Содержание
-
Достоинства и недостатки
-
Сравнение с другими брендами
-
Обзор моделей
-
Как выбрать?
-
Как пользоваться?
-
Обзор отзывов
Парогенераторы сегодня пользуются огромной популярностью. Они медленно, но уверенно вытесняют обычные утюги с рынка бытовых приборов. Рассмотрим, какие особенности имеют парогенераторы Tefal, их виды, а также изучим, как правильно ими пользоваться и какие отзывы оставляют о них владельцы.
Достоинства и недостатки
Парогенератор – это усовершенствованная модель утюга. В зависимости от конкретной модели он может иметь либо парогенератор внутри себя, либо специальную паровую станцию.
Возрастающий спрос на этот бытовой прибор объясняется наличием у него специфических достоинств.
- Покрытие подошвы утюга-парогенератора изготавливается не только из керамики, но и из ее сплава с металлами. Это позволяет получить более устойчивую к царапинам и сколам поверхность, срок службы которой в несколько раз дольше, нежели у стандартных утюгов.
- Все эти приборы бренда Tefal имеют современный красивый дизайн. Это позволяет превратить глажку и отпаривание белья в удовольствие.
- Мощность этих устройств в разы выше, чем у стандартных утюгов. Это позволяет всего лишь за несколько секунд разгладить даже самые трудные складки, не прилагая серьёзных усилий.
- Абсолютно все модели парогенераторов Tefal очень быстро нагреваются, они полностью готовы к использованию в течение 2, максимум 3 минут.
- При помощи парогенератора можно разгладить и отпарить вещи любого размера и изготовленные из любых материалов.
- Регулирование мощности и выбор режима осуществляются очень легко – необходимо всего лишь нажать нужную кнопку.
- Есть индикатор уровня нагрева и готовности к работе.
Используя такой прибор, можно за считаные минуты качественно и безопасно привести в порядок гораздо большее количество вещей любого типа, нежели используя стандартный утюг.
Если говорить о недостатках, то можно выделить два.
- Высокая стоимость. Хороший парогенератор от бренда Tefal стоит от 14 тысяч рублей, и это самая простая модель. В то время как обычный утюг этого же производителя стоит в 5 раз дешевле.
- Тяжелый вес. Сама конструкция приспособления и утюг в частности весят в несколько раз больше стандартных моделей. Но именно этот вес позволяет быстро разглаживать самые сложные складки.
Достоинств у таких приспособлений гораздо больше, чем минусов. И к тому же недостатки вполне оправданы высоким качеством, эффективной и долговечной работой. Поэтому и неудивительно, что парогенераторы сегодня на пике популярности.
Сравнение с другими брендами
Сегодня не только Tefal является мировым производителем этого товара. Другие компании, известные по всему миру, также выпускают в продажу парогенераторы различных моделей.
Если же сравнивать агрегаты бренда Tefal, например, с продукцией фирмы Philips, то простому покупателю определить, какой товар лучше, будет очень непросто. Оба производителя используют инновационные технологии, создают приборы не только красивые и современные, но и высококачественные. Главное отличие между ними – сплав металлокерамики на подошве утюга. Однако продукция обоих брендов является качественной, современной и при правильной эксплуатации безопасной и долговечной.
Если же сравнить между собой модели таких брендов, как Tefal и Braun, то ключевых отличий между ними практически не найти. Однако именно второй бренд изготавливает подошву самого утюга из сложного сплава. Это дает возможность использовать парогенераторы его производства даже для глажки одежды с металлическими вставками.
Современные парогенераторы различных брендов с мировым именем выпускают модели устройств различных видов. При этом ключевых различий между ними нет – все производители стараются предоставлять своим покупателям действительно качественные, современные и удобные в эксплуатации приборы.
Обзор моделей
Бренд Tefal постоянно работает над ассортиментом всей своей продукции, в том числе и парогенераторов. Поэтому неудивительно, что сегодня он предлагает своим клиентам более 10 видов этих приспособлений. Рассмотрим основные характеристики самых популярных из них.
- Три модели серии Fasteo имеют идентичные характеристики, но отличаются друг от друга своим цветом. Он может быть голубым, темно-синим и фиолетовым. В эту серию входят такие парогенераторы, как SV6038, SV6020E0, SV6040E0. Эти устройства не просто с горизонтальным отпариванием, но и с бойлером, который изготовлен из нержавейки, что обеспечивает долгую эксплуатацию самого агрегата. Среднее время нагрева 2 минуты, керамическая подошва, электронное управление и наличие индикации делают эти парогенераторы простыми, функциональными и удобными в использовании. Средняя цена от 6000 рублей в период скидок, стандартная стоимость одного прибора – от 10 тысяч рублей.
- Паровая станция Express Compact SV7112 хоть и появилась в ассортименте производителя совсем недавно, стала сразу же пользоваться огромной популярностью. Подошва изготовлена из специального инновационного сверхпрочного покрытия. Время нагрева 2 минуты, резервуар для воды съёмный (объемом чуть меньше 2 л), управление электрическое, мощность самого прибора в 4 раза выше, чем у предыдущих моделей. Агрегат может быть использован как вертикальный и горизонтальный отпариватель. При этом стоимость такой станции от 10 тысяч рублей, а общий вес – чуть более 4 кг.
- Tefal Liberty SV7040 – это парогенератор с керамической подошвой, функцией долива воды, индикацией нагрева и включения, функцией автоматического отключения и специальным коллектором для сбора накипи. Кроме того, прибор оснащен специальной антикапельной защитой. Управление полностью электронное. Выбор режима работы осуществляется нажатием кнопки. Вес устройства чуть более 4 кг. Стандартная стоимость одного агрегата от 15500 рублей, в период сезонных акций она снижается до 9990 рублей.
- Паровая станция Tefal Express Anti-Calc SV8012 – это несомненный лидер продаж на протяжении последнего времени. Здесь есть инновационный коллектор для сбора пара, сверхпрочное покрытие подошвы, простое и удобное электронное управление. А еще мощность прибора составляет 6,2 бар, что выше, чем у аналогичных моделей конкурентов. Вес прибора 4,25 кг, а его стандартная цена – от 17 тысяч рублей.
- Одна из наиболее дорогостоящих и эффективных моделей парогенераторов – это Effectis Anti-Calc GV6840. Цена агрегата более 20 тысяч рублей, подошва утюга изготовлена из сверхпрочного дюралюминиевого сплава, мощность равна 6,3 бара. Имеются функции горизонтального и вертикального отпаривания, индикаторы переключения режимов, включения и выключения прибора. Резервуар для воды съемный, но имеется и функция долива воды во время работы. Время нагрева парогенератора меньше 2 минут.
По большому счету, все модели парогенераторов бренда Tefal достойны пристального внимания покупателей. Но решив совершить покупку, лучше всего изучить именно этот рейтинг и в первую очередь обратить внимание на описанные модели. Именно они являются самыми популярными и продаваемыми среди всех.
Как выбрать?
Но перед тем как отправляться в магазин за новым парогенератором или паровой станцией, необходимо не просто изучить технические характеристики будущего приобретения, но и понять, какое именно влияние они оказывают на его работу.
Для начала необходимо определиться с тем, как часто и насколько интенсивно будет использоваться такой агрегат. Если парогенератор приобретается для домашнего частого использования, то необходимо выбирать мощный и большой прибор.
А вот если для дачи или поездок, то предпочтение необходимо отдавать маленьким компактным приспособлениям, которые не займут много места при хранении и перевозке.
Также необходимо учитывать и следующие параметры.
- Мощность. Здесь важно знать, что мощный парогенератор не только помогает разгладить и отпарить вещи быстро, но и потребляет большое количество электроэнергии. Поэтому экономным хозяйкам, у которых нет трудно разглаживаемых вещей, он не подойдет. И наоборот, чем больше в доме трудных для глажки тканей, тем более мощный агрегат стоит выбирать. Наиболее оптимальным вариантом для дома являются приборы мощностью в 1600 -2200 Вт.
- Давление пара. Чем этот показатель выше, тем более эффективным в работе будет и само приспособление. Лучше выбирать парогенераторы со средней мощностью от 3 до 6 бар. Важно учитывать и интенсивность подачи пара. Оптимальные показатели – от 110 до 260 г/мин.
- Резервуар. Здесь важно учитывать частоту использования прибора и наличие/отсутствие возможности долива в него воды непосредственно во время работы. Чем реже будет использоваться прибор, тем меньший объем должен иметь резервуар. И наоборот. И лучше отдавать предпочтение тем моделям, в которые воду можно вливать в любой момент работы. К тому же некоторые модели имеют специальный датчик, сигнализирующий о низком уровне воды в резервуаре. При возможности стоит покупать именно такие парогенераторы.
- Подошва. Здесь важно обращать внимание на материал ее изготовления. Чем он современнее, прочнее и надежнее, тем более удобным и долговечным в использовании будет само приспособление. Следует отдавать предпочтением моделям, у которых подошва изготовлена из металлокерамики или специального сверхпрочного дюралюминиевого сплава.
- Дополнительные функции. И хотя главная задача парогенератора – гладить вещи, некоторые модели имеют и дополнительные функции. Из действительно важных стоит отметить вертикальное отпаривание, защиту от разбрызгивания воды или, наоборот, функцию капельного распыления, возможность сухой глажки и автоотключение. Наличие этих функций вовсе необязательно, но желательно. Такие парогенераторы более функциональны и удобны в использовании.
Именно от того, будут ли учтены при покупке этих характеристики парогенераторов и паровых станций, напрямую будет зависеть удобство их использования, безопасность и долговечность.
Как пользоваться?
К каждой модели этого устройства производителем прилагается детальная инструкция по эксплуатации. Однако общий принцип работы и использования парогенераторов примерно одинаковый.
- Изъять шнур и шланг из отсека хранения. Соединить их, тщательно расправляя все заломы.
- Теперь необходимо открыть клапан в водном резервуаре и залить в него чистую воду до максимальной отметки. Заливать следует воду комнатной температуры.
- Теперь необходимо установить прибор на ровную поверхность. Для этого идеально подходит обычная гладильная доска.
- Включаем парогенератор в розетку и выбираем необходимый режим работы и уровень нагрева.
- Как только индикатор подаст сигнал о готовности к работе, необходимо трижды нажать кнопку парового удара. Так ненужный конденсат будет сброшен.
Время от времени, когда индикатор даст сигнал, необходимо очищать парогенератор от накипи. В зависимости от модели это можно делать по-разному – либо выкинуть старый картридж и заменить его на новый, либо же из остывшего парогенератора, выкручивая, вынимают коллектор, промывают его под струей проточной воды, просушивают и вставляют обратно.
При выполнении вертикального отпаривания вещи аккуратно развешивают, прибор нагревают до нужной температуры, выбрав подходящий режим работы для конкретного вида ткани, и при помощи парового удара разглаживают складки на одежде, не касаясь самого материала. При этом парогенератор надо держать от одежды на расстоянии 3-6 см. Здесь надо внимательно изучать инструкцию по применению – для каждого вида ткани расстояние будет различным.
Обзор отзывов
Но как бы сильно производитель ни расхвалил свой товар, оценить его качество и эффективность в использовании лучше всего помогают отзывы реальных покупателей.
Все владельцы таких агрегатов без исключения положительно отзываются о своих парогенераторах. В качестве главных достоинств они выделяют простоту и безопасность эксплуатации, долгий срок службы, действительно качественное, а главное, быстрое отпаривание и разглаживание вещей.
Несущественными недостатками покупатели называют высокую цену, которая полностью оправдывается многофункциональностью, безопасностью и долговечностью в использовании, а также тяжелый вес самого отпаривателя. Но именно он и помогает разглаживать даже самые трудные складки быстро и качественно.
Парогенераторы и паровые станции от бренда Tefal – это не просто современная бытовая техника. Это действительно необходимый прибор, который в разы облегчает выполнение рутинной глажки одежды, делая этот процесс быстрым, эффективным и качественным.
О том, какой парогенератор Tefal лучше, смотрите в следующем видео.
Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.
Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.
Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:
- Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
- Постоянная подача и мощность пара.
- Легкость гладильной части генератора.
- Качественное вертикальное отпаривание.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
Начало работы:
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
Нельзя заливать:
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal
Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.
Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:
- Express
- Pro Express
- Fasteo
- Liberty
Устройства серии Express
В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.
Вам нравится ваш парогенератор?
ДаНет
Характеристики устройств по наименованиям:
- Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
- Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
- Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
- Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.
Модели Pro Express
У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.
Спецификация моделей:
- X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
- X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
- Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
- Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.
Модели Fasteo
Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.
Спецификация моделей:
- SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
- SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.
Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.
Модели Liberty
Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:
- Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
- Наличие системы автостоп.
- Объем бойлера 1,5 л.
Спецификация моделей Liberty:
- SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
- SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
- SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.
Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.
Загрузка …
Где еще можно использовать прибор?
Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.
5 секретов парогенераторов:
- Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
- Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
- Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
- Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
- Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.
Можно придумать много способов для применения устройств.
Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.
Техника безопасности при эксплуатации
Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.
Во время работы придерживайтесь правил:
- Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
- При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
- Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
- Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
- Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
- Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.
В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.
При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.
Советы по уходу за прибором
Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.
Уход за утюгом и подставкой:
- По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
- Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
- Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
- В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.
Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:
- Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
- Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
- Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
При чистке не рекомендуется:
- Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
- Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
- Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).
Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.
Советы по поиску инструкций
Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.
В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.
Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:
- Официальный портал Tefal Россия
- Маркгруп — пользовательский ресурс с набором инструкций для приборов разных производителей.
- Во многих интернет-магазинах продавцы разрешают покупателям скачать информацию о своих товарах бесплатно.
Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.
Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.
Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.
Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.
Полезное видео
Эксперт в области клининга с 20-летним стажем. Рассказываю, как достичь желаемых целей в уборке дома используя народные или профессиональные средства.
Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.
Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.
Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:
- Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
- Постоянная подача и мощность пара.
- Легкость гладильной части генератора.
- Качественное вертикальное отпаривание.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
Начало работы:
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
Нельзя заливать:
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Не забывайте об охране окружающей среды
Страница 10
- Изображение
- Текст
131
Неисправности
Вероятные причины
Устранение неисправностей
Подошва загрязнена или коричневого цвета и может испачкать белье.
Вы устанавливаете слишком высокую температуру.
Обратитесь к нашим рекомендациям по регулировке температуры.
Вы недостаточно сполоснули белье или Вы гладите новую одежду до стирки.
Убедитесь в том, что Вы хорошо прополоскали белье, чтобы удалить вероятные остатки мыла или химических средств с новой одежды.
Вы используете крахмал.
Всегда распыляйте крахмал с обратной стороны ткани, которую гладите.
Недостаточная подача или отсутствие пара.
В паронагревателе нет воды.
Наполните водой паронагреватель.
Паронагреватель еще не находится в состоянии готовности.
После включения, подождите 8 минут или пока не загорится световой индикатор готовности пара (в зависимости от модели).
Температура подошвы утюга нагрелась до максимума.
Парогенератор работает, но пар слишком горячий и сухой, как следствие, менее видимый.
Пробка пропускает пар.
Пробка плохо закручена.
Плотнее закрутите пробку.
Уплотнитель пробки поврежден.
Не используйте больше парогенератор и обратитесь в авторизованный Сервисный центр.
Прибор неисправен.
Не используйте больше парогенератор и обратитесь в авторизованный Сервисный центр.
Зажегся красный индикатор “Емкость для воды пуста”.
Вы не нажали на кнопку «Restart» для повторного включения.
Для повторного включения нажмите на кнопку «Restart», расположенную на панели управления.
Пар выходит снизу прибора.
Прибор поврежден.
Больше не пользуйтесь парогенератором и свяжитесь с авторизованным сервисным центром.
В случае невозможности установить причину неисправности, обратитесь в авторизованный Центр сервисного обслуживания.
Не забывайте об охране окружающей среды!
При изготовлении прибора были использованы различные ценные и подлежащие повторной
переработке материалы.
По окончании срока годности направьте их в пункт сбора вторсырья или хотя бы в
соответствующий сервисный центр, которые обеспечат их правильную обработку.
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 131
Комментарии
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего утюга здесь! #manualza
- Кликнуть →
Одно американское предприятие купило в Советском Союзе самолёт. Этот самолёт был аккуратно упакован в ящики, оставалось его только собрать. Когда в США собрали самолёт, получился пароход. Все очень удивились, разобрали конструкцию, собрали заново и опять вместо самолёта пароход. Делать нечего, вызвали представителя из Советского Союза. Тот приехал и собрал им самолёт. Американцы спрашивают: — Как это у вас получилось? — Здесь же в инструкции русским языком написано: «После сборки обработать напильником!»
Мануалза!manualza.ru
Всё ещё не с нами?
Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.
Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:
- Express
- Pro Express
- Fasteo
- Liberty
Устройства серии Express
В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.
Вам нравится ваш парогенератор?
ДаНет
Характеристики устройств по наименованиям:
- Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
- Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
- Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
- Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.
Все генераторы этой линейки оснащены системой автоматического отключения.
Модели Pro Express
У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.
Спецификация моделей:
- X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
- X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
- Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
- Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.
Модели Fasteo
Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.
Спецификация моделей:
- SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
- SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.
Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.
Модели Liberty
Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:
- Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
- Наличие системы автостоп.
- Объем бойлера 1,5 л.
Устройства этой серии выпускаются без режима «Анти-капля».
Спецификация моделей Liberty:
- SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
- SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
- SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.
Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.
Впечатления от использования
Чтобы получить полное представление о работе парогенератора, было решено проверить, как он покажет себя при глажке штор, постельного белья и обычной одежды.
Шторы
Утюг хорошо отпаривает шторы на максимальном режиме, необходимости прижимать подошву вплотную к ткани нет, можно держать его на расстоянии 10-15 см. Сам утюг намного легче классических моделей, работать им можно на вытянутых руках. Постоянно нажимать на кнопку нет необходимости – достаточно нажать рычаг парового удара, как 3-5 секундный непрерывный поток будет обеспечен.
Постельное бельё
В режиме постоянной подачи пара утюг гладит тонкое постельное за 1 проход. Чтобы убрать складки на пододеяльнике, сложенном в 3-4 раза стоит использовать паровой удар.
Одежда
Тонкие ткани прибор разглаживает за один подход, хорошо справляется с пиджаками, костюмной тканью. Несмотря на интенсивное увлажнение, вещи после глажки остаются сухими.
При глажке в горизонтальном положении утюжок быстро скользит по ткани, он лёгкий и манёвренный. Небольшой вес компенсируется интенсивным выходом пара, поэтому давить на ручку не приходится – волокна и так расправляются.
Где еще можно использовать прибор?
Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.
5 секретов парогенераторов:
- Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
- Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
- Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
- Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
- Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.
Можно придумать много способов для применения устройств.
Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.
Техника безопасности при эксплуатации
Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.
Во время работы придерживайтесь правил:
- Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
- При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
- Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
- Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
- Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
- Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.
В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.
При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.
Советы по уходу за прибором
Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.
Уход за утюгом и подставкой:
- По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
- Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
- Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
- В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.
Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:
- Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
- Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
- Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
При чистке не рекомендуется:
- Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
- Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
- Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).
Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.
Советы по поиску инструкций
Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.
В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.
Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:
- Официальный портал Tefal Россия
- Маркгруп — пользовательский ресурс с набором инструкций для приборов разных производителей.
- Во многих интернет-магазинах продавцы разрешают покупателям скачать информацию о своих товарах бесплатно.
Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.
Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.
Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.
Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.
Внешний вид и дизайн
Специалисты компании Тефаль обращают внимание не только на характеристики техники, но и на её дизайн, считая, что продукция должна быть не только функциональной, но и красивой. И модель Tefal GV9580 Pro Express Ultimate Care не стала исключением. При изготовлении утюга использовался пластик двух цветов – синего и белого. Такая комбинация, во-первых, смотрится выигрышно, во-вторых, подходит практически к любому интерьеру. В качестве дополнительного декора используется отделка по периметру основы, выполненная в виде орнамента.
Сама база довольно объёмная и массивная, что объясняется большой вместимостью резервуара. Небольшой лёгкий утюг, который ставится на платформу, имеет зауженный носик. Скруглённая широкая задняя опора и ручка плавно соединяются в единое целое.
Парогенератор Tefal – это бытовой прибор, который состоит из резервуара с ТЭНом, в котором создается горячий пар с давлением выше атмосферного, и утюга с отверстиями на подошве.
Аппарат используется для утюжки и придания формы изделиям из ткани посредством вертикального или горизонтального отпаривания.
В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.
Содержание
- Подготовка к работе
- Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
- Как еще можно использовать прибор?
- Меры предосторожности при эксплуатации
- Советы по уходу
- Где скачать инструкцию?
- Заключение
Подготовка к работе
Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.
Парогенератор помогает быстро привести в опрятный вид изделия с мелкими сборками и большим количеством складок, не оставляет подпалин на материале, устраняет неприятные запахи. С помощью пара можно освежить меховые изделия.
Порядок подготовки прибора к работе:
- залить в резервуар воду;
- подключить к сети напряжением 220В;
- установить регулятор температуры в максимальное положение;
- перевести кнопку включения в положения 1.
Вода в течение нескольких минут нагревается до 160⁰С. Давление образуемого при этом пара не превышает 4-7,5 бар. Устройства работают в двух режимах: выпуск пара по всей плоскости подошвы и паровой удар из носика.
Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.
Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.
К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.
Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.
Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.
Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.
Для снижения потребления электроэнергии в приборах предусмотрена функция ЭКО. Система сама отключает устройство после окончания процесса глажения или отпаривания и переходит в режим ЭКО, если аппарат бездействует в течение заданного периода.
Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.
Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.
Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.
Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.
Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.
Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.
Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.
Как еще можно использовать прибор?
Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.
Парогенераторы можно использовать для очистки ковров и габаритной мягкой мебели от пятен.
Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.
Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.
Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.
Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.
Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.
Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.
Парогенераторы не оснащаются дополнительными комплектующими и не предназначены для уборки дома. Для чистки полов, ковров, кухонных поверхностей рекомендуем дополнительно приобрести паровую швабру или отпариватель.
Меры предосторожности при эксплуатации
Нельзя пользоваться прибором:
- Для обработки поверхностей, не предназначенных для чистки горячим паром.
- С поврежденным электрическим кабелем.
- С мокрыми руками.
- Во взрывоопасной среде.
- В условиях повышенной сырости.
При работе нельзя касаться основного блока, где располагается резервуар с парообразователем.
Если производителем предусмотрена функция дозаправки, то открывать бачок следует осторожно. Пар в резервуаре находится под давлением, и при открытии крышки можно ошпариться.
Запрещается направлять струю пара на открытые поверхности кожи, других людей и животных.
Советы по уходу
В процессе использования в парогенераторе оседает накипь, которая негативно влияет на работу прибора.
Если в вашем регионе вода имеет повышенную жесткость, то чистить устройство от накипи необходимо через каждые 50 циклов работы, а лучше чаще. Такая процедура продлевает срок работы прибора.
Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.
Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.
Где скачать инструкцию?
Проще всего это сделать на официальном сайте компании Tefal в этом разделе. Останется только:
- выбрать модель парогенератора,
- перейти на нее,
- выбрать раздел «Документация»
- и нажать на кнопку «Скачать руководство пользователя».
Заключение
Парогенераторы Tefal – это практичные и удобные приборы, созданные на основе передовых технологий. Мощный выброс сухого пара разглаживает даже самую толстую ткань в несколько сложений и в то же время деликатно обрабатывает тончайший шелк.
Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.
Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.
Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:
- Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
- Постоянная подача и мощность пара.
- Легкость гладильной части генератора.
- Качественное вертикальное отпаривание.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
Начало работы:
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
Нельзя заливать:
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal
Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.
Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:
- Express
- Pro Express
- Fasteo
- Liberty
Устройства серии Express
В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.
Вам нравится ваш парогенератор?
ДаНет
Характеристики устройств по наименованиям:
- Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
- Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
- Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
- Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.
Модели Pro Express
У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.
Спецификация моделей:
- X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
- X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
- Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
- Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.
Модели Fasteo
Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.
Спецификация моделей:
- SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
- SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.
Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.
Модели Liberty
Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:
- Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
- Наличие системы автостоп.
- Объем бойлера 1,5 л.
Спецификация моделей Liberty:
- SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
- SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
- SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.
Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.
Загрузка …
Где еще можно использовать прибор?
Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.
5 секретов парогенераторов:
- Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
- Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
- Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
- Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
- Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.
Можно придумать много способов для применения устройств.
Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.
Техника безопасности при эксплуатации
Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.
Во время работы придерживайтесь правил:
- Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
- При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
- Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
- Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
- Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
- Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.
В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.
При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.
Советы по уходу за прибором
Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.
Уход за утюгом и подставкой:
- По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
- Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
- Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
- В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.
Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:
- Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
- Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
- Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
При чистке не рекомендуется:
- Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
- Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
- Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).
Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.
Советы по поиску инструкций
Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.
В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.
Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:
- Официальный портал Tefal Россия
- Маркгруп — пользовательский ресурс с набором инструкций для приборов разных производителей.
- Во многих интернет-магазинах продавцы разрешают покупателям скачать информацию о своих товарах бесплатно.
Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.
Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.
Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.
Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.
Полезное видео
Эксперт в области клининга с 20-летним стажем. Рассказываю, как достичь желаемых целей в уборке дома используя народные или профессиональные средства.
Парогенератор Tefal – это бытовой прибор, который состоит из резервуара с ТЭНом, в котором создается горячий пар с давлением выше атмосферного, и утюга с отверстиями на подошве.
Аппарат используется для утюжки и придания формы изделиям из ткани посредством вертикального или горизонтального отпаривания.
В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.
Содержание
- Подготовка к работе
- Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
- Как еще можно использовать прибор?
- Меры предосторожности при эксплуатации
- Советы по уходу
- Где скачать инструкцию?
- Заключение
Подготовка к работе
Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.
Парогенератор помогает быстро привести в опрятный вид изделия с мелкими сборками и большим количеством складок, не оставляет подпалин на материале, устраняет неприятные запахи. С помощью пара можно освежить меховые изделия.
Порядок подготовки прибора к работе:
- залить в резервуар воду;
- подключить к сети напряжением 220В;
- установить регулятор температуры в максимальное положение;
- перевести кнопку включения в положения 1.
Вода в течение нескольких минут нагревается до 160⁰С. Давление образуемого при этом пара не превышает 4-7,5 бар. Устройства работают в двух режимах: выпуск пара по всей плоскости подошвы и паровой удар из носика.
Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.
Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.
К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.
Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.
Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.
Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.
Для снижения потребления электроэнергии в приборах предусмотрена функция ЭКО. Система сама отключает устройство после окончания процесса глажения или отпаривания и переходит в режим ЭКО, если аппарат бездействует в течение заданного периода.
Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.
Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.
Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.
Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.
Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.
Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.
Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.
Как еще можно использовать прибор?
Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.
Парогенераторы можно использовать для очистки ковров и габаритной мягкой мебели от пятен.
Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.
Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.
Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.
Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.
Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.
Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.
Парогенераторы не оснащаются дополнительными комплектующими и не предназначены для уборки дома. Для чистки полов, ковров, кухонных поверхностей рекомендуем дополнительно приобрести паровую швабру или отпариватель.
Меры предосторожности при эксплуатации
Нельзя пользоваться прибором:
- Для обработки поверхностей, не предназначенных для чистки горячим паром.
- С поврежденным электрическим кабелем.
- С мокрыми руками.
- Во взрывоопасной среде.
- В условиях повышенной сырости.
При работе нельзя касаться основного блока, где располагается резервуар с парообразователем.
Если производителем предусмотрена функция дозаправки, то открывать бачок следует осторожно. Пар в резервуаре находится под давлением, и при открытии крышки можно ошпариться.
Запрещается направлять струю пара на открытые поверхности кожи, других людей и животных.
Советы по уходу
В процессе использования в парогенераторе оседает накипь, которая негативно влияет на работу прибора.
Если в вашем регионе вода имеет повышенную жесткость, то чистить устройство от накипи необходимо через каждые 50 циклов работы, а лучше чаще. Такая процедура продлевает срок работы прибора.
Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.
Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.
Где скачать инструкцию?
Проще всего это сделать на официальном сайте компании Tefal в этом разделе. Останется только:
- выбрать модель парогенератора,
- перейти на нее,
- выбрать раздел «Документация»
- и нажать на кнопку «Скачать руководство пользователя».
Заключение
Парогенераторы Tefal – это практичные и удобные приборы, созданные на основе передовых технологий. Мощный выброс сухого пара разглаживает даже самую толстую ткань в несколько сложений и в то же время деликатно обрабатывает тончайший шелк.
Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.
Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.
Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:
- Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
- Постоянная подача и мощность пара.
- Легкость гладильной части генератора.
- Качественное вертикальное отпаривание.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
Начало работы:
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
Нельзя заливать:
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Не забывайте об охране окружающей среды
Страница 10
- Изображение
- Текст
131
Неисправности
Вероятные причины
Устранение неисправностей
Подошва загрязнена или коричневого цвета и может испачкать белье.
Вы устанавливаете слишком высокую температуру.
Обратитесь к нашим рекомендациям по регулировке температуры.
Вы недостаточно сполоснули белье или Вы гладите новую одежду до стирки.
Убедитесь в том, что Вы хорошо прополоскали белье, чтобы удалить вероятные остатки мыла или химических средств с новой одежды.
Вы используете крахмал.
Всегда распыляйте крахмал с обратной стороны ткани, которую гладите.
Недостаточная подача или отсутствие пара.
В паронагревателе нет воды.
Наполните водой паронагреватель.
Паронагреватель еще не находится в состоянии готовности.
После включения, подождите 8 минут или пока не загорится световой индикатор готовности пара (в зависимости от модели).
Температура подошвы утюга нагрелась до максимума.
Парогенератор работает, но пар слишком горячий и сухой, как следствие, менее видимый.
Пробка пропускает пар.
Пробка плохо закручена.
Плотнее закрутите пробку.
Уплотнитель пробки поврежден.
Не используйте больше парогенератор и обратитесь в авторизованный Сервисный центр.
Прибор неисправен.
Не используйте больше парогенератор и обратитесь в авторизованный Сервисный центр.
Зажегся красный индикатор “Емкость для воды пуста”.
Вы не нажали на кнопку «Restart» для повторного включения.
Для повторного включения нажмите на кнопку «Restart», расположенную на панели управления.
Пар выходит снизу прибора.
Прибор поврежден.
Больше не пользуйтесь парогенератором и свяжитесь с авторизованным сервисным центром.
В случае невозможности установить причину неисправности, обратитесь в авторизованный Центр сервисного обслуживания.
Не забывайте об охране окружающей среды!
При изготовлении прибора были использованы различные ценные и подлежащие повторной
переработке материалы.
По окончании срока годности направьте их в пункт сбора вторсырья или хотя бы в
соответствующий сервисный центр, которые обеспечат их правильную обработку.
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 131
Комментарии
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего утюга здесь! #manualza
- Кликнуть →
Одно американское предприятие купило в Советском Союзе самолёт. Этот самолёт был аккуратно упакован в ящики, оставалось его только собрать. Когда в США собрали самолёт, получился пароход. Все очень удивились, разобрали конструкцию, собрали заново и опять вместо самолёта пароход. Делать нечего, вызвали представителя из Советского Союза. Тот приехал и собрал им самолёт. Американцы спрашивают: — Как это у вас получилось? — Здесь же в инструкции русским языком написано: «После сборки обработать напильником!»
Мануалза!manualza.ru
Всё ещё не с нами?
Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.
Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:
- Express
- Pro Express
- Fasteo
- Liberty
Устройства серии Express
В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.
Вам нравится ваш парогенератор?
ДаНет
Характеристики устройств по наименованиям:
- Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
- Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
- Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
- Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.
Все генераторы этой линейки оснащены системой автоматического отключения.
Модели Pro Express
У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.
Спецификация моделей:
- X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
- X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
- Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
- Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.
Модели Fasteo
Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.
Спецификация моделей:
- SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
- SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.
Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.
Модели Liberty
Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:
- Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
- Наличие системы автостоп.
- Объем бойлера 1,5 л.
Устройства этой серии выпускаются без режима «Анти-капля».
Спецификация моделей Liberty:
- SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
- SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
- SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.
Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.
Впечатления от использования
Чтобы получить полное представление о работе парогенератора, было решено проверить, как он покажет себя при глажке штор, постельного белья и обычной одежды.
Шторы
Утюг хорошо отпаривает шторы на максимальном режиме, необходимости прижимать подошву вплотную к ткани нет, можно держать его на расстоянии 10-15 см. Сам утюг намного легче классических моделей, работать им можно на вытянутых руках. Постоянно нажимать на кнопку нет необходимости – достаточно нажать рычаг парового удара, как 3-5 секундный непрерывный поток будет обеспечен.
Постельное бельё
В режиме постоянной подачи пара утюг гладит тонкое постельное за 1 проход. Чтобы убрать складки на пододеяльнике, сложенном в 3-4 раза стоит использовать паровой удар.
Одежда
Тонкие ткани прибор разглаживает за один подход, хорошо справляется с пиджаками, костюмной тканью. Несмотря на интенсивное увлажнение, вещи после глажки остаются сухими.
При глажке в горизонтальном положении утюжок быстро скользит по ткани, он лёгкий и манёвренный. Небольшой вес компенсируется интенсивным выходом пара, поэтому давить на ручку не приходится – волокна и так расправляются.
Где еще можно использовать прибор?
Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.
5 секретов парогенераторов:
- Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
- Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
- Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
- Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
- Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.
Можно придумать много способов для применения устройств.
Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.
Техника безопасности при эксплуатации
Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.
Во время работы придерживайтесь правил:
- Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
- При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
- Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
- Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
- Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
- Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.
В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.
При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.
Советы по уходу за прибором
Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.
Уход за утюгом и подставкой:
- По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
- Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
- Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
- В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.
Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:
- Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
- Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
- Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
При чистке не рекомендуется:
- Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
- Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
- Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).
Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.
Советы по поиску инструкций
Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.
В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.
Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:
- Официальный портал Tefal Россия
- Маркгруп — пользовательский ресурс с набором инструкций для приборов разных производителей.
- Во многих интернет-магазинах продавцы разрешают покупателям скачать информацию о своих товарах бесплатно.
Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.
Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.
Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.
Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.
Внешний вид и дизайн
Специалисты компании Тефаль обращают внимание не только на характеристики техники, но и на её дизайн, считая, что продукция должна быть не только функциональной, но и красивой. И модель Tefal GV9580 Pro Express Ultimate Care не стала исключением. При изготовлении утюга использовался пластик двух цветов – синего и белого. Такая комбинация, во-первых, смотрится выигрышно, во-вторых, подходит практически к любому интерьеру. В качестве дополнительного декора используется отделка по периметру основы, выполненная в виде орнамента.
Сама база довольно объёмная и массивная, что объясняется большой вместимостью резервуара. Небольшой лёгкий утюг, который ставится на платформу, имеет зауженный носик. Скруглённая широкая задняя опора и ручка плавно соединяются в единое целое.
Без электрического утюга современному человеку сложно представить свою жизнь, особенно тем, кто привык выглядеть «с иголочки». Прибор способен качественно справиться со складками на одежде. Сегодня такое важное устройство производят большинство марок бытовой техники, включая популярный бренд «Tefal».
Разные модели утюгов отличаются между собой мощностными характеристиками, дизайном, внешним видом, функционалом, материалом рабочей поверхности, количеством режимов температуры. В статье я подробно расскажу о лучших утюгах от известного бренда «Tefal» и особенностях их выбора.
COMPACT ANTI-CALC
Ссылка : GV7095E0
• Водопроводная вода: Прибор рассчитан на использование водопроводной воды. Если вода слишком жесткая (жестче чем 6 °Ж), смешайте водопроводную и дистиллированную воду (продается в магазинах) в соотношении 50/50. В некоторых регионах вблизи моря вода отличается высоким содержанием соли. В этом случае используйте только дистиллированную воду.
• Умягчитель: Есть несколько видов смягчителей, и большинство из них можно использовать для воды в парогенераторе. Но некоторые умягчители, особенно те, в которых содержатся такие химические вещества, как соль, могут вызвать появление белых или коричневых пятен,особенно при использовании фильтрующих кувшинов. Если вы столкнулись с такой проблемой, рекомендуем использовать необработанную водопроводную или бутилированную воду.
• Запомните: Никогда не используйте дождевую воду, чистую деминерализованную воду или чистую дистиллированную воду из магазинов, а также воду с добавками (например, с крахмалом, духами или воду из бытовых приборов). Эти добавки могут повлиять на свойства пара и при высоких температурах в парогенераторе будет создаваться накипь, которая может оставлять пятна на белье и вызывать преждевременное старение прибора.
Источник
Зачем нужна самоочистка утюга
Self clean в переводе означает «самоочистка» — система способная в автоматическом режиме очиститься от появившихся микрочастиц накипи, извести и ржавчины. Если не проводить регулярную чистку моделей с образованием пара — отверстия забиваются, ухудшаются функциональные характеристики: вместо равномерного пара на ткани остаются крупные капли, из отверстий появляются белые хлопья или при глажке остаются коричневые следы, в итоге устройство выходит из строя.
Утюги с функцией самоочистки:
Возможный функционал
Прежде чем приобретать утюг с широким набором функций, узнайте, что подразумевает каждая опция. Возможно, Вы даже не будете ею пользоваться, а вместо нее понадобится другая функция. Возможные опции утюгов представлены ниже в таблице:
Паровой удар | Пар подается нажатием на специальную клавишу на корпусе утюга, при этом, подается сильный удар пара на определённый участок вещи. Это помогает размягчить пересушенные, грубые изделия для качественного проглаживания. |
Постоянная подача пара | Чем больше влаги в минуту превращается в пар, тем быстрее и легче утюг разглаживает сильно мятые ткани. |
Вертикальное отпаривание | С такой функцией устройство помогает выгладить висящие занавески, одежду на вешалке. |
Самоочистка | Опция позволяет не чистить прибор постоянно и самостоятельно. |
Автоотключение | Опция не допустит возгорания из-за забытого в розетке шнура питания, а также сэкономит электричество. |
Сматывание сетевого шнура | Нажатием кнопки на корпусе устройства, провод автоматически собирается, что экономит место для хранения. |
Такое подробное описание каждой опции позволит Вам выбрать утюг с нужными Вам функциями.
Функция Self Clean
Автоматическая система активируется нажатием кнопки Self Clean на утюге. Фильтр расположен между контейнером для воды и насосом и задерживает мельчайшие частицы загрязнений, собирая их в специальном контейнере.
Нажатием кнопки самоочистки вы активируете процесс — грязь и известковый налет вымывается паром и водой под давлением. Функция присуща моделям производителей Бош и Браун.
Как пользоваться Self Clean
Для достижения наилучшего результата следуйте несложной инструкции, соблюдая последовательность действий:
Рекомендуется после чистки проводить пробную глажку – разогреть утюг и прогладить ветошь из мягкой ткани – возможен выход остатков грязи. Периодически промывайте и фильтр: извлеките его и замочите на 30 минут в растворе лимонной кислоты или уксуса. Не забудьте после замачивания промыть фильтр под проточной водой.
Когда нужно чистить прибор?
Вопреки настоятельным рекомендациям производителей, многие хозяйки заливают в процессе глажки в утюг обычную воду из-под крана. Такое нарушение правил эксплуатации устройства приводит к образованию внутри агрегата, на его подошве и стенках корпуса твердого слоя налета.
Проточная вода содержит в совсем составе катионы магния и кальция, которые образуют особые соединения, называемые солями жесткости. Чем выше концентрация этих веществ в жидкости, тем быстрее появляется известковый налет на поверхностях прибора.
При условии нерегулярной очистки утюга осадок постепенно превращается в твердую накипь.
На необходимость удаления налета могут указывать следующие признаки:
- подошва прибора плохо скользит по разглаживаемому материалу;
- после использования функции пара на вещах остаются желтые или коричневые разводы, белый осадок в виде песка, хлопьев;
- уменьшается количество выходящего пара и его давление.
ВНИМАНИЕ!
Если ваш утюг оснащен специальным датчиком, контролирующим степень загрязнения устройства, утюг перестанет включаться при образовании значительного объема накипи.
Функция Anti Calc означает, что в устройстве используются противоизвестковые стержни или специальные картриджи, устанавливающиеся на переключатель подачи пара и очищающие воду. Утюги со стержнем от накипи способны удерживать соли и загрязнения, содержащиеся в воде. Система не столько чистит устройство, сколько предотвращает появление накипи. Функция Anti Calc имеется на моделях Tefal, Moulinex, Браун.
Как пользоваться самоочищающимся утюгом с системой Anti Calc
В данном случае очистка самого прибора не производится, а все манипуляции совершаются с противоизвестковым стержнем:
Обязательно прочтите инструкцию по самоочистке утюгов Тефаль Браун и т.д. чтобы знать, как вынимать и устанавливать обратно стержень.
Важно: касаться пальцами противоизвесткового стержня категорически запрещено, и все манипуляции требуется проводить, держа его за специальные скобки.
Выбирая утюг, обратите внимание, что в некоторых моделях вместо стержней применяются противоизвестковые картриджи или кассеты, которые, по мере загрязнения, заменяются на новые.
Сравнение лучших продуктов
Для Вашего удобства, описанные характеристики утюгов «Tefal» сведены в табличную форму. Это поможет сравнивать разные модели, на основе чего можно подобрать себе лучший, качественный прибор для глажки вещей.
Модель утюга Tefal | Мощность, Вт | Подошва | Расход при подаче пара, г/мин | Особенности | Цена, руб |
FV3915 Easygliss | 2200 | Ultragliss Durilium | 35 | Есть желобок для пуговиц | 3490-3500 |
FV5615 Turbo Pro | 2600 | Керамика | 50 | Технология Turbo Boost | 4479-8680 |
FV9715 | 2800 | Металлокерамика | 55 | Автоотключение | 10200-11279 |
FV1543 | 2100 | Керамика | 25 | Противокапельная система | 1990-3740 |
FV3920 | 2300 | Ultragliss-Durilium | 35 | Двухметровый шнур | 3990-4000 |
FV4950 | 2500 | Durilium Airglide | 40 | Авторегулировка пара | 4490-7325 |
FV5654 TurboPro Anti-calc | 2600 | Durilium AirGlide Autoclean | 50 | Технология Turbo Boost | 7990-8000 |
FV2548 | 2200 | Металлокерамика | 35 | Функция разбрызгивания | 2830-5415 |
FV5605 | 2600 | Durilium Airglide | 50 | Режим эко | 5990-10148 |
Ultimate Anti-calc FV9726 | 2800 | Durilium | 55 | Автоотключение | 7990-13082 |
Выделим три лучшие модели среди представленных.
Итоги
Из всех описанных систем самоочистки наиболее удобны функции Self и Calc Clean – очистка производится исключительно паром и водой без применения съемных частей.
Чтобы утюг служил дольше и редко требовал чистки, рекомендуется использовать фильтрованную или дистиллированную воду. А добавлять дополнительные средства не рекомендуем из-за возможного забивания отверстий нерастворимыми частицами.
Будем рады оценке «Понравилось» или «Не понравилось» и комментарию, о том, что именно не понравилось в статье. Если оценили материал отрицательно и прокомментировали, мы постараемся его улучшить — нам важно знать Ваше мнение!
Источник
Очистка парового утюга Philips от накипи
Проводите очистку утюга от накипи каждые 1–2 месяца, или когда индикатор DE-CALC начинает мигать (оповещения о необходимости проведения очистки от накипи доступны не на всех моделях).
Нажмите на видео, в котором приведены инструкции по очистке.
1. Установите регулятор подачи пара в положение “без пара” и выберите температуру MAX. (При наличии дискового регулятора.)
2. Наполните резервуар для воды до отметки MAX, включите утюг, а затем, когда индикатор погаснет, отключите утюг от сети. Держа утюг над раковиной, включите функцию CALC CLEAN — расположение зависит от модели (см. изображения для разных моделей).
3. Встряхните утюг. Через отверстия подачи пара начнут выходить горячая вода, пар и частицы накипи.
4. Когда резервуар будет опустошен, подключите утюг к сети и очистите подошву, проведя утюгом по ткани.
Tefal EXPRESS ANTI-CALC Часто задаваемые вопросы
Ссылка : GV7250E0
• Водопроводная вода: Прибор рассчитан на использование водопроводной воды. Если вода слишком жесткая (жестче чем 6 °Ж), смешайте водопроводную и дистиллированную воду (продается в магазинах) в соотношении 50/50. В некоторых регионах вблизи моря вода отличается высоким содержанием соли. В этом случае используйте только дистиллированную воду.
• Умягчитель: Есть несколько видов смягчителей, и большинство из них можно использовать для воды в парогенераторе. Но некоторые умягчители, особенно те, в которых содержатся такие химические вещества, как соль, могут вызвать появление белых или коричневых пятен,особенно при использовании фильтрующих кувшинов. Если вы столкнулись с такой проблемой, рекомендуем использовать необработанную водопроводную или бутилированную воду.
• Запомните: Никогда не используйте дождевую воду, чистую деминерализованную воду или чистую дистиллированную воду из магазинов, а также воду с добавками (например, с крахмалом, духами или воду из бытовых приборов). Эти добавки могут повлиять на свойства пара и при высоких температурах в парогенераторе будет создаваться накипь, которая может оставлять пятна на белье и вызывать преждевременное старение прибора.
Несложная и понятная инструкция по применению к парогенератору Тефаль на русском языке
В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.
***
Страница 19
- Изображение
- Текст
9.000.61.
www.philips.com
u
Комментарии
Выделить → Я нашла инструкцию для своего утюга здесь! #manualza
- Кликнуть →
Читаю сейчас инструкцию к препарату «Нурофен». Показания к применению: — Применяют при головной, зубной и других болях. Побочное действие: головная боль…
Мануалза!manualza.ru
Всё ещё не с нами?
Подготовка к работе
Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.
Порядок подготовки прибора к работе:
Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.
Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.
К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.
Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.
Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.
Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.
Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.
Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.
Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.
Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.
Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.
Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.
Утюг Филипс Азур. Преимущества и недостатки (отзывы)*
Преимущества
:
- цена/функциональность;
- мощный во всех пониманиях;
- дизайн и эргономика на высоте;
- качественно гладит;
- скользит по ткани «как по маслу»;
- сильный паровой удар, 170 г/мин, 6 уровней мощности;
- сбалансированный вес конструкции;
- покрытие подошвы с керамическим напылением;
- шаровое крепление шнура, длина 250 см;
- качественная прорезиненная вилка для сети;
- быстро нагревается;
- функция «автовыключение»;
- система очистка от накипи;
- удобно заливать воду в резервуар;
- острый носик.
Недостатки
:
- кнопка ионизации может нажиматься случайно во время глажки;
- вертикальное отпаривание оставляет желать лучшего;
- не выявлено существенных недостатков.
Советы по уходу
Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.
Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.
Встроенный контейнер для сбора накипи
Наш специальный встроенный контейнер собирает частицы накипи во время глажения. В процессе самоочистки накипь вымывается из утюга для обеспечения великолепных результатов глажения день за днем.
Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.
Держа утюг над раковиной, удерживайте кнопку очистки от накипи и встряхивайте утюг аккуратными движениями вперед-назад, пока из резервуара не выльется вся вода. Накипь будет извлечена, и из подошвы утюга будут выходить пар и кипящая вода. Повторите процесс, если вода, выходящая из утюга, содержит частицы накипи.
Подключите утюг к сети и дайте ему нагреться, чтобы высушить подошву. Отключите утюг от сети, когда индикатор температуры погаснет. Проведите утюгом по ткани, чтобы удалить с подошвы остатки воды.
Как избежать скопления накипи в утюге?
IronCare очищает водопроводную воду от накипи, продлевая срок службы утюга до 4 раз* и обеспечивая максимально эффективную работу. Благодаря этому инновационному фильтру, который можно использовать со всеми приборами для глаженья с паром, предотвратить скопление накипи в паровом утюге проще простого.
IronCare очищает водопроводную воду от накипи, продлевая срок службы утюга до 4 раз* и обеспечивая максимально эффективную работу. Благодаря этому инновационному фильтру, который можно использовать со всеми приборами для глаженья с паром, предотвратить скопление накипи в паровом утюге проще простого.
IronCare очищает водопроводную воду от накипи, продлевая срок службы утюга до 4 раз* и обеспечивая максимально эффективную работу. Благодаря этому инновационному фильтру, который можно использовать со всеми приборами для глаженья с паром, предотвратить скопление накипи в паровом утюге проще простого.
- Добавить продукт
- Добавить продукт
- Добавить продукт
- Добавить продукт
- Добавить продукт
- Добавить продукт
Парогенератор Tefal – это бытовой прибор, который состоит из резервуара с ТЭНом, в котором создается горячий пар с давлением выше атмосферного, и утюга с отверстиями на подошве.
Аппарат используется для утюжки и придания формы изделиям из ткани посредством вертикального или горизонтального отпаривания.
В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.
Открывает рейтинг лучших модель для глажки одежды express 2912. Небольшой размер бойлера позволяет достичь необходимого уровня давления всего за пару минут. Для длительного использования доливайте воду в парогенератор.
Характеристика
Давление | 4 Бар |
Мощность | 2200 Вт |
Сила выпуска пара | 90 грамм/мин |
Цена | 4990 р |
Достоинства
- Быстро нагревается
Недостатки
- Отсутствует система защиты от накипи
- Отсутствие противокапельной системы
Давно мечтала купить подобное устройство. Прочитала отзывы, посмотрела видео тестирование и решила остановиться на этой модели. Техника мощная и работать с ней одно удовольствие.
Tefal express 2912
Tefal fasteo sv6038e0
Гладильная система для одежды тефаль sv6038e0 позволяет достичь невероятного результата отпаривания за несколько секунд. Удобная и компактная модель фастео справляется с работой быстрее своих аналогов благодаря сильной мощности подачи пара.
Встроенная система очистки от накипи обеспечивает эффективную глажку. Для образца производитель использовал керамическую подошву, обеспечив оптимальную температуру для всех типов тканей. Дополнительно в парогенератор включили функцию вертикального отпаривания. Она позволяет разгладить костюмы или шторы без использования гладильной доски.
Характеристики
Мощность | 2200 Вт |
Емкость бойлера | 1200 мл |
Подошва | Керамика |
Стоимость | 6500 руб |
Достоинства
- Автоматическая настройка температуры
- Наличие резервуара бойлера
Недостатки
- Отсутствие противокапельной защиты
Недавно мой привычный бытовой утюг сломался, и я решила приобрести парогенератор. Долго сравнивала характеристики и цены. В итоге моя подруга посоветовала образец фастео sv6038e0. Когда узнала все его характеристики и сколько стоит образец, не раздумывая купила. Это самый лучший парогенератор, удобный, быстро греется. Никаких недостатков у него не выявила. Всем рекомендую.
Tefal fasteo sv6038e0
Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.
Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.
Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.
Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.
Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.
Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.
Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.
Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.
Tefal pro express care gv907
Тефаль про экспресс – мощный прибор для глажки, не оставляющий пятен и разводов. Такому аппарату требуется специальная гладильная доска, способная выдержать вес парогенератора.
Тефаль gv9070 имеет двойную систему защиты от накипи, а встроенный специальный коллектор препятствует попаданию накипи на одежду. Эта система способна значительно продлить срок службы утюга.
Характеристики
Бойлер | 1,6 л |
Мощность | 2400 Вт |
Цена | 29900 |
Плюсы
- Съемный резервуар
- Легкий
Минусы
- Дефекты в пластике
Утюг легкий. За счет сильного пара, тщательно разглаживает складки и не требуется сильно прижимать аппарат к одежде. Долго не могла понять как работает утюг, но в инструкцие все было доступно объяснено.
Tefal pro express care gv907
Процесс глажки
Гладить стоит в определенном порядке. Если следовать этим шагам, одежда останется без заломов:
- Налить отфильтрованную воду. Жидкость из-под крана не подойдет, так как после нее остается налет.
- Установить нужный режим с паром или без, положить устройство на гладильную доску. Главное, чтобы оно стояло вертикально. Иначе вещи сгорят.
- Положить одежду на доску. Далее нужно расправить ее во избежание складок.
- Погладить белье с одной стороны, перевернуть на другую. Пройтись утюгом снова.
- После глажки одежду стоит повесить на плечики, иначе она помнется.
- Выключить прибор. Не убирать сразу в коробку или другое место хранения. Сначала нужно дать прибору остыть, чтобы он не обжег другие вещи.
Важно! При глажке нельзя долго задерживаться на одном месте. Необходимо водить утюгом по всей поверхности изделий. Это поможет разгладить складки.
Tefal fasteo sv6040e0
Обеспечит качественный и бережный уход за вещами новый парогенератор без бойлера tefal fasteo sv6040e0. Отзывы о нем только положительные. Чтобы разгладить труднодоступные участки, в моделе сделали носик особой формы.
Фастео sv6040e0 имеет функцию Smart technology, помогающую быстро подобрать подходящий режим для определенной ткани.
Характеристика
Мощность | 2200 Вт |
Паровой удар | 180 г/мин |
Цена | 5990 |
Достоинства
- Наличие режима энергосбережения
- Легкий вес
Недостатки
- Нет
Мне понравилось пользоваться прибором. Несмотря на то, что устройство компактное, оно выдает большое количество пара. Радует объемный резервуар воды. Нет необходимости постоянно заливать воду. Я заливаю один раз в 30 минут и за это время успеваю погладить занавески и постиранную одежду, которой довольно много. Обычный утюг забыт навсегда, и возвращаться к нему не хочется. Всем советую модель, отличное соотношение цена-качество.
Tefal fasteo sv6040e0
Tefal effectis gv6731
Завершает рейтинг лучших парогенераторов Tefal образец gv6731. В нем соединились и стильный дизайн, и качество. Модель оснащена специальной эко-функцией, позволяющей экономить при работе до 25% электроэнергии. Вдобавок к этому, производитель встроил функцию автоотключения, при которой устройство самостоятельно понимает, что процесс глажки завершен.
Характеристика
Подача пара | 100 г/мин |
Емкость воды | 1,4 л |
Время нагрева | 2 мин |
Стоимость | 17990 |
Плюсы
- Вертикальное отпаривание
- Встроенная эко-функция
Минусы
- Нет
Купили утюг взамен старому сломанному. Приобрели на распродаже за 10000 рублей. Я думаю, что покупать утюг за 19000, это слишком дорого и нет в этом надобности. А так прибор отличный, хорошо разглаживает самые стойкие складки. Нравится, что подошва не пригорает и не оставляет на одежде следов. Единственный минус долго нагревается.Такой парогенератор отлично подойдет семьям с маленькими детьми. Глажка с помощью пара, убивает все микробы.
Tefal effectis gv6731
Сравнение товаров
Сравнив основные характеристики, вы ответите на вопрос, как и какой выбрать парогенератор. Ниже представлено сравнение важных критериев, необходимых знать, при покупке устройства.
2912 | sv6038e0 | gv9070 | v6040e0 | gv6731 | |
Давление пара | 4 бар | 5 бар | 7.2 бар | 5,2 бар | 5 бар> |
Подошва | Нержавейка | Керамика | Металлокерамика | Керамика | Металлокерамическая |
Резервуар воды | 1 л | 1,2 л | 1,6 л | 1,2 л | 1,4 л |
Стоимость | 4990 | 6500 | 29900 | 5990 | 17990 |
Баллы | 3 | 6 | 7 | 9 | 5 |
На что смотреть при выборе?
Покупая прибор, необходимо учитывать множество деталей. Ниже мы расскажем, на что обращать внимание, выбирая устройство для отпаривания одежды.
- Мощность. Чем больше мощность у прибора, тем больше он потребляет энергию. Более мощная техника способна быстрее и качественнее справиться с работой.
- Давление пара – очень важная функция. Выдаваемое прибором количество пара непосредственно связано с давлением. Для полноценной работы технике требуется до 7 бар выпускаемого пара.
- Резервуар. Если объем емкости маленький, то в него необходимо постоянно заливать воду. Это значительно замедляет процесс глажки.
- Подошва парогенератора очень важна. В зависимости от материала подошвы изменяется качество глажки. Алюминиевая подошва имеет быструю теплоотдачу. Чтобы сделать такую подошву прочнее, производители соединяют алюминий с другими материалами. Например, с нержавейкой, которая остывает медленнее.
- Преимуществом любого парогенератора будет наличие в устройстве дополнительных функций и аксессуаров, позволяющих облегчить уход за тканями.
Подготовка к работе
Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.
Порядок подготовки прибора к работе:
- залить в резервуар воду;
- подключить к сети напряжением 220В;
- установить регулятор температуры в максимальное положение;
- перевести кнопку включения в положения 1.
Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.
Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.
К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.
Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.
Инструкция: как правильно использовать парогенератор Tefal?
После покупки парогенератора у людей возникает вопрос, как пользоваться техникой. В комплекте с прибором идет инструкция по применению, в которой доступно прописаны правила использования парового генератора.
Процесс работы включает несколько этапов:
- Первым делом в резервуар наливается вода и включается нагрев.
- Далее выбирается режим и температура работы для определенного материала.
- Последний этап – непосредственно глажка.
Если утюг в течении 10 минут будет простаивать без работы, он начнет остужаться и автоматически включится режим ожидания. Это сделано, чтобы избежать возникновение пожара.
Меры предосторожности при эксплуатации
Нельзя пользоваться прибором:
- Для обработки поверхностей, не предназначенных для чистки горячим паром.
- С поврежденным электрическим кабелем.
- С мокрыми руками.
- Во взрывоопасной среде.
- В условиях повышенной сырости.
При работе нельзя касаться основного блока, где располагается резервуар с парообразователем.
Если производителем предусмотрена функция дозаправки, то открывать бачок следует осторожно. Пар в резервуаре находится под давлением, и при открытии крышки можно ошпариться.
Запрещается направлять струю пара на открытые поверхности кожи, других людей и животных.
FAQ: ответы на часто задаваемые вопросы
Что лучше утюг или парогенератор?
Если в вашей семье много человек и, следовательно, много глажки, парогенератор значительно облегчит вам работу.
Как очистить парогенератор тефаль от накипи?
В этом нет необходимости, но при желание ополаскивайте подошву через каждые 10 применений без использования моющих средств или уксуса (это испортит прибор).
Паровой генератор протекает.
Необходимо выбрать тип ткани и поставить контроль температуры и вдобавок включить функцию выхода пара. Это поможет избавиться от проблемы с протечкой.
Парогенератор перестал подавать пар, как починить?
Возможно, в утюге не срабатывает клапан, что происходит из-за обрыва проводов в рукаве утюга. Необходимо отдать устройство на ремонт.
Советы по уходу
Если в вашем регионе вода имеет повышенную жесткость, то чистить устройство от накипи необходимо через каждые 50 циклов работы, а лучше чаще. Такая процедура продлевает срок работы прибора.
Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.
Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.
Магазины, где лучше купить
Покупать паровую технику лучше в магазинах бытовой техники. Например, в М.Видео, Поиск или Eldorado. В таких магазинах вас никогда не обманут и не продадут неисправную технику. Вдобавок, они всегда дают гарантию на продаваемый товар.
Еще одним способом является покупка напрямую у производителя через официальный сайт Tefal. Такая покупка способна принести выгоду, поскольку есть возможность получить скидку, участвуя в акциях и распродажах. Также в продаже представлен триммер для стрижки бороды и усов, Xiaomi Robostock Sweep One, 8 лучших утюгов Тефаль, утюг с парогенератором для дома, Дополнительно представлен рейтинг лучших колясок-тростей и лучших парогенераторов Филипс.
Заказывать парогенератор в интернете на мало знакомых сайтах не лучшая идея. Покупая аппарат в интернете, особенно дорогой, вы не будете уверены в том, что он придет в целости.
Виды подошвы
Как пользоваться утюгом разобрались. Теперь рассмотрим , из чего же делают основную часть этого незаменимого прибора. Для вертикальной и горизонтальной глажки важно высокое качество подошвы утюга. Сейчас большинство производителей изготавливают ее из алюминия, керамики или нержавеющей стали.
- Приборы из алюминия очень легкие по весу. Даже при длительной глажке рука от него не устает. Однако есть у него большой минус – легко деформируется.
- Нержавеющая сталь – самая тяжелая из всех материалов, которые используют для основы. Как пользоваться утюгом с таким тяжелым материалом? Тяжело по весу, но зато они одни из самых высококачественных.
- Керамическая подошва утюга предотвращает пригорание и прилипание ткани к поверхности. Также керамика легко скользит по одежде.
Очень часто материалы для основы комбинируют, что придает ей еще большей надежности и долговечности.
Простые инструкции, как пользоваться парогенератором Тефаль (Tefal)
Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.
Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.
Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:
- Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
- Постоянная подача и мощность пара.
- Легкость гладильной части генератора.
- Качественное вертикальное отпаривание.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Устройство и принцип работы
Парогенератор состоит из бойлера, отпаривающей насадки и шланга для подачи пара. Вода закипает в бойлере, образуется очень горячий пар, который при нажатии кнопки запуска поступает по шлангу в отпаривающую насадку и выходит оттуда через отверстия под большим давлением. Температура пара при этом достигает 150-160 °C.
Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal
Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.
Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:
- Express
- Pro Express
- Fasteo
- Liberty
Устройства серии Express
В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.
Вам нравится ваш парогенератор?
Характеристики устройств по наименованиям:
- Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
- Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
- Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
- Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.
Все генераторы этой линейки оснащены системой автоматического отключения.
Модели Pro Express
У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.
- X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
- X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
- Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
- Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.
Модели Fasteo
Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.
- SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
- SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.
Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.
Модели Liberty
Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:
- Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
- Наличие системы автостоп.
- Объем бойлера 1,5 л.
Устройства этой серии выпускаются без режима «Анти-капля».
Спецификация моделей Liberty:
- SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
- SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
- SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.
Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.
Где еще можно использовать прибор?
Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.
5 секретов парогенераторов:
- Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
- Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
- Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
- Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
- Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.
Можно придумать много способов для применения устройств.
Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.
Выбираем эффективный прибор
Чтобы знать, на что обратить внимание при покупке, нужно учитывать следующие критерии.
- Габариты устройства. Если планируется использовать в домашних бытовых нуждах, выбираем парогенератор небольших размеров – его маневренность и малые габариты служат плюсом для наших квартир.
- Давление пара – от мощности выхода воздушных потоков зависит эффективность и время уборки. Некоторые аппараты оснащены регулятором.
- Объем емкости – в зависимости от вместимости варьируется время нагревания (чем больше, тем дольше). Баки со средним вмещением (1,2-1,5 литров) наиболее удобны: работают до получаса без долива жидкости, нагрев происходит за пять-семь минут.
Вода, используемая в паровом очистителе должна быть кипяченной, дистиллированной либо отфильтрованной.
В комплектацию парогенераторов входят разнообразные щетки и насадки, каждая предназначена для конкретного случая применения:
- удлиненная насадка для чистки труднодоступных мест;
- насадка в виде щетки для широкого применения: очищения от пыли и грязи ковров, мебели, окон, зеркал, стекол, полов;
- насадка-ершик для удаления пятен (она более жесткая, чем остальные);
- небольшие щеточки для изделий из хрома;
- щетки, обтянутые тканью для мытья полов и окон;
- пистолет-распылитель для чистки растений.
Для помощи в уборке дома паровой очиститель — вещь не только удобная и практичная, но даже незаменимая. Хозяйки по достоинству оценят эффективность его работы.
Техника безопасности при эксплуатации
Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.
Во время работы придерживайтесь правил:
- Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
- При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
- Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
- Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
- Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
- Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.
В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.
При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.
Советы по уходу за прибором
Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.
Уход за утюгом и подставкой:
- По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
- Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
- Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
- В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.
Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:
- Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
- Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
- Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
При чистке не рекомендуется:
- Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
- Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
- Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).
Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.
Как правильно пользоваться парогенератором в домашних условиях
Бытовой парогенератор является универсальным прибором, способным значительно облегчить процесс домашней уборки. Но при эксплуатации оборудования необходимо следовать инструкциям.
Как правильно использовать парогенератор в утюге
Инструкция по эксплуатации парогенератора в утюге довольно простая. Схема применения прибора выглядит так:
- В резервуар заливают воду и включают устройство в работу.
- После нагревания жидкости струю пара направляют на вещь, находящуюся в подвешенном состоянии, и перемещают прибор вдоль нее по направлению сверху вниз.
- Для одежды, разложенной на доске, агрегат используют так же, как и при обычной глажке. Насадку после подачи пара плотно прижимают к ткани и совершают плавные движения в разные стороны.
- Разглаживание повторяют до тех пор, пока складки и заломы на текстиле не пропадут.
При необходимости при использовании агрегата в него доливают свежую воду. Некоторые модели позволяют добавлять жидкость прямо в процессе, другие требуют сначала отключить прибор от сети.
Внимание! Работать парогенератором для одежды и утюгом с функцией пара можно только с использованием чистой воды. Применять растворы с добавлением уксуса, крахмала и ароматических отдушек запрещено.
Держать утюг с парогенератором при подаче влажной взвеси нужно на некотором расстоянии от одежды
Как использовать парогенератор для ликвидации паразитов
Горячий пар помогает быстро и эффективно избавиться от клопов и других насекомых. Для санитарной обработки помещения подходят устройства с длинными шлангами и насадками, способными проникать в труднодоступные места.
Инструкция по применению парогенератора для дома следующая:
- Температурный регулятор устройства выставляют на максимальную отметку.
- В бак заливают воду и дожидаются от прибора сигнала о готовности к использованию.
- Парогенератором обрабатывают мягкую мебель, трещины в стенах и полу, щели возле плинтусов и окон. Двигаться нужно от самых высоких точек к самым низким.
- Сопло агрегата медленно перемещают по поверхностям, обрабатывая примерно 30 см пространства за 30 секунд.
- По окончании процедуры комнату тщательно проветривают. Желательно использовать вентилятор или кондиционер в режиме перегонки воздуха, чтобы влажные поверхности высохли быстрее и не заплесневели.
- Через несколько часов или на следующий день обработку повторяют. Всего требуется провести 2-3 цикла.
Выполнять санитарную обработку от клопов необходимо с использованием широкой квадратной насадки. Щетку для ковров или узкие наконечники применять нельзя. В первом случае сопло из-за ворса не получится прижимать к поверхностям, а во второй ситуации направленный поток пара может разметать яйца паразитов по комнате.
Для избавления от паразитов рекомендуется использовать парогенераторы, рассчитанные на 4 л воды и более
Как использовать парогенератор для уборки автомобиля
Парогенератор помогает быстро почистить от загрязнений и продезинфицировать салон автомобиля. Схема применения прибора следующая:
- Из салона убирают весь крупный мусор и пылесосят сиденья.
- Парогенератор приводят в рабочее состояние.
- Дважды дезинфицируют горячим паром потолок и заднюю полочку.
- Очищают сиденья и вентиляционные отверстия.
- Тщательно обрабатывают паром коврики и пол.
По завершении чистки двери автомобиля оставляют открытыми, чтобы влага в салоне высохла быстрее.
Горячий пар не только чистит поверхности в салоне автомобиля, но и позволяет устранить въевшиеся запахи
Как использовать парогенератор для ковра или ковролина
Парогенератор удобно использовать для чистки ковровых покрытий. Горячий пар проникает между густыми ворсинками и удаляет загрязнения намного лучше, чем любой моющий пылесос. Инструкция по применению агрегата следующая:
- Ковер предварительно пылесосят перед проведением чистки.
- Агрегат включают в сеть и приводят в рабочую готовность.
- Насадку для ковра медленно и аккуратно перемещают по поверхности, стараясь не задерживаться надолго на одной точке.
- Сильные загрязнения дополнительно трут жесткой щеткой.
- По окончании процедуры проветривают комнату, чтобы ковер быстрее просох.
Моющие средства в процессе обработки ворса не применяют. При наличии серьезных загрязнений химические составы наносят на ковер до проведения основной чистки, затем удаляют пену и только после этого используют бытовой прибор.
Внимание! Парогенератором нельзя обрабатывать следы от молока или яиц. Белковые компоненты под воздействием высокой температуры только сильнее впитаются в ворс.
Использовать для ковров парогенератор полезно, если в доме есть животные, которые приносят с улицы грязь на лапах
Как почистить кухню парогенератором
Парогенератор хорошо размягчает жировые отложения, которые являются основной проблемой при уборке на кухне. Использовать прибор намного удобнее, чем оттирать загрязнения жесткими скребками или абразивными порошками — он очищает поверхности, не нанося им никакого ущерба.
Удалить жир на кухне при помощи парогенератора можно по такой схеме:
- С очищаемой поверхности убирают все посторонние предметы и электроприборы.
- Парогенератор включают и используют для обработки загрязненных мест.
- Когда жировые отложения размягчатся, их удаляют при помощи губки или тряпки.
- Особенно стойкие загрязнения снимают резиновым скребком, часто поставляемым в комплекте с агрегатом.
При помощи тонкого сопла или специальной узкой насадки удобно очищать от остатков жира труднодоступные места — уголки и щели.
Использовать парогенератор на кухне можно для чистки столешницы, пола, кафеля, потолка и дверей
Как использовать парогенератор для санузла
Агрегат оптимально подходит для чистки ванной и туалета. Прибор не только удаляет грязь, но и обеззараживает поверхности, а в уборной особенно важно время от времени проводить дезинфекцию.
Чистку санузла с использованием парогенератора выполняют по стандартной схеме:
- Устройство включают в сеть и дожидаются нагрева воды до нужной температуры.
- Ровные широкие поверхности обрабатывают квадратной насадкой, а щели и углы — узкими наконечниками.
- По окончании уборки остатки влаги вытирают насухо тряпкой и оставляют ванную открытой для проветривания.
Использовать парогенератор можно, в том числе для чистки раковины и унитаза. Но температуру нужно выставлять небольшую, чтобы керамические изделия не треснули.
Кафель в ванной обрабатывают при максимальной температуре, для пластиковых панелей устанавливают щадящий режим
Как почистить парогенератором мягкую мебель
Видео о том, как пользоваться парогенератором для дома, часто рекомендуют применять устройство для очистки мягкой мебели от пыли, микробов и свежих загрязнений. Инструкция выглядит так:
- Агрегат запускают в работу и устанавливают специальную насадку-щетку.
- Струей горячего пара обдают все поверхности диванов, кресел и стульев.
- Особенно стойкие пятна мягко, но с нажимом чистят щеткой.
- По окончании уборки дают мебели просохнуть и при необходимости повторяют процедуру.
При наличии домашних животных или маленьких детей использовать пар для обработки диванов и кресел рекомендуется регулярно.
Пятна на мебели лучше обрабатывать парогенератором сразу, так как со старыми загрязнениями он справляется хуже
Советы по поиску инструкций
Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.
В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.
Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:
- Официальный портал Tefal Россия
- Маркгруп — пользовательский ресурс с набором инструкций для приборов разных производителей.
- Во многих интернет-магазинах продавцы разрешают покупателям скачать информацию о своих товарах бесплатно.
Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.
Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.
Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.
Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.
Преимущества парогенератора
С парогенератором уборка производится значительно быстрее, чем с тем же пылесосом. При этом не нужно использовать специализированные моющие средства. Аппарат удаляет как легкие, так и сильно въевшиеся загрязнения. Особенность заключается в том, что на загрязнение воздействует не просто вода с химией, а пар, который расщепляет частицы на молекулярном уровне. Воздействие оказывается не только на загрязнения, но и сам материал, благодаря чему разглаживаются складки и убираются другие дефекты.
С помощью прибора можно чистить стеклянные поверхности, в том числе окна. Пар воздействует на стекло, убирая все загрязнения с его поверхности, но при этом не оставляя разводов, что особенно актуально для окон и зеркал. После чистки парогенератором не нужно дополнительно протирать окна салфетками для удаления разводов.
Обратите внимание! Выбирая бытовой парогенератор, нужно учесть следующие ключевые характеристики: мощность, размеры и объем водного резервуара. В большинстве случаев ключевым параметром является объем резервуара воды. От него зависит удобство использования устройства. Если емкость будет слишком маленькой, придется постоянно доливать воду, что негативно скажется на комфорте эксплуатации. Мощность бытовых моделей примерно одинакова у всех производителей, но чем выше этот показатель, тем быстрее будет генерироваться пар.
Также при выборе следует учитывать комплектацию. К примеру, для уборки или глажки определенных вещей могут быть предусмотрены специальные насадки. Не стоит пользоваться универсальной насадкой, к примеру, для глажки вещей из нежных тканей, это может их испортить. К большинству парогенераторов можно докупить отдельные насадки, что позволит сделать устройство полностью универсальным.
Простые инструкции, как пользоваться парогенератором Тефаль (Tefal)
Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.
Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.
Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:
- Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
- Постоянная подача и мощность пара.
- Легкость гладильной части генератора.
- Качественное вертикальное отпаривание.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal
Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.
Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:
- Express
- Pro Express
- Fasteo
- Liberty
Устройства серии Express
В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.
Характеристики устройств по наименованиям:
- Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
- Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
- Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
- Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.
Все генераторы этой линейки оснащены системой автоматического отключения.
Модели Pro Express
У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.
- X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
- X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
- Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
- Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.
Модели Fasteo
Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.
- SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
- SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.
Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.
Модели Liberty
Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:
- Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
- Наличие системы автостоп.
- Объем бойлера 1,5 л.
Устройства этой серии выпускаются без режима «Анти-капля», по этому важно знать как почистить парогенератор тефаль в домашних условиях.
Спецификация моделей Liberty:
- SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
- SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
- SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.
Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.
Где еще можно использовать прибор?
Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.
5 секретов парогенераторов:
- Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
- Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
- Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
- Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
- Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.
Можно придумать много способов для применения устройств.
Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.
Техника безопасности при эксплуатации
Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.
Во время работы придерживайтесь правил:
- Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
- При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
- Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
- Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
- Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
- Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.
В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.
При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.
Советы по уходу за прибором
Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.
Уход за утюгом и подставкой:
- По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
- Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
- Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
- В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.
Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:
- Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
- Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
- Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
При чистке не рекомендуется:
- Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
- Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
- Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).
Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.
Советы по поиску инструкций
Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.
В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.
Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:
Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.
Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.
Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.
Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.
Несложная и понятная инструкция по применению к парогенератору тефаль на русском языке
С целью обеспечения пожарной безопасности, утюг TEFAL Turbo Pro Anti-Calc FV564 имеет функцию автоотключения. Она отключает нагрев если утюг неподвижен в горизонтальном положении в течение 30 секунд или в вертикальном положении в течение 8 минут.
Функция ’’капля-стоп’’ служит для предотвращения протекания воды из отверстий подошвы утюга.
Во время глажения на максимальной температуре было замечено небольшое протекание воды. При более низкой температуре глажения, протекание воды не происходило.
При сухом глажении, протекание воды отсутствовало.
Утюг можно использовать для вертикального отпаривания вещей. Для этого необходимо отключить автоматическую подачу пара переведя регулятор подачи пара в правое положение, а указатель терморегулятора установить в максимальное положение. Подача пара в вертикальном положении будет осуществляться по нажатию курка находящегося под рукоятью. При использовании автоматической подачи пара во время вертикального отпаривания возможна небольшая протечка воды.
Функция самоочистки
Функция самоочистки предназначена для промывки паровой камеры и отверстий подачи пара от различных накипных отложений образовавшихся в процессе эксплуатации утюга.
Для этого необходимо наполнить резервуар водой до максимального уровня, установить указатель терморегулятора в максимальное положение, а регулятор подачи пара перевести в режим сухой глажки и включить утюг. После нагрева утюга, его необходимо отключить от сети, подержать в горизонтальном положении над ванной или раковиной некоторое время, а затем снять антинакипной клапан. После выхода воды через паровые отверстия необходимо установить антинакипной клапан на место.
Производитель заявляет о паровом ударе до 210 г/мин. Количественно оценить этот показатель к сожалению нет возможности. Воспользовавшись данной функцией на практике, могу сделать вывод о том, что данное утверждение близко к правде. Густой и объёмный пар исходит из всех отверстий.
В качестве образцов для глажения были взяты пять вещей:
- льняной платок;
- рубашка с содержанием 80% вискозы и 20% хлопка;
- хлопковая рубашка;
- халат с содержанием 60% хлопка и 40% полиэфира.
Автоматическая подача пара позволила разгладить самые трудные складки. Прогладить ткань возле пуговиц, также не вызывало затруднений.
Предлагаем ознакомиться Как выбрать парик? Как ухаживать за париком? Укладка парика
Результаты глажения вы можете видеть ниже.
Практически на всей территории России отмечается повышенная жесткость воды. Кроме того, вода из-под крана насыщенна натрием и фтором. Использование такой воды для заполнения емкости утюга увеличивает накипь и известняковые отложения внутри прибора.
Поэтому функцию самоочистки следует производить как можно чаще. Нерегулярная или единичная очистка приводит к образованию плотного слоя накипи на внутренних частях подошвы прибора. Тогда функция self clean на утюге становится бесполезна.
Химические средства очистки от налета
Если народные способы борьбы с накипью не помогают, приходится использовать химические чистящие средства против накипи. Их легко купить, просто использовать. Но после применения нужно тщательно промыть все контактные детали. Очищают ими и паровой генератор, снабженный системой фильтров.
Карандаш для очистки
Часто следствием неправильно выбранного температурного режима оказываются темные следы на подошве утюга. Это расплавленные частицы ткани. Они намертво прилипают к подошве. Их нельзя сдирать ножом или другими острыми предметами, потому что это приведет к появлению царапин.
Поможет избавиться от нагара специальный карандаш для очистки подошвы. Готовят ненужную ткань или другой материал, на который будут стекать остатки карандаша. Разогревают прибор до максимально температуры. Открывают окно или выносят утюг на улицу, чтобы не вдыхать неприятный резкий запах. Натирают разогретую поверхность карандашом. После того, как она начинает плавиться, вытирают ее тряпкой. Повторяют процедуру, пока подошва не очистится.
Top House
Разводят средство с водой в соотношении 1:2. Заливают в емкость, нагревают утюг. Устанавливают горизонтально и переводят в режим парообразования.
Антинакипин или аналог
Антинакипин является самым популярным и известным средством для очистки утюга Тефаль. Он расщепляет соли и минералы, размягчая их. После этого удалить их будет легко. Используют антинакипин в виде водного раствора, следуя инструкции. Заливают полученный состав в емкость для воды и включают прибор в сеть. Через полчаса, когда утюг остынет, очистите жидкость вместе с частицами накипи. Моют несколько раз, протирают резервуар и устанавливают его на место.
Перед тем, как пользоваться утюгом после очистки, нужно выполнить контрольную глажку. Разогревают утюг и проводят по куску ненужной хлопчатобумажной ткани белого цвета. Смотрят, не появилось ли на ней разводов и пятен.
Cillit Bang
Средство заливают в отверстия на подошве при помощи пипетки или шприца. Выдерживают 10 минут. Затем так же заливают воду. Повторяют промывку до тех пор, пока на проверочной ткани не будет разводов.
Topper (Топер)
Для очистки внутри от накипи используют концентрированный раствор средства. Поэтому перед началом работы лучше одеть защитные перчатки. На 2 части препарата добавляют 1 часть воды. Заливают в резервуар для воды, устанавливают утюг вертикально. Включают в сеть и ждут. Пока он отключится. Затем устанавливают горизонтально на 2 часа. Под подошву можно положить кусок ткани из хлопка.
Снова включают утюг в сеть, нагревают и нажимают кнопку подачи пара. Если вместе с ним будут выходить куски накипи, повторяют процедуру несколько раз. После того как емкость очистится, можно использовать утюг Тефаль по назначению.
Другие способы
Есть много других средств для очистки от накипи в емкости для воды, парогеренаторе и на подошве утюга. Перед использованием внимательно читают инструкцию по использованию. Это поможет сохранить утюг и не навредить себе.
Очистить подошву поможет зубная паста. Выполняют процедуру так же, как очистку карандашом. Также используется для очистки хозяйственное мыло.
Перед началом процедуры
Перед тем как приступить к процессу, необходимо собрать агрегат так, как это описано в инструкции. В специальную емкость для воды заливается вода, но она не должна быть горячей. Можно холодную, можно теплую, но только не горячую!
Как только ваш домашний помощник будет включен, световой индикатор сообщит об этом. Зачастую полная готовность к отпариванию достигается через пару минут. Держать утюжок необходимо таким образом, чтобы он был повернут от вас
Это очень важно, ведь если неправильно им пользоваться, то можно навредить себе: прибор испускает горячий пар, способный причинить тепловой ожог
Перед тем как отпарить одежду, необходимо нажать на кнопку, что отвечает за подачу пара, и посмотреть, насколько струя мощная. Если вы взяли прибор в руки впервые и еще не умеете им пользоваться, лучше всего протестировать его на старой одежде.
Инструкция: как правильно использовать парогенератор Tefal?
После покупки парогенератора у людей возникает вопрос, как пользоваться техникой. В комплекте с прибором идет инструкция по применению, в которой доступно прописаны правила использования парового генератора.
Процесс работы включает несколько этапов:
- Первым делом в резервуар наливается вода и включается нагрев.
- Далее выбирается режим и температура работы для определенного материала.
- Последний этап – непосредственно глажка.
Если утюг в течении 10 минут будет простаивать без работы, он начнет остужаться и автоматически включится режим ожидания. Это сделано, чтобы избежать возникновение пожара.
Как еще можно использовать прибор?
Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.
Парогенераторы можно использовать для очистки ковров и габаритной мягкой мебели от пятен.
Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.
Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.
Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.
Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.
Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.
Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.
Функция Self Clean
Автоматическая система активируется нажатием кнопки Self Clean на утюге. Фильтр расположен между контейнером для воды и насосом и задерживает мельчайшие частицы загрязнений, собирая их в специальном контейнере.
Как пользоваться Self Clean
Для достижения наилучшего результата следуйте несложной инструкции, соблюдая последовательность действий:
Приобретаем дистиллированную воду
Нельзя использовать средства для чистки!
Важно полностью заполнить емкость для воды на 100%.
Подключаем утюг к розетке и выставляем максимальную температуру.
После полного прогрева (отключится световой индикатор), выключаем его из розетки и располагаем над раковиной или ванной подошвой вниз.
Нажимаем и удерживаем соответствующую кнопку, чем приводим систему самоочистки в действие.
Из отверстий будут вытекать грязь, накипь и ржавчина. В процессе возможен кратковременный выход струи пара – это нормально.
Периодически встряхивайте устройство для повышения эффективности чистки.
Дождитесь полного вытекания воды и считайте процедуру законченной.
Если загрязнений много, и вода вытекала темной или с большим количеством примесей, рекомендуем повторить все этапы чистки.
По окончании процесса промойте устройство под проточной водой и просушите.
Рекомендуется после чистки проводить пробную глажку – разогреть утюг и прогладить ветошь из мягкой ткани – возможен выход остатков грязи. Периодически промывайте и фильтр: извлеките его и замочите на 30 минут в растворе лимонной кислоты или уксуса. Не забудьте после замачивания промыть фильтр под проточной водой.
Предотвращение появления накипи
Чтобы избежать выхода пароочистителя или утюга с функцией отпаривания от Tefal из строя, нужно проявлять определенное внимание к соблюдению правил его эксплуатации. Категорически не годится для этих целей обычная водопроводная вода — ее нужно сначала смягчить специальным средством для утюгов
Категорически не годится для этих целей обычная водопроводная вода — ее нужно сначала смягчить специальным средством для утюгов.
Такой подход позволит избежать досадных поломок, станет лучшей мерой профилактики образования накипи. Кроме того, нужно соблюдать рекомендованный график очистки резервуара от загрязнений. Тогда риски поломки прибора окажутся минимальными.
О том, как избавиться от накипи, смотрите в видео.
Процесс глажки
- Налейте в резервуар дистиллированную или фильтрованную воду. Если использовать обычную, на отверстиях для подачи пара со временем образуется налет.
- Выберите необходимый режим работы утюга, разместите прибор на подставке или поставьте вертикально, чтобы он нагрелся. Инструкция по использованию утюга поможет подобрать нужные температурные режимы, если на корпусе прибора нет специальной шкалы.
- Разложите на гладильной доске вещь, тщательно расправьте, чтобы на ней не было складок и заломов.
- Проводите нагретым до нужной температуры утюгом вдоль вещи (если гладить поперек, ткань растянется или деформируется). Водите по всей поверхности изделия, не задерживаясь на одном месте надолго. Чтобы разгладить складки, используйте режим подачи пара.
- После того как одна сторона изделия будет обработана, переверните вещь, и снова прогладьте ее.
- Закончив, повесьте одежду на плечики и приступайте к следующей. Пока вы работаете, ткань просохнет от пара, и можно будет при необходимости снять вещь с вешалки и сложить, чтобы убрать на полку.
- После окончания глажки выключите утюг. Только после того как он полностью остынет, уберите его в привычное место хранения.
Устройство и принцип работы
Все представленные на современном рынке парогенераторы имеют похожее устройство и различаются параметрами основных технических характеристик и набором дополнительных функций.
В зависимости от скорости подачи пара парогенераторы бывают:
- Бойлерные — наиболее популярный вид паровых устройств.
- Без бойлера — устройства малой мощности и размера.
- С непрерывной подачей воды — прибор содержит два резервуара для обеспечения бесперебойной подачи воды и используется в основном в профессиональных и промышленных областях, например в автомойках.
Из чего состоит парогенератор:
- Бойлер. Обычно изготавливается из нержавеющей стали или термостойкого пластика и представляет собой резервуар для воды с термостатом, нагревательным элементом и предохранителем, защищающим от перегрева.
- Термостойкий шланг для подачи пара из бойлера в утюг.
- Утюг с отверстиями в подошве для подачи пара. Материал подошвы утюга может быть из разных материалов, например из стали или металлокерамики.
- Дополнительные насадки для выполнения разных функций.
- Подставка для утюга с панелью управления для переключения между режимами подачи и температуры выходящего пара, а также лампочки и индикаторы. Часто содержит отсек для хранения шнура питания.
Принцип работы всех устройств также примерно одинаков:
- в бойлере вода нагревается до образования пара;
- сухой пар поступает по шлангу в утюг;
- при нажатии на специальную кнопку пар резко под давлением выходит из отверстий утюга и тем самым происходит разглаживание ткани.
Типичные проблемы
Подача пара в утюгах марки Тефаль осуществляется посредством специальной кнопки, которая давит на полую трубку. Определённое усилие передаётся соответствующему контакту. Из-за частого давления деталь раскалывается и не подлежит восстановлению. Исправить положение может применение термоусадочного шланга, продающегося в магазине радиоэлектроники. Его следует надеть на пластиковую трубку и нагреть зажигалкой. После восстановления деталь можно установить на своё место.
Ещё одна неисправность может возникнуть из-за повреждения шнура питания. В таком случае требуется провести проверку предохранителей. Один из них располагается в электрической вилке
Также нужно обратить внимание на наличие нагара на контактах, потёртостей, заломов и повреждений другого рода. Любое из них может послужить причиной того, что утюг перестанет функционировать исправно, потребуется замена кабеля
Перед тем как его менять, нужно осмотреть место соединения кабеля с вилкой и гребёнку в задней части корпуса под крышкой.
Налёт, долгое время скапливающийся на отдельных внутренних частях утюга, может также вывести его из строя. Для удаления окисления стоит использовать мелкую наждачную бумагу, щётку, моющие средства с небольшим содержанием кислот или этиловый спирт. Поскольку в большинстве утюгов Tefal вода и пар попадают напрямую на токоведущие элементы, то отсутствие должного ухода за прибором и регулярного очищения приведёт к негативным последствиям.
Если не работает регулятор температуры, причиной этому может послужить нагар. Чтобы его снять, нужно разобрать узел термодатчика и протереть контакты смоченной в спирте или лимонной кислоте замшевой тканью. Применять для этой цели твёрдые шкурки и порошкообразные очищающие вещества нельзя. Вследствие их использования образуются царапины, броски электрического тока становятся сильнее, что провоцирует увеличения нагара.
Внутри терморегулятора имеется биметаллическая пластина, отвечающая за прерывание электрической цепи. В случае поломки её нельзя будет отремонтировать, можно только заменить на новую.
Сломавшийся шток можно изготовить самостоятельно из подручных материалов. Но чаще всего потребуется замена всего регулятора температуры.
На что смотреть при выборе?
Покупая прибор, необходимо учитывать множество деталей
Ниже мы расскажем, на что обращать внимание, выбирая устройство для отпаривания одежды
- Мощность. Чем больше мощность у прибора, тем больше он потребляет энергию. Более мощная техника способна быстрее и качественнее справиться с работой.
- Давление пара – очень важная функция. Выдаваемое прибором количество пара непосредственно связано с давлением. Для полноценной работы технике требуется до 7 бар выпускаемого пара.
- Резервуар. Если объем емкости маленький, то в него необходимо постоянно заливать воду. Это значительно замедляет процесс глажки.
- Подошва парогенератора очень важна. В зависимости от материала подошвы изменяется качество глажки. Алюминиевая подошва имеет быструю теплоотдачу. Чтобы сделать такую подошву прочнее, производители соединяют алюминий с другими материалами. Например, с нержавейкой, которая остывает медленнее.
- Преимуществом любого парогенератора будет наличие в устройстве дополнительных функций и аксессуаров, позволяющих облегчить уход за тканями.
Дополнительные функции
Вертикальное отпаривание — позволить без трудно разгладить шторки, одежду, отмыть окна или очистить ковры.
Разбрызгивание — позволит увлажнять одежду в процессе глазки паром.
Противокапельное устройство — не позволит каплям воды выходить наружу через отверстия на подошве.
Сухое разглаживание — функция полезна тем, кто любит гладить обычным утюгом, и при необходимости можно будет переключать парогенераторе на сухую глажку.
Автоотключение — дополнительная функция позволит обезопасить ваш дом от пожаров. В основном отключение прибора происходит через 15 секунд, после остановки эксплуатации.
Дополнительные насадки, такие как ковровая щетка, гладильный утюг, насадка для удаления пятен.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Предотвращение появления накипи
Соблюдение правил эксплуатации позволяет продлить срок службы устройства и предупредить снижение эффективности работы. Для предотвращения образования известкового налета и преждевременного выхода парогенератора из строя необходимо соблюдать следующие рекомендации:
- Использовать только дистиллированную или отфильтрованную жидкость. Категорически запрещается заливать в резервуар обычную водопроводную воду даже кипяченную или отстоявшуюся. Некоторые производители утверждают, что даже применение дистиллированной жидкости не гарантирует отсутствие солевых отложений. Лучше всего использовать специальную деминерализированную воду. Для парогенераторов «Тефаль» рекомендуют приобрести специальный фильтр для воды или нейтрализатор жесткости.
- После каждой обработки паром и использования прибора необходимо сливать остатки жидкости. Такой подход позволяет предотвратить появление не только накипи, но и известкового налета.
- На некоторых моделях парогенераторов «Тефаль» предусмотрена специальная функция, которая предупреждает об образовании солевых отложений. Производитель рекомендует не игнорировать мигание светового индикатора и оперативно провести очистку.
- Тем, кто только собирается приобрести парогенератор, рекомендуют остановиться на моделях, которые работают по принципу бойлера. Такие электроприборы нагреваются быстрее, поддерживают заданный температурный режим и отличаются более мощной струей пара.
- Для тех, кто не желает переплачивать и приобретать дорогие модели, рекомендуют остановиться на парогенераторах с опцией самоочистки.
Для парогенераторов со встроенной системой очищения нет необходимости использовать дополнительные средства. Если такая функция отсутствует, то избавиться от накипи можно при помощи проверенных народных средств и бытовой химии. При проведении процедуры необходимо придерживаться инструкции.
Такой подход позволит увеличить срок службы устройства и не допустить преждевременного выхода из строя.
Как пользоваться отпаривателем: правила безопасности
Как и любой бытовой прибор, здесь также необходимо придерживаться установленных норм техники безопасности. Кроме риска поражения электрическим током, при неправильной эксплуатации существует вероятность получения ожогов горячим паром. Чтобы этого избежать, необходимо соблюдать следующие простые правила:
- Не использовать прибор с признаками повреждений электрического шнура, испарителя или шланга.
- При работе следить, чтобы струя пара всегда была направлена в направлении от себя.
- Следить, чтобы кабель питания не соприкасался с горячими поверхностями парогенератора.
- Не направлять испаритель на домашних животных!
При использовании отпаривателя нужно соблюдать технику безопасности.
Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.
Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.
Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.
Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.
Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.
Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.
Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.
Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.
Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.
Перед работой
Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.
- Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
- Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
- Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
- Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
- Включить парогенератор.
- Выбрать режим.
Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.
По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:
- Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
- Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
- Бутилированная вода без минеральных примесей.
- Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
- Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
- Чистый дистиллят.
- Смеси с моющими добавками.
- Жидкость с высоким содержанием солей.
- Газированные и минеральные растворы.
Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.
Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.
Народные средства
Что делать, если промывать утюг илипароочиститель Tefalвнутри предстоит в домашних условиях? В этом случае можно ускорить процесс, применяя народные средства. Самое простое решение — раствор лимонной кислоты.
- 25 г лимонной кислоты и 1 л воды смешиваются до однородного состояния (без видимых кристаллических крупиц).
- В резервуар утюга или пароочистителя заливается полученная смесь. Время пассивного воздействия — от 15 до 25 минут.
- По истечении указанного времени на парообразующем устройстве выбирается максимальная температура. В режиме отпаривания техника должна самостоятельно полностью избавиться от жидкости. Для ускорения процесса выполняется одновременная глажка ненужной х/б материи.
- По завершении чистки устройство остужается, в его резервуар заливается чистая вода, выдерживается 15 минут, сливается. Процедура повторяется до 3 раз – для полного удаления следов лимонной кислоты из системы.
Уксусная очистка не менее эффективна и позволяет дополнительно удалить нагар с поверхности подошвы. В этом случае народный метод предусматривает использование средства натурального происхождения. Уксус (не эссенция) разбавляется водой в равной пропорции, затем смесь заливается в резервуар паровой станции в объеме, достаточном, чтобы покрыть 25% от его полного водоизмещения. После этого прибор держат выключенным 20 минут, затем выставляют режим генерации пара на полную мощность, нагревают прибор и приступают к глажке ненужного куска ткани.
После испарения всей жидкости резервуар тщательно промывают чистой водой. Достаточно повторить эту процедуру 2-3 раза.
Несмотря на разнообразие профессиональных средств для ухода за утюгом, народные методы продолжают все так же популярны в силу своей дешевизны и доступности.Перед тем как почистить утюг тефаль от накипи, надо позаботиться о средствах защитах, поскольку часть ингредиентов могут принести вред здоровью.
Предлагаем ознакомиться Очищение кофемашины от накипи
Для внутренней очистки чаще всего используют:
- Минеральную газированную воду. Ее заливают в контейнер для воды, прогревают утюг и используют либо кнопку Selfclean, либо кнопку выпуска пара. Проделывать все манипуляции необходимо над емкостью. Процедуру необходимо повторить 3-4 раза. Поверхность для глажки вытереть. Углекислота, содержащаяся в минералке, растворит все отложения.
- Лимонная кислота есть в каждом доме. Для приготовления раствора нужно одну ст. ложку развести в стакане воды. Необходимо брать очищенную или кипяченую воду. Дальше очистку производить стандартным образом. При проведении процедуры необходимо пользоваться защитными средствами: перчатками и респиратором.
Важно! Не следует производить внутреннюю очистку с применением уксуса, так это может повредить внутренние элементы прибора
Для очистки нагара с подошвы утюга пригодятся такие средства как:
- Сода. Две ст. ложки на стакан воды, и холодный прибор протирают раствором. Разводы удаляют смоченной в воде ветошью.
- Уксус эффективно помогает удалить нагар, достаточно протереть им прибор. Если это не помогло, то можно оставить утюг на ночь на тряпке смоченной уксусом.
- Смесь уксуса и соли подходит для особо загрязненных поверхностей. Необходимо смешать оба ингредиента в равной пропорции и разогреть до полного растворения на медленном огне, не давая закипеть. Остуженной жидкостью протереть пригар на подошве. Процедуру следует проводить в резиновых перчатках.
- Зубная паста помогает очистить проблемные участки. Ее намазывают на подошву и разогревают утюг. Затем гладят ткань из хлопка. Остатки смывают водой.
- Мыло. Прибор необходимо прогреть, затем поверхность подошвы натереть хозяйственным 72% мылом. После остывания остатки удаляются мягкой материей. Отверстия для выхода пара прочищаются ватной палочкой. Подошва моется водой.
- Жидкость для снятия лака применяют, когда к подошве пригорели синтетические материалы. Смоченный в жидкости ватный тампон помогает удалить пригар.
- Гидроперит. Нагретая поверхность натирается таблеткой, после остывания остатки снимаются тканью и промываются водой.
Нельзя применять для очистки подошвы абразивные материалы, такие как порошки или металлические щетки, чтобы избежать царапин на поверхности для глажки белья. При обработке раствором необходимо брать ватные диски, марлю или ткань, мягкие губки.
Используем функцию самоочистки
Формирование накипи — не единственная причина для беспокойства, но именно она наиболее опасна для нагревательных приборов.
Далеко не каждый утюг или пароочиститель можно легко и просто привести в оптимальное рабочее состояние. Проще всего это сделать со станцией, в которой есть функция самоочистки. О наличии такой возможности будет свидетельствовать маркировка на упаковке: Anti calc или Calc clean. Очистить прибор при помощи встроенной системы можно без лишних усилий. В первую очередь подобная опция есть в моделях Tefal серии GV.
Паровой очиститель, у которого есть подобная опция, снабжен специальной кнопкой снаружи корпуса прибора. При ее нажатии и удерживании на протяжении 2 секунд активируется фильтр, который расположен между насосом и контейнером-резервуаром для воды. Кнопка самоочистки активирует вымывание загрязнений и налета при помощи подаваемой под давлением жидкости и пара.
Порядок действий при самоочистке парогенератора или утюга будет следующим:
- резервуар для воды нужно заполнить дистиллированной водой на 100%;
- прибор включается в розетку, разогревается до максимальных температурных значений, после отключения световой индикации оборудование обесточивают;
- подготовленный таким образом прибор переносится к раковине (лучше металлической), помещается подошвой вниз;
- нажимается кнопка самоочистки, удерживается положенное время;
- при правильной работе системы из подошвы будут вытекать загрязнения, ржавчина, накипь, возможно появление струи пара;
- чистка проводится до полного вытекания воды, с периодическим встряхиванием подошвы – если жидкость до последнего остается темной, процедуру лучше провести повторно;
- по завершении технического обслуживания резервуар устройства промывается чистой проточной водой, высушивается.
Tefal fasteo sv6038e0
Гладильная система для одежды тефаль sv6038e0 позволяет достичь невероятного результата отпаривания за несколько секунд. Удобная и компактная модель фастео справляется с работой быстрее своих аналогов благодаря сильной мощности подачи пара.
Встроенная система очистки от накипи обеспечивает эффективную глажку. Для образца производитель использовал керамическую подошву, обеспечив оптимальную температуру для всех типов тканей. Дополнительно в парогенератор включили функцию вертикального отпаривания. Она позволяет разгладить костюмы или шторы без использования гладильной доски.
Несложная и понятная инструкция по применению к парогенератору Тефаль на русском языке
Парогенератор Tefal – это бытовой прибор, который состоит из резервуара с ТЭНом, в котором создается горячий пар с давлением выше атмосферного, и утюга с отверстиями на подошве.
Аппарат используется для утюжки и придания формы изделиям из ткани посредством вертикального или горизонтального отпаривания.
В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.
Подготовка к работе
Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.
Порядок подготовки прибора к работе:
- залить в резервуар воду;
- подключить к сети напряжением 220В;
- установить регулятор температуры в максимальное положение;
- перевести кнопку включения в положения 1.
Вода в течение нескольких минут нагревается до 160⁰С. Давление образуемого при этом пара не превышает 4-7,5 бар. Устройства работают в двух режимах: выпуск пара по всей плоскости подошвы и паровой удар из носика.
Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.
Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.
К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.
Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.
Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.
Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.
Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.
Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.
Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.
Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.
Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.
Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.
Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.
Как еще можно использовать прибор?
Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.
Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.
Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.
Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.
Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.
Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.
Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.
Парогенераторы не оснащаются дополнительными комплектующими и не предназначены для уборки дома. Для чистки полов, ковров, кухонных поверхностей рекомендуем дополнительно приобрести паровую швабру или отпариватель.
Меры предосторожности при эксплуатации
Нельзя пользоваться прибором:
- Для обработки поверхностей, не предназначенных для чистки горячим паром.
- С поврежденным электрическим кабелем.
- С мокрыми руками.
- Во взрывоопасной среде.
- В условиях повышенной сырости.
При работе нельзя касаться основного блока, где располагается резервуар с парообразователем.
Запрещается направлять струю пара на открытые поверхности кожи, других людей и животных.
Советы по уходу
В процессе использования в парогенераторе оседает накипь, которая негативно влияет на работу прибора.
Если в вашем регионе вода имеет повышенную жесткость, то чистить устройство от накипи необходимо через каждые 50 циклов работы, а лучше чаще. Такая процедура продлевает срок работы прибора.
Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.
Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.
Где скачать инструкцию?
Проще всего это сделать на официальном сайте компании Tefal в этом разделе. Останется только:
- выбрать модель парогенератора,
- перейти на нее,
- выбрать раздел «Документация»
- и нажать на кнопку «Скачать руководство пользователя».
Заключение
Парогенераторы Tefal – это практичные и удобные приборы, созданные на основе передовых технологий. Мощный выброс сухого пара разглаживает даже самую толстую ткань в несколько сложений и в то же время деликатно обрабатывает тончайший шелк.
www.tefal.com
D
F
NL
PRO EXPRESS
ANTI-CALC
I
E
GR
P
DK
FIN
S
GB
RU
UA
TR
RO
SK
H
CZ
HR
BG
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:17 Page 1
2
16
8
14
17
1
2
3
4
6
5
7
11
12
15
19
19c
19b
19a
19e
19d
19f
19g
18
9
13
10
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:17 Page 2
45°
2
1
45°
2
1
1/4
1/4
MA
X
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 7
fig. 6
fig. 5
fig. 13
fig. 10
fig. 14
fig. 11
fig. 15
fig. 19
fig. 18
fig. 17
fig. 21
fig. 22
fig. 9
fig. 4
fig. 8
fig. 12
fig. 16
fig. 20
Clic!
fig. 23
fig. 24
fig. 25
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:17 Page 3
125
Важные рекомендации
Правила техники безопасности
•
Перед эксплуатацией Вашего прибора внимательно прочтите руководство: при нарушении правил,
изложенных в настоящем руководстве по эксплуатации, фирма освобождается от любой
ответственности.
•
В целях Вашей безопасности, данный прибор соответствует действующим стандартам и нормативным
актам (Директивы по низкому напряжению, электромагнитной совместимости, окружающей среде… ).
•
Ваш парогенератор является электроприбором: он должен использоваться в стандартных условиях
эксплуатации. Он предназначен исключительно для домашнего пользования.
•
Он оснащен двойной системой безопасности:
— клапан, предотвращающий повышенное давление, который в случае неверного функционирования
позволяет избежать избыточной подачи пара;
— плавкий предохранитель для предотвращения перегрева.
•
Всегда подключайте Ваш парогенератор:
— к электрическим устройствам напряжением от 220 до 240 В.
Любая ошибка при подключении может привести к необратимой поломке и отказу в гарантийном
ремонте;
— к электрической розетке с заземлением.
Если Вы используете удлинитель, убедитесь, что его розетка двухполюсная I0А с заземляющим
проводом.
•
Полностью размотайте электрический шнур, прежде чем включить его в электрическую розетку с
заземлением.
•
Если шнур электропитания или паровой шланг поврежден, необходимо произвести его замену в
авторизованном Центре сервисного обслуживания во избежание опасности.
•
Не выключайте прибор, потянув его за шнур.
Всегда выключайте Ваш прибор:
— прежде, чем наполнить резервуар для воды или ополоснуть паронагреватель;
— прежде, чем произвести его очистку;
— после каждого использования.
•
Прибор следует использовать и устанавливать на устойчивой поверхности. Когда Вы устанавливаете
утюг на подставку, убедитесь, что поверхность, на которую Вы ее поставили, устойчива.
•
Данный электроприбор не должен использоваться лицами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также людьми, не имеющих
соответсвующеего опыта или необходимых знаний.Указанные лица могут использовать данное
устройство только под наблюдением или после получения инструкций по его эксплкатации от лиц,
отвечающих за их безопасонсть. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.
•
Никогда не оставляйте прибор без присмотра:
— когда он включен в сеть электропитания;
— пока он не остынет приблизительно в течение 1 часа.
•
Подошва Вашего утюга и подставка на корпусе могут нагреваться до очень высоких температур и могут
вызвать ожоги: не прикасайтесь к ним.
Не допускайте соприкосновения электрического шнура с горячей подошвой утюга.
•
Ваш прибор образует пар, который может вызвать ожоги. Осторожно обращайтесь с утюгом, особенно
при вертикальном отпаривании. Никогда не направляйте пар в сторону людей или животных.
•
Прежде чем опорожнить паронагреватель, необходимо дождаться, пока парогенератор остынет и будет
выключен в течение 2 часов, чтобы открутить пробку паронагревателя.
•
Внимание: падение предохранительной пробки паронагревателя или сильный удар могут привести к
нарушению работы клапана. В этом случае необходимо произвести замену пробки паронагревателя в
авторизованном Центре сервисного обслуживания.
•
Во время ополаскивания паронагревателя, никогда не наполняйте его непосредственно под краном.
•
В случае утери или повреждения пробки паронагревателя, замените ее в авторизованном Центре
сервисного обслуживания.
•
Никогда не погружайте парогенератор в воду или в любую другую жидкость. Никогда не подставляйте
его под кран с водой.
•
Прибор не должен использоваться, если он падал, если имеются видимые повреждения, в случае
утечки или сбоев в работе. Никогда не разбирайте Ваш прибор: его необходимо доставить для осмотра
в авторизованный Сервисный центр во избежание опасности.
RU
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 125
Описание, Какую воду использовать, Наполнение паронагревателя
Подготовка, Система «ultracord, В зависимости от модели) Чат поддержки
- Изображение
- Текст
126
Описание
1.
Кнопка включения пара
2.
Ползунковый регулятор температуры нагревания
утюга
3.
Индикатор утюга
4.
Система «Ultracord» (в зависимости от модели)
5.
Площадка для утюга
6.
Загорающийся переключатель вкл/выкл O/I
7.
Кнопка для наматывания шнура питания
(в
зависимости от модели)
8.
Место для хранения шнура питания
9.
Электрический шнур
10.
Кнопка режима «Turbo»
(в зависимости от модели)
11.
Скоба для крепления утюга к корпусу (в зависимости
от модели)
12.
Съемная емкость для воды 1,8 l
1
3.
Ручка для снятия и установки съемного резервуара
для воды
14.
Нагреватель (внутри корпуса)
15.
Шнур для подачи пара
16.
Канал для хранения шнура для
подачи пара
17.
Крышка отделения для установки
приспособления для сбора накипи
18.
Приспособление для сбора накипи
19.
Панель управления
a. Красный индикатор «Съемная
емкость для воды пуста»
b. Красный индикатор
«автоотключение»
c. Кнопка «Restart» для повторного
включения
d. Красный индикатор
“anti-calc”
e. Кнопка
“Reset”
f. Зеленый индикатор «Прибор готов
к работе»
g. Регулятор подачи пара
СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»
(в зависимости от модели)
Ваш парогенератор снабжен специальной скобой, удерживающей утюг на корпусе, чтобы упростить его
переноску и хранение –
рис.1
:
•
Разблокировать –
рис.2
•
Заблокировать –
рис.6
Чтобы переносить парогенератор, держа его за ручку утюга:
— поместите утюг на площадку и поверните запирающую скобу на утюг до упора (вы услышите щелчок) –
рис.1
.
— возьмите утюг за ручку для переноски парогенератора –
рис.3
.
Какую воду использовать?
•
Прибор предназначен для использования с водопроводной водой.
•
Никогда не пользуйтесь водой, содержащей добавки (крахмал,
отдушки, ароматические или смягчающие вещества и т.п.), а также
водой, слитой из систем отопления или конденсатом (например, водой
из сушки для белья, водой, слитой из холодильника, водой из
кондиционера, дождевой водой). В них содержатся органические
отходы или минеральные вещества, которые концентрируются под
воздействием тепла и вызывают «плевание» сопел, коричневые
подтеки или преждевременный износ электроприбора.
Наполнение паронагревателя
• Поместите парогенератор на твердую, горизонтальную поверхность,
не портящуюся от контакта с горячими предметами.
• Снимите съемный резервуар для воды с помощью ручки
(расположенной на передней части парогенератора)
– рис.23.
• Заполните резервуар водой, не превышая максимального уровня
«Max».
– рис.4. и рис.5.
• Снова поставьте резервуар с водой в предназначенное для него место,
зафиксировав до получения «щелчка».
– рис.24.
Подготовка
Если вода в Вашем
водопроводе
слишком жесткая,
смешайте равное
количество
водопроводной и
деминерализированн
ой воды из бутылки.
•
Ваш утюг оборудован специальной системой вывода шнура, благодаря
которой шнур не задевает ткань.
Благодаря использованию этой системы шнур питания также не будет
мешать вашим движениям, когда вы гладите.
Для использования системы «Ultracord»:
— Система «Ultracord» автоматически направляет шнур питания в
заднюю часть рабочей поверхности.
— Каждый раз, когда вы ставите утюг на подошву, включается
встроенная в нее система «Ultracord», она автоматически срабатывает,
если вы снова берете утюг в руки.
Для хранения парогенератора:
— Опустите дужку на подошву утюга.
— С помощью магнита дужка удерживается на подошве утюга, что
значительно упрощает хранение парогенератора –
рис.8.
Система «Ultracord»
(в зависимости от модели)
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 126
Включите ваш парогенератор, Применение глажение с отпариванием, Установите температуру и мощность подачи пара
Страница 6 Чат поддержки
- Изображение
- Текст
127
RU
ВКЛЮЧИТЕ ВАШ ПАРОГЕНЕРАТОР
•
Полностью размотайте электрический шнур и вытяните шнур для подачи пара
из его ниши.
•
Поверните блокировочную скобу вперед, чтобы отсоединить утюг. –
рис.3
(в зависимости от модели).
•
Включайте Ваш парогенератор в электрическую розетку с заземлением.
•
Нажмите на переключатель вкл/выкл, расположенный на корпусе:
зеленый индикатор на панели управления замигает, и нагреватель начнет
нагреваться –
рис.7
.
•
Примерно через 2 минуты светодиод перестанет мигать. Это означает, что пар
готов к работе.
Применение
Глажение с отпариванием
•
Установите ползунок регулятора температуры утюга на требуемый тип
ткани (см. прилагаемую таблицу).
•
Загорится световой индикатор утюга. Внимание: прибор готов к работе,
когда индикатор утюга погаснет, а зеленый индикатор на панели
управления будет гореть постоянно.
•
Отрегулируйте подачу пара (с помощью регулятора, расположенного на
панели управления.
•
Во время глажения индикатор, расположенный на утюге, и индикатор
готовности пара могут загораться или гаснуть, в зависимости от
необходимости дополнительного нагрева. Это не влияет на возможность
использования прибора.
•
Для получения пара нажмите кнопку подачи пара на ручке утюга –
рис.8
.
При отпускании кнопки подача пара прекращается.
•
Примерно через минуту, и периодически во время пользования,
электронасос, установленный в Вашем приборе, будет подавать воду в
нагреватель. Производимый им шум не является неисправностью.
•
Если вы используете крахмал, распыляйте его с той стороны ткани,
которую не будете проглаживать.
При первом
использовании может
появиться безвредный
дым или запах. Эти
явления никак не
повлияют на работу
прибора и быстро
прекратятся.
Не ставьте утюг на
металлическую
подставку — вы можете
его повредить. Ставьте
утюг на площадку на
корпусе: она имеет
противоскользящее
покрытие и может
выдерживать
значительную
температуру.
Установите температуру и мощность
подачи пара
Кип ткани
Нстановка температуры
утюга с помощью ползунка
Положение регулятора
подачи пара
Лен
Хлопок
•••
Шерсть
Шелк, Вискоза
••
Синтетика
Полиэстер, Ацетат,
Акрил, Полиамид
•
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ПРОГЛАЖИВАЕМОЙ ТКАНИ
:
В случае возникновения сомнений относительно типа ткани одежды, которую вы
собираетесь гладить, смотрите информацию на этикетке.
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 127
128
Разглаживайте вертикально
•
Установите регулятор температуры утюга и регулятор расхода пара (в
зависимости от модели) на максимальное положение.
•
Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань рукой.
Образуемый пар очень горячий, ни в коем случае не разглаживайте
одежду на человеке, а только лишь на плечиках.
•
Нажимайте на регулятор подачи пара
– рис.8
с перерывами, выполняя
движение сверху вниз
– рис.9
.
Наполнение резервуара для воды
•
Если загорается красный индикатор “Емкость для воды пуста”
– рис.10
это значит, что вода в резервуаре закончилась, образование пара
невозможно.
1.Снимите съемный резервуар для воды с помощью ручки
(расположенной на передней части парогенератора) и заполните
резервуар водой, не превышая максимального уровня.
2. Снова поставьте резервуар с водой в предназначенное для него место,
зафиксировав пока не услышите щелчок.
3. Подключите парогенератор к сети. Для повторного включения нажмите
расположенную на панели управления кнопку «restart» и продолжайте
гладить
– рис.11
.
Функция «TURBO»
(в зависимости от модели)
•
Нажмите 2-3 раза в импульсном режиме на кнопку «turbo» для получения
одномоментного увеличения мощности подачи пара:
— для того чтобы погладить более толстые ткани,
— для устранения лишних складок,
— для усиленного вертикального отпаривания.
Соблюдайте меры предосторожности при использовании функции
«turbo», т.к. повышенная мощность подаваемого пара может привести к
ожогам.
• Установка температуры утюга с помощью ползунка :
— Рекомендуется начинать глажку с тканей, требующих более низкой
температуры (•), переходя затем к тканям, выдерживающим более
высокую температуру (••• или Max).
— Если вы гладите смешанную ткань, отрегулируйте температуру утюга для
самой деликатной ткани.
— При глажении шерстяных вещей проведите над ними утюгом, не ставя
его на ткань, и периодически нажимайте на кнопку подачи пара. Это
позволит вам избежать эффекта лоснящейся ткани.
• Установка регулятора подачи пара
:
— При глажении плотных тканей увеличьте подачу пара
– рис.8
.
— Если вы гладите при низкой температуре, установите подачу пара на
минимум.
• Сухое глажение:
—
Не нажимайте на регулятор подачи пара.
При первом
использовании или если
вы несколько минут не
пользовались паром:
несколько раз подряд
нажмите кнопку подачи
пара, направив утюг в
сторону от белья. Это
позволит удалить
холодную воду из
системы
парообразования
.
При глажении тканей,
кроме льняных и
хлопковых,
удерживайте утюг в
нескольких
сантиметрах, чтобы не
спалить ткань.
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 128
129
RU
Техническое обслуживание и очистка
Чистка Вашего парогенератора
•
Не применяйте никаких средств бытовой химии или средств для удаления
накипи для очистки подошвы или корпуса.
•
Никогда не подставляйте утюг или его корпус под кран с водой.
•
Производите очистку подошвы регулярно при помощи не металлической
губки. При сильном загрязнении подошвы протрите ее влажной тканью
(пока подошва еще теплая).
•
Время от времени производите очистку пластмассовых частей при помощи
мягкой, слегка влажной ткани.
Рекомендация: Для
облегчения чистки
подошвы утюга, а
также для
соблюдения более
щадящего режима,
очищайте еще
теплую подошву с
помощью влажной
губки.
Удобное удаление накипи из парогенератора:
Для увеличения срока годности парогенератора вашего утюга и
предотвращения оседания накипи, парогенератор оборудован
встроенным приспособлением для сбора накипи. Расположенное в
резервуаре для воды, это приспособление автоматически собирает
накипь, которая образуется в парогенераторе.
Принцип действия:
•
Световой индикатор оранжевого цвета “anti-calc” начинает мигать на
панели управления, информируя вас о необходимости промыть
приспособление для сбора накипи
— рис.13
Внимание: эту процедуру следует проводить только в том
случае, если парогенератор отключен от сети не менее чем в
течение двух часов, и если он полностью остыл.. Для проведения
этой процедуры следует поставить парогенератор около мойки,
т.к. во время открывания из резервуара может вытекать вода.
•
Как только парогенератор полностью остыл, снимите крышку с
отделения для приспособления для сбора накипи
— рис.16
•
Полностью выкрутите приспособление и выньте его из отделения, на
приспособлении находится накипь, которая образовалась в
резервуаре для воды
— рис.17 и рис.18.
•
Для очистки от накипи достаточно просто промыть приспособление
под краном
— рис.19.
•
Поставьте приспособление в предназначенное для этого место,
хорошо закрутите, чтобы обеспечить герметичность системы
— рис.20.
•
Установите заглушку пробки на место: метка, расположенная на
заглушке пробки, должна быть расположена напротив метки,
нанесенной на корпусе
Во время последующего использования нажмите на кнопку
“reset”, расположенную на панели управления, для того чтобы
световой индикатор оранжевого цвета “anti-calc” погас.
Не используйте
вещества, удаляющие
накипь (уксус,
вещества, удаляющие
накипь,
промышленного
производства…), для
того чтобы сполоснуть
парогенератор: их
использование может
привести к
повреждению
парогенератора.
Прежде чем приступить
к очистке
парогенератора вашего
утюга, во избежание
риска получения
ожогов в обязательном
порядке дайте ему
полностью остыть в
течение не менее 2
часов.
Система “auto off”
•
В целях вашей безопасности парогенератор оборудован системой
“auto off”, которая переводит утюг в режим ожидания в том случае,
если прибор не используется в течение 8 минут, или, если вы забыли о
нем.
•
Световой индикатор красного цвета начинает мигать на панели
управления, информируя вас о том, что в приборе включен режим
ожидания.
— рис.15.
•
Для включения парогенератора:
— Нажмите на кнопку “Restart”.
— Подождите, пока световой индикатор кнопки “vapeur prРte” (пар
готов) перестанет мигать, после чего вы можете снова возобновить
глажение.
•
Если вы не используете кнопку «пар» в течение как минимум 8 минут, в
целях вашей безопасности система «автоотключение»отключает
парогенератор вашего утюга.
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 129
130
Хранение парогенератора
•
Поставьте утюг на корпус парогенератора.
•
Переведите в необходимое положение выключатель пуск/останов и
отключите прибор от электросети.
•
Поверните запирающую скобу утюга до упора (Вы услышите щелчок) –
рис.2
. Таким образом, Ваш утюг будет безопасно закреплен на корпусе.
Уберите электрический шнур в отсек для хранения
•
Храните шнур для подачи пара шнур для подачи пара в предназначенном
для этого канале. Сложите шнур в два раза, чтобы образовалась петля.
Положите конец петли в канал для хранения ,затем аккуратно тащите до тех
пор, пока не увидите конец с другой стороны канала.
– рис.20
.
• Опустите систему «ultracord» на подошву утюга
—
рис.8
.
•
Дайте остыть парогенератору прежде, чем убрать его.
•
Вы можете благополучно убрать Ваш парогенератор в место его хранения.
Неисправность Вашего парогенератора
Неисправности
Вероятные причины
Устранение
неисправностей
Парогенератор не включается.
Индикатор утюга и
загорающийся переключатель
вкл/выкл не горят.
Электроприбор не находится под
напряжением.
Включена система “auto off”
Убедитесь, что электроприбор
правильно подключен к сети, и
нажмите на загорающийся
переключатель вкл/выкл,
расположенный в боковой части
корпуса.
Нажмите на кнопку “restart”
Вода вытекает из отверстий
подошвы.
Обратитесь в авторизованный
Сервисный центр.
Вы используете пар, в то время
как Ваш утюг не достаточно
горячий.
Проверьте настройку термостата
и расхода пара (в зависимости от
модели).
Вода конденсируется в трубках,
так как Вы используете пар
первый раз или Вы не
использовали его в течение
некоторого времени.
Нажимайте на регулятор подачи
пара в стороне от гладильной
доски до тех пор, пока утюг не
станет выбрасывать пар.
На белье появляются следы
воды.
Чехол гладильной доски
перенасыщен водой, так как он
не подходит для работы с
мощным парогенератором
Убедитесь, что вы гладите на
подходящей поверхности.
Белые потеки появляются из
отверстий подошвы.
Ваш паронагреватель
выбрасывает накипь, поскольку
он не ополаскивается регулярно.
Промойте приспособление для
сбора накипи (смотри § “удалите
накипь в парогенераторе”).
Коричневые потеки появляются
из отверстий подошвы и пачкают
белье.
Вы применяете химические
средства для очистки от накипи
или воду с добавками.
Никогда не добавляйте никаких
средств в паронагреватель (см. §
какую воду использовать).
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 130
131
Неисправности
Вероятные причины
Устранение
неисправностей
Подошва загрязнена или
коричневого цвета и может
испачкать белье.
Вы устанавливаете слишком
высокую температуру.
Обратитесь к нашим
рекомендациям по регулировке
температуры.
Вы недостаточно сполоснули
белье или Вы гладите новую
одежду до стирки.
Убедитесь в том, что Вы хорошо
прополоскали белье, чтобы
удалить вероятные остатки мыла
или химических средств с новой
одежды.
Вы используете крахмал.
Всегда распыляйте крахмал с
обратной стороны ткани, которую
гладите.
Недостаточная подача или
отсутствие пара.
В паронагревателе нет воды.
Наполните водой
паронагреватель.
Паронагреватель еще не находится
в состоянии готовности.
После включения, подождите 8
минут или пока не загорится
световой индикатор готовности
пара (в зависимости от модели).
Температура подошвы утюга
нагрелась до максимума.
Парогенератор работает, но пар
слишком горячий и сухой, как
следствие, менее видимый.
Пробка пропускает пар.
Пробка плохо закручена.
Плотнее закрутите пробку.
Уплотнитель пробки поврежден.
Не используйте больше
парогенератор и обратитесь в
авторизованный Сервисный центр.
Прибор неисправен.
Не используйте больше
парогенератор и обратитесь в
авторизованный Сервисный центр.
Зажегся красный индикатор
“Емкость для воды пуста”.
Вы не нажали на кнопку
«Restart» для повторного
включения.
Для повторного включения
нажмите на кнопку «Restart»,
расположенную на панели
управления.
Пар выходит снизу прибора.
Прибор поврежден.
Больше не пользуйтесь
парогенератором и свяжитесь с
авторизованным сервисным
центром.
В случае невозможности установить причину неисправности, обратитесь в авторизованный
Центр сервисного обслуживания.
Не забывайте об охране окружающей среды!
При изготовлении прибора были использованы различные ценные и подлежащие повторной
переработке материалы.
По окончании срока годности направьте их в пункт сбора вторсырья или хотя бы в
соответствующий сервисный центр, которые обеспечат их правильную обработку.
Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 131
03:42
Обзор парогенератора Tefal Pro Express Ultimate GV9581
13:49
ГЛАЖКА И ОБЗОР УТЮГА/ПАРОГЕНЕРАТОРА
11:43
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ОДЕЖДОЙ. ПАРОГЕНЕРАТОР
13:38
Парогенератор Tefal GV8932 ОБЗОР
02:50
Обзор парогенератора с бойлером Tefal Pro Express GV7850E0 от эксперта «М.Видео»
04:15
Tefal GV 8330 Dampfgenerator Pro Express
01:54
Льет воду: Парогенератор с бойлером Tefal Pro Express Care GV9070E0 (GV9070 E0 GV9060 GV9080)
02:42
Чистка парогенератора от накипи
Нажмите на кнопку для помощи
Главная »
Поддержка порядка » Полное руководство по использованию парогенератора Tefal: видео-инструкция на все случаи жизни
Узнайте, как правильно использовать парогенератор Tefal, следуя подробной видео-инструкции. Мы подготовили для вас все необходимые действия и советы по эффективному использованию этого устройства.
Перед использованием парогенератора Tefal обязательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации, чтобы избежать возможных ошибок.
Лучшие парогенераторы для дома 💥 Рейтинг 2023 года 💥 ТОП–5 утюгов с парогенератором 👍 Какой выбрать
Проверьте наличие достаточного количества воды в резервуаре парогенератора, чтобы избежать прерываний в работе.
Обзор парогенератора Tefal EXPRESS PROTECT SV9203E0
Установите нужный режим работы парогенератора, исходя из типа ткани и требуемого уровня пара.
Тест-драйв парогенератора Tefal Express Anti-Calc
Подключите парогенератор Tefal к электросети и дождитесь нагрева воды до рабочей температуры.
Парогенератор Tefal Express Easy- Быстрое и эффективное глажение и отпаривание
Перед началом глажки убедитесь, что поверхность гладильной доски и парогенератора чисты, чтобы избежать пятен на одежде.
Теперь я люблю гладить. Парогенератор Tefal
Нанесите на поверхность ткани необходимое давление и проводите утюжком по всей поверхности, следуя направлению волокон.
Купила ПАРОГЕНЕРАТОР ТЕFAL SV 8054, ПОЛНЫЙ ОБЗОР
При необходимости регулируйте уровень пара парогенератора во время глажки разными типами тканей.
Парогенератор Tefal Express Essential — Новый уровень мощности и комфорта во время глажения
Не забывайте выключать парогенератор после использования и удалять остатки воды из резервуара.
Как пользоваться утюгом с парогенератором Grand Master GM-750? Видео инструкция.
Как правильно пользоваться парогенератором?
Постоянно следите за состоянием гладильной поверхности и чистите ее при необходимости, чтобы избежать накопления нагара.
Обзор парогенератора TEFAL SV6115E0 — Ситилинк
Следуйте инструкции по очистке парогенератора Tefal регулярно, чтобы сохранить его работоспособность на долгое время.