. Нахилена чаша ремонтно-сервісний центр 4. Між чашею і робочою 3.
Page 42
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ РЕЦЕПТИ Птиця Самостійні блюда Курячі стегенця Суп рибний 2 курячих стегна, 1 порізаний болгарський 60 грамів філе лосося, 1/2 бульби картоплі, перець, 3 ст.л. томатної пасти, спеції і сіль 1 голівка цибулі, лавровий аркуш, 2-3 го- за смаком. Замаринуйте курку звичайним рошини…
Page 43
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ нуйте м’ясо звичайним способом. Готуй- Риба те свинину в змащеній маслом чаші. Час Маринована риба приготування –25-30 хв. Філе риби — 1 кг, 1 тонко нарізаний ли- мон, 1 голівка лука, нарізана кільцями, Котлети домашні за бажанням. Спершу замаринуйте філе 200 гр.
Page 44
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Випічка Рис Вода / Рідини Оладки з риби 2 стакана 3 — 3 стакана Риба (філе) 500г., лук ріпчастий — 1 шт., сіль, перець — за смаком, спеції — за сма- 3 стакана 4 — 4 стакана ком;…
Page 45: Для Заметок

ДЛЯ ЗАМЕТОК…
Page 46
ДЛЯ ЗАМЕТОК…
Page 47
ДЛЯ ЗАМЕТОК…

Источник

Сборник рецептов для мультиварки Атланта

Блюда получаются очень вкусными после того, как вы несколько раз попробуете их приготовить, но теперь вы можете готовить вкусные и аппетитные кушанья с первого раза. Поможет вам в этом мультиварка Атланта. Для приготовления еды в этой чудо кастрюле не нужен ни опыт, ни навыки.

Все, что от вас потребуется, так это желание угостить свою семью чем-то вкусным. Это качественное современное оборудование легко в использовании и не требует особых знаний. Изучите инструкцию по использованию, откройте раздел нашего сайта с книгой рецептов и начинайте готовить.

Установив этот прибор у себя на кухне, вы приобретете надежного помощника, который поможет и выручит вас в любой ситуации. К вам пришли гости, а вы не были готовы? Тогда заложите продукты в мультиварку Атлант и идите к гостям, а ваша помощница все сделает сама. Пока вы будете развлекать друзей интересными историями, они и не заметят, как на кухне уже будет готовое блюдо. Это может быть запеченный картофель, овощное рагу или какой-то десерт к чаю.

Блюда из мультиварок

На первый взгляд, мультиварку на кухне может заменить сковорода, кастрюля, духовка и плита, но это только если смотреть поверхностно. Рассматривая этот вопрос глубже, вы убедитесь, что этот чудо прибор не имеет аналогов. Готовить в мультиварке очень легко, просто и быстро. Вы только берете нужные продукты, закладываете их в кастрюлю кухонного прибора, выбираете режим приготовления и «стартуете». Блюда, приготовленные в мультиварке, сохраняют все полезные качества составляющих ингредиентов. Это обеспечивается следующими факторами:

Вы получите наваристые супы, сытные овощные рагу с кусочками мяса и полезные каши с большим количеством клетчатки.

Помощница на кухне

Многие женщины мечтают, чтобы у них на кухне появилась помощница, которая могла бы следить за процессами приготовления блюд, а иногда и сама их готовить. Теперь у вас есть такая возможность. Вы можете приобрести такую помощницу, и к тому же она не будет занимать много места и причинять дискомфорт. Эта помощница – мультиварка Атланта. Она будет готовить вам ужины и завтраки, ежедневные обеды и накрывать праздничные столы.

Наша книга рецептов расскажет вам, что можно готовить в этой чудо печке Атланта и какие правила нужно при этом соблюдать. Наша кулинарная книга – это сборник оригинальных рецептов от лучших поваров. Каждый способ приготовления сопровождается пошаговыми фото. На фото вы также сможете увидеть предположительный результат своих стараний. Фото рецептов помогают сориентироваться и правильно пройти каждый этап готовки пищи с помощницей Атланта.

В ней вы сможете найти рецепты как на каждый день, так и оригинальные и эксклюзивные. Даже самые простые супы и каши будут интересными и аппетитными.

Источник

ATH-596. Электрическая мультиварка. Инструкция по эксплуатации

1 ATH-596 Электрическая мультиварка Инструкция по эксплуатации

2 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ ATLANTA, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ ОТОПЛЕНИЯ, ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ; ИЛИ В МЕСТАХ, ПОДВЕРЖЕННЫХ ВОЗДЕЙСТВИЮ ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ, ЧРЕЗМЕРНОЙ ПЫЛИ, МЕХАНИЧЕСКОЙ ВИБРАЦИИ ИЛИ УДАРНЫХ НАГРУЗОК. НИЧЕМ НЕ НАКРЫВАЙТЕ АППАРАТ. ДЛЯ ОТСОЕДИНЕНИЯ СЕТЕВОГО ШНУРА ПОТЯНИТЕ ЗА ШТЕКЕР. НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ ИЛИ ИНЫХ ЖИДКОСТЕЙ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ЧАСТЬ: ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ МУЛЬТИВАРКИ. ПОСЛЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ В УСЛОВИЯХ ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АППАРАТ В СЕТЬ РАНЕЕ, ЧЕМ ПОСЛЕ ДВУХ ЧАСОВ ЕЕ НАХОЖДЕНИЯ В ТЕПЛОМ ПОМЕЩЕНИИ. НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МУЛЬТИВАРКУ С ВОДОЙ В УСЛОВИЯХ С ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ: ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ КОРПУСА. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ЖИДКОСТИ (БЕНЗИН, КЕРОСИН, СПИРТ, РАЗЛИЧНЫЕ РАСТВОРИТЕЛИ) ДЛЯ ЧИСТКИ МУЛЬТИВАРКИ. ВНИМАНИЕ! ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ЧАСТЬ АППАРАТА ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ МУЛЬТИВАРКУ В ВОДУ ИЛИ ИНУЮ ЖИДКОСТЬ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫВАТЬ КОРПУС. ЗА ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. 2

4 ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ a кнопка начала выполнения программ b кнопка выбора режима приготовления пищи c кнопка выбора режима приготовления риса d кнопка выбора вкуса риса e кнопка выполнения функции подогрева или отмены какой-либо функции f кнопка установления окончательного времени приготовления g кнопка установления времени h кнопка установления часов i кнопка установления минут 4

5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Напряжение: Номинальная мощность: Вместимость: Срок службы: 220V

6 4. Поместите все необходимые продукты в чашу в соответствии с Вашим рецептом. 5. Поместите чашу назад в мультиварку. Убедитесь, что она установлена правильно и соприкасается с рабочей поверхностью нагревательного элемента. 6. Убедитесь, что крышка с защитой от переполнения установлена правильно. 7. Закройте крышку. Вы услышите щелчок, если крышка закрыта правильно. 8. Вставьте вилку мультиварки в розетку, перед этим убедившись, что прибор выключен. 9. Воспользуйтесь одним из 12 режимов приготовления пищи: 1) Каша / Суп Нажмите кнопку «Функция» для выбора режима приготовления каши / супа. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «1:00» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «1:00». Его можно регулировать в пределах 1-4 часов. Нажмите кнопку «Время приготовления» для установления времени. Одно нажатие кнопки «Час» добавляет 1 час. Одно нажатие кнопки «Минута» добавляет 10 минут. После нажатия кнопки «Старт» постоянно светятся индикаторы и цифровой дисплей. С этого момента приготовление началось. После завершения программы приготовления мультиварка переходит в режим подогрева. Не рекомендуется, чтобы мультиварка находилась в режиме подогрева более 8 часов. 2) Приготовление на пару Нажмите кнопку «Функция» для выбора режима готовки на пару. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «5» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время (5 минут) можно регулировать в пределах 5-50 минут. (Время отсчитывается после закипания). Нажмите кнопку «Время приготовления» для установления времени. Одно нажатие кнопки «Час» добавляет 1 минуту. Одно нажатие кнопки «Минута» уменьшает время на 1 минуту. 6

7 Поместите овощи, мясо, птицу в чашу пароварку так, чтобы она заняла место над чашей с водой на ее внутреннем ободе. Следующая таблица может быть использована в качестве ориентира. Продукты Вода (количество мерных стаканов) Время приготовления, мин. Спаржа 4 10 Ростки фасоли 4 5 Брокколи 5 15 Капуста измельченная 4 10 Морковь нарезанная 4 12 Соцветия цветной капусты 4 15 Кукуруза в початках 4 15 Зеленые бобы 4 15 Горох 4 12 Шпинат 4 7 Тыква 5 10 Фасоль 5 7 Цуккини 5 10 Говядина- (6 мм) ломтики 6 10 Куриные грудки Лосось (2,5 см толщиной) 6 12 Креветки 6 15 После нажатия кнопки «Старт» постоянно светятся индикаторы и цифровой дисплей. С этого момента приготовление началось. После завершения программы приготовления мультиварка переходит в режим подогрева. 3) Тушение Нажмите кнопку «Функция» для выбора режима тушения. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «2:00» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «2:00». Его можно регулировать в пределах 2-12 часов. Нажмите кнопку «Время приготовления» для установления времени. Одно нажатие кнопки «Час» добавляет 1 час. 7

13 ЧИСТКА И УХОД Чаша для приготовления, чаша-пароварка, крышка для защиты от переполнения и термоэкран нуждаются в чистке после каждого использования. Выключите мультиварку, отключите от источника тока, затем промойте чаши, крышку для защиты от переполнения в теплой мыльной воде мягкой тканью и протрите термоэкран. Не используйте химически активные или абразивные моющие средства для чистки чаши, так как это может повредить антипригарное покрытие. Корпус мультиварки и рабочую поверхность нагревательного элемента протрите мягкой влажной тканью, не нажимая на тепловой датчик. Не чистите мультиварку при помощи инструментов. Никогда не погружайте мультиварку целиком в воду или другую жидкость. После очистки дать всем элементам устройства полностью высохнуть, затем аппарат можно собрать и использовать снова. УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Старые приборы представляют собой совокупность технических материалов и поэтому не могут быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилизации (если таковой имеется). ТИПИЧНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕРЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Возможная причина Способы устранения Не загорается индикатор на панели управления, не нагревается рабочая поверхность нагревательного элемента Индикатор загорается, не нагревается рабочая поверхность нагревательного элемента 1. Нет подачи электричества 2. Повреждена панель управления 1. Поврежден нагревательный элемент 2. Повреждена панель управления Проверьте, подключено ли устройство к розетке Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 13

14 Рис (другие продукты) недоваривается 1. Объем риса больше нормы 2. Деформирована рабочая поверхность нагревательного элемента 3. Наклонена чаша 4. Между чашей и рабочей поверхностью нагревательного элемента находятся посторонние предметы или вода 5. Деформирована чаша 6. Повреждена панель управления 7. Вышел из строя тепловой датчик 1. Отрегулируйте количество воды и риса в допустимых пределах и скорректируйте время приготовления 2. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 3. Поправьте чашу, проверьте тепловой датчик 4. Удалите посторонние предметы и насухо вытрите рабочую поверхность нагревательного элемента 5. Приобретите новую чашу 6. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 7. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр Рис (другие продукты) переваривается Рисовая каша (другие продукты) переливается через край 1. Объем риса меньше нормы 2. Повреждена панель управления 3. Вышел из строя тепловой датчик Чрезмерное количество каши 1. Отрегулируйте количество воды и риса в допустимых пределах и скорректируйте время приготовления 2. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 3. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр Отрегулируйте количество каши и скорректируйте время приготовления 14

18 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: или позвоните нам по телефону: Вы также можете обратиться непосредственно в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном на изделие. Список сервисных центров постоянно обновляется, просим Вас посетить наш сайт чтобы получить последнюю информацию. СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ATLANTA Абакан (Республика Хакасия) ОАО «Абаканторгтехника» ул. Вяткина, д Архангельск ЧП «Иванова Т.Ю.» ул. Урицкого, д Братск СЦ «Сота-Сервис» ул.южная, д Владимир ООО «Электрон-Сервис» ул. Ново-Ямская, д Волжский (Волгоградская область) ООО «Ростехинновация» ул. Пушкина, д.45 В Воронеж СЦ «Техно» ул. Богдана Хмельницкого д.46 Екатеринбург Ижевск (Республика Удмуртия) Ижевск (Республика Удмуртия) ООО «Сервисный центр Связь-Сети» ул. К.Маркса, д ООО «Гарант-Сервис» ул. К. Маркса, д ООО «Аргус-Сервис» ул.горького, д Иркутск СЦ «Универсал» ул. Донская,д Казань (Республика Татарстан) Калининград ООО «Техника» ул. Вишневского, д СЦ «1000 мелочейсервис» Литовский вал, д А Кемерово ПБОЮЛ «Кукченко Н.В.» Октябрьский пр., д. 53/ Киров ООО «Экран-сервис» ул. Некрасова, д Королев (Московская область) СЦ «ЮНик-Мастер» пр. Циолковского, д Краснодар АСЦ «М-сервис-Юг» ул. Акад.Лукьяненко, д.103, офис Красноярск ОАО «Электроника» ул. Красной Гвардии, д Красноярск ИП «Высоцкий В.А.» г.красноярск,ул. Дудинская 1, строение «В»

19 Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала Рокоссовского,д.3 Набережные Челны. (Республика Татарстан) Новосибирск ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» ООО «ТРАНССЕРВИС- Новосибирск» ул. Новая Заря д.2а Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д Новосибирск ООО «Техносервис» ул.большевистская д.131 корп Новосибирск ООО «РЦБО» ул.северный проезд д Омск ООО «Силуэт-Билдинг» ул. Герцена, д Пермь ИП «Силаков С.А.» ул.данщина,д.5, 2-ая проходная Пермь СЦ «СК-Сервис» ул. Деревообделочная, д. 3 «Б» Пермь ИП «Перескокова С.А.» ул. Уинская, д. 4 Б, Дом быта «Садовый» Петрозаводск АСЦ «Альфа-Сервис Плюс» наб. Гюллинга, д Ростов-на-Дону АСЦ «Абсолют-Сервис» ул. Мечникова, д. 71 Д Санкт-Петербург ООО «Партия-Сервис- Балтик» ул. Варшавская, д.51, корп Саратов ООО «РТШ РОСТО» ул. Соколова, д.320 А Ставрополь ЗАО «Бытсервис» ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 8/ Тамбов ООО «БВС 2000» ул. Пионерская, д Тольятти ООО «Электрон-Сервис» ул. Свердлова. д Томск СЦ «Денди-сервис» г.томск. ул. Учебная д Тула ООО «Растр ТВ» ул. Куркова, д Тюмень ООО «Пульсар» ул. Первомайская, д Улан-Удэ (Республика Бурятия) Улан-Удэ (Республика Бурятия) Уфа (Республика Башкортостан) Череповец (Вологодская область) СЦ «ДОБРЫНЯ» ул. Пушкина, д СЦ «Мастер» ул. Ербанова, д ООО «Торговый Дом «Пилигрим»» пр. Октября, д. 148 (отдел. вход со двора) СЦ «Партнер» ул.гоголя, д. 49 А

Источник

Мультиварки

Ваш проводник в огромном мире мультиварок

Мультиварка ATLANTA ATH-596

Мультиварка ATLANTA ATH-596 отличается привлекательным современным дизайном и компактными размерами. Она имеет прямоугольный эргономичный корпус, выполненный из термостойкого пластика и качественной нержавеющей стали. Съемная пластиковая крышка облегчает уход за прибором и обеспечивает герметичность во время приготовления. На верхней плоскости крышки размещается съемный паровой клапан и удобная панель управления с информативным дисплеем.

Данная модель комплектуется вместительной 5-литровой чашей с тефлоновым антипригарным покрытием, устойчивым к внешним воздействиям. На внутренней стороне чаши имеются рифленые метки, указывающие объем. В этой чаше даже при длительном приготовлении продукты не пригорают, в них остается большая часть витаминов и полезных микроэлементов. Использование минимального количества масел и жиров, а также функции пароварки позволит организовать полноценное диетическое питание. Мощность данной мультиварки относительно небольшая, но этого достаточно для приготовления самых разнообразных блюд.

Мультиварка имеет электронное управление. В приборе предустановленно 12 автоматических программ, параметры каждой из них учитывают особенности термической обработки той или иной категории продуктов. Особенностью этой модели является возможность выбора одного из трех уровней готовности риса. Помимо стандартных программ варки, тушения, жарки и выпечки имеется программа приготовления йогуртов, что не может не порадовать любителей молочной кухни. Имеются и такие полезные функции, как функция отложенного старта с отсрочкой до 24 часов функция поддержания температуры готового блюда.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ATLANTA ATH-596

Тип	Мультиварка
Производитель	Atlanta
Объем	5 л
Покрытие чаши	Керамическое антипригарное
3D нагрев	Нет
Потребляемая мощность	860 Вт
Отложенный старт	Есть
Максимальное время установки таймера	24 ч
Поддержание тепла	Есть
Число автоматических программ	12
Тушение	Есть
Крупа	Есть
Каша	Есть
Выпечка	Есть
Приготовление на пару	Есть
Особенности	Функция отложенного старта, функция поддержания температуры готового блюда, съемная пластиковая крынка, съемный паровой клапан
Цвет:	Серебристый, черный

Понравилась информация? Расскажи о ней друзьям!

Остались вопросы? Задай их в комментариях ниже!

Источник

Рубрика: Atlanta

Мультиварка Atlanta – доступные кухонные помощники, которые облегчат ежедневную готовку. Приготовление каш и супов – вот задачи, с которыми они отлично справляются.

Купить мультиварку Atlanta можно во многих интернет-магазинах бытовой или кухонной техники, а ознакомиться с отзывами обладателей этих мультиварок можно на нашем сайте.

Вывоз телевизоров Вывоз телевизоров

Сегодня купить телевизор Xiaomi недорого не проблема. Одной из популярных услуг нашей компании является вывоз телевизоров. Это связано с тем, что на прилавках магазинов регулярно появляются новые современные модели. Разумеется,

Atlanta ATH-1563 Atlanta ATH-1563

Описание Вместительная мультиварка Atlanta ATH-1563, имеющая шестилитровую чашу, отлично подойдёт для большой семьи. Теперь в одной большой «кастрюле» вы сможете готовить блюда не только в обычные дни, но и в

Atlanta ATH-1562 Atlanta ATH-1562

Описание Для тех, кто любит вкусно покушать, но не получает удовольствия от приготовления пищи, идеально подойдёт мультиварка Atlanta ATH-1562, которая способна пробудить интерес любого человека. Предельно простая и понятная установка

Atlanta ATH-1561 Atlanta ATH-1561

Описание Готовка у многих людей отнимает большое количество сил и времени, отвлекая от других важных дел. Но только не с мультиваркой Atlanta ATH-1561, которая в разы сможет облегчить ваши хлопоты

Atlanta ATH-1567 Atlanta ATH-1567

Описание Мультиварка Atlanta ATH-1567, имеющая 4-х литровую чашу, идеально подойдёт для семьи из 4-5 человек. Теперь, благодаря лёгкости освоения такой «чудо-кастрюли», готовку можно будет доверить и детям. Не возникнет проблем

Atlanta ATH-1569 Atlanta ATH-1569

Описание Мультиварка Atlanta ATH-1569 благодаря своему достаточному объёму чаши идеально подойдёт для большой семьи. Теперь свободного времени у хозяйки станет намного больше – разместив все ингредиенты по рецепту в чаше,

Atlanta ATH-1568 Atlanta ATH-1568

Описание Atlanta ATH-1568 Если вы желаете, чтобы готовка всегда приносила вам удовольствие и при этом не занимала много времени, приобретите мультиварку Atlanta ATH-1568, которая сделает всё за вас. От хозяйки же

Atlanta ATH-1591 Atlanta ATH-1591

Описание Мультиварка Atlanta ATH-1591 – кухонный прибор, который незаметно будет выполнять всю неинтересную и нудную работу на кухне. В чаше объемом 4 литра с легкостью приготовится блюдо, которого хватит на

Atlanta ATH-1552 Atlanta ATH-1552

Описание Atlanta ATH-1552 Мультиварки Atlanta ATH-1551 – обладает увеличенной мощностью (900 Вт) и размером чаши – 5 литров, что позволяет готовить уже для большой семьи. Накормить полноценными и разнообразными блюдами семью

Atlanta ATH-1551 Atlanta ATH-1551

Описание Мультиварка Atlanta ATH-1551 – сочетает в своем дизайне холодный металл с белым пластиком. Панель управления вынесена на корпус мультиварки. Удобство такого расположения уже высоко оценили потребители. Многофункциональные программы приготовления

Atlanta ATH-1554 Atlanta ATH-1554

Описание Мультиварка Atlanta ATH-1554 – настоящая находка для молодых мам! Если у Вас катастрофически не хватает времени на близких, домашние дела и работу – мультиварка Atlanta очень Вас выручит. Готовить

Atlanta ATH-1550 Atlanta ATH-1550

Описание Мультиварка Atlanta ATH-1550 – компактная, но очень талантливая! Эта маленькая мультиварка объемом всего 3 литра, и она займет минимум места на вашей кухне. При этом возможности помощницы просто впечатляют!

Atlanta АТН-592 Atlanta АТН-592

Описание Мультиварка Atlanta АТН-592 – отлично подойдет для небольшой семьи! Небольшая, очень функциональная мультиварка поможет Вам по-новому взглянуть на процесс приготовления еды. Вы поймете, что он может быть очень легким,

Atlanta ATH-596 Atlanta ATH-596

Описание Мультиварка Atlanta ATH-596 – идеальна для здорового и вкусного питания! С этим прибором Вы сможете готовить полезные, ароматные и очень сочные блюда. 12 автоматических программ уже настроены на самые

Atlanta ATH-591 Atlanta ATH-591

Описание Мультиварка Atlanta ATH-591 – идеальная помощница по кухне! Компактная, простая и очень удобная мультиварка Atlanta знает множество рецептов вкуснейших блюд. В приборе предустановлены 6 автоматических режимов: «Каша», «Приготовление на

Atlanta ATH-598 Atlanta ATH-598

Описание Мультиварка Atlanta ATH-598 – здоровая еда для вас и ваших близких! Хотите правильно питаться и всегда чувствовать себя на отлично? Тогда мультиварка Atlanta обязательно должна появиться в вашем доме.

Atlanta ATH-593 Atlanta ATH-593

Описание Мультиварка Atlanta ATH-593 – выбор тех, кто любит вкусно покушать! Эта мультиварка значительно облегчит Ваши ежедневные заботы о готовке, а уж еда в ней будет получаться просто великолепной. Готовьте

Atlanta ATH-582 Atlanta ATH-582

Описание Мультиварка Atlanta ATH-582 – полезные каши для тех, кто следит за своим питанием! Каши – это настоящий источник витаминов и микроэлементов, но готовить их не всегда легко. Чтобы крупы

Atlanta ATH-594 Atlanta ATH-594

Описание Мультиварка Atlanta ATH-594 – готовит обед, пока вы отдыхаете! Компактный прибор станет Вашим незаменимым помощником на кухне. Готовка с ним будет невероятно легкой, а еда приятно порадует своим вкусом

Atlanta ATH-595 Atlanta ATH-595

Описание Atlanta ATH-595 Мультиварка Atlanta ATH-595 – ваша умная кастрюля! Всего лишь одна эта мультиварка способна заменить целый ряд кухонной техники – в ней вы сможете запекать, жарить, варить, парить и

Atlanta АТН-590 Atlanta АТН-590

Описание Мультиварка Atlanta АТН-590 – всегда вкусные и рассыпчатые каши! Любите гарниры из круп, но готовить их бывает затруднительно? Рис склеивается, гречка разваривается, другие каши пригорают или получаются не аппетитными?

Источник

Сборник рецептов для мультиварки Атланта

Блюда из мультиварок

Помощница на кухне

Источник

ATH-595. Электрическая мультиварка. Инструкция по эксплуатации

1 ATH-595 Электрическая мультиварка Инструкция по эксплуатации

4 ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ a кнопка установления времени (часы) b кнопка установления времени (минуты) c кнопка выполнения функции отсрочки включения d кнопка выполнения функции подогрева или отмены какой-либо функции e кнопка выбора программ работы мультиварки f кнопка начала выполнения программ g кнопка выбора дополнительных программ работы мультиварки h кнопка уменьшения времени i кнопка увеличения времени 4

5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Напряжение: Номинальная мощность: Вместимость: Срок службы: 230V

6 4. Поместите все необходимые продукты в чашу в соответствии с Вашим рецептом. 5. Поместите чашу назад в мультиварку. Убедитесь, что она установлена правильно и соприкасается с рабочей поверхностью нагревательного элемента. 6. Убедитесь, что крышка с защитой от переполнения установлена правильно. 7. Закройте крышку. Вы услышите щелчок, если крышка закрыта правильно. 8. Вставьте вилку мультиварки в розетку, перед этим убедившись, что прибор выключен. 9. Воспользуйтесь одним из 16 режимов приготовления пищи: 1) Каша Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима приготовления каши. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «1:00» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «1:00». Его можно регулировать в пределах 1-4 часов. Нажмите кнопки «Час» или «Минута» для установления времени. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 час или 10 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 час или 10 минут. Не рекомендуется, чтобы мультиварка находилась в режиме подогрева более 8 часов. 2) Рис Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима приготовления риса. После нажатия загорается соответствующий индикатор. Примерное время приготовления 50 минут. После нажатия кнопки «Старт» постоянно светится соответствующий индикатор. С этого момента приготовление началось. 3) Рис с корочкой (поджаренный) Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима приготовления риса с корочкой. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «1:30» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «1:30». Его можно регулировать в пределах 1-2 часов. Нажмите кнопки «Час» или «Минута» для установления времени. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 час или 5 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 час или 5 минут. 6

7 4) Быстрое приготовление Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима быстрого приготовления. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «00:15» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «00:15». Его можно регулировать в пределах минут. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 5 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 5 минут. 5) Медленное тушение Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима медленного тушения. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «4:00» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «4:00». Его можно регулировать в пределах 1-12 часов. Нажмите кнопки «Час» или «Минута» для установления времени. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 час или 30 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 час или 30 минут. 6) Кипячение Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима кипячения. После нажатия загорается соответствующий индикатор. После нажатия кнопки «Старт» постоянно светится соответствующий индиктор. С этого момента приготовление началось. В данной функции не предусмотрено время приготовления. Мультиварка будет работать до тех пор, пока вода не испарится окончательно. Необходимо самостоятельно следить за уровнем воды в чаше мультиварки. 7

8 7) Разогрев Нажмите кнопку «Доп.Меню» для выбора режима разогрева приготовленной еды. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «00:20» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «00:20». Приготовление на пару Нажмите кнопку «Основное Меню» для выбора режима приготовления на пару. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «00:10» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «00:10». Его можно регулировать в пределах 5-50 минут. (Время отсчитывается после закипания). Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 5 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 5 минут. Поместите овощи, мясо, птицу в чашу пароварку так, чтобы она заняла место над чашей с водой на ее внутреннем ободе. Следующая таблица может быть использована в качестве ориентира. Продукты Вода (количество мерных стаканов) Время приготовления, мин. Спаржа 4 10 Ростки фасоли 4 5 Брокколи 5 15 Капуста измельченная 4 10 Морковь нарезанная 4 12 Соцветия цветной капусты 4 15 Кукуруза в початках 4 15 Зеленые бобы 4 15 Горох 4 12 Шпинат 4 7 Тыква 5 10 Фасоль 5 7 Цуккини

9 Говядина- (6 мм) ломтики 6 10 Куриные грудки Лосось (2,5 см толщиной) 6 12 Креветки ) Обжаривание Нажмите кнопку «Основное Меню» для выбора режима обжаривания. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «00:30» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «00:30». Его можно регулировать в пределах 10 минут-2 часов. Нажмите кнопки «Час» или «Минута» для установления времени. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 час или 5 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 час или 5 минут. Приготовление в этом режиме осуществляется с открытой крышкой мультиварки. При этом необходимо смазать чашу маслом и постоянно помешивать еду во время приготовления. После завершения приготовления нажмите на кнопку «Отмена» для завершения работы мультиварки в этом режиме. 10) Паста Нажмите кнопку «Основное Меню» для выбора режима приготовления пасты. После нажатия загорится соответствующий индикатор и «00:08» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «00:08». Его можно регулировать в пределах 8-20 минут. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 минут. дисплей. С этого момента начался подогрев воды. После закипания воды мультиварка начинает издавать звуковые сигналы каждые 30 секунд. С этого момента нужно поместить пасту в чашу мультиварки и нажать кнопку «Старт». 9

11 Используя этот режим необходимо предварительно смазать чашу маслом. 14) Выпечка Нажмите кнопку «Основное Меню» для выбора режима выпечки. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «00:50» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «00:50». 15) Йогурт Нажмите кнопку «Основное Меню» для выбора режима приготовления йогурта. После нажатия загораются соответствующий индикатор и «8:00» на цифровом дисплее. Установленное по умолчанию время «8:00». Его можно регулировать в пределах 6-12 часов. Нажмите кнопки «Час» или «Минута» для установления времени. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 час или 30 минут. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 час или 30 минут. 16) По выбору Нажмите кнопку «Основное Меню» для выбора режима «По выбору», если ни одна из выше предложенных программ не подходит для приготовления еды. После нажатия загорается соответствующий индикатор. Время можно регулировать в пределах 1минуты-12 часов. Нажмите кнопки «Час» или «Минута» для установления времени. Одно нажатие кнопки «+ Увеличить Время» добавляет 1 час или 1 минуту. Одно нажатие кнопки «- Уменьшить Время» уменьшает 1 час или 1 минуту. 10. «Отсрочка включения» Выберите одну из программ приготовления. (Режимы: каша, рис, суп, тушение, приготовление на пару, выпечка, йогурт, жарка, быстрое приготовление, медленное тушение, кипячение, рис с ко- 11

15 ЧИСТКА И УХОД Чаша для приготовления, чаша-пароварка, крышка для защиты от переполнения и термоэкран нуждаются в чистке после каждого использования. Выключите мультиварку, отключите от источника тока, затем промойте чаши, крышку для защиты от переполнения в теплой мыльной воде мягкой тканью и протрите термоэкран. Не используйте химически активные или абразивные моющие средства для чистки чаши, так как это может повредить антипригарное покрытие. Корпус мультиварки и рабочую поверхность нагревательного элемента протрите мягкой влажной тканью, не нажимая на тепловой датчик. Не чистите мультиварку при помощи инструментов. Никогда не погружайте мультиварку целиком в воду или другую жидкость. После очистки дать всем элементам устройства полностью высохнуть, затем аппарат можно собрать и использовать снова. УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Старые приборы представляют собой совокупность технических материалов и поэтому не могут быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилизации (если таковой имеется). ТИПИЧНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕРЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Возможная причина Способы устранения Не загорается индикатор на панели управления, не нагревается рабочая поверхность нагревательного элемента Индикатор загорается, не нагревается рабочая поверхность нагревательного элемента 1. Нет подачи электричества 2. Повреждена панель управления 1. Поврежден нагревательный элемент 2. Повреждена панель управления Проверьте, подключено ли устройство к розетке Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 15

16 Рис (другие продукты) недоваривается 1. Объем риса больше нормы 2. Деформирована рабочая поверхность нагревательного элемента 3. Наклонена чаша 4. Между чашей и рабочей поверхностью нагревательного элемента находятся посторонние предметы или вода 5. Деформирована чаша 6. Повреждена панель управления 7. Вышел из строя тепловой датчик 1. Отрегулируйте количество воды и риса в допустимых пределах и скорректируйте время приготовления 2. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 3. Поправьте чашу, проверьте тепловой датчик 4. Удалите посторонние предметы и насухо вытрите рабочую поверхность нагревательного элемента 5. Приобретите новую чашу 6. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 7. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр Рис (другие продукты) переваривается Рисовая каша (другие продукты) переливается через край 1. Объем риса меньше нормы 2. Повреждена панель управления 3. Вышел из строя тепловой датчик Чрезмерное количество каши 1. Отрегулируйте количество воды и риса в допустимых пределах и скорректируйте время приготовления 2. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр 3. Отнесите устройство в ремонтно-сервисный центр Отрегулируйте количество каши и скорректируйте время приготовления 16

20 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: или позвоните нам по телефону: Вы также можете обратиться непосредственно в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном на изделие. Список сервисных центров постоянно обновляется, просим Вас посетить наш сайт чтобы получить последнюю информацию. СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ATLANTA Абакан (Республика Хакасия) ОАО «Абаканторгтехника» ул. Вяткина, д Архангельск ЧП «Иванова Т.Ю.» ул. Урицкого, д Братск СЦ «Сота-Сервис» ул.южная, д Владимир ООО «Электрон-Сервис» ул. Ново-Ямская, д Волжский (Волгоградская область) ООО «Ростехинновация» ул. Пушкина, д.45 В Воронеж СЦ «Техно» ул. Богдана Хмельницкого д.46 Екатеринбург Ижевск (Республика Удмуртия) Ижевск (Республика Удмуртия) ООО «Сервисный центр Связь-Сети» ул. К.Маркса, д ООО «Гарант-Сервис» ул. К. Маркса, д ООО «Аргус-Сервис» ул.горького, д Иркутск СЦ «Универсал» ул. Донская,д Казань (Республика Татарстан) Калининград ООО «Техника» ул. Вишневского, д СЦ «1000 мелочейсервис» Литовский вал, д А Кемерово ПБОЮЛ «Кукченко Н.В.» Октябрьский пр., д. 53/ Киров ООО «Экран-сервис» ул. Некрасова, д Королев (Московская область) СЦ «ЮНик-Мастер» пр. Циолковского, д Краснодар АСЦ «М-сервис-Юг» ул. Акад.Лукьяненко, д.103, офис Красноярск ОАО «Электроника» ул. Красной Гвардии, д Красноярск ИП «Высоцкий В.А.» г.красноярск,ул. Дудинская 1, строение «В»

21 Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала Рокоссовского,д.3 Набережные Челны. (Республика Татарстан) Новосибирск ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» ООО «ТРАНССЕРВИС- Новосибирск» ул. Новая Заря д.2а Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д Новосибирск ООО «Техносервис» ул.большевистская д.131 корп Новосибирск ООО «РЦБО» ул.северный проезд д Омск ООО «Силуэт-Билдинг» ул. Герцена, д Пермь ИП «Силаков С.А.» ул.данщина,д.5, 2-ая проходная Пермь СЦ «СК-Сервис» ул. Деревообделочная, д. 3 «Б» Пермь ИП «Перескокова С.А.» ул. Уинская, д. 4 Б, Дом быта «Садовый» Петрозаводск АСЦ «Альфа-Сервис Плюс» наб. Гюллинга, д Ростов-на-Дону АСЦ «Абсолют-Сервис» ул. Мечникова, д. 71 Д Санкт-Петербург ООО «Партия-Сервис- Балтик» ул. Варшавская, д.51, корп Саратов ООО «РТШ РОСТО» ул. Соколова, д.320 А Ставрополь ЗАО «Бытсервис» ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 8/ Тамбов ООО «БВС 2000» ул. Пионерская, д Тольятти ООО «Электрон-Сервис» ул. Свердлова. д Томск СЦ «Денди-сервис» г.томск. ул. Учебная д Тула ООО «Растр ТВ» ул. Куркова, д Тюмень ООО «Пульсар» ул. Первомайская, д Улан-Удэ (Республика Бурятия) Улан-Удэ (Республика Бурятия) Уфа (Республика Башкортостан) Череповец (Вологодская область) СЦ «ДОБРЫНЯ» ул. Пушкина, д СЦ «Мастер» ул. Ербанова, д ООО «Торговый Дом «Пилигрим»» пр. Октября, д. 148 (отдел. вход со двора) СЦ «Партнер» ул.гоголя, д. 49 А

Источник

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Atlanta ATH-592

Summary of Contents for Atlanta ATH-592

Page 4: Performance Specifications

Page 11: Cleaning And Handling

Page 17: Инструкция По Эксплуатации

Page 23: Меры Безопасности

Page 25: Чистка И Уход

Page 32: Технічні Характеристики

Page 38: Заходи Безпеки

Page 40: Чищення Та Догляд

Page 45: Для Заметок

Сборник рецептов для мультиварки Атланта

Блюда из мультиварок

Помощница на кухне

ATH-596. Электрическая мультиварка. Инструкция по эксплуатации

Мультиварки

Ваш проводник в огромном мире мультиварок

Мультиварка ATLANTA ATH-596

Рубрика: Atlanta

Вывоз телевизоров Вывоз телевизоров

Atlanta ATH-1563 Atlanta ATH-1563

Atlanta ATH-1562 Atlanta ATH-1562

Atlanta ATH-1561 Atlanta ATH-1561

Atlanta ATH-1567 Atlanta ATH-1567

Atlanta ATH-1569 Atlanta ATH-1569

Atlanta ATH-1568 Atlanta ATH-1568

Atlanta ATH-1591 Atlanta ATH-1591

Atlanta ATH-1552 Atlanta ATH-1552

Atlanta ATH-1551 Atlanta ATH-1551

Atlanta ATH-1554 Atlanta ATH-1554

Atlanta ATH-1550 Atlanta ATH-1550

Atlanta АТН-592 Atlanta АТН-592

Atlanta ATH-596 Atlanta ATH-596

Atlanta ATH-591 Atlanta ATH-591

Atlanta ATH-598 Atlanta ATH-598

Atlanta ATH-593 Atlanta ATH-593

Atlanta ATH-582 Atlanta ATH-582

Atlanta ATH-594 Atlanta ATH-594

Atlanta ATH-595 Atlanta ATH-595

Atlanta АТН-590 Atlanta АТН-590

Сборник рецептов для мультиварки Атланта

Блюда из мультиварок

Помощница на кухне

ATH-595. Электрическая мультиварка. Инструкция по эксплуатации

Рубрика: Atlanta

Вывоз телевизоров Вывоз телевизоров

Atlanta ATH-1563 Atlanta ATH-1563

Atlanta ATH-1562 Atlanta ATH-1562

Atlanta ATH-1561 Atlanta ATH-1561

Atlanta ATH-1567 Atlanta ATH-1567

Atlanta ATH-1569 Atlanta ATH-1569

Atlanta ATH-1568 Atlanta ATH-1568

Atlanta ATH-1591 Atlanta ATH-1591

Atlanta ATH-1552 Atlanta ATH-1552

Atlanta ATH-1551 Atlanta ATH-1551

Atlanta ATH-1554 Atlanta ATH-1554

Atlanta ATH-1550 Atlanta ATH-1550

Atlanta АТН-592 Atlanta АТН-592

Atlanta ATH-596 Atlanta ATH-596

Atlanta ATH-591 Atlanta ATH-591

Atlanta ATH-598 Atlanta ATH-598

Atlanta ATH-593 Atlanta ATH-593

Atlanta ATH-582 Atlanta ATH-582

Atlanta ATH-594 Atlanta ATH-594

Atlanta ATH-595 Atlanta ATH-595

Atlanta АТН-590 Atlanta АТН-590