МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного препарата
АРТРАДОЛ®
Регистрационный номер:
Торговое наименование препарата: АРТРАДОЛ®.
МНН или группировочное наименование: хондроитина сульфат.
Лекарственная форма: лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения
Состав
Одна ампула содержит:
Действующее вещество:
Хондроитина сульфат натрия — 200 мг
(в пересчете на 100 % вещество)
Описание. Белая или белая с желтоватым оттенком аморфная пористая масса цельная или раскрошенная, или уплотненная в виде таблетки.
Фармакотерапевтическая группа: репарации тканей стимулятор.
Код АТХ. М01АХ25.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика:
Хондроитина сульфат — основной компонент протеогликанов, составляющих вместе с коллагеновыми волокнами хрящевой матрикс. Обладает хондропротекторными свойствами; подавляет активность ферментов, вызывающих деградацию суставного хряща; стимулирует выработку хондроцитами протеогликанов; усиливает метаболические процессы в хряще и субхондральной кости; оказывает влияние на фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани, стимулирует ее регенерацию, участвует в построении основного вещества костной и хрящевой ткани.
Обладает противовоспалительными и анальгезирующими свойствами, способствует снижению выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов через синовиоциты и макрофаги синовиальной оболочки, подавляет секрецию лейкотриена В4 и простагландина Е2.
Препарат способствует восстановлению хрящевых поверхностей суставов, препятствует коллапсу соединительной ткани; нормализует продукцию суставной жидкости, что ведет к улучшению подвижности суставов, уменьшению интенсивности болей.
Обладая структурным сходством с гепарином, потенциально может препятствовать образованию фибриновых тромбов в синовиальном и субхондральном микроциркуляторном русле.
Фармакокинетика
Абсорбция
После внутримышечного введения максимальная концентрация препарата в плазме крови (Сmax) достигается через 1 час после введения; затем концентрация препарата постепенно снижается в течение 2 суток.
Распределение
После внутримышечного введения хондроитина сульфат быстро распределяется. Уже через 30 мин после инъекции он обнаруживается в крови в значительных концентрациях. Хондроитина сульфат накапливается, главным образом, в хрящевой ткани суставов. Синовиальная оболочка не является препятствием для проникновения препарата в полость сустава. В экспериментах показано, что через 15 мин после внутримышечной инъекции хондроитина сульфат обнаруживается в синовиальной жидкости, затем проникает в суставной хрящ, где его Сmax достигается через 48 ч.
Метаболизм и элиминация
Выводится из организма в основном почками в течение 24 часов.
Показания к применению
Дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника: первичный артроз, остеоартроз с преимущественным поражением крупных суставов, межпозвонковый остеохондроз.
Для ускорения формирования костной мозоли при переломах.
Противопоказания
— повышенная чувствительность;
— беременность и период грудного вскармливания;
— дети и подростки до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).
С осторожностью
Кровотечения и склонность к кровоточивости, тромбофлебиты. Беременность, период грудного вскармливания (данные о безопасности применения отсутствуют).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Препарат противопоказан к применению во время беременности и в период грудного вскармливания (на время лечения грудное вскармливание следует прекратить).
Способ применения и дозы
При дегенеративно-дистрофических заболеваниях суставов и позвоночника назначают стартовую дозу хондроитина сульфат внутримышечно по 100 мг через день (возможно применение препарата АРТРАДОЛ® лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения, 100 мг, перед применением содержимое ампулы растворяют в 1 мл воды для инъекций), далее начиная с четвертой инъекции, при хорошей переносимости, дозу увеличивают до 200 мг внутримышечно через день. Перед применением содержимое ампулы растворяют в 2 мл воды для инъекций. Курс лечения 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. Продолжительность повторных курсов лечения устанавливается врачом.
Для формирования костной мозоли курс лечения составляет 3-4 недели (10-14 инъекций через день).
Побочное действие
Нарушения со стороны иммунной системы: аллергические реакции (кожный зуд, эритема, крапивница, дерматит, отек).
Общие нарушения и реакции в месте введения: геморрагии в месте инъекций.
Передозировка
Сведения о передозировке отсутствуют.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Возможно усиление действия непрямых антикоагулянтов, антиагрегантов, фибринолитиков.
Особые указания
При совместном применении препарата с непрямыми антикоагулянтами, антиагрегантами, фибринолитиками требуется более частый контроль показателей свертываемости крови.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами, работать с механизмами и заниматься другими видами деятельности, требующими повышенного внимания и быстроты психомоторных реакций.
Форма выпуска
Лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения.
По 200 мг в ампулы вместимостью 5 мл.
5 ампул помещают в пластиковый поддон или контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлоридной или ленты полистирольной;
10 ампул помещают в картонный держатель или вкладыш из бумаги пачечной или гофрированной ленты.
1, 2, 4, 5, 6 или 7 пластиковых поддона, или по 1, 2, 4, 5, 6 или 7 контурные ячейковые упаковки из пленки поливинилхлоридной или ленты полистирольной вместе с инструкцией по применению и ножом ампульным или скарификатором ампульным в картонную пачку.
При упаковке ампул, имеющих кольцо излома или точку для вскрытия, нож ампульный или скарификатор не вкладывают.
Упаковка для стационаров. По 10, 20, 25, 40, 50 или 100 контурных пластиковых поддонов или контурных ячейковых упаковок с лиофилизатом вместе с инструкцией по применению в количестве, равном количеству контурных пластиковых поддонов или контурных ячейковых упаковок, помещают в пачку из картона.
Условия хранения
В защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Условия отпуска
Отпускают по рецепту.
Срок годности
3 года.
Не применять по истечении срока годности.
Производитель
ФКП «Армавирская биофабрика»
Россия, 352212, Краснодарский край, Новокубанский район, пос. Прогресс, ул. Мечникова, д. 11;
Телефон: (86195) 2-12-11; Факс:(86195) 4-10-26; www.armbio.info.
Владелец регистрационного удостоверения/ Организация, принимающая претензии от потребителей:
ООО «Инкамфарм»
Россия, 115088, г. Москва, ул. Новоостаповская, д. 6, пом. 4
Телефон: (495) 287-45-02; www.artradol.com; www.incomepharm.com
E-mail: info@incomepharm.ru
Генеральный директор
ООО «Инкамфарм» Г.С. Немов
Хондроитина сульфат — основной компонент протеогликанов, составляющих вместе с кол-лагеновыми волокнами хрящевой матрикс. Обладает хондропротекторными свойствами; подавляет активность ферментов, вызывающих деградацию суставного хряща; стимулирует выработку хондроцитами протеогликанов; усиливает метаболические процессы в хряще и субхондральной кости; оказывает влияние на фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой тка-ни, стимулирует ее регенерацию, участвует в построении основного вещества костной и хрящевой ткани.
Обладает противовоспалительными и анальгезирующими свойствами, способствует снижению выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов через синовиоциты и макрофаги синовиальной оболочки, подавляет секрецию лейкотриена В4 и простагландина Е2.
Препарат способствует восстановлению хрящевых поверхностей суставов, препят-ствует коллапсу соединительной ткани; нормализует продукцию суставной жидкости, что ведет к улучшению подвижности суставов, уменьшению интенсивности болей.
Обладая структурным сходством с гепарином, потенциально может препятствовать образованию фибриновых тромбов в синовиальном и субхондральном микроциркуляторном русле.
Лекарственная форма
Белая или белая с желтоватым оттенком пористая, уплотненная в таблетку масса.
Состав
Одна ампула содержит:
Хондроитина сульфат натрия (в пересчете на 100% сухое вещество хондроитина сульфат натрия) — 100 мг.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Хондроитина сульфат — основной компонент протеогликанов, составляющих вместе с коллагеновыми волокнами хрящевой матрикс. Обладает хондропротекторными свойствами; подавляет активность ферментов, вызывающих деградацию суставного хряща; стимулирует выработку хондроцитами протеогликанов; усиливает метаболические процессы в хряще и субхондральной кости; оказывает влияние на фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани, стимулирует ее регенерацию, участвует в построении основного вещества костной и хрящевой ткани. Обладает противовоспалительными и анальгезирующими свойствами, способствует снижению выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов через синовиоциты и макрофаги синовиальной оболочки, подавляет секрецию лейкотриена В4 и простагландина Е2. Препарат способствует восстановлению хрящевых поверхностей суставов, препятствует коллапсу соединительной ткани; нормализует продукцию суставной жидкости, что ведет к улучшению подвижности суставов, уменьшению интенсивности болей. Обладая структурным сходством с гепарином, потенциально может препятствовать образованию фибриновых тромбов в синовиальном и субхондральном микроциркуляторном русле.
Фармакокинетика
Хондроитина сульфат легко всасывается при внутримышечном введении, через 30 мин обнаруживается в значительных концентрациях в крови, через 15 мин — в синовиальной жидкости. Максимальная концентрация достигается через 1 ч после введения, затем концентрация препарата медленно снижается в течение 2 суток. Препарат накапливается главным образом в хрящевой ткани (максимальная концентрация в суставном хряще достигается через 48 ч). Выводится почками в течение 24 ч.
Показания к применению
Дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника; первичный артроз, остеоартроз с преимущественным поражением крупных суставов, межпозвонковый остехондроз.
Противопоказания
Повышенная чувствительность, детский возраст (эффективность и безопасность не установлены).
С осторожностью
Кровотечения и склонность к кровоточивости, тромбофлебиты. Беременность, период лактации.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Хондроитина сульфат противопоказан к применению при беременности и в период лактации (грудного вскармливания).
Способ применения и дозы
Внутримышечно, по 100 мг через день.
Перед применением содержимое ампулы растворяют в 1 мл воды для инъекций.
При хорошей переносимости дозу увеличивают до 200 мг, начиная с 4-ой инъекции.
Курс лечения 25-35 инъекций.
Повторный курс-через 6 месяцев.
Продолжительность повторных курсов лечения устанавливается врачом.
Побочное действие
Аллергические реакции, геморрагии в месте инъекции.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Возможно усиление действия непрямых антикоагулянтов, антиагрегантов, фибринолитиков, что требует более частого контроля показателей свертываемости крови при совместном применении.
Форма выпуска
Лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения 100 мг в ампуле — 20 шт в уп.
Условия хранения
Хранить в темном месте, при этом температура не должна превышать 25 °C. Нужно беречь средство от детей.
Условия отпуска
Отпускается по рецепту врача.
Способ применения и дозировка
При
дегенеративно-дистрофических заболеваниях суставов и позвоночника назначают
стартовую дозу хондроитина сульфат внутримышечно по 100 мг
через день (возможно применение препарата АРТРАДОЛ® лиофилизат для
приготовления раствора для внутримышечного введения, 100 мг,
перед применением содержимое ампулы растворяют в 1 мл
воды для инъекций), далее начиная с четвертой инъекции, при хорошей
переносимости, дозу увеличивают до 200 мг
внутримышечно через день. Перед применением содержимое ампулы растворяют в
2 мл
воды для инъекций.
Курс
лечения 25–35 инъекций.
При необходимости через 6 месяцев
возможно проведение повторного курса лечения. Продолжительность повторных
курсов лечения устанавливается врачом.
Для
формирования костной мозоли курс лечения составляет 3–4 недели
(10–14 инъекций
через день).
Состав
Одна
ампула содержит:
Действующее вещество:
Хондроитина сульфат
натрия (в пересчете на 100% вещество) — 200 мг.
Фармакотерапевтическая группа
Корректоры метаболизма костной и хрящевой ткани
Фармакодинамика
Хондроитина сульфат
— основной компонент протеогликанов, составляющих вместе с коллагеновыми
волокнами хрящевой матрикс. Обладает хондропротекторными свойствами; подавляет
активность ферментов, вызывающих деградацию суставного хряща; стимулирует
выработку хондроцитами протеогликанов; усиливает метаболические процессы в хряще
и субхондральной кости; оказывает влияние на фосфорно-кальциевый обмен в
хрящевой ткани, стимулирует ее регенерацию, участвует в построении основного
вещества костной и хрящевой ткани.
Обладает
противовоспалительными и анальгезирующими свойствами, способствует снижению
выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов через
синовиоциты и макрофаги синовиальной оболочки, подавляет секрецию
лейкотриена B4
и простагландина E2.
Препарат
способствует восстановлению хрящевых поверхностей суставов, препятствует
коллапсу соединительной ткани; нормализует продукцию суставной жидкости, что
ведет к улучшению подвижности суставов, уменьшению интенсивности болей.
Обладая
структурным сходством с гепарином, потенциально может препятствовать образованию
фибриновых тромбов в синовиальном и субхондральном микроциркуляторном русле.
Фармакокинетика
Абсорбция
После
внутримышечного введения максимальная концентрация препарата в плазме крови (Cmax)
достигается через 1 час
после введения; затем концентрация препарата постепенно снижается
в течение 2 суток.
Распределение
После
внутримышечного введения хондроитина сульфат быстро распределяется. Уже
через 30 мин
после инъекции он обнаруживается в крови в значительных концентрациях.
Хондроитина сульфат накапливается, главным образом, в хрящевой ткани
суставов. Синовиальная оболочка не является препятствием для проникновения
препарата в полость сустава. В экспериментах показано, что через 15 мин
после внутримышечной инъекции хондроитина сульфат обнаруживается в
синовиальной жидкости, затем проникает в суставной хрящ, где его Cmax
достигается через 48 ч.
Метаболизм и элиминация
Выводится
из организма в основном почками в течение 24 часов.
Показания
Дегенеративно-дистрофические
заболевания суставов и позвоночника: первичный артроз, остеоартроз с
преимущественным поражением крупных суставов, межпозвонковый остеохондроз.
Для
ускорения формирования костной мозоли при переломах.
Противопоказания
—
Повышенная
чувствительность;
—
беременность и
период грудного вскармливания;
—
дети и подростки
до 18 лет
(эффективность и безопасность не установлены).
С осторожностью
Кровотечения
и склонность к кровоточивости, тромбофлебиты.
Беременность,
период грудного вскармливания (данные о безопасности применения отсутствуют).
Применение при беременности и лактации
Препарат
противопоказан к применению во время беременности и в период грудного
вскармливания (на время лечения грудное вскармливание следует прекратить).
Побочное действие
Нарушения со стороны иммунной системы
Аллергические
реакции (кожный зуд, эритема, крапивница, дерматит, отек).
Общие нарушения и реакции вместе введения
Геморрагии
в месте инъекций.
Передозировка
Сведения
о передозировке отсутствуют.
Взаимодействие с другими лекарственными препаратами
Возможно
усиление действия непрямых антикоагулянтов, антиагрегантов, фибринолитиков.
Особые указания
При
совместном применении препарата с непрямыми антикоагулянтами, антиагрегантами,
фибринолитиками требуется более частый контроль показателей свертываемости
крови.
Влияние на способность управлять
транспортными средствами и механизмами
Препарат
не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами,
работать с механизмами и заниматься другими видами деятельности, требующими
повышенного внимания и быстроты психомоторных реакций.
Условия хранения
В защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °C
Срок годности от даты производства
3 года
Хранятся в холодильнике
Нет
Владелец регистрационного удостоверения
ЛП-№(007445)-(РГ-RU) (29.10.2024) — Инкамфарм ООО (Россия) — действует
Описание лекарственной формы
Белая
или белая с желтоватым оттенком аморфная пористая масса цельная или
раскрошенная, или уплотненная в виде таблетки.
Форма выпуска
лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения
Самовывоз в Москве
Планета Здоровья
Москва, б-р Славянский, 5, к.1, стр.3
Магнит
Москва, ул. Суздальская, 26А
Фармленд
Москва, ул. Барышевская Роща, 10
Ригла
Москва, ул. Авиаконструктора Микояна, 12
ЗдравСити
Москва, ул. Свободы, 89, к.5
Сеть аптек «Авилек»
Москва, ул. Первомайская, 35/18
Планета Здоровья
Москва, шоссе Каширское, 106А
Ригла
Москва, проезд Невельского, 6, к.1
ЗдравСити
Москва, ул. Ярцевская, 22А, к.2
Сеть аптек «Авилек»
Москва, ул. Краснобогатырская, 79Б
Состав
Действующее вещество: хондроитина сульфат натрия.
Фармакокинетика
Абсорбция
После внутримышечного введения максимальная концентрация препарата в плазме крови (Сmах) достигается через 1 час после введения; затем концентрация препарата постепенно снижается в течение 2 суток.
Распределение
После внутримышечного введения хондроитина сульфат быстро распределяется. Уже через 30 мин после инъекции он обнаруживается в крови в значительных концентрациях. Хондроитина сульфат накапливается, главным образом, в хрящевой ткани суставов. Синовиальная оболочка не является препятствием для проникновения препарата в полость сустава. В экспериментах показано, что через 15 мин после внутримышечной инъекции хондроитина сульфат обнаруживается в синовиальной жидкости, затем проникает в суставной хрящ, где его Сmах достигается через 48 ч.
Метаболизм и элиминация
Выводится из организма в основном почками в течение 24 часов.
Показания к применению
-
Дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника: первичный артроз, остеоартроз с преимущественным поражением крупных суставов, межпозвонковый остеохондроз.
-
Для ускорения формирования костной мозоли при переломах.
Противопоказания
- Повышенная чувствительность;
- беременность и период грудного вскармливания;
- дети и подростки до 18 лет (эффективность и безопасность не установлены).
-
Кровотечения и склонность к кровоточивости, тромбофлебиты.
-
Беременность, период грудного вскармливания (данные о безопасности применения отсутствуют).
Способ применения и дозы
При дегенеративно-дистрофических заболеваниях суставов и позвоночника назначают стартовую дозу хондроитина сульфат внутримышечно по 100 мг через день (возможно применение препарата АРТРАДОЛ® лиофилизат для приготовления раствора для внутримышечного введения, 100 мг, перед применением содержимое ампулы растворяют в 1 мл воды для инъекций), далее начиная с четвертой инъекции, при хорошей переносимости, дозу увеличивают до 200 мг внутримышечно через день. Перед применением содержимое ампулы растворяют в 2 мл воды для инъекций. Курс лечения 25-35 инъекций. При необходимости через 6 месяцев возможно проведение повторного курса лечения. Продолжительность повторных курсов лечения устанавливается врачом.
Для формирования костной мозоли курс лечения составляет 3-4 недели (10-14 инъекций через день).
Условия хранения
В защищенном от света месте, при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности
3 года. Не применять по истечении срока годности.
Особые указания
При совместном применении препарата с непрямыми антикоагулянтами, антиагрегантами, фибринолитиками требуется более частый контроль показателей свертываемости крови.
Описание
Репарации тканей стимулятор.
Фармакодинамика
Хондроитина сульфат — основной компонент протеогликанов, составляющих вместе с коллагеновыми волокнами хрящевой матрикс. Обладает хондропротекторными свойствами; подавляет активность ферментов, вызывающих деградацию суставного хряща; стимулирует выработку хондроцитами протеогликанов; усиливает метаболические процессы в хряще и субхондральной кости; оказывает влияние на фосфорно-кальциевый обмен в хрящевой ткани, стимулирует ее регенерацию, участвует в построении основного вещества костной и хрящевой ткани.
Обладает противовоспалительными и анальгезирующими свойствами, способствует снижению выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов через синовиоциты и макрофаги синовиальной оболочки, подавляет секрецию лейкотриена В 4 и простагландина Е2.
Препарат способствует восстановлению хрящевых поверхностей суставов, препятствует коллапсу соединительной ткани; нормализует продукцию суставной жидкости, что ведет к улучшению подвижности суставов, уменьшению интенсивности болей.
Обладая структурным сходством с гепарином, потенциально может препятствовать образованию фибриновых тромбов в синовиальном и субхондральном микроциркуляторном русле.
Побочные действия
Нарушения со стороны иммунной системы: аллергические реакции (кожный зуд, эритема, крапивница, дерматит, отек).
Общие нарушения и реакции в месте введения: геморрагии в месте инъекций.
Применение при беременности и кормлении грудью
Препарат противопоказан к применению во время беременности и в период грудного вскармливания (на время лечения грудное вскармливание следует прекратить).
Взаимодействие
Возможно усиление действия непрямых антикоагулянтов, антиагрегантов, фибринолитиков.
Передозировка
Сведения о передозировке отсутствуют.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами, работать с механизмами и заниматься другими видами деятельности, требующими повышенного внимания и быстроты психомоторных реакций.
Список литературы (источники):
- Государственный реестр лекарственных средств
- Анатомо-терапевтическо-химическая классификация (ATX)
- Международная классификация болезней (МКБ-10)
- Официальная инструкция от производителя