Инструкция range rover velar

Если у Вас есть какие-то вопросы или Вы хотите просто получить какую-то консультацию, то Вы можете нам позвонить +7 (495) 374-50-67, написать свой вопрос в группе в контакте https://vk.com/lrwestmsc или в инстаграме @lrwest.msc или просто подъедте к нам в сервис LR-WEST. За это платить не надо!!!!! Мы с радостью Вам поможем.

Картинка с сайта: manualmachine.com

RANGE ROVER VELARRANGE ROVER VELAR

2020

Картинка с сайта: manualmachine.com

Ever since the first Land Rover vehicle was conceived in 1947,
wehave built vehicles that challenge what is possible. These in
turnhave challenged their owners to explore new territories and
conquer difficult terrains. Our vehicles epitomize the values of the
designers and engineers who have created them. Each one instilled
with iconic British design cues, delivering capability with composure.
Which is how we continue to break new ground, defy conventions
and encourage each other to gofurther. Land Rover truly enables
you to make more of yourworld, to go above and beyond.

Картинка с сайта: manualmachine.com

RANGE ROVER VEL AR

The Range Rover Velar is a revolutionary member of the Range Rover family, sitting between the Range Rover

Evoque and the Range Rover Sport. Taking glamour, modernity and elegance to an exceptional new level,
itcombines anemotionally charged DNA and unquestionable design pedigree.

CONTENTS

The Range Rover that Changes Everything 6

DESIGN

Celebration of Exterior Design 8
Celebration of Interior Design 11

PERFORMANCE AND CAPABILIT Y

Engines and Transmission 12
Refined Performance 14
Capability 17

TECHNOLOGY

Infotainment 21
Audio 22
Connectivity 24
Driver Assistance 28
Efficient Technologies 33

DRIVER ASSISTANCE

34

VERSATILITY

Truly Flexible 38

NEW R AN GE ROV ER V EL AR
SVAUTOBIOGRAPHY
DYN AMI CEDI TION

The Concept of SVAutobiography
DynamicEdition
Exterior 43
Interior 45
Performance 47
SVAutobiography Dynamic Edition 48

LA ND RO VER G EA R —

40

52

ACCESSORIES

THE WORLD OF LAND ROVER

56

YOUR PEACE OF MIND

61

Search ‘Range Rover Velar‘ to see the vehicle in action.

Vehicle shown: 2020 Range Rover Velar R—Dynamic HSE in Silicon Silver with optional equipment.
Vehicles shown are from the Land Rover global range. Specifications, options and availability will

vary between markets and shoul d be verified with your nearest Land Rover Retailer.

Картинка с сайта: manualmachine.com

THE RANGE ROVER THAT
CHANGES EVERYTHING

COMPELLING DESIGN

The design of the Range Rover Velar is revolutionary. Its elegant looks and
exemplary variety of standard features – such as flush deployable door handles
andintegrated rear spoiler – are designed to improve aerodynamic efficiency,
whilethe foil-stamped grille gives the vehicle‘s front profile an undeniable presence.
Sleek LED headlights and rear lights are also standard. See page 8 for details.

“The Range Rover Velar interior is a calm sanctuary, created through elegant
simplicity and a visually reductive approach, with design-enabled technologies
liketheTouchProDuo infotainment system*. All-LED lights and deployable
flushdoor handles on the exterior complete a truly compelling design and,
ofcourse,it’saLand Rover withexceptional capability in a variety of conditions.
Introducing the Range Rover Velar: theavant-garde Range Rover.”

Gerry McGovern

Land Rover Chief Design Officer

*Do not u se Land Rover InControl® feat ures under conditions that will af fect your s afety or the safet y of others.
Driving whil e distrac ted can result in los s of vehicle control. Features and th eir availability may differ by vehicle
specification. For full feature and option availability please refer to the accompanying Spec ificationand Price
Guide or visit your loc al Land Rover Retailer. **These sys tems are not a substitute for driving safely with due
careand attention and will not function under all circumst ances, speeds, weather and road conditions, etc.
Driver should not assume that these systems will correct er rors of judgment in driving. Please consul t the owner’s
manual or your local authorized Land Rover Retailer for more details.

1

When re duced section steel spare wheel or alloy spare wheel is f itted. 2Not available o nP250engines.

3

With optional air suspension.

Please refer to the accompanying Technical Specification for full details on Driveline, Engine Performance and
Fuel Economy.

6

Vehicle shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE in Silicon Silver with optional equipment.

INTELLIGENT VERSATILITY

To make your trip even more comfortable, the Range Rover Velar provides 38 inches
head clearance and 37 inches knee clearance for occupants, along with exemplary
cargo space of 34.4 cubic feet1. Electronic Air Suspension2 enables automatic access
height for elegant entry and the powered gesture tailgate allows simple loading with
hands-free access. See page 38 for details.

DISTINCTIVE INTERIOR AMBIANCE

The Range Rover Velar cabin minimizes wind and road noise through the use of
aerodynamic undertrays and acoustically laminated front glazing. Rear passengers
can benefit from optional reclining rear seats, optional Four-zone Climate Control
and two optional 8″ Rear Seat Entertainment screens. See page 11 fordetails.

DESIGN ENABLED TECHNOLOGIES

The standard Touch Pro Duo infotainment system, part of Land Rover InControl®
technologies, makes life more connected and entertaining. The system seamlessly
integrates two 10″ high-definition Touchscreens to enable you to make a phone call
on one screen while navigating on the other*. Touch Pro Duo is complemented with
full-color Head-up Display, an optional state-of-the-art system** providing sharp
graphics, and optional Interactive Driver Display with configurable touch steering
wheel controls. See page 21 for details.

Картинка с сайта: manualmachine.com

OUTSTANDING CRAFTSMANSHIP AND MATERIALS

Our interior specialist team has meticulously developed every component that you
see and touch, to deliver a refined, tactile experience. Supple leathers or premium
textile andsuedecloth can be specified for seats, steering wheel and extensively
throughoutthe cabin. See page 11 for details.

SPORTS COMMAND
DRIVING POSITION

The Sports Command Driving Position
helpsdeliver a more confident, engaged
drive. See pages 11 and 34 for details.

CAPABILITY

Range Rover Velar has world-renowned Land Rover capability at its core. Standard features include
AllWheel Drive (AWD) with Intelligent Driveline Dynamics (IDD) and Torque Vectoring by Braking (TVBB)
to deliver a connected drive**. Adding to driver assistance off-road, optional features include All Terrain
Progress Control (ATPC), Terrain Response® 2** and an ActiveRear Locking Differential. Impressive
wading depth3 of up to 25.6 inches helps provide composure and sure-footed progress in challenging
conditions1. See pages 14–19 for details.

REFINED EFFICIENT POWER

A choice of V6 and 4-cylinder Ingenium engines deliver refined and
responsive driving. The V6 P380 engine delivers 332 lb-f t of torque.
Seepage 12 for details.

7

Картинка с сайта: manualmachine.com

DESIGN

CELEBRATION OF EXTERIOR DESIGN

Sophisticated. Intelligent. Advanced. Refined power and effortless elegance combine
with exquisite effect in this outstanding example of contemporary automotive design.
TheRange Rover Velar is beautifully balanced, with optimized proportions. Its proud
Range Rover lineage is instantly recognizable, from the formal, powerful volumes of the
frontend, through aflowing, continuous waistline, culminating in a taut and elegantly
taperedrear.

Vehicles shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE in Silicon Silver with optional equipment.8

The sleek volumes of the lower body, with its flawlessly integrated deployable flush door
handles, bear witness to our obsession with the finest detail. Optional 22″ wheels enhance
thevehicle’s stunning proportions, further emphasizing the spectacular on-road presence
of the Range Rover Velar. At the rear, the vehicle’s design is distinguished by quad tail light
signature elements within a full-width graphic incorporating the iconic Range Rover script,
seamlessly harmonizing the vehicle’s lines to stunning effect.

Search ‘Range Rover Velar Design‘ for full details.

Картинка с сайта: manualmachine.com

DESIGN 9

Картинка с сайта: manualmachine.com

10

Картинка с сайта: manualmachine.com

CELEBRATION OF
INTERIORDESIGN

The cabin of the Range Rover Velar exudes elegant simplicity. The familiar
Range Rover interior design architecture, with its strong elegant horizontal lines,
blends seamlessly with innovative features to give a feeling of calm, and enhance
thedriving experience.

Two seamlessly integrated 10″ Touchscreens* and minimalist controls – fitted as
standard – give easy control of the latest advanced technology. As the vehicle is
started and comes to life, the revolutionary Touch Pro Duo technology reinforces the
overall sense of luxury and innovation**. Everything has been designed and crafted to
help you and your passengers arrive relaxed. The twin sliding armrests, which operate
independently, helpmaximize your individual comfort.

Beautiful materials, including optional Windsor leather with a signature Diamond Cut
pattern throughout the cabin, add a contemporary twist. Modern premium textiles,
expertly constructed in collaboration with one of Europe’s leading manufacturers of
high-quality and design-led textiles, Kvadrat, are offered as an alternative to leather.

The elevated position of our renowned Sports Command Driving Position is
designedto enable you to see further down the road and view your surroundings
withgreater clarity.

The option of Configurable Ambient Interior Lighting in a choice of ten colors creates
the right mood. The sliding panoramic roof, standard on all models, floods the cabin
with light,bringing the outside in and further enhancing the interior cabin.

Search ‘Range Rover Velar Design‘ for full details.

Standard sliding panoramic roof

*Driving while distrac ted can result in loss of vehicle con trol. Do not operate, adjus t or view the navigation or
multimedia s ystems under conditions that will affect your safety or the safety of others. Only u se mobile phones
andoth er devices, even with voice commands, when i t is safe to do so. * *Do not use Land Rover InControl®
featu resunder conditions that will affect your safety or the safety of other s. Driving w hile distracted can result
inloss of vehicle control.

Interior shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE with Light Oyster/Ebony interior in Windsor leather and
optionalequipment.

Twin sliding armrestsWindsor leather with Diamond Cut pattern

DESIGN

11

Картинка с сайта: manualmachine.com

PERFORMANCE AND CAPABILIT Y

ENGINES

From power and sheer driving pleasure to fuel economy and refinement, there is a range of engines available for Range Rover Velar.
Each has been optimized for specific attributes to cater for all needs. All engines are equipped with Stop/Start technology and smart
regenerative charging; this feature harvests kinetic energy from braking to charge the battery for improved economy, especially
during urban driving. Ingenium technology underpins all of the 4-cylinder engines in the Range Rover Velar range. These low friction,
all-aluminum engines have stiff cylinder blocks and twin balancer shafts to ensure inherently low levels of vibration, for smooth
day-to-day performance.

Vehicle shown is R-Dynamic HSE in Silicon Silver with optional features fi tted.

12

Картинка с сайта: manualmachine.com

8-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION

All engines in Range Rover Velar are coupled with an 8-speed Automatic Transmission. With eight closely spaced ratios,
thetransmission helps to ensure that you are always in the optimum gear, helping to improve fuel efficiency* and acceleration.
Gear changes are almost imperceptible and shift schedules intelligently adapt to your driving style. Controls include steering
wheel-mounted gearshift paddles, enabling you to take control of gear changes manually.

*EPA estimates 20/20 mpg (city/highway). Actual mileage may va ry. 13

PERFORMANCE AND CAPABILITY

Картинка с сайта: manualmachine.com

REFINED PERFORMANCE

The drive of the Range Rover Velar is supremely confident, connected and

effortlessly delivered thanks to a carefully engineered suite of technologies.

ALL WHEEL DRIVE WITH
INTELLIGENTDRIVELINE DYNAMICS

All Wheel Drive (AWD) with Intelligent Driveline Dynamics (IDD), fitted
as standard, delivers both outstanding on-road performance and the
full off-road capability expected of a Range Rover. Working together,
AWD with IDD continually optimize the engine torque distribution to the
front and rear wheels, and provides improved traction in a variety of road
andweather conditions*. Uniquely developed for the Range RoverVelar,
the durable transfer box uses an electro-mechanically ac tivated
multi-plate wet clutch to deliver smooth and precise distribution to
the front and rear wheels. This ensures the constant optimization is
imperceptible from the cabin and available engine torque is maximized
togive efficient vehicle traction.

IDD determines the required distribution by continually monitoring
the vehicle and its interaction with the road. Typically starting with
a50:50distribution to ensure enhanced controlled stability from the
firstvehicle movement, the system has the full capability of 100 percent
rear bias to 100 percent front bias should road conditions require it.
Predictive, as well as reactive, the system helps prevent losing traction
aswell as working to regain it*.

LOW TRACTION CONDITIONS

On slippery surfaces, such as wet grass and snow,
torque can be balanced between the front and rear
wheels to improve traction. In extreme conditions
where only the front wheels have traction, up to
100percent of engine torque can be distributed
tothe front wheels for enhanced grip*.

HIGH TRACTION CONDITIONS

On smooth, dry surfaces, Range Rover Velar
provides intelligent torque distribution to the
rear wheels for the most ef ficient drive as well as
delivering precise agility and handling*.

TORQUE VECTORING BY BRAKING

Torque Vectoring by Braking is designed to deliver
controlled, responsive cornering by reducing
near-limit understeer through controlled braking
ofthe inside wheels*.

Understeer detected

Braking force to inner wheels

Torque to outside wheels maintained

Line corrected

*These sys tems are not a substitute for driving safely with due care and at tention and will not
func tion under all circumstances, speed s, weather and road conditions, etc. Driver should
notassume that thes e systems will correct errors of judgment in driving. Please consul t the
owner ’s manual or your local authorized Land Rover Retailer for more details.

14

Vehicle shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE in Silicon Silver with optional equipment.

Картинка с сайта: manualmachine.com

ADAPTIVE DYNAMICS

The optional Adaptive Dynamics system1 delivers both precise
dynamics and a supple, luxurious ride by monitoring wheel position
and body movements. To do this, the system is designed to constantly
analyze acceleration, steering, throttle and brake pedal activity. The
electronically controlled dampers adjust to optimize the suspension
settings and provide optimum balance between comfort, refinement
and agility*.

CONFIGURABLE DYNAMICS

To enhance either refinement and comfort or the vehicle‘s performance,
the optional Configurable Dynamics function allows you to configure the
throttle mapping, gearbox shift points, steering settings and suspension
to suit your driving needs.

Search ‘Range Rover Velar Capability’ for full details.

1

Requires Elec tronic Air Suspen sion on P340 and P380 engines. N ot available on P250 engines. PERFORMANCE AND CAPABILITY

15

Картинка с сайта: manualmachine.com

16

Картинка с сайта: manualmachine.com

CAPABILITY

The first vehicle to combine luxury and refinement with
Land Rover-renowned capability, Range Rover continues
to beleading-edge. Range Rover Velar of fers new levels of
style, while its unique Land Rover technologies and optimized
geometry establish its off-road capability.

The Land Rover patented Hill Descent Control (HDC®) is
a standard feature. It is designed to assist the driver with
controlled descents of difficult slopes. It does so by helping
maintain a constant speed and applying braking separately to
each wheel. Hill Launch Assist, which also comes as standard,
is designed to help prevent the vehicle from rolling backwards
as it pulls away on an incline. The vehicle also utilizes Gradient
Release Control (GRC), which is also standard, and is designed
to prevent the vehicle accelerating too quickly on a steep
incline when the driver releases the brake*.

ELECTRONIC AIR SUSPENSION

A sure-footed, composed drive is completed by the latest
Electronic Air Suspension, which provides exceptional wheel
articulation and poise. It changes the vehicle‘s height quickly,
allowing cross-linking of the diagonal wheels to help keep
all fourwheels on the ground on most uneven surfaces.
Added to which, it makes loading heavy objects into the trunk
easier as you can alter the vehicle‘s height by +/- 2 inches
to suit your needs. These functions can be operated via the
10″Touchscreen or button2 in the cargo space area. The Speed
Lowering System also uses the Electronic Air Suspension at
cruising speeds by lowering the vehicle from normal ride-height
when the speed reaches65mph**.

1

ALL TERRAIN PROGRESS CONTROL

All Terrain Progress Control (ATPC) is a state-of-the-art optional
system that assists you in setting and maintaining a steady
speed in challenging conditions such as slippery surfaces,
including mud,wet grass, snow and dirt roads. Operating
likea cruise control system, it functions between 2.2 mph
and19mph, enabling you to maintain full concentration
onsteering and finding a path through obstacles*.

DYNAMIC HANDLING PACK

Land Rover has always been synonymous with off-road
capability. Whether tackling mud, wet grass, gravel, sand or
snow, our vehicles have a suite of technologies to help you
deal with the trickiest terrains with confidence. Theoptional
Dynamic Handling Pack features a truly comprehensive
selection. All Terrain Progress Control, TerrainResponse® 2,
Adaptive Dynamics, Configurable Dynamics and Electronic
Air Suspension1 are all included*. Nomatter where you drive,
composure is customary.

*These sys tems are not a substitute for driving safely with due care and at tention and will not func tion under all circumstances, s peeds, weat her and road conditions,
etc. Driver should not assume that t hese systems will correct errors of judgment in driving. Please consult t he owner’s manual or your local authorized Land Rover
Retailer for more det ails. **Always follow local speed limits.

1

Only availabl e with Adaptive Dynamics. Not available onP250 engines. 2Only availabl e when optional towing equipment is selec ted. Standard on V6 engines.

Notavailableo nP250 engines.
Vehicle shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE in Silicon Silver with optional equipment fitted.

PERFORMANCE AND CAPABILITY

17

Картинка с сайта: manualmachine.com

TERRAIN RESPONSE®

When you manually select Land Rover‘s unique standard Terrain Response system, it sets the
vehicle up optimally to match the demands of the terrain, by adapting the responses of the
vehicle‘s engine, gearbox, differentials and chassis systems. There are six Terrain Response
settings: Comfort, Grass/Gravel/Snow, Mud and Ruts, Sand, ECO and Dynamic Mode*.

*These sys tems are not a substitute for driving safely with due care and at tention and will not func tion under all circumstances, s peeds,
weather and road conditions, etc. Driver should not assume that these systems will correct errors of judgment in driving. Please consult
the own er’s manual or your loc al authorized Land Rover Retailer for more de tails. **Do not use Land Rover InControl® features under
condi tions that will affect your safety or the safety of others. Driving while distrac ted can result in loss of vehicle con trol.

1

Must c all Adaptive Dynamics. 2Optional on R-Dynamic HSE only. Requires Electronic Air Suspension. 3Please reference pag e 14 for f ull

explanation of All Wheel Dri ve (AWD) with Inte lligent Driveline D ynamics(IDD) and Torque Vector ing by Braking.
Infor mation and images displayed in relation to the InControl technology, including screens or sequences, are subject to sof tware

18

updates, version control and other system/visual changes depending on options selec ted.

TERRAIN RESPONSE® 2

1

Terrain Response 2* is an option that takes the capabilities of the award-winning system to
anew level. This features an automatic setting which monitors the current driving conditions
and systematically selects the most suitable terrain setting*. This function works seamlessly
through the Touch Pro Duo Control Panel (lower Touchscreen**).

Картинка с сайта: manualmachine.com

SAFET Y COMPOSUREULTIMATE CAPABILITY

ACTIVE REAR LOCKING DIFFERENTIAL

The Active Rear Locking Differential*
weatherconditions.

A typical open differential transfers equal torque to the driven wheels, meaning that
ifone wheel slips then torque transfer to the other wheel is also limited, which reduces
traction. Whereas the Range Rover Velar All Wheel Drive (AWD) with Intelligent

3

Driveline Dynamics (IDD)

and Electronic Traction Control (ETC)3, both fitted as
standard,go two steps further by distributing torque to both the front and the rear
wheels, and by braking the wheels independently to improve traction respectively.
Theaddition of the Active Rear Locking Differential delivers the ultimate combination
toenhance traction through limiting slip across the rear wheels*.

2 3

is designed to enhance traction in various

A second multi-plate wet clutch between the rear wheels can lock almost instantly
to provide full engine output torque to both wheels. This can be especially useful
todeliver effortless capability in low-grip conditions such as wet grass or during
wheelar ticulation off-road. It also provides enhanced traction when exiting a corner,
aswhen the inside wheel becomes unloaded due to weight transfer, the ActiveRear
Locking Differential increases the torque to the outside wheel*.

Search ‘Range Rover Velar Capability’ for full details.

PERFORMANCE AND CAPABILITYVehicles shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE in Silicon Silver with optional equipment fit ted.

19

Картинка с сайта: manualmachine.com

Interior shown: Range Rover Velar R-Dynamic HSE with Light Oyster/Ebony interior in Windsor leather with opt ional equipment.20

Только оригинальные руководства

Доступно сразу после оплаты

Полное соответствие бумажным изданиям

100% защита ваших оплат

О руководстве

Объем двигателя: 2.0 / 2.0D л.

В руководстве вы найдете

• Пошаговое руководство по ремонту различных узлов и агрегатов
• Инструкцию по самостоятельному уходу и обслуживанию
• Сведения о конструкции автомобиля и о том как предупредить неисправность
• Информацию для поездки на СТО, если самостоятельный ремонт невозможен

Написать отзыв

Ваше Имя:

Ваш отзыв:

Оценка:

The back door no longer opens with a button, I had to use manual control. The book told me how to adjust the mechanism. Now everything functions without problems