ИНСТРУКЦИЯ
по применению Kaрсулена для профилактики и лечениянарушений обмена веществ у коров
(организация-производитель ООО «РЕПРОВЕТ», Московская область)
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Kaрсулен (Carsulen).
Международное непатентованное название: Cardus marianus D3, Sulfur D6, Arsenycum album D6.
2. Лекарственная форма: гомеопатический лекарственный препарат в форме раствора для инъекций.
Kaрсулен содержит в качестве действующих веществ гомеопатические субстанции: 2 % Cardus marianus D3, 1 % Sulfur D6 и 1 % Arsenycum album D6 и в качестве вспомогательнoго компонентa: изотонический раствор натрия хлорида до 100 %.
Kaрсулен выпускают расфасованным по 20, 50 и 100 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, укупоренные резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками. Каждый флакон маркируют с указанием: организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия, назначения и способа применения лекарственного средства, названия и содержания действующих веществ, объема во флаконе, надписей «Для животных», «Стерильно», номера серии, даты изготовления, срока годности, условий хранения, номера государственной регистрации, информации о подтверждении соответствия, обозначения СТО.
3. Срок годности Kaрсулена при соблюдении условий хранения — 2 года со дня изготовления, после вскрытия флакона — не более 48 часов. Kaрсулен запрещается применять по истечении срока годности.
4. Лекарственный препарат хранят в закрытой упаковке производителя отдельно от продуктов питания и кормов в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 5 ?С до 25 ?С.
5. Карсулен следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный лекарственный препарат, с истекшим сроком годности утилизируют с бытовыми отходами.
II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
7. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гомеопатические препараты.
Активные компоненты, входящие в состав Kaрсулена, обладают взаимным синергетическим действием, что приводит к потенцированию действия каждого из них. Cardus marianus (расторопша) оказывает стимулирующее действие на печень и систему портальной вены, улучшает метаболизм глюкозы. Sulfur (сера) улучшает белково-секреторную функцию печени, повышает реактивность организма. Arsenycum album (мышьяк белый) оказывает защитное действие на гепатоциты при токсических явлениях, вызванных распадом тканей, септическими процессами и нарушением белкового, углеводного и жирового обмена. По степени воздействия на организм Kaрсулен относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендованных дозах не оказывает местнораздражающего, аллергизирующего, эмбриотоксического, тератогенного действия.
III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
8. Kaрсулен применяют коровам для профилактики и лечения нарушений обмена веществ у коров (кетоз, послеродовой парез, алиментарный гепатит, ожирение, ухудшение общего состояния).
9. Противопоказаний для применения лекарственного препарата не установлены.
10. Kaрсулен применяют коровам внутримышечно или подкожно из расчета 1 мл на 100 кг массы животного, объем дозы введения не должен быть менее 5 мл на животное. Для профилактики кетоза у коров, имеющих признаки ожирения за 2 ? 3 недели до предполагаемого отела применяют двукратно с интервалом 48 часов. Коровам в послеродовый период при проведении комплексной профилактики кетоза и послеродовых осложнений лекарственный препарат применяют трёхкратно, начиная с 3 дня после отела с интервалом 48 часов. В послеродовый период при проведении комплексной терапии послеродового пареза у коров Карсулен применяют внутримышечно или подкожно 1 ? 2 раза в день. Курс лечения зависит от продолжительности комплексной терапии.
11. Побочных явлений и осложнений при применении Kaрсулена не установлено.
12. Применение Kaрсулена не исключает использование средств специфической и патогенетической терапии.
13. Продукцию животноводства в период лечения и после последнего применения Kaрсулена разрешается использовать без ограничений.
IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
14. При работе с Карсуленом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
15. Во время работы с Карсуленом запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
Адрес организации-производителя: ООО «РЕПРОВЕТ», 140563, Московская обл., г. Озеры, ул. Ленина, д. 106.
Инструкция разработана: ООО «РЕПРОВЕТ», Московская область.
Адрес производства: ООО «РЕПРОВЕТ», 140560, Московская обл., г. Озеры, ул. Ленина, д. 106.
Регистрационный номер ПВР-3-8.0/02652.
| Свойства | |
| Бренд | ВЕТЕРИНАРНЫЕ ПРЕПАРАТЫ |
| Основное свойство | Склад |
Содержимое таблицы
- Инструкция
Инструкция #
по применению Карсулена для профилактики и лечения нарушений обмена веществ у коров
(организация-производитель ООО «Репровет», Московская область)
I. Общие сведения
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Карсулен (Carsulen).
Международное непатентованное название: Cardus marianus DЗ + Sulfur Dб + Arsenycum album D6.
2. Лекарственная форма: гомеопатический лекарственный препарат в форме раствора для инъекций.
Карсулен содержит в качестве действующих веществ гомеопатические субстанции: Cardus marianus DЗ — 2%, Sulfur Dб -1 % и Arsenycum album Dб -1 % и в качестве вспомогательного компонента — изотонический раствор натрия хлорида- до 100 %.
Карсулен вьmускают расфасованным в стеклянные флаконы темного стекла, укупоренные резиновыми пробками, укреплёнными аmоминиевыми колпачками.
3. Срок годности Карсулена при соблюдении условий хранения — 2 года со дня изготовления, после вскрьпия флакона — не более 48 часов. Карсулен запрещается применять по истечении срока годности.
4. Лекарственный препарат хранят в закрьпой упаковке производителя отдельно от продуктов питания и кормов в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от s0c ДО 25°С.
5. Карсулен следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный лекарственный препарат, с истёкшим сроком годности утилизируют с бытовыми отходами.
II. Фармакологические свойства
7. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гомеопатические препараты Активные компоненты, входящие в состав Карсулена, обладают взаимным синергетическим действием, что приводит к потенцированию действия каждого из них.
Cardus marianus( расторопша) — оказывает стимулирующее действие на печень и систему портальной вены. Улучшает метаболизм глюкозы. Sulfur ( сера) — улучшает белково-секреторную функцию печени, повышает реактивность организма. Arsenycum album ( мышьяк белый) оказьmает защитное действие на гепатоциты при токсических явлениях, вызванных распадом тканей, септическими процессами и нарушением белкового, углеводного и жирового обмена.
По степени воздействия на организм Карсулен относится к малоопасным веществам ( 4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76
III. Порядок применения
8. Карсулен применяют коровам для профилактики и лечения нарушений обмена веществ у коров (кетоз, послеродовой парез, алиментарный гепатит, ожирение, ухудшение общего состояния).
9. Противопоказания для применения лекарственного препарата не установлены.
10. Карсулен применяют коровам внутримышечно или подкожно, из расчета 1 мл на 100 кг массы животного, объем дозы введения не должен быть менее 5 мл на животное.
Для профилактики кетоза у коров, имеющих признаки ожирения за 2-3 недели до предполагаемого отёла применяют двукратно с интервалом 48 часов;
Коровам в послеродовый период при проведении комплексной профилактики кетоза и послеродовых осложнений лекарственный препарат применяют трёхкратно, начиная с 3-го дня после отёла с интервалом 48 часов.
В послеродовый период при проведении комплексной терапии послеродового пареза у коров Карсулен применяют внутримышечно или подкожно 1-2 раза в день. Курс лечения зависит от продолжительности комплексной терапии.
11. Побочных явлений и осложнений при применении Карсулена не установлено.
12. Применение Карсулена не исключает использование средств специфической и патогенетической терапии.
13.Продукцию животноводства в период лечения и после последнего применения Карсулена разрешается использовать без ограничений.
IV.Меры личной профилактики
14. При работе с Карсуленом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
15. Во время работы с Карсуленом запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
16. Адрес организации-производителя: ООО «Репровет», 140563, Московская обл., г. Озеры, ул. Ленина, д. 106.
Инструкция разработана: ООО «Репровет», Московская область.
Адрес производства: ООО «Репровет», 140563, Московская обл., г. Озеры, ул. Ленина, д. 106.
ПОКАЗАНИЯ
Назначают крупному рогатому скоту, лошадям, собакам и кошкам в комплексной терапии при заболеваниях печени (острый и хронический гепатит, токсические поражения, вызванные инфекционными и инвазионными заболеваниями), хронических заболеваниях желудочно-кишечного тракта, аллергических дерматозах, а также коровам для нормализации обмена веществ и профилактики послеродовых заболеваний.
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
Лекарственный препарат в форме раствора для инъекций содержит потенцированные водно-спиртовые гомеопатические субстанции: расторопша пятнистая (Carduus marianus) D3 — 2,0 см3, сера (Sulfur) D6 – 1,0 см3, мышьяк белый (Arsenycum album) D6 – 1,0 см3, натрия хлорид – 0,9 г. вода для инъекций — до 100,0 см3.
Kaрсулен выпускают расфасованным по 20, 50 и 100 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, укупоренным резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками. Каждый флакон маркируют с указанием: организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия, назначения и способа применения лекарственного средства, названия и содержания действующих веществ, объема во флаконе, надписей «Для животных», «Стерильно», номера серии, даты изготовления, срока годности, условий хранения, номера государственной регистрации, информации о подтверждении соответствия, обозначения СТО.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гомеопатические препараты.
Активные компоненты, входящие в состав Kaрсулена, обладают взаимным синергетическим действием, что приводит к потенцированию действия каждого из них. Cardus marianus (расторопша) оказывает стимулирующее действие на печень и систему портальной вены, улучшает метаболизм глюкозы. Sulfur (сера) улучшает белково-секреторную функцию печени, повышает реактивность организма. Arsenycum album (мышьяк белый) оказывает защитное действие на гепатоциты при токсических явлениях, вызванных распадом тканей, септическими процессами и нарушением белкового, углеводного и жирового обмена. По степени воздействия на организм Kaрсулен относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендованных дозах не оказывает местнораздражающего, аллергизирующего, эмбриотоксического, тератогенного действия.
ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Препарат применяют внутримышечно.
Разовые дозы карсулена из расчёта на животное составляют:
Крупному рогатому скоту – 5,0-7,0 см3;
Лошадям – 8,0-10,0 см3;
Собакам: массой до 5 кг – 1,0 см3, от 5 до 20 кг – 2,0 см3, более 20 кг – 3,0 см3;
Кошкам – 1,0 см3.
Коровам с целью профилактики послеродовых заболеваний препарат применяют на 3-й, 5-й и 7-й дни после отёла.
Собакам при острых и хронических заболеваниях печени, при пироплазмозе карсулен применяют 2 раза в сутки с интервалом 12 часов в течении 5 дней.
Собакам и лошадям при аллергических дерматозах карсулен применяют 1 раз в день 5 дней подряд.
Собакам, кошкам и лошадям в комплексной терапии хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта карсулен применяют 1-2 раза в день в течении 3-5 дней.
Следует избегать пропусков применения очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз препарата лечение необходимо возобновить как можно скорее в соответствии с рекомендуемой дозой и схемой применения.
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Побочных явлений и осложнений при применении Kaрсулена не установлено.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Противопоказаний для применения лекарственного препарата не установлено.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Применение Kaрсулена не исключает использование средств специфической и патогенетической терапии.
Продукцию животноводства в период лечения и после последнего применения Kaрсулена разрешается использовать без ограничений.
МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
При работе с Карсуленом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.
Во время работы с Карсуленом запрещается пить, курить и принимать пищу. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Лекарственный препарат хранят в закрытой упаковке производителя отдельно от продуктов питания и кормов в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей месте, при температуре от 5 ºС до 25 ºС.
Срок годности Kaрсулена при соблюдении условий хранения — 2 года со дня изготовления, после вскрытия флакона — не более 48 часов. Kaрсулен запрещается применять по истечении срока годности.
Неиспользованный лекарственный препарат, с истекшим сроком годности утилизируют с бытовыми отходами.
Карсулен относится к комбинированным гомеопатическим ветеринарным препаратам.
Применяют крупному рогатому скоту, лошадям, собакам и кошкам в комплексной терапии при заболеваниях печени (острый и хронический гепатит, токсические поражения, вызванные инфекционными и инвазионными заболеваниями), хронических заболеваниях желудочно-кишечного тракта, аллергических дерматозах, а также коровам для нормализации обмена веществ и профилактики послеродовых заболеваний.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться с ветеринарным врачом.
Общие сведения:
1.1.Kaрсулен (Carsulenum).
1.2.По внешнему виду препарат представляет собой стерильную прозрачную бесцветную жидкость.
1.3.Карсулен в составе содержит потенцированные водно-спиртовые гомеопатические субстанции: расторопша пятнистая (Carduus marianus) D3 — 2,0 см3 , сера (Sulfur) D6 – 1,0 см3 , мышьяк белый (Arsenycum album) D6 – 1,0 см3 , натрия хлорид – 0,9 г. вода для инъекций — до 100,0 см3 .
1.4.Kaрсулен выпускают расфасованным по 20 и 100 см3 во флаконы из темного стекла соответствующей вместимости, укупоренные резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками. Флаконы по 20 см3 упаковывают в индивидуальные картонные коробки. Каждая единица фасовки снабжается инструкцией по применению.
1.5.Kaрсулен хранят в закрытой упаковке производителя, в местах, недоступных для детей отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от + 5 0С до +25 0С.
1.6.Срок годности препарата, при соблюдении условий хранения и транспортировки — 2 года с даты производства. Срок хранения после вскрытия флакона не более 48 часов.
Фармакологические свойства:
2.1.Карсулен относится к комбинированным гомеопатическим ветеринарным препаратам.
2.2.Расторопша пятнистая специфически действует на организм, обладает комплексным влиянием на функции печени и улучшает метаболизм глюкозы. Сера улучшает метаболическую функцию печени, повышает реактивность организма. Мышьяк белый в гомеопатических дозах оказывает гепатопротективное действие при токсических процессах, вызванных ацидозом, септических процессах и нарушением белкового, углеводного и жирового обмена.
2.3.Активные компоненты, входящие в состав препарата обладают взаимным синергетическим действием. Препарат не обладает эмбриотоксическим, тератогенным и канцерогенным действием.
Порядок применения препарата:
3.1.Kaрсулен применяют крупному рогатому скоту, лошадям, собакам и кошкам в комплексной терапии при заболеваниях печени (острый и хронический гепатит, токсические поражения, вызванные инфекционными и инвазионными заболеваниями), хронических заболеваниях желудочно-кишечного тракта, аллергических дерматозах, а также коровам для нормализации обмена веществ и профилактики послеродовых заболеваний.
3.2.Препарат применяют внутримышечно.
3.3.Разовые дозы карсулена из расчёта на животное составляют:
— Крупному рогатому скоту – 5,0-7,0 см3;
— Лошадям – 8,0-10,0 см3;
— Собакам: массой до 5 кг – 1,0 см3, от 5 до 20 кг – 2,0 см3, более 20 кг – 3,0 см3;
— Кошкам – 1,0 см3.
3.4.Коровам с целью профилактики послеродовых заболеваний препарат применяют на 3-й, 5-й и 7-й дни после отёла.
3.5.Собакам при острых и хронических заболеваниях печени, при пироплазмозе карсулен применяют 2 раза в сутки с интервалом 12 часов в течении 5 дней.
3.6.Собакам и лошадям при аллергических дерматозах карсулен применяют 1 раз в день 5 дней подряд.
3.7.Собакам, кошкам и лошадям в комплексной терапии хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта карсулен применяют 1-2 раза в день в течении 3-5 дней.
3.8.Противопоказания для применения лекарственного препарата не установлены.
3.9.Следует избегать пропусков применения очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз препарата лечение необходимо возобновить как можно скорее в соответствии с рекомендуемой дозой и схемой применения.
3.10.При применении Карсулена в соответствии с инструкцией побочных реакций и осложнений, как правило, не наблюдается. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и при необходимости назначают антигистаминные препараты и препараты кальция.
3.11.Применение препарата не исключает использование средств симптоматической и патогенетической терапии послеродовых заболеваний у коров.
3.12.Продукцию животноводства в период лечения и после применения препарата разрешается использовать без ограничений.
Меры личной профилактики:
4.1. При работе с препаратом следует соблюдать общие требования по технике безопасности и личной гигиены.
Страна-производитель: Россия.
Информация о составе и ингредиентах, цветовом решении, технических и иных характеристиках, стране-изготовителе, внешнем виде и комплекте поставки товара носит справочный характер и основана на последних доступных к моменту публикации сведениях. Доставка данного товара осуществляется во все регионы РФ.
ПРОФИЛАКТИКА КЕТОЗА.
Нарушение обмена веществ у коров в первые недели после отёла — процесс практически неизбежный. После отёла в организме коровы происходит активизация процессов метаболизма, который сопровождается повышенным расходом обменной энергии. Возможности же в потреблении корма весьма ограничены. Корова в этот период просто физически не может съесть столько корма, чтобы удовлетворить свою потребность в питательных веществах. Выход — взять их из резерва, т.е. расходовать жировой запас. Однако, для расщепления жира также необходима обменная энергия, и при её нехватке происходит накопление недоокисленных продуктов обмена, т.е. возникает кетоз. Снизить отрицательное воздействие кетоновых тел на организм коровы позволит комплексное лекарственное средство Карсулен, направленное на активизацию антитоксической и секреторной функции печени, восстановление углеводного и белкового обмена, профилактику острой жировой дистрофии. Оптимальным сроком для применения Карсулена будут 3-й, 5-й, 7-й дни после отела.
Фармакологические свойства:
— Карсулен относится к комбинированным гомеопатическим ветеринарным препаратам;
— Расторопша пятнистая специфически действует на организм, обладает комплексным влиянием на функции печени и улучшает метаболизм глюкозы;
— Сера улучшает метаболическую функцию печени, повышает реактивность организма. Мышьяк белый в гомеопатических дозах оказывает гепатопротективное действие при токсических процессах, вызванных ацидозом, септических процессах и нарушением белкового, углеводного и жирового обмена;
— Активные компоненты, входящие в состав препарата обладают взаимным синергетическим действием;
— Препарат не обладает эмбриотоксическим, тератогенным и канцерогенным действием.
По внешнему виду препарат представляет собой стерильную прозрачную бесцветную жидкость.
Kaрсулен хранят в закрытой упаковке производителя, в местах, недоступных для детей отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от + 5 0С до +25 0С.
Срок годности препарата, при соблюдении условий хранения и транспортировки — 2 года с даты производства. Срок хранения после вскрытия флакона не более 48 часов.
Объем: 100 мл
Карсулен в составе содержит потенцированные водно-спиртовые гомеопатические субстанции: расторопша пятнистая (Carduus marianus) D3 — 2,0 см3, сера (Sulfur) D6 – 1,0 см3, мышьяк белый (Arsenycum album) D6 – 1,0 см3, натрия хлорид – 0,9 г. вода для инъекций — до 100,0 см3.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:
— Карсулен относится к комбинированным гомеопатическим ветеринарным препаратам;
— Расторопша пятнистая специфически действует на организм, обладает комплексным влиянием на функции печени и улучшает метаболизм глюкозы;
— Сера улучшает метаболическую функцию печени, повышает реактивность организма. Мышьяк белый в гомеопатических дозах оказывает гепатопротективное действие при токсических процессах, вызванных ацидозом, септических процессах и нарушением белкового, углеводного и жирового обмена;
— Активные компоненты, входящие в состав препарата обладают взаимным синергетическим действием;
— Препарат не обладает эмбриотоксическим, тератогенным и канцерогенным действием.
По внешнему виду препарат представляет собой стерильную прозрачную бесцветную жидкость.
СОСТАВ:
Карсулен в составе содержит потенцированные водно-спиртовые гомеопатические субстанции: расторопша пятнистая (Carduus marianus) D3 — 2,0 см3, сера (Sulfur) D6 – 1,0 см3, мышьяк белый (Arsenycum album) D6 – 1,0 см3, натрия хлорид – 0,9 г. вода для инъекций — до 100,0 см3.
ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ:
— Kaрсулен применяют крупному рогатому скоту для нормализации обмена веществ и профилактики послеродовых заболеваний.
— Препарат применяют внутримышечно.
— Противопоказания для применения лекарственного препарата не установлены.
— Следует избегать пропусков применения очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз препарата лечение необходимо возобновить как можно скорее в соответствии с рекомендуемой дозой и схемой применения.
— При применении карсулена в соответствии с инструкцией побочных реакций и осложнений, как правило, не наблюдается. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и при необходимости назначают антигистаминные препараты (димедрол, пипольфен), препараты кальция (кальция хлорид или кальция глюконат), проводят симптоматическое лечение.
— Применение препарата не исключает использование средств симптоматической и патогенетической терапии послеродовых заболеваний у коров.
— Продукцию животноводства в период лечения и после применения препарата разрешается использовать без ограничений.
Меры личной профилактики: при работе с препаратом следует соблюдать общие требования по технике безопасности и личной гигиены.
Kaрсулен хранят в закрытой упаковке производителя, в местах, недоступных для детей отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от + 5 0С до +25 0С.
Срок годности препарата, при соблюдении условий хранения и транспортировки — 2 года с даты производства. Срок хранения после вскрытия флакона не более 48 часов.
Объем: 100 мл
С целью профилактики послеродовых заболеваний препарат применяют коровам в дозе 5,0 -7,0 см3 на 3-й, 5-й и 7-й дни после отёла.