Комбилипен таблетки инструкция дозировка

Комбилипен таблетки

Состав

Действующие вещества:

  • Бенфотиамин — 100 мг
  • Пиридоксина гидрохлорид — 100 мг
  • Цианокобаламин — 2 мкг

Вспомогательные вещества (ядро):

  • Кармеллоза натрия — 4,533 мг
  • Повидон (поливинилпирролидон, повидон K-30) — 16,233 мг
  • Целлюлоза микрокристаллическая — 12,673 мг
  • Тальк — 4,580 мг
  • Кальция стеарат — 4,587 мг
  • Полисорбат 80 (твин 80) — 0,660 мг
  • Сахароза (сахар белый) — 206,732 мг

Вспомогательные вещества (оболочка):

  • Гипромеллоза (гидроксипропилметилцеллюлоза) — 3,512 мг
  • Макрогол (макрогол-4000, полиэтиленоксид-4000) — 1,411 мг
  • Повидон (поливинилпирролидон низкомолекулярный, повидон К-17) — 3,713 мг
  • Титана диоксид — 3.511 мг
  • Тальк — 1,353 мг

Описание

Круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета. На поперечном разрезе ядро почти белого цвета. Фармакотерапевтическая группа: поливитаминное средство

Фармакотерапевтическая группа: Поливитаминное средство

Код ATX: A11AB

Фармакологические свойства

Комбинированный поливитаминный комплекс. Действие Комбилипена определяется свойствами витаминов, входящих в его состав.

Бенфотиамин — жирорастворимая форма тиамина (витамин B1). Участвует в проведении нервного импульса.

Пиридоксина гидрохлорид (витамин B6) — участвует в обмене белков, углеводов и жиров, необходим для нормального кроветворения, функционирования центральной и периферической нервной системы. Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможения в центральной нервной системе, участвует в транспорте сфингозина, входящего в состав оболочки нерва, участвует в синтезе катехоламинов.

Цианокобаламин (витамин B12) — участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фактором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток; необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Показания к применению

Применяется в комплексной терапии следующих неврологических заболеваний:

  • невралгия тройничного нерва;
  • неврит лицевого нерва;
  • болевой синдром, вызванный заболеваниями позвоночника (межреберная невралгия, люмбоишиалгия, поясничный синдром, шейный синдром, шейно-плечевой синдром, корешковый синдром, вызванный дегенеративными изменениями позвоночника);
  • полинейропатия различной этиологии (диабетическая, алкогольная).

Противопоказания

Противопоказания:

  • Повышенная чувствительность к компонентам Комбилипена.
  • Тяжелые и острые формы декомпенсированной сердечной недостаточности.
  • Детский возраст.

С осторожностью:

  • При применение пиридоксина (B6) в дозе 100 мг в сутки на протяжении более 6 месяцев возможно развитие нейропатии.

Применение и дозировка

  • Следует принимать после еды, не разжевывая, и запивать небольшим количеством жидкости.
  • Назначают «Комбилипен табс» по 1 таблетке 1-3 раза в сутки.
  • Не рекомендовано лечение высокими дозами Комбилипена (3 таблетки в сутки) в течение более 4 недель.
  • После 4 недель лечения врач принимает решение о необходимости продолжения применения Комбилипена в высокой дозе и рассматривает возможность снижения дозировки до 1 таблетки в сутки.
  • Продолжительность курса лечения — по рекомендации врача.

При беременности и кормлении грудью

Применение препарата «Комбилипен табс» при беременности и в период грудного вскармливания не рекомендовано.

Побочные действия

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) нежелательные эффекты классифицированы в соответствии с их частотой развития следующим образом:

  • Очень часто (>1/10).
  • Часто (>1/100, <1/10).
  • Нечасто (>1/1000, <1/100).
  • Редко (>1/10000, <1/1000).
  • Очень редко (<1/10000).
  • Частота неизвестна (частоту возникновения явлений нельзя определить на основании имеющихся данных).

Со стороны желудочно-кишечного тракта:

  • Очень редко: тошнота.

Со стороны иммунной системы:

  • Очень редко: реакции гиперчувствительности (зуд, крапивница, отек Квинке).

Со стороны кожи и подкожных тканей:

  • Частота неизвестна: повышенное потоотделение.

Со стороны сердечно-сосудистой системы:

  • Частота неизвестна: тахикардия.

Если указанные побочные эффекты усугубляются или Вы заметили любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Передозировка

Прием высоких доз пиридоксина в дозе более 1 г в сутки может привести к кратковременному появлению нейротоксических эффектов.

Учитывая широкий терапевтический диапазон, передозировка бенфотиамина при приеме внутрь является маловероятной.

Первая помощь: промывание желудка, прием активированного угля, назначение симпто- матической терапии.

Лекарственное взаимодействие

Леводопа уменьшает эффект терапевтических доз витамина B6. Витамин B6 несовместим с солями тяжелых металлов. Этанол резко снижает всасывание тиамина. Во время приема Комбилипена не рекомендуется использование поливитаминных комплексов, включающих в состав витамины группы В.

Особые указания

Комбилипен содержит 100 мг витамина B6, в этой связи при применении на протяжении бо- лее 6 месяцев возможно развитие сенсорной периферической нейропатии. При длитель- ной терапии рекомендуется контролировать состояние пациента. При появлении призна- ков периферической сенсорной нейропатии необходимо скорректировать дозу и, при необходимости, прекратить прием Комбилипена. Цианокобаламин может маскировать симптомы дефицита фолиевой кислоты.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:

Информация о предостережении относительно приема Комбилипена табс водителям транспортных средств и лицам, работающими с потенциально опасными меха- низмами, отсутствует.

Форма выпуска

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой.

По 15 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой.

По 1, 2, 3 или 4 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по применению помещают в пачку из картона.

Срок годности

2 года. Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения

Храните Комбилипен при температуре не выше 25°C. Избегайте мест с высокой температурой и влажностью. Защищайте от прямых солнечных лучей. Храните в недоступном для детей месте. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска

Производители

ОАО «Фармстандарт-УфаВИТА», Россия, 450077, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. Худайбердина, д. 28, тел./факс: (347) 272 92 85

Представитель:

ОАО «Фармстандарт-УфаВИТА» Е.В. Толстова

Лекарственная форма

Таблетки

Состав

Активные компоненты:

Бенфотиамин — 100 мг

Пиридоксина гидрохлорид — 100 мг

Цианокобаламин — 2 мкг

Вспомогательные вещества (ядро):

Кармеллоза натрия — 4,533 мг,

повидон-К30 — 16,233 мг,

целлюлоза микрокристаллическая — 12,673 мг,

тальк — 4,580 мг,

кальция стеарат — 4,587 мг,

полисорбат-80 — 0,660 мг,

сахароза — 206,732 мг.

Вспомогательные вещества (оболочка):

Гипромеллоза — 3,512 мг,

макрогол-4000 — 1,411 мг,

повидон низкомолекулярный — 3,713 мг,

титана диоксид — 3,511 мг,

тальк — 1,353 мг.

Фармакологические свойства

Фармакотерапевтическая группа: поливитаминное средство.

Код АТХ: [A11AB].

Фармакологические свойства

Комбинированный поливитаминный комплекс. Действие препарата определяется свойствами витаминов, входящих в его состав.

Бенфотиамин – жирорастворимая форма тиамина (витамин В1). Участвует в проведении нервного импульса.

Пиридоксина гидрохлорид (витамин В6) – участвует в обмене белков, углеводов и жиров, необходим для нормального кроветворения, функционирования центральной и периферической нервной системы.

Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможения в центральной нервной системе, участвует в транспорте сфингозина, входящего в состав оболочки нерва, участвует в синтезе катехоламинов.

Цианокобаламин (витамин В12) – участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фактором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток; необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Показания к применению

Применяется в комплексной терапии следующих неврологических заболеваний:

  • невралгия тройничного нерва;
  • неврит лицевого нерва;
  • болевой синдром, вызванный заболеваниями позвоночника (межреберная невралгия, люмбоишиалгия, поясничный синдром, шейный синдром, шейно-плечевой синдром, корешковый синдром, вызванный дегенеративными изменениями позвоночника).
  • полинейропатия различной этиологии (диабетическая, алкогольная).

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, тяжелые и острые формы декомпенсированной сердечной недостаточности, детский возраст.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания

Комбилипен табс содержит 100 мг витамина В6 и поэтому в этих случаях препарат применять не рекомендуется.

Способ применения и дозы

Таблетки следует принимать после еды, не разжевывая и запивая небольшим количеством жидкости. Взрослым по 1 таблетке 1-3 раза в сутки.

Продолжительность курса – по рекомендации врача. Не рекомендовано лечение высокими дозами препарата в течение более 4 недель.

Побочное действие

Аллергические реакции (зуд, уртикарная сыпь), в отдельных случаях повышенное потоотделение, тошнота, тахикардия.

Передозировка

Симптомы: усиление симптомов побочного действия препарата.

Первая помощь: промывание желудка, прием активированного угля, назначение симптоматической терапии.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Леводопа уменьшает эффект терапевтических доз витамина В6.

Витамин В12 несовместим с солями тяжелых металлов.

Этанол резко снижает всасывание тиамина.

Во время приема препарата не рекомендуется прием поливитаминных комплексов, включающих в состав витамины группы В.

Форма выпуска

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Условия хранения

В сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C

Условия отпуска

По рецепту

Регистрационный номер: ЛС-002530

Торговое наименование:

Комбилипен® табс

Международное непатентованное или группировочное наименование:

Бенфотиамин+Пиридоксин+Цианокобаламин

Лекарственная форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Состав на одну таблетку.

Действующие вещества:

Бенфотиамин — 100 мг

Пиридоксина гидрохлорид — 100 мг

Цианокобаламин — 2 мкг

Вспомогательные вещества (ядро):

Кармеллоза натрия — 4,533 мг, повидон К-30 (поливинилпирролидон К-30) — 16,233 мг, целлюлоза микрокристаллическая 101 — 12,673 мг, тальк — 4,580 мг, кальция стеарат — 4,587 мг, полисорбат 80 — 0,660 мг, сахароза (сахар белый) — 206,732 мг.

Вспомогательные вещества (оболочка):

Гипромеллоза (гидроксипропилметилцеллюлоза) — 3,512 мг, макрогол (макрогол-4000, полиэтиленоксид-4000) — 1,411 мг, повидон К-17 (поливинилпирролидон низкомолеку-лярный К-17) — 3,713 мг, титана диоксид — 3,511 мг, тальк — 1,353 мг.

Описание: круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета. На поперечном разрезе ядро почти белого цвета.

Фармакотерапевтическая группа: поливитаминное средство

Код АТХ: A11AB

Фармакологические свойства

Комбинированный поливитаминный комплекс. Действие препарата определяется свой-ствами витаминов, входящих в его состав.

Бенфотиамин — жирорастворимая форма тиамина (витамин В1). Участвует в проведении нервного импульса.

Пиридоксина гидрохлорид (витамин В6) — участвует в обмене белков, углеводов и жиров, необходим для нормального кроветворения, функционирования центральной и перифе-рической нервной системы. Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможе-ния в центральной нервной системе, участвует в транспорте сфингозина, входящего в со-став оболочки нерва, участвует в синтезе катехоламинов.

Цианокобаламин (витамин В12) — участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фак-тором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток; необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Показания к применению

Применяется в комплексной терапии следующих неврологических заболеваний:

— невралгия тройничного нерва;

— неврит лицевого нерва;

— болевой синдром, вызванный заболеваниями позвоночника (межреберная невралгия, люмбоишиалгия, поясничный синдром, шейный синдром, шейно-плечевой синдром, ко-решковый синдром, вызванный дегенеративными изменениями позвоночника);

— полинейропатия различной этиологии (диабетическая, алкогольная).

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, тяжелые и острые формы де-компенсированной сердечной недостаточности, детский возраст.

С осторожностью

При применении пиридоксина (В6) в дозе 100 мг в сутки на протяжении более 6 месяцев возможно развитие нейропатии.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания

Применение препарата Комбилипен® табс при беременности и в период грудного вскармливания не рекомендовано.

Способ применения и дозы

Таблетки следует принимать после еды, не разжевывая и запивая небольшим количе-ством жидкости. Назначают Комбилипен® табс по 1 таблетке 1-3 раза в сутки.

Не рекомендовано лечение высокими дозами препарата (3 таблетки в сутки) в течение более 4 недель. После 4 недель лечения врач принимает решение о необходимости про-должения приема препарата в высокой дозе и рассматривает возможность снижения до-зировки до 1 таблетки в сутки. Продолжительность курса лечения — по рекомендации вра-ча.

Побочное действие

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) нежелательные эффекты классифицированы в соответствии с их частотой развития следующим образом: очень ча-сто (≥1/10), часто (≥1/100, <1/10), нечасто (≥1/1000, <1/100), редко (≥1/10000, <1/1000) и очень редко (<1/10000); частота неизвестна (частоту возникновения явлений нельзя опре-делить на основании имеющихся данных).

Со стороны желудочно-кишечного тракта

Очень редко: тошнота.

Со стороны иммунной системы

Очень редко: реакции гиперчувствительности (зуд, крапивница, отек Квинке).

Со стороны кожи и подкожных тканей

Частота неизвестна: повышенное потоотделение.

Со стороны сердечно-сосудистой системы

Частота неизвестна: тахикардия.

Если указанные в инструкции побочные эффекты, усугубляются, или Вы заметили любые другие побочные эффекты не указанные в инструкции, сообщите об этом врачу.

Передозировка

Прием высоких доз пиридоксина (витамина В6) в дозе более 1 г в сутки может привести к кратковременному появлению нейротоксических эффектов.

Учитывая широкий терапевтический диапазон, передозировка бенфотиамина при приеме внутрь является маловероятной.

Первая помощь: промывание желудка, прием активированного угля, назначение симпто-матической терапии.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Леводопа уменьшает эффект терапевтических доз витамина В6. Витамин В12 несовме-стим с солями тяжелых металлов. Этанол резко снижает всасывание тиамина. Во время приема препарата не рекомендуется прием поливитаминных комплексов, включающих в состав витамины группы В.

Особые указания

Препарат содержит 100 мг витамина В6, в этой связи при применении на протяжении бо-лее 6 месяцев возможно развитие сенсорной периферической нейропатии. При длитель-ной терапии рекомендуется контролировать состояние пациента. При появлении призна-ков периферической сенсорной нейропатии необходимо скорректировать дозу и, при

необходимости, прекратить прием препарата. Прием цианокобаламина может маскиро-вать симптомы дефицита фолиевой кислоты.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Информация о предостережении относительно применения препарата Комбилипен® табс водителям транспортных средств и лицам, работающими с потенциально опасными ме-ханизмами, отсутствует.

Форма выпуска

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой.

По 15 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной и фольги алюминиевой.

По 1, 2, 3 или 4 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по применению по-мещают в пачку из картона.

Условия хранения

При температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

2 года.

Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска

Отпускают по рецепту.

Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии по-требителей

Открытое акционерное общество «Фармстандарт-Уфимский витаминный завод» (ОАО «Фармстандарт-УфаВИТА»), Россия

450077, Республика Башкортостан,

г. Уфа, ул. Худайбердина, д. 28,

тел./факс: (347) 272 92 85,

www.pharmstd.ru

Производитель

Открытое акционерное общество «Фармстандарт-Уфимский витаминный завод» (ОАО «Фармстандарт-УфаВИТА»), Россия

Республика Башкортостан,

г. Уфа, ул. Худайбердина, д. 28,

тел./факс: (347) 272 92 85,

www.pharmstd.ru

  • Отпускпо рецепту
  • Действующее веществоПиридоксин+Бенфотиамин+Цианокобаламин
  • Форма выпускаТаблетки

Комбилипен Табс — таблетки 60 шт, покрытые пленочной оболочкой белого цвета. Имеют круглую двояковыпуклую форму, на поперечном разрезе — выраженное белое ядро. Комбинированное средство содержит бенфотиамин, участвующий в проведении нервных импульсов, и компоненты, которые нужны для переработки фолиевой кислоты и синтеза миелина. Таблетки Комбилипен Табс назначают при неврите лицевого нерва, болевых синдромах, вызванных патологиями позвоночного столба, невралгии тройничного нерва, диабетической и алкогольной полинейропатии.

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой белого или почти белого цвета, круглые, двояковыпуклые; на поперечном разрезе ядро почти белого цвета.

Комбинированный поливитаминный препарат. Фармакологическое действие определяется свойствами витаминов, входящих в его состав.

Бенфотиамин — жирорастворимая форма тиамина (витамин В1). Участвует в проведении нервного импульса.

Пиридоксина гидрохлорид (витамин В6) участвует в обмене белков, углеводов и жиров, необходим для нормального, кроветворения, функционирования центральной и периферической нервной системы. Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможения в ЦНС, участвует в транспорте сфингозина, входящего в состав оболочки нерва, участвует в синтезе катехоламинов.

Цианокобаламин (витамин В12) участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фактором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток; необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Комбилипен — комбинированный поливитаминный препарат. Действие препарата определяется свойствами витаминов, входящих в его состав. Нейротропные витамины группы B оказывают благоприятное воздействие на воспалительные и дегенеративные заболевания нервной системы и двигательного аппарата.

Тиамина гидрохлорид (витамин B1) ? участвует в проведении нервного импульса.

Пиридоксина гидрохлорид (витамин B6) ? обладает жизненно важным влиянием на обмен белков, углеводов и жиров, необходим для нормального кроветворения, функционирования ЦНС и периферической нервной системы. Обеспечивает синаптическую передачу, процессы торможения в ЦНС, участвует в транспорте сфингозина, входящего в состав оболочки нервов, участвует в синтезе катехоламинов.

Цианокобаламин (витамин B12) ? участвует в синтезе нуклеотидов, является важным фактором нормального роста, кроветворения и развития эпителиальных клеток; необходим для метаболизма фолиевой кислоты и синтеза миелина.

Лидокаин оказывает анестезирующее действие в месте инъекции, способствует всасыванию витаминов. Местноанестезирующее действие лидокаина обусловлено блокадой потенциалозависимых Na+-каналов, что препятствует генерации импульсов в окончаниях чувствительных нервов и проведению болевых импульсов по нервным волокнам.

Данные по фармакокинетике не предоставлены.

От неврита, От невралгии троичного нерва, От ишиаса, От радикулита, От люмбаго

Таблетки следует принимать после еды, не разжевывая и запивая небольшим количеством жидкости.

Назначают по 1 таб. 1-3 раза/сут.

Продолжительность курса лечения — по рекомендации врача. Не рекомендуется лечение высокими дозами препарата (3 таб./сут) в течение более 4 недель. После 4 недель лечения врач принимает решение о необходимости продолжения приема препарата в высокой дозе и рассматривает возможность снижения дозы до 1 таб./сут.

Повышенная чувствительность к компонентам препарата;
тяжелые и острые формы декомпенсированной сердечной недостаточности;
детский возраст.

Прием высоких доз пиридоксина (витамина В6) в дозе более 1 г/сут может привести к кратковременному появлению нейротоксических эффектов.

Учитывая широкий терапевтический диапазон, передозировка бенфотиамина при приеме внутрь является маловероятной.

Лечение: промывание желудка, прием активированного угля, назначение симптоматической терапии.

Информация о предостережении относительно применения препарата Комбилипен® табс водителям транспортных средств и лицам, работающими с потенциально опасными механизмами, отсутствует.

По данным ВОЗ нежелательные эффекты классифицированы в соответствии с их частотой развития следующим образом: очень часто (≥1/10), часто (≥1/100, <1/10), нечасто (≥1/1000, <1/100), редко (≥1/10000, <1/1000) и очень редко (<1/10000); частота неизвестна (частоту возникновения явлений нельзя определить на основании имеющихся данных).

Со стороны ЖКТ: очень редко — тошнота.

Со стороны иммунной системы: очень редко — реакции гиперчувствительности (зуд, крапивница, отек Квинке).

Со стороны кожи и подкожных тканей: частота неизвестна — повышенное потоотделение.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: частота неизвестна — тахикардия.

При применении пиридоксина (витамина В6) в дозе 100 мг/сут на протяжении 6 мес возможно развитие невропатии.

Если указанные в инструкции побочные эффекты усугубляются или отмечаются любые другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, пациенту необходимо сообщить об этом врачу.

Применение препарата Комбилипен табс при беременности и в период грудного вскармливания не рекомендуется.

Леводопа уменьшает эффект терапевтических доз витамина В6.

Витамин В12 несовместим с солями тяжелых металлов.

Этанол резко снижает всасывание тиамина.

Во время применения препарата не рекомендуется прием поливитаминных комплексов, включающих витамины группы В.

Препарат содержит 100 мг витамина В6, в этой связи при применении на протяжении более 6 месяцев возможно развитие сенсорной периферической невропатии. При длительной терапии рекомендуется контролировать состояние пациента. При появлении признаков периферической сенсорной невропатии необходимо скорректировать дозу и, при необходимости, прекратить прием препарата.

Прием цианокобаламина может маскировать симптомы дефицита фолиевой кислоты.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Информация о предостережении относительно применения препарата Комбилипен табс водителям транспортных средств и лицам, работающими с потенциально опасными механизмами, отсутствует.

Pyridoxinum+Benphothiaminum+Cyanocobalaminum

  • Описание

  • Описание лекарственной формы

  • Фармакодинамика

  • Фармакологическое действие

  • Фармакокинетика

  • Фармакотерапевтическая группа

  • Показания препарата

  • Способ применения

  • Противопоказания

  • Передозировка

  • Влияние на способность управлять ТС и механизмами

  • Побочные действия

  • Применение при беременности/кормлении грудью

  • Лекарственное взаимодействие

  • Меры предосторожности

  • Бренд

  • Действующее вещество (лат)

  • Кол-во препарата

  • Тип упаковки

  • Регистрационный номер

  • Страна происхождения

  • Срок годности

  • Артикул

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Таро безумной луны инструкция на русском
  • Ларипронт инструкция по применению взрослым способ применения
  • Ферлатум фол раствор для приема внутрь инструкция
  • Ульновис инструкция по применению
  • Уаз патриот инструкция к магнитоле