Инструкция к фотоаппарату canon 1100d на русском

Предпросмотр документа

· инструкция (руководство, документация) для цифрового фотоаппарата Canon EOS 1100D

·
15 июля 2021 етырий

Руководство по эксплуатации

Файл: man3435-doc.pdf
Размер: 7.03 Мб

Открыть файл

3 221 просмотр

добавить комментарий

Источник

РУССКИЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

«Вводное руководство по программному обеспечению» и «Краткое
справочное руководство» приведены в конце данной инструкции.

EOS 1100D – ɷɬɨ ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɨɞɧɨɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣ
ɡɟɪɤɚɥɶɧɵɣ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ, ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤɨɦ CMOS ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɫ 12,2 ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɯ ɦɟɝɚɩɢɤɫɟɥɚ, ɩɪɨɰɟɫɫɨɪɨɦ DIGIC 4,
ɜɵɫɨɤɨɬɨɱɧɨɣ ɢ ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɣ 9-ɬɨɱɟɱɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ,
ɪɟɠɢɦɨɦ ɫɟɪɢɣɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɪɢɛɥ.
3 ɤɚɞɪɚ/ɫ, ɪɟɠɢɦɨɦ ɫɴɟɦɤɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɀɄȾ-ɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɹ ɢ
ɪɟɠɢɦɨɦ ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ ɫ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ High-Definition (HD).
Ⱦɚɧɧɵɣ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧ ɞɥɹ ɫɴɟɦɨɤ ɜ ɥɸɛɨɟ
ɜɪɟɦɹ, ɜ ɧɟɦ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɭɧɤɰɢɣ ɞɥɹ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɪɭɝɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ, ɱɬɨɛɵ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ

ɨɫɜɨɢɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦ.

ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɤɚɦɟɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɧɹɬɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.
ɉɪɢ ɱɬɟɧɢɢ ɞɚɧɧɨɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɛɧɵɯ ɫɧɢɦɤɨɜ ɢ
ɨɰɟɧɢɬɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ. ɗɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɥɭɱɲɟ ɢɡɭɱɢɬɶ ɤɚɦɟɪɭ.
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɫɧɢɦɤɨɜ ɫɧɚɱɚɥɚ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɚɡɞɟɥɚɦɢ «Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ»
(ɫɬɪ. 259, 260) ɢ «ɉɪɚɜɢɥɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ» (ɫɬɪ. 14, 15).

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

ɉɨɫɥɟ ɫɴɟɦɤɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɧɹɬɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɢ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɡɚɩɢɫɚɥɢɫɶ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɢɡ-ɡɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɚɦɟɪɵ ɢɥɢ
ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢɯ ɧɚ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ, ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ Canon ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ
ɭɛɵɬɤɢ ɢɥɢ ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ.

Ⱥɜɬɨɪɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ

Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɥɸɞɟɣ ɢɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɟɣ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɬɚɤɠɟ
ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯ, ɜɵɫɬɚɜɤɚɯ ɢ ɬ.ɩ.
ɮɨɬɨɫɴɟɦɤɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ ɞɚɠɟ ɞɥɹ ɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɟɣ.

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Ⱦɚɧɧɵɣ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ ɤɚɪɬɚɦɢ ɩɚɦɹɬɢ SD, SDHC ɢ
SDXC. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ
ɤɚɪɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɟɪɦɢɧ «ɤɚɪɬɚ».
* Ʉɚɪɬɚ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ

ɤɚɦɟɪɵ. ȿɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ.

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ, Eos camera instruction manuals disk, Eos camera instruction manuals disk (dvd-rom)

Страница 3 Чат поддержки

Изображение
Текст

ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɤɚɦɟɪɵ
ɜɯɨɞɹɬ ɜɫɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ. ɉɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ.

* Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ LC-E10 ɢɥɢ LC-E10E ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.

(LC-E10E ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɤɚɛɟɥɟɦ ɩɢɬɚɧɢɹ.)

ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ Lens Kit ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ.

ɇɟ ɬɟɪɹɣɬɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ.

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ

LP-E10

(ɜɤɥɸɱɚɹ ɡɚɳɢɬɧɭɸ

ɤɪɵɲɤɭ)

Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

LC-E10/LC-E10E*

ɂɧɬɟɪɮɟɣɫɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ

ɒɢɪɨɤɢɣ ɪɟɦɟɧɶ

EW-200D

Ʉɚɦɟɪɚ

(ɫ ɧɚɝɥɚɡɧɢɤɨɦ ɢ ɤɪɵɲɤɨɣ

ɤɨɪɩɭɫɚ ɤɚɦɟɪɵ)

EOS

Solution Disk

(CD-ROM ɫ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ)

ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ

ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

ANON INC. 20XX. Made in the

Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX

XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX

EOS Camera

Instruction

Manuals Disk

(DVD-ROM)

Windows XXX XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX

CEL-XXX XXX

ANON INC. 20XX. Made in the

EU.

EOS Camera Instruction Manuals Disk

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɧɚ DVD-ROM ɜ ɜɢɞɟ
PDF ɮɚɣɥɨɜ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɧɚɣɬɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɧɚ
ɞɢɫɤɟ EOS Camera Instruction Manuals Disk, ɫɦ. ɧɚ ɫɬɪ. 267.

Windows XXX XXX

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX

CEL-XXX XXX

ANON INC. 20XX. Made in the

EU.

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ, Eos camera instruction manuals disk, Eos camera instruction manuals disk (dvd-rom)

Ɂɧɚɱɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

<6>

: ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɝɥɚɜɧɵɣ ɞɢɫɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

V> <U>

: ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɥɚɜɢɲɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ <

S>.

: ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɧɨɩɤɭ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

0, 9, 7, 8 : ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɫɬɚɟɬɫɹ

ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, 4, 6, 10
ɢɥɢ 16 ɫ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɨɬɩɭɳɟɧɚ ɤɧɨɩɤɚ.

* Ɂɧɚɱɤɢ ɢ ɦɟɬɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɤɧɨɩɨɤ, ɞɢɫɤɨɜ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɚɦɟɪɵ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɡɧɚɱɤɚɦ ɢ ɦɟɬɤɚɦ ɧɚ
ɤɚɦɟɪɟ ɢ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ.

: ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ

ɤɧɨɩɤɭ <M> ɢ ɢɡɦɟɧɢɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.

: ɉɪɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɜ ɩɪɚɜɨɦ ɜɟɪɯɧɟɦ ɭɝɥɭ ɫɬɪɚɧɢɰɵ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ
ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɡɨɧɵ (ɫɬɪ. 22).

(ɫɬɪ.**): ɡɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɫɬɪɚɧɢɰɚɦ.

: ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ ɢɥɢ ɫɨɜɟɬ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ.

: ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ ɩɨ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ.

: ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ɩɪɢ

ɫɴɟɦɤɟ.

: ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɞɨɩɭɳɟɧɢɹ

ȼɨ ɜɫɟɯ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ, ɨɩɢɫɵɜɚɟɦɵɯ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ,
ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ <1> (ɫɬɪ. 31).

ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɦɟɧɸ ɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ.

Ⱦɥɹ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɜ ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɯ ɜ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɢɦɟɪɚɯ ɤɚɦɟɪɚ
ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɨɛɴɟɤɬɢɜɨɦ EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS II.

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ȼ ɝɥɚɜɚɯ 1 ɢ 2 ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɡɟɪɤɚɥɶɧɨɣ
ɤɚɦɟɪɵ ɨɛɴɹɫɧɹɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɤɚɦɟɪɨɣ ɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɫɴɟɦɤɢ.

Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɴɟɦɤɢ ɢ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɋɴɟɦɤɚ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɩɪɢɟɦɵ ɫɴɟɦɤɢ

ɋɴɟɦɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɀɄȾ-ɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɹ

121

ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚ

139

ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

153

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

175

ɉɟɱɚɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

201

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɦɟɪɵ

215

ɋɩɪɚɜɨɱɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

225

ȼɜɨɞɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ

263

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ
ɚɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ

269

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ

ɋɴɟɦɤɚ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɴɟɦɤɚ

ɫɬɪ.49 — 62

(Ɋɟɠɢɦɵ ɛɚɡɨɜɨɣ ɡɨɧɵ)

ɋɟɪɢɣɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ

ɫɬɪ.86

(

i ɋɟɪɢɣɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ)

ɋɴɟɦɤɚ ɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɚ ɜ
ɫɨɫɬɚɜɟ ɝɪɭɩɩɵ

ɫɬɪ.87

(

j Ⱥɜɬɨɫɩɭɫɤ)

ɑɟɬɤɚɹ ɫɴɟɦɤɚ ɞɢɧɚɦɢɱɧɵɯ
ɫɸɠɟɬɨɜ

ɫɬɪ.92

(

s Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɫ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɜɵɞɟɪɠɤɢ)

ɋɴɟɦɤɚ ɞɢɧɚɦɢɱɧɵɯ ɫɸɠɟɬɨɜ
ɫ ɪɚɡɦɵɬɢɟɦ

Ɋɚɡɦɵɬɢɟ ɡɚɞɧɟɝɨ ɩɥɚɧɚ

ɫɬɪ.55

(C Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪɟɠɢɦ)

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ ɡɚɞɧɟɝɨ ɩɥɚɧɚ

ɫɬɪ.94

(

f Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɫ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ)

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɹɪɤɨɫɬɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ)

ɫɬɪ.101

(Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ)

ɋɴɟɦɤɚ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ

ɫɬɪ.50, 88

(D ɋɴɟɦɤɚ ɫɨ ɜɫɩɵɲɤɨɣ)

ɫɬɪ.77

(ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ISO)

ɋɴɟɦɤɚ ɛɟɡ ɜɫɩɵɲɤɢ

ɫɬɪ.54

(

7 Ȼɟɡ ɜɫɩɵɲɤɢ)

ɫɬɪ.57, 63

(b ȼɫɩɵɲɤɚ ɨɬɤɥ.)

ɇɨɱɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜ

ɫɬɪ.98

(Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɪɭɱɧɚɹ ɜɵɞɟɪɠɤɚ)

ɋɴɟɦɤɚ ɫ ɩɪɨɫɦɨɬɪɨɦ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɟ

ɫɬɪ.121

(A ɋɴɟɦɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɀɄȾ-ɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɹ)

ɋɴɟɦɤɚ ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ

ɫɬɪ.139

(k ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚ)

Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɋɴɟɦɤɚ ɫ ɷɮɮɟɤɬɚɦɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɫɧɢɦɚɟɦɨɦɭ ɨɛɴɟɤɬɭ

ɫɬɪ.79

(ȼɵɛɨɪ ɫɬɢɥɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ)

ɋɴɟɦɤɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ

ɫɬɪ.74

(

73, 83, 1)

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ, Ɋɴɟɦɤɚ, Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ȼɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɧɢɦɤɨɜ

ɫɬɪ.74

(

7a, 8a, b, c)

Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɬɨɱɤɢ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ

ɫɬɪ.83

(S ȼɵɛɨɪ ɬɨɱɤɢ AF)

ɋɴɟɦɤɚ ɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹ ɨɛɴɟɤɬɚ

ɫɬɪ.61, 82

(AI Servo AF)

ɉɪɨɫɦɨɬɪ

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɜ
ɤɚɦɟɪɟ

ɫɬɪ.70

(x ɉɪɨɫɦɨɬɪ)

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɩɨɢɫɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɫɬɪ.176

(

H ɂɧɞɟɤɫɧɵɣ ɪɟɠɢɦ)

ɫɬɪ.177

(

I ɉɨɢɫɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ)

Ɉɰɟɧɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɫɬɪ.180

(Ɉɰɟɧɤɢ)

ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ

ɫɬɪ.194

(

K Ɂɚɳɢɬɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ)

ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɜɚɠɧɵɯ ɫɧɢɦɤɨɜ

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɧɟɧɭɠɧɵɯ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɫɬɪ.196

(L ɍɞɚɥɢɬɶ)

Ⱥɜɬɨɩɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢ
ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣ

ɫɬɪ.189

(ɋɥɚɣɞ-ɲɨɭ)

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɥɢ
ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɫɬɪ.191

(Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɵɫɨɤɨɣ ɱɟɬɤɨɫɬɢ)

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɹɪɤɨɫɬɢ
ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ

ɫɬɪ.155

(əɪɤɨɫɬɶ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ)

ɉɟɱɚɬɶ

ɉɪɨɫɬɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ɫɬɪ.201

(ɉɪɹɦɚɹ ɩɟɱɚɬɶ)

ɉɢɬɚɧɢɟ

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ

• Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ

ɫɬɪ. 26

• ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ/ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ

ɫɬɪ. 28

• Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚɪɹɞɚ

ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ

ɫɬɪ. 32

ɉɢɬɚɧɢɟ ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

ɫɬɪ. 228

Ⱥɜɬɨɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɫɬɪ. 31

Ʉɚɪɬɚ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ/
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ

ɫɬɪ. 28

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɫɬɪ. 44

ɋɩɭɫɤ ɡɚɬɜɨɪɚ ɛɟɡ
ɤɚɪɬɵ

ɫɬɪ. 154

Ɉɛɴɟɤɬɢɜ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɫɧɹɬɢɟ

ɫɬɪ. 35

Ɂɭɦ

ɫɬɪ. 36

Image Stabilizer
(ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ)

ɫɬɪ. 37

Ȼɚɡɨɜɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

Ⱦɢɨɩɬɪɢɣɧɚɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ

ɫɬɪ. 38

əɡɵɤ

ɫɬɪ. 34

Ⱦɚɬɚ/ȼɪɟɦɹ

ɫɬɪ. 33

Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ

ɫɬɪ. 154

ɀɄȾ ȼɤɥ./Ɉɬɤɥ.

ɫɬɪ. 166

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɹɪɤɨɫɬɢ
ɀɄȾ

ɫɬɪ. 155

Ɂɚɩɢɫɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɜɵɛɨɪ
ɩɚɩɤɢ

ɫɬɪ. 156

ʋ ɮɚɣɥɚ

ɫɬɪ. 158

Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɡɚɩɢɫɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɫɬɪ. 74

ɋɬɢɥɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɫɬɪ. 79

Ȼɚɥɚɧɫ ɛɟɥɨɝɨ

ɫɬɪ. 115

ɐɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ

ɫɬɪ. 119

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

• Auto Lighting Optimizer

(Ⱥɜɬɨɤɨɪɪɟɤɰɢɹ ɹɪɤɨɫɬɢ)

ɫɬɪ. 107

• Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹ ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɨɣ

ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ

ɫɬɪ. 108

• ɒɭɦɨɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ

ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɜɵɞɟɪɠɤɚɯ

ɫɬɪ. 219

• ɒɭɦɨɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ

ɜɵɫɨɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɹɯ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ISO

ɫɬɪ. 219

• ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ ɫɜɟɬɨɜ

ɫɬɪ. 220

Ⱥɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ

Ɋɟɠɢɦ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ

ɫɬɪ. 81

ȼɵɛɨɪ ɬɨɱɤɢ
ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ

ɫɬɪ. 83

Ɋɭɱɧɚɹ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ

ɫɬɪ. 85

ɉɟɪɟɜɨɞ ɤɚɞɪɨɜ

Ɋɟɠɢɦɵ ɩɟɪɟɜɨɞɚ
ɤɚɞɪɨɜ

ɫɬɪ. 20

ɋɟɪɢɣɧɚɹ ɫɴɟɦɤɚ

ɫɬɪ. 86

Ⱥɜɬɨɫɩɭɫɤ

ɫɬɪ. 87

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɥɢɧɚ ɫɟɪɢɢ

ɫɬɪ. 75

ɋɴɟɦɤɚ

ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ISO

ɫɬɪ. 77

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɮɭɧɤɰɢɹɦ

ɫɬɪ. 47

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɜɵɛɨɪ

ɫɬɪ. 40

Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɚɜɬɨɪɟɠɢɦ

ɫɬɪ. 55

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɚɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ

ɫɬɪ. 72

Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɫ
ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɜɵɞɟɪɠɤɢ

ɫɬɪ. 92

Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɮɭɧɤɰɢɣ

Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɮɭɧɤɰɢɣ

Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɫ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ

ɫɬɪ. 94

Ɋɭɱɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

ɫɬɪ. 97

Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɪɭɱɧɚɹ
ɜɵɞɟɪɠɤɚ

ɫɬɪ. 98

Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɫ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɟɡɤɨɫɬɢ

ɫɬɪ. 99

Ɋɟɠɢɦ ɡɚɦɟɪɚ

ɫɬɪ. 100

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

ɫɬɪ. 101

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɛɪɟɤɟɬɢɧɝ
ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ (AEB)

ɫɬɪ. 103

Ɏɢɤɫɚɰɢɹ ɚɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

ɫɬɪ. 105

ȼɫɩɵɲɤɚ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɜɫɩɵɲɤɚ

ɫɬɪ. 88

• Ʉɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

ɜɫɩɵɲɤɢ

ɫɬɪ. 102

• Ɏɢɤɫɚɰɢɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ

ɜɫɩɵɲɤɢ

ɫɬɪ. 106

ȼɧɟɲɧɹɹ ɜɫɩɵɲɤɚ

ɫɬɪ. 226

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɫɩɵɲɤɨɣ

ɫɬɪ. 167

ɋɴɟɦɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɀɄȾ-ɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɹ

ɫɬɪ. 121

Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ

ɫɬɪ. 128

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɟɬɤɢ

ɫɬɪ. 127

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɜɵɛɨɪ

ɫɬɪ. 126

ȼɢɞɟɨɫɴɟɦɤɚ

ɫɬɪ. 139

Ɂɚɩɢɫɶ ɡɜɭɤɚ

ɫɬɪ. 148

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɟɬɤɢ

ɫɬɪ. 148

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɜɵɛɨɪ

ɫɬɪ. 144

ɉɪɨɫɦɨɬɪ

ȼɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɫɬɪ. 154

ȼɵɜɨɞ ɨɞɢɧɨɱɧɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɫɬɪ. 70

• Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

ɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ ɫɴɟɦɤɢ

ɫɬɪ. 198

ɂɧɞɟɤɫɧɵɣ ɪɟɠɢɦ

ɫɬɪ. 176

ɉɨɢɫɤ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɪɟɠɢɦ
ɩɟɪɟɯɨɞɚ)

ɫɬɪ. 177

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

ɫɬɪ. 178

ɉɨɜɨɪɨɬ

ɫɬɪ. 179

Ɉɰɟɧɤɢ

ɫɬɪ. 180

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ

ɫɬɪ. 186

ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɟɪɜɨɝɨ/ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ

ɫɬɪ. 188

ɋɥɚɣɞ-ɲɨɭ

ɫɬɪ. 189

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɫɬɪ. 191

Ɂɚɳɢɬɚ

ɫɬɪ. 194

ɋɬɢɪɚɧɢɟ

ɫɬɪ. 196

Ȼɵɫɬɪɵɣ ɜɵɛɨɪ

ɫɬɪ. 182

ɉɟɱɚɬɶ

PictBridge

ɫɬɪ. 201

Ɂɚɤɚɡ ɩɟɱɚɬɢ (DPOF)

ɫɬɪ. 211

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥ. ɮɭɧɤɰɢɢ
(C.Fn)

ɫɬɪ. 216

ɆɈȬ Ɇȿɇɘ

ɫɬɪ. 224

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɫɬɪ. 265

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɫɬɪ. 267

Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɮɭɧɤɰɢɣ Ⱥɜɬɨɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɫ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦ ɞ...

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ……………………………………………… 3

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ …………………………. 4

Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ ………………………………………………………………………………………… 5

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ……………………………………………………………………………. 6

Ⱥɥɮɚɜɢɬɧɵɣ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɮɭɧɤɰɢɣ ………………………………………………………….. 8

ɉɪɚɜɢɥɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ………………………………………………………………………….. 14

Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɧɚɱɚɥɭ ɪɚɛɨɬɵ ……………………………………………… 16

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ …………………………………………………………………………………….. 18

ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ

Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ……………………………………………………………………….. 26

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɢ ɤɚɪɬɵ …………………………………… 28

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɦɟɪɵ ……………………………………………………………………………. 31

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ…………………………………………………………………. 33

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɹɡɵɤɚ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ …………………………………………………………….. 34

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɫɧɹɬɢɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ …………………………………………………………… 35

Ɉ ɮɭɧɤɰɢɢ Image Stabilizer (ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ) ɞɥɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɨɜ …. 37

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ………………………………………………………………………….. 38
Q Ɏɭɧɤɰɢɢ ɫɴɟɦɤɢ ɷɤɪɚɧɚ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ……………………………………… 40
3 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɧɸ ……………………………………………………………….. 42

Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ ………………………………………………………….. 44

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ…………………………………………………….. 46

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɮɭɧɤɰɢɹɦ………………………………………………………………….. 47

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɴɟɦɤɢ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ 49

1 ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɴɟɦɤɚ………………………………………………. 50
1 ɉɪɢɟɦɵ ɫɴɟɦɤɢ ɜ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ………………….. 52
7 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɫɩɵɲɤɢ …………………………………………………………………… 54
C ɋɴɟɦɤɚ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɦ ɚɜɬɨɪɟɠɢɦɟ………………………………………………… 55
2 ɋɴɟɦɤɚ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ………………………………………………………………………… 58
3 ɋɴɟɦɤɚ ɩɟɣɡɚɠɟɣ ………………………………………………………………………… 59
4 ɋɴɟɦɤɚ ɤɪɭɩɧɵɦ ɩɥɚɧɨɦ……………………………………………………………….. 60
5 ɋɴɟɦɤɚ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ……………………………………………………… 61
6 ɋɴɟɦɤɚ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ɧɨɱɶɸ………………………………………………………………. 62
Q Ȼɵɫɬɪɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ………………………………………………………………………. 63

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ