1
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ
ХОЛОДИЛЬНИКА-МОРОЗИЛЬНИКА.
Мы ценим Ваш выбор и надеемся,
что при правильной эксплуатации данное изделие
будет служить Вам в течение долгих лет.
Просим Вас ознакомиться
с “Руководством по эксплуатации”
холодильника-морозильника
перед его первым включением.
Дата изготовления:
2
СОДЕРЖАНИЕ
Общие указания…………………………………………………………………….4
Технические данные…………………………………………………………….6
Комплектность………………………………………………………………………8
Требования безопасности…………………………………………………….9
Устройство…………………………………………………………………………..12
Описание……………………………………………………………………….12
Панель управления………………………………………………………..17
Подготовка к работе…………………………………………………………..20
Подготовка к установке……………………………………………………20
Требования к месту установки………………………………………….23
Установка……………………………………………………………………….24
Установка холодильника по уровню и
регулирование дверей (по необходимости)………………………25
Подсоединение к системе холодного водоснабжения…..26
Порядок работы………………………………………………………………….32
Установка температурного режима……………………………………32
Использование дозатора……………………………………………36
Льдогенератор………………………………………………………………….38
Правила размещения и хранения продуктов……………………..39
Техническое обслуживание………………………………………………..41
Чистка и уход…………………………………………………………………..41
Замена ламп внутреннего освещения………………………………….44
Транспортирование и хранение………………………………………….46
Требования к транспортированию……………………………………..46
Условия хранения……………………………………………………………46
Подготовка к перестановке………………………………………………47
Возможные неисправности и методы их устранения…………48
Советы по хранению и размораживанию продуктов………….52
Гарантии изготовителя……………………………………………………….55
3
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Прибор холодильный электрический бытовой (далее-холодильник)
модели FRS-2011IAL/2011WAL/2031IAL/2031WAL предназначен для охлаждения, замораживания и хранения замороженных пищевых продуктов в бытовых условиях, а также для приготовления пищевого льда.
Холодильник предназначен для эксплуатации при температуре окружающего воздуха от плюс 10 до плюс 38 ОС.
Холодильник предназначен для круглосуточной эксплуатации без
отключения от сети электропитания.
Холодильник предназначен для установки в кухонных помещениях.
Холодильник не предназначен для эксплуатации на всех видах подвижного транспорта, на открытом воздухе и в помещениях с повышенной влажностью и наличием токопроводящей пыли.
Холодильник оснащен системой охлаждения «NO FROST» (БЕЗ
ИНЕЯ). Это самая современная система холодильной консервации
пищевых продуктов, основанная на принципе принудительной циркуляции воздуха в охлаждаемом объеме, что обеспечивает равномерное охлаждение без образования инея и льда.
Благодаря системе охлаждения «NO FROST» создается высокий уровень
чистоты и гигиены в холодильнике. Процедура регулярного размораживания холодильника с выгрузкой всего содержимого уходит в прошлое.
Система усиленного многопоточного обдува продуктов холодным
воздухом обеспечивает более равномерное и быстрое их охлаждение
и замораживание во всех частях холодильника.
В производстве данной модели холодильника использована нанотехнология с применением серебра (Nano Silver Technology). Внутренние
поверхности холодильной и морозильной камер, а также выдвижных
ящиков имеют антибактериальное покрытие. Это покрытие предотвращает рост и размножение микроорганизмов в холодильной и
морозильной камерах, следовательно, увеличивается срок хранения
продуктов. К тому же, продукты избавлены от появления неприятного
запаха, возникающего в результате жизнедеятельности микробов.
4
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Данная модель холодильника оснащена системой подачи охлажденной воды, кубиков льда и дробленого льда.
Для удобства потребителя холодильник модели FRS-2011IAL/
2011WAL оснащен мини-баром.
В холодильниках DAEWOO используется озонобезопасный хладагент R134a, не содержащий хлора.
В качестве теплоизоляционного материала в холодильнике используется пенополиуретан, получаемый с применением циклопентана.
Циклопентан — пенообразующее вещество, не содержащее хлора,
не разрушающее озоновый слой Земли.
При покупке холодильника требуйте от торговой организации проверки
его работоспособности, а также проверки на отсутствие механических
повреждений корпуса, внутреннего шкафа и комплектующих.
Проверьте наличие гарантийного талона.
В гарантийном талоне должны быть поставлены разборчивая подпись продавца, печать торговой организации и дата продажи.
В торговой организации Вы можете узнать адреса специализированных сервисных центров, куда Вы можете обратиться по вопросам
гарантийного и сервисного обслуживания.
Перед началом эксплуатации холодильника внимательно прочтите
настоящее «Руководство по эксплуатации».
Запомните основные требования, которые Вы должны соблюдать
для обеспечения безопасной и долговечной работы холодильника.
Завод-изготовитель оставляет за собой право на внесение незначительных конструктивных усовершенствований, которые могут быть не отражены
в данном “Руководстве по эксплуатации”.
5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
НАИМЕНОВАНИЕ ПОКАЗАТЕЛЯ
Модель
Тип холодильника-морозильника
Система охлаждения
Вид оттаивания
Габаритные размеры, мм
ширина
высота
глубина
Общий объем брутто, дм
Номинальный общий объем для
хранения, дм
3
Морозильная камера
объем брутто, дм
номинальный объем для хранения, дм
Холодильная камера
объем брутто, дм
номинальный объем для хранения, дм
Температура в морозильной
камере, ОС, не выше
Средняя температура в холодильной
камере, ОС, не выше
Диапазон номинальных напряжений, В
Номинальна частота тока, Гц
Номинальный ток, А
Номинальная потребляемая
мощность, Вт
Потребляемая мощность оттаивания, Вт
Максимальная номинальная мощность
ламп освещения, Вт, их количество, шт.
Класс энергетической эффективности
Потребление электроэнергии, кВт∙ч/год
3
3
3
ЗНАЧЕНИЕ
FRS-2011IAL/ FRS-2031IAL/
2011WAL 2031WAL
компрессионный
“No Frost” (с принудительной циркуляцией воздуха)
автоматический
925 925
1808 1808
816 816
556 556
513 513
191 191
3
174 174
365 365
3
339 339
минус 18 минус 18
7 7
220-240 220-240
50 50
1,4 1,4
230 230
290 290
25х3 25х3
15х2 15х2
В В
720 720
6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
НАИМЕНОВАНИЕ ПОКАЗАТЕЛЯ
Корректированный уровень
звуковой мощности, дБА, не более
Климатический класс
Класс защиты от поражения
электрическим током
Степени защиты (код IP)
Теплоизоляция
Хладагент
Масса нетто, кг
ЗНАЧЕНИЕ
55 55
SN; ST SN; ST
I I
IP20 IP20
пенополиуретан
R134a R134a
121 119
7
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Наименование
1. Холодильник-морозильник
2. Контейнер для хранения яиц
3. Лоток для хранения яиц
4. Панель декоративная нижняя съемная
5. Фильтр очистки воды
6. Комплект принадлежностей для подключения холодильника к системе холодного водоснабжения
7. Руководство по эксплуатации
8. Гарантийный талон
9. Упаковка (комплект)
П р и м е ч а н и е — Незначительные изменения в комплектности могут быть не
отражены в настоящем руководстве.
Количество, шт.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ВНИМАНИЕ
— В случае повреждения или отсутствия одного из пунктов комплектности свяжитесь с продавцом.
— Сохраните упаковочный материал на тот случай, если Вам понадобится перевозить холодильник.
8
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
По типу защиты от поражения электрическим током холодильник
классифицируется как оборудование класса I.
Помните! Безопасность при эксплуатации
чивается его конструкцией, правильным его подключением к сети
электропитания, исправностью заземления и выполнением Вами
основных требований в процессе эксплуатации
изложенных в настоящем “Руководстве по эксплуатации”.
В домах, где электропроводка не может обеспечить пожаро- и электробезопасность, где не проложен дополнительный нулевой заземляющий
провод, эксплуатация холодильника ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
Доработка электрической сети должна производиться специализированной
организацией, адрес которой Вы можете узнать в магазине.
ВНИМАНИЕ
Категорически запрещается соединение провода заземления корпуса
холодильника с водопроводными, отопительными, газопроводными трубами, телефонными линиями, проводами абонентских радиоточек и т.д.
Получение рекомендаций по способу заземления возможно в ремонтных
и сервисных организациях бытовой техники.
ВНИМАНИЕ
После транспортирования или хранения холодильника при низких
температурах воздуха перед подключением к сети электропитания
необходимо выдержать его без упаковки при комнатной температуре
не менее 8 часов.
холодильника
холодильника
обеспе-
,
Для обеспечения электробезопасности холодильник должен быть подключен к сети
электропитания с помощью индивидуальной розетки с заземляющим контактом.
Перед подключением холодильника к сети электропитания убедитесь,
что параметры электросети соответствуют параметрам, указанным
на ярлыке, прикрепленном внутри холодильника, и в разделе “Технические данные” настоящего руководства.
9
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Подключение холодильника производите только к сети электропитания, имеющей исправные устройства защиты (автоматические
выключатели, плавкие предохранители и т.д.).
Перед подключением холодильника к сети необходимо визуально проверить шнур электропитания и вилку шнура на отсутствие повреждений.
Замену поврежденного шнура электропитания должны осуществлять квалифицированные техники специализированных
сервисных центров.
ВНИМАНИЕ
Запрещается применять для подключения холодильника к сети электропитания удлинители, не имеющие “Сертификата соответствия”,
подтверждающего безопасность их использования.
Не допускайте попадания воды на шнур электропитания и розетку, к
которой подключен холодильник.
При отключении холодильника от сети электропитания не тяните за
шнур, возьмитесь за вилку шнура и потяните ее на себя.
Замену ламп освещения должны осуществлять квалифицированные техники специализированных сервисных центров.
При осуществлении замены ламп освещения строго следуйте показателям их мощности, данным в разделе “Технические данные”
настоящего руководства.
Не храните в холодильнике легковоспламеняющиеся жидкости,
горючие газы.
Не допускайте утечки газа вблизи холодильника.
10
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
При отключении холодильника от сети электропитания последующее подключение к сети следует производить не ранее, чем через
5 минут. Несоблюдение этого правила может привести к отказу
мотор-компрессора.
Отключите холодильник от сети электропитания при:
— отключении напряжения в сети электропитания;
— замене ламп освещения;
— выполнении других видов работ по его техническому обслуживанию;
— его перемещении на другое место;
— отсутствии Вас в течение длительного времени.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
Использовать холодильник для целей, не оговоренных настоящим
руководством.
Самостоятельно производить ремонт электрооборудования и других
элементов конструкции, вносить изменения в конструкцию и демонтировать детали холодильника.
Открывать холодильник, держась за края дверей, во избежание повреждения резинового уплотнителя.
11
УСТРОЙСТВО
ОПИСАНИЕ
Холодильник-морозильник выполнен в виде напольного теплоизолированного шкафа с горизонтальным расположением холодильной
и морозильной камер.
Охлаждение продуктов осуществляется холодильным агрегатом
компрессионного типа.
Система холодильного агрегата заполнена хладагентом R134a и
специальным маслом. Хладагент и масло не меняются в течение
всего времени эксплуатации холодильника.
Благодаря системе охлаждения «NO FROST» с принудительной
циркуляцией воздуха в охлаждаемом объеме иней образуется на
испарителе, скрытом за задней стенкой в морозильной камере.
Автоматика обеспечивает периодическое оттаивание инея с испарителя при помощи нагревательного элемента. Вода, образующаяся
в процессе оттаивания, отводится в лоток для сбора конденсата и
испаряется в окружающую среду.
Данная модель холодильника имеет функцию звукового оповещения.
В случае если дверь холодильной камеры/морозильной камеры открыта более одной минуты, то раздается звуковой сигнал. Этот сигнал
раздается в течение пяти минут с промежутками в одну минуту.
Если дверь холодильной камеры/морозильной камеры открыта
более десяти минут, лампы внутреннего освещения гаснут.
Данная модель холодильника-морозильника оснащена льдогенератором и встроенной в дверь морозильной камеры системой подачи
охлажденной воды, кубиков льда и дробленого льда.
В двери холодильной камеры холодильника-морозильника модели
FRS-2011IAL/2011WAL имеется откидная дверца мини-бара, предназначенного для хранения различных напитков.
12
УСТРОЙСТВО
ВНИМАНИЕ
Откидная дверца мини-бара не предназначена для использования в
качестве подставки для бутылок.
В холодильной камере имеется отсек «нулевой» температуры.
Это специальное отделение для охлаждения продуктов. В нем
поддерживается температура от минус 1 до плюс 1 ОС, при которой
можно хранить парное мясо и свежую рыбу перед приготовлением,
свежие ягоды, сыр, зелень. Отметим тот факт, что при температуре,
равной 0 ОС, в продуктах гораздо лучше сохраняются питательные
вещества и витамины.
Герметичность проемов дверей холодильника обеспечивается резиновым уплотнителем с магнитной вставкой по всему периметру.
Установка холодильника в вертикальное положение и компенсация
неровностей поверхности пола осуществляется регулировочными
опорами.
Для обеспечения перемещения холодильника внутри помещения
предусмотрено наличие роликовых опор, расположенных в нижней
части основания корпуса.
13
УСТРОЙСТВО
22
23
18
17
24
19
20
21
26
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10
27
12
13
14
16
11
15
25
1 Корпус холодильника-морозильника
2 Холодильная камера
3 Деодоратор
4 Полка холодильной камеры (из закаленного стекла)
5 Полка откидная для бутылок
6 Отсек «нулевой» температуры
7 Регулятор подачи холодного воздуха
8 Контейнер для хранения яиц (в сборе)
9 Отсек двойного назначения (отсек для хранения овощей и
отсек «нулевой» температуры)
10 Отсек для хранения фруктов
14
УСТРОЙСТВО
11 Дверь холодильной камеры
12 Полка двери холодильной камеры для молочных продуктов
13 Полка двери холодильной камеры для хранения
продуктов в мелкой расфасовке
14 Мини-бар
15 Полка большая двери холодильной камеры
16 Фиксатор бутылок
17 Морозильная камера
18 Контейнер для хранения кубиков льда
19 Полка морозильной камеры (из закаленного стекла)
20 Отсек морозильной камеры для хранения сушеных продуктов
21 Отсек морозильной камеры для хранения мяса
22 Дверь морозильной камеры
23 Полка маленькая двери морозильной камеры
24 Полка большая двери морозильной камеры
25 Уплотнитель резиновый
26 Панель декоративная нижняя съемная
27 Опора регулировочная
15
УСТРОЙСТВО
Контейнер для хранения яиц
Поместите контейнер на любую полку холодильной камеры.
Отсек морозильной камеры для хранения сушеных продуктов
Предназначен для хранения сушеных продуктов в течение длительного
времени (сушеного кальмара, сушеных анчоусов и т.п.).
Отсек морозильной камеры для хранения мяса
Предназначен для хранения мяса, птицы и рыбы в течение длительного
времени.
Полки двери морозильной камеры
Предназначены для хранения замороженных продуктов (не храните
мороженое и продукты, предназначенные для длительного хранения, на
верхней полке двери морозильной камеры).
Отсек двойного назначения (отсек для хранения овощей и
отсек «нулевой» температуры)
Данный выдвижной ящик холодильной камеры может быть использован
как отсек для хранения овощей или как отсек «нулевой» температуры (по
Вашему усмотрению).
Положение регулятора подачи
холодного воздуха при хранении
в данном отсеке овощей
Chilled Case
Vegetable Case
П р и м е ч а н и я
1 Не храните овощи в данном отсеке в режиме «нулевой» температуры во избежание
их замораживания.
2 Не храните мясо и рыбу в данном отсеке в течение длительного времени во
избежание их порчи.
3 В холодильнике-морозильнике модели FRS-2031IAL/2031WAL наличие мини-бара
не предусмотрено.
Положение регулятора подачи холодно-
го воздуха при использовании данного
отсека в режиме «нулевой» температуры
Chilled Case
Vegetable Case
16
УСТРОЙСТВО
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Светочувствительный элемент
Иконка обозначает, что холодильник работает в режиме ускоренного охлаждения.
Холодильник автоматически переходит в данный режим работы для поддержания оптимального температурного режима при загрузке большого
количества продуктов, а также при частом открывании дверей камер
холодильника.
Иконка обозначает, что холодильник находится в режиме бесшумной работы (Silence Mode).
Светочувствительный элемент, находящийся в верхней части панели управления, определяет количество света вокруг холодильника. Если вокруг
холодильника темно (ночь), то автоматически включается режим бесшумной работы. Холодильник работает в минимальном эксплуатационном
режиме и таким образом производит меньше рабочего шума.
Не закрывайте светочувствительный элемент никакими памятками или
записками.
П р и м е ч а н и е — В данных моделях холодильников режим «SILENT» неактивен.
Иконка обозначает, что рабочий режим холодильника контролируется системой цифрового управления (данная иконка всегда отображается
на дисплее в рабочем режиме холодильника).
Иконка обозначает, что включен процесс деодорации (данная
функция всегда активна в рабочем режиме холодильника, и иконка всегда
отображается на дисплее панели управления).
17
УСТРОЙСТВО
Кнопка установки температурного режима в морозильной камере.
Кнопка установки режима быстрого замораживания.
Кнопка установки температурного режима в холодильной
камере.
Кнопка установки режима быстрого охлаждения.
Кнопка установки блокировки.
Нажатием данной кнопки осуществляется установка блокировки всех остальных кнопок панели управления. Для снятия блокировки нажмите кнопку «LOCK»
(Замок) еще раз и держите её нажатой в течение секунды или чуть дольше.
Кнопка включения режима пониженного энергопотребления
(Sleep Mode).
При нажатии данной кнопки на дисплее на соответствующей иконке
отображается надпись «ON» (Включено). Максимальное время работы
холодильника в данном режиме — 12 часов. По истечении этого времени
холодильник автоматически переходит в ранее установленный режим
работы, и на дисплее на соответствующей иконке отображается надпись
«OFF» (Выключено).
Если Вы хотите прервать режим пониженного энергопотребления, то
нажмите кнопку «SLEEP» повторно, и холодильник перейдет в ранее установленный режим работы.
Кнопка выбора подачи воды / льда кубиками / дробленого льда
(«WATER» / «CUBED ICE» / «CRUSHED ICE»).
При ее последовательном нажатии вокруг выбранной иконки отображается
прямоугольный контур, указывающий на то, что Ваш выбор принят.
Светодиодные индикаторы состояния фильтра очистки воды.
Индикатор зеленого свечения рядом с надписью «NORMAL» (Норма) горит приблизительно в течение шести месяцев после начала работы
холодильника, указывая на то, что фильтр находится в рабочем состоянии.
При необходимости осуществления замены фильтра загорается индикатор
красного свечения рядом с надписью «CHANGE» (Сменить).
18
Loading…
Перейти к контенту
1.29 Мб
9.00 Мб
3.68 Мб
42.07 kB
458.76 kB
1.48 Мб
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Холодильник с нижней морозильной камерой
Характеристики, спецификации
Тип:
холодильник с нижней морозильной камерой
Размораживание холодильной камеры:
no frost
Размораживание морозильной камеры:
No Frost
Мощность замораживания, килограммов в сутки:
4
Минимальная температура в морозильной камере, в градусах Цельсия:
-21
Уровень шума, в децибелах:
45
Материал изготовления корпуса:
металл, пластик
Наименование модели:
rN-331NPW
Артикул производителя:
RN-331NPW
Страна производитель:
Китай
Расположение морозильной камеры:
снизу
Количество полок в холодильной камере:
3
Количество отделений в холодильной камере:
1
Материал изготовления полок:
стекло
Количество полок на двери холодильной камеры:
4
Количество ящиков в морозильной камере:
3
Общий объем, в литрах:
337
Общий полезный объём, в литрах:
305
Объем морозильной камеры, в литрах:
84
Объем холодильной камеры, в литрах:
221
Тип управления:
электронное
Расположение панели управления:
в камере
Регулировка температуры в холодильной камере:
Да
Регулировка температуры в морозильной камере:
Да
Индикация открытой двери холодильной камеры:
звуковая
Индикация повышения температуры:
звуковая
Количество компрессоров:
1
Холодильный агент:
R600a (изобутан)
Класс энергоэффективности:
A+
Энергопотребление в год, в киловатт в час:
307
Высота, в сантиметрах:
187
Ширина, в сантиметрах:
59.5
Глубина, в сантиметрах:
65
Габариты, см (ВxШxГ):
187x65x59,5
Инструкция к Холодильнику с нижней морозильной камерой Daewoo RN-331NPW White
RN-27…
RN-33…
Code : AD301-10
R-1
AD301-10(러)_합본.indd 1 2012-06-14 오후 1:52:37
• Во избежание возгорания при утечке изобутана следует учитывать размер помещения и
количество изобутана в контуре холодильника из расчета 1 м3 на 8 г хладагента R-600a.
Количество хладагента указано на табличке внутри корпуса устройства.
• Не включайте прибор, если Вы заметили какие-либо признаки его повреждения. Свяжитесь с
дилером.
запрещенные вещества (Pb, Cd, Cr+6, Hg, PBB и PBDE).
Данный символ на изделии, его комплектующих или упаковке означает, что данное
изделие подлежит обязательной утилизации.
Пожалуйста, сдайте отработавшее изделие в пункт приема электрического и
электронного оборудования для переработки.
Соблюдая правила утилизации этого оборудования, Вы внесете свой вклад в
сохранение окружающей среды и здоровья человечества.
Вторичная переработка материалов сохраняет природные ресурсы.
Поэтому, пожалуйста, не выбрасывайте отработавшее оборудование вместе с бытовыми
отходами.
Более подробную информацию о вторичной переработке оборудования Вы можете получить в
сервисе по переработке отходов или в торговой точке, где Вы приобрели данное изделие.
AD301-10(러)_합본.indd 2 2012-06-14 오후 1:52:37
R-1
Опасно для жизни и здоровья.
Травмоопасно. Возможно повреждение имущества.
• Это может вызвать перегрузку сети и привести к пожару.
• Вышедшая из строя штепсельная вилка может вызвать возгорание.
• Существует риск возгорания и/или поражения электрическим током.
• Существует риск возгорания.
• Существует опасность возгорания. Если шнур питания поврежден, немедленно замените его у производителя, его сервисного
агента или уполномоченного сервисного специалиста.
• Существует риск поражения электрическим током.
• Если вода расплескается и попадет на электрические элементы холодильника, возникнет опасность воспламенения или
поражения электрическим током.
• При нарушении изоляции электрических деталей может произойти поражение электрическим током или возгорание.
• Хранение бензола, растворителей, спиртов, эфиров, сжиженного газа и т.п. может вызвать воспламенение.
• Это может вызвать возгорание или травмоопасные сбои в работе холодильника.
Выньте вилку шнура питания из розетки перед тем, как заменить лампочки внутреннего освещения.
• Существует риск поражения электрическим током.
• Заменять шнур питания, а также выполнять любые другие ремонтные работы должны только сотрудники сервисной службы.
Неквалифицированный ремонт подвергает жизнь пользователя значительному риску.
• Незаземленный прибор может привести к материальному ущербу, а также вызвать поражение электрическим током.
• Это важно для безопасности детей, которые могут играть с этим прибором.
AD301-10(러)_합본.indd 1 2012-06-14 오후 1:52:37
R-2
• При открытии дверцы выпавшие из холодильника продукты могут нанести ущерб Вашему здоровью и имуществу.
• Это травмоопасно: емкость может лопнуть.
• Это может вызвать поражение электрическим током или возгорание.
• Вы можете повредить один из проводов и вызвать короткое замыкание.
• Когда Вы открываете/ закрываете дверцу, падающие с холодильника предметы могут травмировать Вас или Ваше имущество.
• Вещества, требующие строгого температурного контроля, не должны храниться в холодильнике.
• Существует риск обморожения.
• В противном случае существует риск возгорания.
• Вы можете поранить руки об острые углы.
• Сбой в работе холодильника может привести к материальному ущербу.
• Любое повреждение изоляции может привести к возгоранию.
• Не позволяйте детям использовать холодильник для игры.
• Не разбирайте панель управления, нижнюю панель холодильника, не снимайте дверцу и т.п.
• Ремонт и настройка холодильника должны осуществляться только квалифицированным специалистом. Попытка
пользователя самостоятельно наладить прибор представляет опасность для пользователя и может привести к серьезным
последствиям.
• Никогда не употребляйте замороженные продукты, которые Вы только что вынули из морозильной камеры. Вы рискуете
получить обморожение.
Холодильный агент, используемый в холодильной/ морозильной камерах, а также вещества, входящие в состав изоляционного
материала, требуют специальных правил утилизации. Перед утилизацией холодильника убедитесь, что трубки, выходящие из
тыльной панели прибора, не повреждены.
• Если прибор находится в неустойчивом положении, может возникнуть шум при его
работе и сбои в работе охладительной системы.
• Протрите холодильник внутри и снаружи влажной тряпкой.
• Прибор должен быть заземлен.
• Мы рекомендуем включить холодильник на 3-4 часа перед тем, как положить туда
продукты.
• В случае несоблюдения этого правила во время работы холодильника появляются
вибрации, которые снижают мощность его работы при том же уровне энергопотребления.
— Для холодильника требуется обеспечить необходимое свободное пространство, как указано на рисунке.
AD301-10(러)_합본.indd 2 2012-06-14 오후 1:52:37
R-3
• Если Вы используете розетку с заземленным контактом, Вам не
потребуется отдельный заземленный проводник.
• Подсоедините «заземленный провод» к стальной пластине и закопайте
ее в землю на глубину не менее 25 см.
1. Установите на своих местах все полочки и контейнеры, которые были вынуты во время транспортировки холодильника.
2. Очистите корпус холодильника и все прилагающиеся аксессуары от пыли, которая могла накопиться там во время перевозки
холодильника.
3. Убедитесь, что лампочка внутреннего освещения включается при открытии дверцы холодильника.
4. Установите режим самой низкой температуры и включите пустой холодильник на час. В морозильной камере должно
слегка подмерзнуть, а мотор должен издавать характерное гудение. Компрессор периодически включается и отключается,
регулируя температуру в холодильнике. Новый компрессор прирабатывается в течение 5 месяцев. В это время его работа
сопровождается повышенным уровнем шума. Это обычное явление, неисправностью не считается.
5. Перед тем, как положить в работающий холодильник продукты, убедитесь, что температура в нем достаточно низкая.
Холодильник достигает подходящей температуры только через несколько часов работы. Если в работе холодильника
возникают сбои, проверьте энергоснабжение. Если возникшая проблема не решается, свяжитесь с продавцом, у которого Вы
приобрели данный прибор.
CE
Дизайн, конструкция и комплектующие данного электроприбора соответствуют директивам ЕЕС 2006/95/СЕ, 2004/108/СЕ и
96/57.
Внимательно прочитайте данную инструкцию, чтобы иметь возможность оптимально использовать все преимущества данного
изделия. Сохраните инструкцию для обращения в дальнейшем.
25см
Если передняя панель прибора расположена немного выше, чем тыльная, дверца будет легче открываться/ закрываться.
подкрутите левую опору в направлении стрелки до нужного положения.
подкрутите правую опору в направлении стрелки до нужного положения.
AD301-10(러)_합본.indd 3 2012-06-14 오후 1:52:38
R-4
■
Данный прибор предназначен только для домашнего пользования.
■
Четырехзвездочная морозильная камера позволяет:
— Замораживать сырые и приготовленные продукты;
— Хранить замороженные и сильнозамороженные продукты;
— Замораживать лед.
■
Холодильная камера позволяет:
— Хранить свежие продукты;
— Охлаждать напитки.
■
Холодильная и морозильная камеры размораживаются автоматически.
■
Благодаря циркуляции холодного воздуха в холодильнике постоянно поддерживается оптимальная температура.
■
Электронная панель управления/ регулятор позволяет легко регулировать температурный режим в Вашем холодильнике.
1. Чтобы обеспечить бесперебойную работу холодильника, не подключайте прибор к сети раньше, чем через два часа после
доставки.
2. Технические характеристики прибора см. на паспортной табличке.
3. Розетка должна находиться в пределах длины шнура питания и в то же время не слишком близко к тыльной панели прибора.
4. Подсоединение прибора к сети должно проходить в соответствии с местными техническими нормами. Прибор должен
быть заземлен в соответствии с указанием (подсоединен к сети через правильно заземленную штепсельную вилку и
розетку). Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный жизни, здоровью или имуществу в результате
несоблюдения требований о заземлении.
5. Используйте предохранитель в 10А или с более высокой характеристикой.
6. Если штепсельная вилка прибора и сетевая розетка несовместимы, обратитесь к квалифицированному специалисту для
замены розетки.
7. Если сетевой шнур поврежден, его должен заменить производитель, его сервисный агент или квалифицированный
специалист.
8. Не используйте удлинители, переходники и т.п.
AD301-10(러)_합본.indd 4 2012-06-14 오후 1:52:38
R-5
1. RN-27…
AD301-10(러)_합본.indd 5 2012-06-14 오후 1:52:39
2. RN-33…
AD301-10(러)_합본.indd 6 2012-06-14 오후 1:52:39
R-7
1. RN-27…
— Вы можете поместитить на полку лоток с яйцами, продукты и напитки в
невысоких банках, бутылках, контейнерах и т.п.
— Также используйте полки для хранения банок и бутылок с пивом,
небольших емкостей с напитками и т.п.
— Используйте для хранения напитков в крупных емкостях и т.п.
— Для удобства хранения бутылок используйте разделитель для бутылок.
Используются для
хранения продутов.
Используется для
сохранения свежести
овощей.
— Поместите лоток
для льда с водой на
верхний ящик с левой
стороны для быстрого
замораживания льда.
— Используется для
хранения замороженных
продуктов.
— Используются для
хранения замороженных
продуктов.
Используется для хранения
замороженных продуктов.
AD301-10(러)_합본.indd 7 2012-06-14 오후 1:52:39
R-8
2. RN-33…
— Вы можете поместитить на полку лоток с яйцами, продукты и напитки в
невысоких банках, бутылках, контейнерах и т.п.
— Также используйте полки для хранения банок и бутылок с пивом,
небольших емкостей с напитками и т.п.
— Используйте для хранения напитков в крупных емкостях и т.п.
— Для удобства хранения бутылок используйте разделитель для бутылок.
Используются для
хранения продутов.
Используется для
сохранения свежести
овощей.
— Поместите лоток
для льда с водой на
верхний ящик с левой
стороны для быстрого
замораживания льда.
— Используется для
хранения замороженных
продуктов.
— Используется для
хранения замороженных
продуктов.
Используется для хранения
замороженных продуктов.
AD301-10(러)_합본.indd 8 2012-06-14 오후 1:52:40
R-9
Выньте штепсельную вилку из сетевой розетки или (если это возможно) отсоедините двухполюсный
размыкатель цепи от розетки.
— Тара холодильника может быть переработана для вторичного использования, см. специальный знак на упаковке. Следуйте
местным правилам утилизации тары.
— Прибор изготовлен из материалов, допускающих многократное использование.
— Перед тем, как выбросить холодильник, убедитесь, что кабель отсоединен от сети. Отрежьте шнур, далее следуйте местным
правилам по утилизации электроприборов.
— Прибор не содержит хлорфторсодержащих веществ (для охлаждения используется хладагент R-600a или R-134a).
Чтобы узнать, какой из хладагентов используется в Вашем холодильнике, см. маркировку на компрессоре или паспортную
табличку холодильника.
Следите за тем, чтобы в
Для обеспечения
Протрите холодильник
помещении было сухо, и
оптимальной вентиляции
и з н у т р и в л а ж н о й т р я п к о й .
исправно работала венти
оставляйте, как минимум,
5 см свободного
ляция.
пространства над верхней
панелью холодильника.
1. Перед тем, как упаковать прибор, его тщательно проверили на наличие неисправностей и брака. Тем не менее, перед
эксплуатацией проверьте Ваш холодильник на наличие повреждений, убедитесь, что дверцы плотно закрываются.
Претензии к товару принимаются розничным продавцом в течение 24 часов с момента доставки.
2. Инструкции по установке (см. рисунки ниже).
3. Не давайте детям использовать для игры упаковку, которая может вызвать опасность для их здоровья и жизни (например,
полиэтиленовые пакеты и т.п.).
5см
Наиболее оптимальная
комнатная температура
о т + 1 6 ° С д о + 3 2 ° С .
32
2 часа
Подождите 2 часа,
прежде чем включать
холодильник в сеть.
Проверьте холодильник на
Устанавливайте вдали от
Не блокируйте вентиляционные
Не ставьте в морозильник
наличие неисправностей,
источников тепла.
отверстия.
стеклянные бутылки. Они могут
убедитесь, что дверцы плотно
лопнуть.
закрываются.
AD301-10(러)_합본.indd 9 2012-06-14 오후 1:52:40
Никогда не употребляйте
Не позволяйте детям играть
Всегда вынимайте штепсельную
Если шнур питания поврежден,
замороженные продукты,
с прибором. Это может быть
вилку из розетки перед
его должен заменить
которые Вы только что
опасно для их здоровья и
обслуживанием холодильника.
производитель, его сервисный
вынули из морозильной
жизни.
агент или другой не менее
камеры. Вы рискуете получить
квалифицированный специалист.
обморожение.
Подключите холодильник к сети питания (подождите, как минимум, 2 часа после доставки). См. раздел “Прежде чем
подключить холодильник к сети”.
Продукты можно помещать в холодильник через 3-4 часа после включения холодильника.
— Когда Вы открываете дверцу холодильника, загорается лампочка внутреннего освещения.
— Компрессор работает, обеспечивая охлаждение продуктов.
Температура в холодильном и морозильном отделениях ниже среднего значения.
Средняя температура в холодильном и морозильном отделениях.
Температура в холодильном и морозильном отделениях выше среднего значения.
Макс. Мин.
Ваш холодильник оптимально работает в температурных условиях определяемых его категорией. Категория холодильника
указана в его паспортной табличке.
SN +10°C до +32°C
N +16°C до +32°C
ST +16°C до +38°C
T +16°C до +43°C
На температуру внутри холодильника влияют расположение холодильника, комнатная температура, а также частота
открывания дверцы.
AD301-10(러)_합본.indd 10 2012-06-14 오후 1:52:41
R-11
1. Если Вы хотите изменить температуру в холодильном отделении, поверните ручку регулятора в соответствующее
положение.
(Единица измерения: °C)
Положение Мин. Сред. Макс.
Температура 7 3 -1
2. Наиболее оптимальные условия для хранения продуктов создаются при следующих условиях: ручка регулятора
установлена в положение Сред., температура в помещении составляет от 16°C до 32°C.
Заводская установка регулятора температуры в холодильном и морозильном отделениях- “Сред.”
При использовании в обычных условиях выберите “Сред.”
Положение Мин. Сред. Макс.
Температура -16 ~ -17°C -18 ~ -19°C -20 ~ -21°C
1. Соблюдайте срок хранения продуктов, указанный на упаковке. Убедитесь, что упаковка не вскрыта.
2. Экономьте электроэнергию: реже открывайте дверцу холодильника. Для этого храните идентичные продукты рядом.
3. Продукты, подлежащие замораживанию: мясо, птица, свежая рыба, овощи, фрукты, молочные продукты, хлеб, выпечка,
полуфабрикаты.
4. Не следует замораживать салат, редис, виноград, целые яблоки, груши, жирные мясные продукты.
5. Если Вы сами замораживаете продукты, фасуйте их в оптимальном количестве:
— фрукты и овощи до 1 кг.
— мясо до 2,5 кг.
6. Бланшируйте овощи после того, как промоете и порежете их (опустите в кипящую воду на 2-3 мин., затем сразу же- в
холодную. Перед использованием пароварки или микроволновой печи ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации
данных приборов).
7. Проследите за тем, чтобы пакеты с продуктами, которые Вы собираетесь поместить в морозильник, были сухие, чтобы они
не смерзлись.
8. Следите за тем, чтобы только что помещенные в морозильник продукты не соприкасались с уже заморожеными
продуктами.
9. Перед замораживанием не солите сырые продукты и бланшированные овощи и не приправляйте специями. Не забывайте,
что под воздействием низкой температуры вкус некоторых специй может измениться.
10. Используйте только емкости и контейнеры, предназначенные для замораживания продуктов, чтобы продукты не потеряли
свои вкусовые качества и пищевую ценность.
11. Надпишите на упаковке с замороженными продуктами название содержимого, и когда этот продукт был заморожен.
Соблюдайте сроки хранения продуктов.
12. Не ставьте в морозильную камеру бутылки и банки с газированными напитками- они могут лопнуть.
13. Доставайте для размораживания только такое количество продуктов, которое Вам необходимо для готовки. Сразу после
того, как продукты разморозятся, начинайте приготовление блюда.
1. Убедитесь, что упаковка не повреждена. (Повреждение упаковки может вызвать порчу продукта).
Вздутые или мокрые упаковки могут оказаться результатом неправильного хранения продукта, который, возможно, уже
частично разморожен.
2. Перевозите замороженные продукты в отдельных пакетах. Следите за тем, чтобы они не разморозились.
3. Положите замороженные продукты в морозильную камеру как можно скорее.
4.
Не замораживайте повторно уже размороженные продукты. Размороженные продукты следует употребить в течение 24 часов.
5. Смотрите информацию о хранении продукта на упаковке.
Регулятор температуры имеет три положения: Мин., Сред., Макс.
AD301-10(러)_합본.indd 11 2012-06-14 오후 1:52:41
R-12
1. Сначала отключите холодильник от сети питания.
2. Не используйте абразивные вещества. Периодически мойте холодильник губкой, смоченной в теплой воде. Можно добавить
в воду нейтральное моющее средство. Промойте холодильник и вытрите его насухо мягкой тряпкой.
3. Снаружи протрите холодильник мягкой тряпкой, смоченной в теплой воде.
4. Время от времени чистите решетку радиатора и сам радиатор пылесосом или щеткой.
1. Выньте все содержимое из холодильного и морозильного отсеков.
2. Выньте штепсельную вилку холодильника из розетки.
3. Помойте холодильник и протрите его насухо.
4. Оставьте дверцы открытыми, чтобы избежать скопления неприятных запахов внутри холодильника.
Перед тем, как связываться с отделом гарантийного обслуживания:
1. Попытайтесь исправить неполадку (см. Руководство по устранению неисправностей)
2. Выключите и снова включите прибор в сеть. В случае повторного возникновения неполадок, выключите прибор и повторите
попытку через час.
3. Если неполадку все же не удалось исправить, свяжитесь со службой поддержки потребителей и будьте готовы указать:
— специфику возникшей неполадки;
— модель Вашего холодильника;
— Ваш адрес, номер телефона и код населенного пункта.
переустановка перекидных дверей холодильника специалистами сервисной службы не входит в перечень
услуг гарантийного обслуживания.
1. Прибор не работает. Проверьте:
— работу сети;
— правильно ли вставлена штепсельная вилка в розетку;
— контакты двухполюсного прерывателя электрической цепи (если он подключен);
— не поврежден ли шнур питания;
— правильно ли Вы установили температурный режим.
2. Температура в камерах не достаточно низкая. Проверьте:
— плотно ли закрываются дверцы;
— нет ли рядом с холодильником источника тепла;
— правильно ли Вы установили температурный режим;
— не заблокированы ли вентиляционные отверстия.
3. Температура в холодильной камере слишком низкая. Проверьте:
— правильно ли Вы установили температурный режим.
4. Лампочка внутреннего освещения не работает. См. пункт 1. Если проблему устранить не удалось:
— выньте штепсельную вилку из розетки,
— проверьте лампочку, если она неисправна, замените (макс. 25 Вт),
— чтобы заменить лампочку, сначала выньте защитное стекло, потянув верхнюю часть вперед,
— выньте лампочку и замените ее на новую,
— установите защитное стекло на место.
Все материалы, из которых сделана упаковка, экологически безопасны. Упаковочный материал можно оставить на свалке или
сжечь на мусоросжигательной станции.
О материалах: пластмассовые детали подвергаются вторичной обработке. К ним относятся:
■
: полиэтилен, например, внешняя упаковка и полиэтиленовые мешочки внутри холодильника.
■
: полистироловый пенопласт, который не содержит хлорфторуглерод, например, прокладки.
Картон сделан из вторично переработанной бумаги, его следует оставить в месте сбора бумаги для вторичного сырья.
AD301-10(러)_합본.indd 12 2012-06-14 오후 1:52:41
R-13
В целях экологической безопасности при утилизации холодильных приборов следует соблюдать определенные правила.
Снимите все замки, чтобы дети, играя с холодильником, не могли получить травму.
• Не выбрасывайте холодильник вместе с бытовыми отходами или крупным мусором.
• Система циркуляции хладагента, в особенности радиатор, не должна быть повреждена.
• Информацию о местах утилизации Вы можете получить в местных органах управления.
Лампочка внутреннего освещения и предупредительный сигнал могут быть отключены. В этом случае они не будут
срабатывать даже при открытой дверце.
Края дверцы и передняя панель холодильника могут нагреваться. Это нормальное явление,
предотвращающее появление конденсата. Журчащие звуки внутри холодильника не являются
неисправностью.
Установка прокладки позволит разместить холодильник на минимальном расстоянии от стены, сохраняя при этом
оптимальную вентиляцию.
Постановлением правительства РФ №720 утвержден перечень товаров длительного пользования, которые по истечению срока
службы могут работать неправильно и стать угрозой для жизни, здоровья потребителя, а также причинить вред его имуществу.
Срок службы товара исчисляется с даты продажи. Рекомендуем не использовать товар по истечению срока службы товара.
Срок службы данного товара составляет 7 лет.
Изготовитель: «ДЭУ Электроникс Корп.»
Наракеюм Чжодон Билдин 1-2 Чжодон 1-ка Чжун-ку Сеул 100-031 Корея
Завод-изготовитель: Завод Дэу Электроникс Кванчжу,
Чжандок-дон 981-1, Квансан-ку, Кванчжу 501-729 Корея
AD301-10(러)_합본.indd 13 2012-06-14 오후 1:52:43
R-14
RN-271N RN-331N
Вес (Нетто/Брутто) 63/68 кг 67/73 кг
Размер (ШхВхГ) 545×1,800×629 мм 595×1,870×650 мм
Размер в упаковке (ШxВxГ) 584×1,900×667 мм 634×1,970×685 мм
Объем нетто-Холодильное отделение 157 л 221 л
Объем нетто- Морозильное отделение 83 л 84 л
Общий объем нетто 240 л 305 л
Тип хладагента R-600a R-600a
Климатический класс SN-T SN-T
Номинальное напряжение 220-240 В 220-240В
Частота 50 Гц 50 Гц
Ток 0.52 A 0.52 A
Энергопотребление 283 кВт.ч /год 307 кВт.ч /год
Производительность по замораживанию 4 кг/24 часа 4 кг/24 часа
Корректированный уровень звуковой мощности 45 дБА 45 дБА
AD301-10(러)_합본.indd 14 2012-06-14 오후 1:52:43
Аннотация для Холодильника с нижней морозильной камерой Daewoo RN-331NPW White в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
1
уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку холодильника-морозильника. Мы ценим Ваш выбор и надеемся, что при правильной эксплуатации данное изделие будет служить Вам в течение долгих лет. Просим Вас ознакомиться с “Руководством по эксплуатации” холодильника-морозильника перед его первым
содержание Общие указания…………………………………………………………………….4 Технические данные…………………………………………………………….6 Комплектность………………………………………………………………………8
общие указания Прибор холодильный электрический бытовой (далее-холодильник) модели FRS-L2011IAL/FRS-L2031IAL предназначен для охлаждения, замораживания и хранения замороженных пищевых продуктов в бытовых условиях, а также для приготовления пищевого льда. Холодильник предназначен для эксплуатации
общие указания продуктов. К тому же, продукты избавлены от появления неприятного запаха, возникающего в результате жизнедеятельности микробов. Данная модель холодильника оснащена системой подачи охлажденной воды, кубиков льда и дробленого льда. Для удобства потребителя холодильник модели
ТЕХНИЧЕСКИЕ данные Наименование показателя значение FRS-L2011IAL FRS-L2031IAL Модель компрессионный Тип холодильника-морозильника “No Frost” (с принудительной циркуляцией воздуха) Система охлаждения Вид оттаивания Габаритные размеры, мм ширина высота глубина Общий объем брутто, дм3 Номинальный
ТЕХНИЧЕСКИЕ данные Наименование показателя Корректированный уровень звуковой мощности, дБА Климатический класс Класс защиты от поражения электрическим током Степени защиты (код IP) Теплоизоляция Хладагент Масса нетто, кг значение 43 SN 43 SN I I IP20 IP20 пенополиуретан R600a R600a 121 119 7
комплектность Наименование Количество, шт. 1. Холодильник-морозильник 2. Контейнер для хранения яиц 3. Лоток для хранения яиц 4. Панель декоративная нижняя съемная 5. Фильтр очистки воды 6. Комплект принадлежностей для подключения холодильника к системе холодного водоснабжения 7. Руководство по
требования безопасности По типу защиты от поражения электрическим током холодильник классифицируется как оборудование класса I. Помните! Безопасность при эксплуатации холодильника обеспечивается его конструкцией, правильным его подключением к сети электропитания, исправностью заземления и
требования безопасности Подключение холодильника производите только к сети электропитания, имеющей исправные устройства защиты (автоматические выключатели, плавкие предохранители и т.д.). Перед подключением холодильника к сети необходимо визуально проверить шнур электропитания и вилку шнура на
требования безопасности Внимание При отключении холодильника от сети электропитания последующее подключение к сети следует производить не ранее, чем через 5 минут. Несоблюдение этого правила может привести к отказу мотор-компрессора. Отключите холодильник от сети электропитания при: — отключении
устройство описание Холодильник-морозильник выполнен в виде напольного теплоизолированного шкафа с горизонтальным расположением холодильной и морозильной камер. Охлаждение продуктов осуществляется холодильным агрегатом компрессионного типа. Благодаря системе охлаждения «NO FROST» с принудительной
устройство Внимание Откидная дверца мини-бара не предназначена для использования в качестве подставки для бутылок. В холодильной камере имеется отсек «нулевой» температуры. Это специальное отделение для охлаждения продуктов. В нем поддерживается температура от минус 1 до плюс 1 ОС, при которой
устройство 1 22 11 2 3 23 12 18 13 5 4 17 24 14 6 7 16 8 19 20 15 9 25 10 21 26 27 1 Корпус холодильника-морозильника 2 Холодильная камера 3 Деодоратор 4 Полка холодильной камеры (из закаленного стекла) 5 Полка откидная для бутылок 6 Отсек «нулевой» температуры 7 Регулятор подачи холодного воздуха
устройство 11 Дверь холодильной камеры 12 Полка двери холодильной камеры для молочных продуктов 13 Полка двери холодильной камеры для хранения продуктов в мелкой расфасовке 14 Мини-бар 15 Полка большая двери холодильной камеры 16 Фиксатор бутылок 17 Морозильная камера 18 Контейнер для хранения
устройство Контейнер для хранения яиц Поместите контейнер на любую полку холодильной камеры. Отсек морозильной камеры для хранения сушеных продуктов Предназначен для хранения сушеных продуктов в течение длительного времени (сушеного кальмара, сушеных анчоусов и т.п.). Отсек морозильной камеры для
устройство Панель управления Светочувствительный элемент Иконка обозначает, что холодильник работает в режиме ускоренного охлаждения. Холодильник автоматически переходит в данный режим работы для поддержания оптимального температурного режима при загрузке большого количества продуктов, а также при
устройство Кнопка установки температурного режима в морозильной камере. Кнопка установки режима быстрого замораживания. Кнопка установки температурного режима в холодильной камере. Кнопка установки режима быстрого охлаждения. Кнопка установки блокировки. Нажатием данной кнопки осуществляется
устройство Внимание Замену фильтра очистки воды должны осуществлять квалифицированные техники специализированных сервисных центров. После осуществления замены фильтра нажмите кнопку «LOCK» и, удерживая ее нажатой, нажмите кнопку «ICE MAKER LOCK». Удерживайте обе кнопки нажатыми, пока не загорится
подготовка к работе подготовка к установке Внимание Установку холодильника и его подключение к системе холодного водоснабжения должны производить только квалифицированные техники специализированных сервисных центров. Если холодильник не проходит сквозь дверной проем, выполните следующее: Снятие
подготовка к работе Снятие двери холодильной камеры 1. Выверните болты крепления декоративной накладки верхнего кронштейна. Для снятия декоративной накладки вставьте тонкую отвертку в паз сбоку накладки. 2. Выверните болт крепления верхнего кронштейна (против часовой стрелки). Разъедините
подготовка к работе 3. Плотно вверните болт крепления верхнего кронштейна. 4. Соедините электроразъем и прикрутите провод заземления. Установите декоративную накладку верхнего кронштейна и закрепите ее болтами. 5. Вставьте гибкий шланг в соединительную муфту. Навес двери холодильной камеры 1.
подготовка к работе Требования к месту установки 1. холодильник должен быть установлен на твердую ровную поверхность. 5. при установке обеспечьте минимальные зазоры в 10 см между боковыми сторонами холодильник а и стенами помещения для свободной циркуляции воздуха. Необходимо расстояние более 10 см
подготовка к работе Установка 1. Выберите место для установки холодильника, отвечающее вышеизложенным требованиям. 2. Снимите все упаковочные элементы с холодильника. Если упаковочная лента оставляет следы на корпусе, сотрите их изопропиловым спиртом или аналогичным раствором (не применять
подготовка к работе УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА ПО УРОВНЮ И РЕГУЛИРОВАНИЕ ДВЕРЕЙ (ПО НЕОБХОДИМОСТИ) Холодильник должен быть установлен по уровню для достижения оптимальных рабочих характеристик и прекрасного внешнего вида (если пол, на котором установлен холодильник, неровный, то двери морозильной и
подготовка к работе ПОДСОЕДИНЕНИЕ К системе холодного водоснабжения Внимание Подсоединение холодильника к системе холодного водоснабжения должны осуществлять только квалифицированные техники специализированных сервисных центров. 1. Гибкий шланг подачи воды должен быть подсоединен к системе
подготовка к работе Комплект принадлежностей для подсоединения холодильника к системе холодного водоснабжения А В Фиксатор Фитинги трубопровода А, В Хомут (3 шт.) Винт самонарезающий (4 шт.) Фильтр очистки воды Гибкий шланг А/В П р и м е ч а н и е — Другие необходимые элементы Вы можете приобрести
подготовка к работе Порядок выполнения действий при подсоединении холодильника к системе холодного водоснабжения 1. Соединение фитингов с водопроводным краном 1) Перекройте подачу воды в главном трубопроводе. 2) Проверьте наличие резиновых уплотняющих прокладок в фитингах А и В. 3) Соедините фитинг
подготовка к работе 2. Подготовка к установке фильтра очистки воды 1) Измерьте расстояние между фильтром и подводящим трубопроводом и отрежьте гибкий шланг необходимой длины. 2) Подсоедините гибкие шланги к фильтру с помощью переходников. К водопроводу Гибкий шланг Фильтр Правильный угол наклона
подготовка к работе Фиксатор 4. Крепление фильтра очистки воды 1) Закрепите фиксатор фильтра очистки воды самонарезающим винтом с левой или правой стороны задней стенки холодильника. 2) Вставьте фильтр в фиксатор. 5. Подсоединение гибкого шланга к холодильнику 1) Снимите крышку мотор-компрессорного
подготовка к работе 6. Закрепление гибкого шланга 1) Закрепите гибкий шланг хомутом А. 2) Во избежание появления утечки воды следите за тем, чтобы шланг не был перегнут или пережат. Хомут А Гибкий шланг 7. После установки системы подачи воды 1) Подключите холодильник к сети электропитания, нажмите
Порядок работы установка температурного режима При первом подключении холодильника к сети электропитания автоматически устанавливается температурный режим среднего замораживания (- 19 ОС) в морозильной камере и температурный режим среднего охлаждения (2 ОС) в холодильной камере. Внимание После
Порядок работы Для ускорения процесса замораживания… Если Вы хотите ускорить процесс замораживания, нажмите кнопку “SUPER FREEZER” (Суперзамораживание). На дисплее отобразится иконка «QUICK» (Быстро), и холодильник начнет работать в режиме быстрого замораживания. Если Вы хотите отменить режим
Порядок работы Для ускорения процесса охлаждения… Если Вы хотите ускорить процесс охлаждения, нажмите кнопк у “SUPER R E F R I G E R ATO R ” ( С уперохлаждение). На дисплее отобразится иконка «QUICK» (Быстро), и холодильник начнет работать в режиме быстрого охлаждения. Если Вы хотите отменить режим
Порядок работы Советы по экономии электроэнергии 1. Установите холодильник вдали от источников тепла. 2. В постоянно установленном режиме сильного замораживания/сильного охлаждения вызывается долговременная работа компрессора, и, соответственно, это приводит к повышению потребления электроэнергии.
Порядок работы исПОЛЬЗОВАние ДозатоРа Нажатием кнопки “WATER/ICE” (Вода/Лед) выберите иконку “WATER” (Вода), и вокруг выбранной иконки загорится прямоугольный контур, указывающий на то, что Ваш выбор принят. Нажатием кнопки “WATER/ICE” (Вода/Лед) выберите иконку “CUBED ICE” (Лед кубиками), и вокруг
Порядок работы Внимание 1. Не пользуйтесь посудой, сделанной из тонкого стекла или хрусталя, когда Вы набираете лед (кубиками или дробленый). 2. В целях безопасности не засовывайте пальцы или какие-либо приспособления в выходное отверстие дозатора. 3. При обнаружении изменения цвета кубиков льда
Порядок работы ЛЬДОГЕНЕРАТОР Производительность льдогенератора — около 10 кубиков льда за один цикл (7-8 циклов в день). Процесс изготовления льда прекращается, когда контейнер для хранения льда полностью заполняется готовыми кубиками льда. Если подача льда затруднена, проверьте, не заблокировано
Порядок работы Правила размещения и хранения продуктов Внимание — При размещении продуктов в камерах холодильника не загораживайте отверстия воздуховодов. — Оставляйте место между хранящимися продуктами, так как в противном случае не будет поддерживаться равномерная циркуляция холодного воздуха,
Порядок работы Жидкие продукты в бутылках, тетрапакетах, банках рекомендуется хранить на большой полке двери холодильной камеры. Продукты, содержащие много влаги, поместите на полки ближе к двери. Если их поместить близко к воздуховодам, то они могут заморозиться. В отсеке «нулевой» температуры
техническое обслуживание Внимание — Во избежание поражения электрическим током и возникающей в связи с этим угрозы для жизни отключите холодильник от сети электропитания перед проведением любых видов работ по его техническому обслуживанию. — Во избежание поражения электрическим током и
техническое обслуживание Контейнер для хранения льда Внимание В целях безопасности перед осуществлением чистки (снятием и установкой) контейнера для хранения льда нажмите кнопку “ICE MAKER LOCK” один раз. При чистке контейнера будьте внимательны — не повредите руки и пальцы. В целях предотвращения
техническое обслуживание Отсек двойного назначения и отсек для хранения фруктов Для того чтобы вынуть ящики, сначала потяните их на себя, затем немного приподнимите. Резиновый уплотнитель дверей Вымойте теплой водой с применением нейтрального моющего средства, протрите влажной тканью и вытрите
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена ламп внутреннего освещения (Не является гарантийным случаем) Внимание Замену ламп внутреннего освещения должны осуществлять квалифицированные техники специализированных сервисных центров. При осуществлении замены ламп необходимо строго следовать показателям их
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена ламп внутреннего освещения холодильной камеры Верхние лампы 1. Выкрутите колпачковые гайки. 2. Выверните болты крепления плафона. 3. Снимите плафон, держа его рукой за нижнюю часть, как показано на рисунке, и потянув его вперед (на себя). 4. Произведите замену ламп.
Транспортирование и хранение требования к транспортированию Внимание Во избежание повреждений во время транспортирования упакуйте холодильник так же, как он был упакован заводом-изготовителем. Упакованный холодильник допускается транспортировать при температуре воздуха от минус 50 до плюс 50 ОС.
Транспортирование и хранение подготовка к перестановке Прежде чем приступить к перестановке холодильника на другое место, выполните следующее: 1. отк лючите холодильник от сети электропитания. 2. выньте продукты из холодильника. 3. закрепите все внутренние элементы холодильника клейкой лентой для
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Внешнее проявление проблемы Вероятные причины Методы устранения Подключенный к сети электропитания холодильник не работает, лампы освещения не горят 1. Нет напряжения в сети электропитания. 1. Проверьте наличие напряжения в сети электропитания, включив
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Внешнее проявление проблемы Вероятные причины Методы устранения 3. Продукты, содержащие много влаги, помещены близко к воздуховодам. 3. Поместите продукты, содержащие много влаги, подальше от воздуховодов (поближе к двери холодильной камеры). Ненормал
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Внешнее проявление проблемы Вероятные причины Не осуществляет- 1. Кубики льда смерзлись. ся подача льда 2. Недостаточное количество льда в контейнере. 3. Не отрегулировано количество подаваемой воды в льдогенератор. Методы устранения 1. Вытащите
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Холодильник считается исправным, если: Явление Объяснение Периметры дверных проемов нагреваются Конструкция холодильника предусматривает подогрев резинового уплотнителя дверей для сохранения его в сухом состоянии и лучшего прилегания дверей. Двери
советы по хранению и размораживанию продуктов Холодильная камера Продукты Упаковка Срок хранения Масло, маргарин Упаковка, алюминиевая фольга, емкости Молоко и молочные продукты Упаковка Мясо и рыба Пластиковые пакеты, емкости 1 неделя 3 дня Емкости Продукты после кулинарной обработки Размещение На
советы по хранению и размораживанию продуктов Морозильная камера Срок хранения, месяц Рекомендации по размораживанию Продукты Упаковка Говядина (жареная) Алюминиевая фольга 10 При подогреве Гусь, утка Пластиковые пакеты 6 В холодильной камере Колбасы Пластиковые пакеты, алюминиевая фольга 2 При
советы по хранению и размораживанию продуктов Продукты Срок хранения, месяц Упаковка Рекомендации по размораживанию Овощи и фрукты Бобовые Пластиковые пакеты 12 Не требуется Грибы Пластиковые пакеты 6 При комнатной температуре Капуста Пластиковые пакеты 12 При комнатной температуре Морковь, свекла,
Гарантии изготовителя Изготовитель гарантирует соответствие прибора холодильного электрического бытового модели FRS-L2011IAL/FRS-L2031IAL требованиям технических условий ТУ 5156-002-71528733-2006. Заводом-изготовителем устанавливается: — Гарантийный срок эксплуатации — три года — Срок службы — семь
Гарантии изготовителя изделия, в результате которого выявилось отсутствие недостатка, диагностика производится бесплатно. 8. Любые претензии по качеству изделия рассматриваются только после проверки качества изделия представителем авторизованного сервисного центра. 9. Изготовитель не несет
холодильник-морозильник DAEWOO холодильник-морозильник DAEWOO холодильник-морозильник DAEWOO 57
58
холодильник-морозильник DAEWOO 59
60
На чтение9 мин
Опубликовано
Обновлено
Daewoo FR 590 NW — это современный холодильник, который обеспечивает оптимальное хранение продуктов. С его помощью вы сможете сохранить свежесть продуктов на долгое время. Холодильник имеет функциональный дизайн и прост в использовании.
Daewoo FR 590 NW оснащен многочисленными возможностями, которые обеспечивают максимальное удобство пользователя. Холодильник имеет вместительный объем, который позволяет расположить продукты оптимальным образом. Благодаря новейшим технологиям холодильник эффективно охлаждает и сохраняет продукты свежими.
Daewoo FR 590 NW оснащен интеллектуальной системой адаптивного охлаждения, которая позволяет поддерживать постоянную температуру внутри холодильника. Это позволяет сохранять свежесть продуктов и предотвращать их загнивание или преждевременное повреждение.
Для удобства пользователей холодильник Daewoo FR 590 NW оснащен электронным дисплеем, на котором отображается текущая температура. Также есть возможность регулировать температуру внутри холодильника в зависимости от ваших индивидуальных потребностей. Кроме того, в холодильнике есть система автоматического размораживания, которая позволяет избежать образования льда и сокращает время на уборку.
Инструкция к холодильнику Daewoo FR 590 NW содержит подробное описание функций и настройки холодильника. Если вы хотите, чтобы ваша еда оставалась свежей в течение долгого времени, то холодильник Daewoo FR 590 NW является отличным выбором.
Холодильник Daewoo FR 590 NW: подробное описание и руководство пользователя
Особенности:
1. Просторный охлаждаемый отсек с семью полками и двумя выдвижными ящиками. В холодильнике можно комфортно разместить большое количество продуктов различных размеров.
2. Дисплей с электронным управлением. Он позволяет легко настроить нужную температуру внутри холодильника, а также контролировать его работу.
3. Система No Frost. Благодаря этой технологии в холодильнике не образуется снег и льда, что позволяет избежать регулярной разморозки и сохранить продукты свежими.
4. Функция быстрой заморозки. Холодильник оборудован отдельным отсеком для заморозки продуктов. С помощью функции быстрой заморозки вы можете быстро заморозить свежие продукты и сохранить их полезные свойства.
5. Энергосбережение. Холодильник Daewoo FR 590 NW потребляет минимальное количество электроэнергии благодаря эффективной изоляции.
6. Защита от детей. Кнопки управления холодильником имеют функцию блокировки, что позволяет избежать нежелательных изменений настроек, если рядом есть дети.
Инструкция по использованию:
1. Подключите холодильник к электросети и установите желаемую температуру, используя дисплей.
2. Разместите продукты в охлаждаемом отсеке и выдвижных ящиках. Рекомендуется сортировать продукты по типу и не помещать слишком много продуктов сразу, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха.
3. Используйте функцию быстрой заморозки для замораживания свежих продуктов. После включения функции подождите несколько часов, прежде чем разместить продукты в отсеке для заморозки.
4. Регулярно очищайте холодильник снаружи и внутри, используя мягкую тряпку и моющее средство. Не забывайте размораживать отсек для заморозки, если на нем образуется лед.
5. Обратите внимание на индикацию температуры на дисплее. Если она сильно изменилась или возникли проблемы с работой холодильника, обратитесь к руководству пользователя или обратитесь к авторизованному сервисному центру.
Холодильник Daewoo FR 590 NW — это надежный и функциональный аппарат, который поможет вам удовлетворить все ваши потребности по хранению продуктов питания. Следуйте инструкциям по использованию и наслаждайтесь его удобством и эффективностью.
Описание холодильника Daewoo FR 590 NW
Основные характеристики холодильника Daewoo FR 590 NW:
| Модель: | Daewoo FR 590 NW |
| Общий объем: | 590 литров |
| Размеры (ВxШxГ): | 1790 мм x 920 мм x 760 мм |
| Энергопотребление: | 285 кВт/год |
| Класс энергопотребления: | A++ |
| Тип охлаждения: | No Frost |
| Количество компрессоров: | 1 |
| Цвет: | Белый |
Холодильник Daewoo FR 590 NW обладает просторным холодильным отделением, оснащенным полезными функциями:
- Мульти-воздушный поток охлаждения обеспечивает равномерное распределение температуры внутри холодильника, сохраняя свежесть продуктов на протяжении длительного времени.
- Регулируемые полки и дверные полки позволяют оптимизировать использование пространства внутри холодильника, удобно хранить продукты различных размеров и форм.
- Отдельный отдел для овощей и фруктов с регулятором влажности поддерживает оптимальные условия хранения и предотвращает образование плесени и гниения.
- Система «No Frost» и автоматическая разморозка в морозильной камере избавляют от необходимости регулярно размораживать холодильник и обеспечивают поддержание постоянной температуры.
Холодильник Daewoo FR 590 NW — это надежный помощник в хранении продуктов и поддержании оптимальных условий для их свежести и сохранности.
Функциональные возможности холодильника Daewoo FR 590 NW
Холодильник Daewoo FR 590 NW обладает рядом удобных функций, которые помогут вам сохранить продукты свежими и организовать удобное хранение. Вот основные функциональные возможности данной модели холодильника:
| 1. Охлаждение Turbo-X | Охлаждающая система Turbo-X обеспечивает быстрое и равномерное охлаждение внутреннего пространства холодильника, сохраняя продукты свежими на длительное время. |
| 2. No Frost | Технология No Frost предотвращает образование льда и инея в холодильнике, поддерживая оптимальные условия хранения продуктов и облегчая его очистку. |
| 3. Мультизона | Мультизона позволяет настроить отдельную температуру для различных зон холодильника, таких как зона свежести, овощная камера и зона морозильника, что позволяет дольше сохранять свежесть и качество продуктов. |
| 4. Управление электронным дисплеем | Удобное электронное управление позволяет легко управлять температурой, выбирать режимы работы и отслеживать состояние холодильника с помощью понятного дисплея. |
| 5. Фильтр Fresh Plus | Интегрированный фильтр Fresh Plus очищает воздух внутри холодильника от неприятных запахов и бактерий, поддерживая свежесть продуктов. |
| 6. Дверь с антибактериальным покрытием | Антибактериальное покрытие на двери холодильника предотвращает рост бактерий и микроорганизмов, обеспечивая безопасное хранение продуктов. |
| 7. Звуковая и световая индикация | Холодильник оснащен звуковой и световой индикацией, которая оповещает вас о любых неисправностях или открытой двери, обеспечивая дополнительную безопасность. |
Холодильник Daewoo FR 590 NW предлагает широкий набор функций, которые сделают вашу жизнь проще и обеспечат оптимальные условия хранения продуктов. Благодаря этим функциональным возможностям вы сможете наслаждаться свежими продуктами и легко управлять работой холодильника.
Руководство пользователя холодильником Daewoo FR 590 NW
Перед началом использования холодильника, убедитесь, что он был правильно установлен и подключен к электрической сети. Проверьте, чтобы холодильник стоял на ровной поверхности и не был подвержен воздействию прямых солнечных лучей и нагревательных приборов.
После подключения холодильника к электрической сети, включите его, поворачивая регулятор температуры в положение «Вкл». На панели управления холодильника вы увидите различные функциональные кнопки:
- Регулятор температуры: позволяет вам выбрать желаемую температуру внутри холодильной камеры. Рекомендуется установить температуру в диапазоне от +2°C до +8°C.
- Режим «Плавкий заморозка»: активирует режим плавного замораживания, который помогает сохранить вкус и питательные свойства замороженной пищи.
- Режим «Праздник»: позволяет холодильнику работать на максимальной мощности в течение ограниченного времени. Этот режим рекомендуется использовать перед праздничными мероприятиями, когда требуется быстрое охлаждение продуктов.
- Режим «Экономия энергии»: позволяет снизить энергопотребление холодильника. Этот режим наиболее эффективен, когда холодильник не используется на протяжении длительного периода времени.
Помимо этих функций, холодильник Daewoo FR 590 NW оснащен различными полезными опциями, такими как:
- Система «No Frost»: предотвращает образование инея и обледенения внутри холодильника, что позволяет сохранить свежесть продуктов на длительный срок.
- Автоматическое размораживание: позволяет холодильнику автоматически размораживаться, что упрощает процесс эксплуатации и поддержания оптимальной работы устройства.
- Стеклянные полки: обеспечивают легкость в поиске продуктов и удобство в чистке холодильника.
- Фильтр очистки воздуха: предотвращает попадание неприятных запахов внутрь холодильника и обеспечивает стабильную свежесть продуктов.
Для наилучшего использования холодильника Daewoo FR 590 NW рекомендуется регулярно чистить его как внутри, так и снаружи. Для этого использовать мягкую ткань, влажную с водой или мягким моющим средством. Не рекомендуется использовать абразивные и химические средства, так как они могут повредить поверхность холодильника.
Следуя этим инструкциям и рекомендациям, вы сможете максимально эффективно и удобно использовать холодильник Daewoo FR 590 NW и наслаждаться свежестью и сохранностью ваших продуктов.
Советы по эксплуатации и уходу за холодильником Daewoo FR 590 NW
Чтобы долго сохранить работоспособность вашего холодильника Daewoo FR 590 NW, рекомендуется следовать нескольким простым правилам эксплуатации и производить регулярный уход за прибором:
- Перед началом использования холодильника необходимо проверить, что он установлен на ровной поверхности и не соприкасается с другими предметами.
- Для обеспечения нормального функционирования холодильника рекомендуется не перегружать его продуктами и не закрывать внутренние отверстия.
- При размещении продуктов в холодильнике следует учитывать рекомендации по температурному режиму и не ставить горячие еды рядом с уже охлажденными продуктами.
- Перед размещением продуктов в холодильник следует обернуть их в пищевую пленку или хранить в закрытых контейнерах, чтобы избежать неприятного запаха и обмена ароматами между продуктами.
- Регулярно проверяйте и чистите дренажную систему, чтобы избежать засорений и образования льда.
- Не используйте острые или твёрдые предметы для удаления льда, чтобы не повредить поверхность холодильника.
- Если вы не планируете использовать холодильник некоторое время, рекомендуется отключить его от электросети и освободить все отделения от продуктов.
- Регулярно очищайте полки, отделения и дверцы холодильника от пищевых остатков и размывания моющих средств.
- При переноске холодильника убедитесь, что он полностью разморожен и сливной патрубок пуст, чтобы избежать протеканий.
Следуя этим рекомендациям и регулярно поддерживая чистоту и порядок в холодильнике Daewoo FR 590 NW, вы обеспечите его долговечность и сохраните качество и свежесть хранимых продуктов.
Вопрос-ответ
Какие особенности имеет холодильник Daewoo FR 590 NW?
Холодильник Daewoo FR 590 NW имеет несколько особенностей. Во-первых, он оснащен системой No Frost, которая позволяет предотвращать образование льда и инея внутри холодильника. Во-вторых, он имеет энергосберегающий режим, благодаря которому потребление электроэнергии снижается. Кроме того, холодильник обладает функцией быстрого замораживания, позволяющей быстро замораживать свежие продукты. Регулировка температуры осуществляется с помощью электронного дисплея.
Как подключить холодильник Daewoo FR 590 NW к электрической сети?
Для подключения холодильника Daewoo FR 590 NW к электрической сети необходимо выполнить несколько простых шагов. Во-первых, убедитесь, что напряжение в вашей электрической сети соответствует требуемому напряжению для работы холодильника (обычно 220-240 В). Затем найдите розетку, которая находится рядом с холодильником, и вставьте в нее вилку шнура питания. Убедитесь, что вилка вставлена плотно. После этого включите холодильник в сеть с помощью кнопки включения, которая обычно находится на панели управления. Теперь холодильник готов к работе.
Как использовать функцию No Frost холодильника Daewoo FR 590 NW?
Функция No Frost холодильника Daewoo FR 590 NW предназначена для предотвращения образования льда и инея внутри холодильника. Чтобы использовать эту функцию, необходимо включить ее на панели управления. Обычно для этого есть специальная кнопка или переключатель. После включения функции No Frost холодильник будет автоматически размораживать образовавшийся лед и устранять иней. Таким образом, вы избавитесь от необходимости регулярно размораживать холодильник вручную и сможете сохранить продукты в идеальном состоянии.
Какие основные характеристики холодильника Daewoo FR 590 NW?
Холодильник Daewoo FR 590 NW имеет следующие основные характеристики: общий объем — 590 литров, класс энергопотребления — A+, электронное управление с дисплеем, морозильная камера — нижнее расположение, защита от замерзания, защита от перенапряжения.