Мультифел с бешенством инструкция для кошек

ИНСТРУКЦИЯ

по ветеринарному применению лекарственного препарата МУЛЬТИФЕЛ

(организация-разработчик — ООО «Ветбиохим», 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование — Мультифел. Международное непатентованное наименование — Вакцина против панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза кошек.
2. Лекарственная форма — суспензия для инъекций (инактивированная вакцина). Вакцина МУЛЬТИФЕЛ ;изготовлена из инактивированных формалином производственных штаммов вирусов панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивируса кошек, Chlamydia psittaci и адъюванта в количестве 10% от объема вакцины.
3. По внешнему виду вакцина представляет собой прозрачную или слегка мутноватую жидкость, цвет которой может варьировать от светло-желтого до розового, с незначительным осадком на дне флакона, который при взбалтывании легко разбивается в гомогенную суспензию.
Срок годности вакцины — 18 мес от даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна. Вакцину необходимо использовать в течение 2-х часов после вскрытия флакона.
4. Вакцина расфасована по 1,0 см3 в стеклянные флаконы вместимостью 3,0 см3. Флаконы укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Во флаконе содержится одна доза вакцины. Флаконы с вакциной упакованы в картонные (пластиковые) коробки или блистеры, по 10 шт. в каждой. В каждую коробку (блистер) вложена инструкция по применению вакцины.
5. Вакцину хранят и транспортируют при температуре от 2 °С до 8 °С.
6. Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Флаконы (ампулы) с вакциной, подвергшиеся замораживанию, без этикеток, с нарушенной укупоркой и целостностью, измененным цветом вакцины, содержащие посторонние примеси или не разбивающийся при взбалтывании осадок, а также вакцину, не использованную в течение 2 часов после вскрытия флакона, выбраковывают и обезвреживают путем кипячения в течение 15 мин с последующей утилизацией.

8. Вакцина отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Биологические свойства

9. МУЛЬТИФЕЛ — фармакотерапевтическая группа: вакцины, сыворотки, фаги и анатоксины.
10. Вакцина вызывает формирование иммунного ответа у животных к возбудителям.
Одна иммунизирующая доза вакцины содержит не менее:
— калицивирус кошек — 105 ТЦД50;
— герпесвирус кошек — 105 ТЦД50;
— парвовирус кошек — 103 ГАЕ;
— Chlamydia psittaci — 103,5 ЭЛД50.
Вакцина безвредна и ареактогенна, лечебными свойствами не обладает.

III. Порядок применения

11. Вакцина предназначена для профилактики панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза кошек.

12. Запрещено вакцинировать клинически больных и/или ослабленных животных.

13. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения.
Все лица, участвующие в проведении вакцинации, должны быть одеты в спецодежду (халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки). В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.
При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. При случайном введении препарата человеку место введения необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение.

14. Не подлежат вакцинации кошки в последний месяц беременности и период лактации, котята до 8 недельного возраста.

15. Вакцину вводят подкожно или внутримышечно, котятам с 8-12-недельного возраста двукратно с интервалом 21-28 суток в дозе 1,0 см3 независимо от массы тела и породы кошек. Ранее не вакцинированных, взрослых животных вакцинируют двукратно с интервалом 21-28 суток. Ревакцинацию кошек проводят ежегодно.
Вакцинацию проводят с соблюдением правил асептики, для инъекции используют только стерильные материалы и инструменты. Для каждого животного используют отдельную иглу.

16. При применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. В случае возникновения у животных аллергических реакций на введение вакцины требуется провести симптоматическую терапию.

17. Симптомов проявления панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза или других патологических признаков при передозировке вакцины не выявлено.

18. Допускается одновременное применение вакцины МУЛЬТИФЕЛ с вакциной против вирусной лейкемии кошек ЛЕОМИНОР и вакциной против бешенства кошек инактивированной РАБИФЕЛ, при условии их раздельного введения. Вакцину МУЛЬТИФЕЛ не применяют одновременно с другими биопрепаратами.

19. Особенностей поствакцинальной реакции при первичной, повторной вакцинации и ревакцинации не установлено.

20. Следует избегать нарушений схемы вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза. В случае пропуска повторного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

21. Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины МУЛЬТИФЕЛ не устанавливаются.
Наименование и адрес производственной площадки производителя: ООО «Ветбиохим», 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16.
Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя: ООО «Ветбиохим», 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16.
Номер регистрационного удостоверения: 77-1-4.19-4429МПВР-1-2.1/00681
С согласованием настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению вакцины против панлейкопении, ринотрахеита. калицивирусной инфекции и хламидиоза кошек (МУЛЬТИФЕЛ-4), согласованная Россельхознадзором 18 декабря 2015 г.

Оригинальная инструкция

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Вакцина изготовлена из инактивированных формалином производственных штаммов вирусов панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивируса кошек, хламидий и адъюванта.

По внешнему виду вакцина представляет собой прозрачную или слегка мутноватую жидкость, цвет которой может варьировать от светло-желтого до розового, с незначительным осадком на дне флакона, который при взбалтывании легко разбивается в гомогенную суспензию.

Вакцину расфасовывают по 1 мл в стеклянные флаконы или ампулы вместимостью 3 мл. Флаконы укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны. Во флаконе/ампуле содержится одна доза вакцины. Флаконы/ампулы с вакциной упакованы в картонные/пластиковые коробки или блистеры, по 10 шт. в каждой. В каждую коробку вложена инструкция по применению вакцины.

БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

МУЛЬТИФЕЛ-4 – иммунобиологический лекарственный препарат.

Вакцина вызывает формирование иммунного ответа у животных к панлейкопении, инфекционному ринотрахеиту, калицивирозу и хламидиозу через 14 суток после иммунизации, который сохраняется в течение 12 месяцев. Вакцина безвредна для животных всех возрастных групп, лечебными свойствами не обладает.

Одна иммунизирующая доза вакцины содержит не менее:

– калицивирус кошек – 105 ТЦД50

– герпесвирус кошек – 105 ТЦД50

– парвовирус кошек – 103 ГАЕ

— Chlamydophila felis — 10 мФУ

ПОКАЗАНИЯ

Вакцину применяют для профилактики панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза у домашних кошек и диких животных семейства кошачьих.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Перед применением в холодное время года вакцину подогревают до температуры 36-38°С, в процессе применения флаконы (ампулы) с вакциной тщательно взбалтывают до образования однородной взвеси, исключая выпадения компонентов вакцины в осадок.

Вакцину вводят подкожно или внутримышечно, котятам с 8-12-недельного возраста двукратно с интервалом 21-28 суток в дозе 1,0 см3 независимо от массы тела и породы кошек. Ранее не вакцинированных, взрослых животных вакцинируют двукратно с интервалом 21-28 суток. Ревакцинацию кошек проводят ежегодно.

Вакцинацию проводят с соблюдением правил асептики, для инъекции используют только стерильные материалы и инструменты. Для каждого животного используют отдельную иглу.

Симптомов проявления панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза или других патологических признаков при передозировке вакцины не выявлено.

Особенностей поствакцинальной реакции при первичной, повторной вакцинации и ревакцинации не установлено.

Следует избегать нарушений схемы вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза. В случае пропуска повторного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины для их снятия необходимо применять антигистаминные препараты.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Вакцинации не подлежат клинически больные и/или ослабленные животные, кошки в последний месяц беременности и в первый месяц после родов и котята до 8-недельного возраста.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Допускается одновременное применение вакцины против панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза кошек МУЛЬТИФЕЛ-4 с вакциной против вирусной лейкемии «ЛЕОМИНОР». Вакцину не применяют в одном шприце с другими биопрепаратами и лекарственными средствами.

МЕРЫ ЛИЧНОИ ПРОФИЛАКТИКИ

При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения.

Все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду (халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки). В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.

При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. В случае разлива вакцины зараженный участок пола заливают 5% раствором хлорамина или едкого натрия. При случайном введении препарата человеку место введения необходимо обработать 70%-ным раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Вакцина пригодна для применения в течение 12 месяцев от даты изготовления при условии хранения ее в сухом и темном месте при температуре 2-8  С. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.

Флаконы (ампулы) с вакциной, подвергшиеся замораживанию, без этикеток, с нарушенной укупоркой и целостностью, измененным цветом вакцины, содержащие посторонние примеси или не разбивающийся при взбалтывании осадок, а также вакцину, не использованную в течение 2 часов после вскрытия флакона, выбраковывают и обезвреживают путем кипячения в течение 15 мин с последующей утилизацией. Утилизация обезвреженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Вакцина изготовлена из инактивированных формалином производственных штаммов вирусов панлейкопении, инфекционного ринотрахеита, калицивируса кошек, хламидий и адъюванта.

По внешнему виду вакцина представляет собой прозрачную или слегка мутноватую жидкость, цвет которой может варьировать от светло-желтого до розового, с незначительным осадком на дне флакона, который при взбалтывании легко разбивается в гомогенную суспензию.

Вакцину расфасовывают по 1 мл в стеклянные флаконы или ампулы вместимостью 3 мл. Флаконы укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны. Во флаконе/ампуле содержится одна доза вакцины. Флаконы/ампулы с вакциной упакованы в картонные/пластиковые коробки или блистеры, по 10 шт. в каждой. В каждую коробку вложена инструкция по применению вакцины.

БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

МУЛЬТИФЕЛ-4 – иммунобиологический лекарственный препарат.

Вакцина вызывает формирование иммунного ответа у животных к панлейкопении, инфекционному ринотрахеиту, калицивирозу и хламидиозу через 14 суток после иммунизации, который сохраняется в течение 12 месяцев. Вакцина безвредна для животных всех возрастных групп, лечебными свойствами не обладает.

Одна иммунизирующая доза вакцины содержит не менее:

– калицивирус кошек – 10⁵ ТЦД₅₀

– герпесвирус кошек – 10⁵ ТЦД₅₀

– парвовирус кошек – 10³ ГАЕ

– Chlamydophila felis – 10^б IFU

ПОКАЗАНИЯ

Вакцину применяют для профилактики панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза у домашних кошек и диких животных семейства кошачьих.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Перед применением в холодное время года вакцину подогревают до температуры 36-38°С, в процессе применения флаконы (ампулы) с вакциной тщательно взбалтывают до образования однородной взвеси, исключая выпадения компонентов вакцины в осадок.

Вакцину вводят внутримышечно котятам в 8-12-недельном возрасте с интервалом 21-28 суток в дозе 1,0 мл независимо от массы тела и породы кошек. Ревакцинацию проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых кошек вакцинируют ежегодно. Ранее не вакцинированных взрослых животных вакцинируют двукратно с интервалом 21-28 суток.

Вакцинацию проводят с соблюдением правил асептики, для инъекции используют только стерильные материалы и инструменты. Для каждого животного используют отдельную иглу.

Симптомов проявления панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза или других патологических признаков при передозировке вакцины не выявлено.

Особенностей поствакцинальной реакции при первичной, повторной вакцинации и ревакцинации не установлено.

Следует избегать нарушений схемы вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза. В случае пропуска повторного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины для их снятия необходимо применять антигистаминные препараты.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Вакцинации не подлежат клинически больные и/или ослабленные животные, кошки в последний месяц беременности и в первый месяц после родов и котята до 8-недельного возраста.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Допускается одновременное применение вакцины против панлейкопении, ринотрахеита, калицивирусной инфекции и хламидиоза кошек МУЛЬТИФЕЛ-4 с вакциной против вирусной лейкемии «ЛЕОМИНОР». Вакцину не применяют в одном шприце с другими биопрепаратами и лекарственными средствами.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения.

Все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду (халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки). В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.

При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. В случае разлива вакцины зараженный участок пола заливают 5% раствором хлорамина или едкого натрия. При случайном введении препарата человеку место введения необходимо обработать 70%-ным раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Вакцина пригодна для применения в течение 12 месяцев от даты изготовления при условии хранения ее в сухом и темном месте при температуре 2-8 С. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.

Транспортировка с соблюдением
температурного режима

Флаконы (ампулы) с вакциной, подвергшиеся замораживанию, без этикеток, с нарушенной укупоркой и целостностью, измененным цветом вакцины, содержащие посторонние примеси или не разбивающийся при взбалтывании осадок, а также вакцину, не использованную в течение 2 часов после вскрытия флакона, выбраковывают и обезвреживают путем кипячения в течение 15 мин с последующей утилизацией. Утилизация обезвреженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.