Мультиварка галакси инструкция по применению на русском языке

Технические характеристики мультиварки GALAXY GL2645

• Номинальная потребляемая мощность 900 Вт.
• 11 программ.
• Система равномерного нагрева.
• Съемная чаша объемом 5 л.
• Антипригарное покрытие чаши.
• Электронное управление.
• Cветодиодный дисплей.
• Таймер и отложенный старт до 24 часов.
• Автоматическая функция поддержания температуры.
• Выпускной клапан.
• Съемный контейнер для сбора конденсата.
• Габариты 29х29х30,5 см.
• Напряжение сети, В: 220-240
• Частота, Гц: 50
• Комплектация: ложка для перемешивания, половник, чаша, емкость для приготовления на пару, мерный стакан, съемный сетевой провод.

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

Мультиварка GALAXY GL2645 идет в комплекте с принадлежностями для приготовления на пару, мерным стаканом, чашей, половником и ложкой для перемешивания.

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

11 программ, таймер и функция отложенного старта до 24 часов позволяют готовить широкую палитру блюд в любое удобное для Вас время.

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

Вместительная чаша объемом 5 литра с антипригарным покрытием оптимальна для приготовления блюд для всей семьи.

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

Модель GALAXY GL2645 имеет электронное управление, светодиодную подсветку дисплея, клапан для выпуска пара, равномерный нагрев, ёмкость для сбора конденсата.

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

В этой мультиварке вы сможете приготовить рис (крупу), молочную кашу, суп, мясо, плов, выпечку, йогурт, и мн. др.; немаловажно также наличие программ:
жарка, приготовление на пару, тушение, подогрев.

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

Инструкция по эксплуатации GALAXY GL2645

Мультиварка GALAXY GL2645 (далее по тексту – мультиварка, электроприбор, изделие) представляет собой современное мультифункциональное устройство, способное заменить множество бытовых приборов, предназначенных для приготовления различных блюд. Мультиварка способна выпекать, жарить и обжаривать, тушить, томить, готовить на пару, варить, делать йогурт, готовить молочные каши, хрустящий рис, все виды рыбы, птицы и мясных блюд, варить супы, борщи и щи, стерилизовать емкости для пищи и многое другое. Съемная чаша с антипригарным покрытием объемом 5 л, емкость для приготовления на пару, мерный стакан и ложка в комплекте позволят приготовить любое блюдо согласно рецепту.
Данный прибор соответствует требованиям:
LU I Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», утвержденный Решением Комиссии Таможенного союза от 16 августа 2011 г. №768;
Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», утвержденный Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011г. №879;
Технического регламента Евразийского экономического союза ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники», утвержденный решением Совета Евразийской экономической комиссии от 18 октября 2016 г. № 113.
Храните руководство по эксплуатации в течение всего срока службы изделия.
Приобретенное вами изделие может иметь некоторые отличия от настоящего руководства, не влияющие на его эксплуатацию.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Таблица 1

3 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Таблица 2

4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении следующих условий:

• 4.1 Запрещается погружать в воду и другие жидкости корпус изделия или его отдельные части.
• 4.2 Перед подключением изделия к сети питания необходимо убедиться, что параметры в сети соответствуют значениям, указанным в настоящем руководстве по эксплуатации.
• 4.3 При отключении изделия от сети следует держаться за вилку, а не за шнур питания.
• 4.4 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором. Не следует позволять детям контактировать с изделием, даже если он выключен и отключен от сети. Избегайте присутствия детей и животных рядом с работающим изделием.
• 4.5 Не используйте изделие для любых иных целей, кроме указанных в данном руководстве по эксплуатации. Эксплуатация, обслуживание и хранение изделия должны осуществляться строго в соответствии с данным руководством по эксплуатации.
• 4.6 Не используйте изделие, если есть риск возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
• 4.7 Всегда отключайте прибор от сети питания, если он оставлен без присмотра и перед сборкой, разборкой или чисткой. Также изделие нужно отключить от сети в случае любых неполадок и после окончания работы. 4.8 Необходимо следить за целостностью шнура питания и изделия. Запрещается использовать изделие при наличии повреждений.
• 4.9 Неправильное обращение с изделием может привести к его поломке, причинению вреда пользователю или его имуществу.
• 4.10 Не прикасайтесь во время работы с изделием к заземленным предметам (например, трубопроводам, радиаторам отопления, газовым плитам, холодильнику).
• 4.11 Запрещается переносить электроприбор загруженный продуктами. Переносите пустой, остывший электроприбор.
• 4.12 Данный электроприбор работает при высоких температурах, которые при некорректной эксплуатации могут привести к получению ожогов. Не дотрагивайтесь до внутренних частей прибора и нагревательного элемента, если прибор подключен к сети, либо не успел остыть после использования. Избегайте контакта с паром.
• 4.13 При эксплуатации прибора используйте плоскую устойчивую поверхность вдали от источника воды и открытого огня.
• 4.14 Держите шнур питания вдали от источника нагрева, масла и острых предметов.
• 4.15 Использование принадлежностей, не поставляемых в комплекте с изделием, может быть небезопасным и привести к поломке изделия.
• 4.16 Во избежание опасности, вызываемой случайным перезапуском термовыключателя, прибор не должен питаться через внешнее выключающее устройство, такое как таймер, или быть подключен к сети, которая, как правило, включается и выключается коммунальными службами.
• 4.17 В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от электрической сети, вынув вилку из электрической розетки. При этом ни в коем случае не опускайте в воду руки. По вопросу дальнейшего использования прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр.

ВНИМАНИЕ! Прибор предназначен только для бытового использования.
ВНИМАНИЕ! Запрещается пользоваться электроприбором в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять прибор людям в таком состоянии или в таких условиях!
ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации не может предусмотреть все возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно соблюдать меры техники безопасности при работе с электроприбором!

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Картинка с сайта: hlebopechka.ru

• 1. Кнопка функции «Отложенного старта»
  • 15. Ложка
  • 16. Половник
  • 17. Мерный стакан
  • 18. Шнур питания
• 2. Кнопка функции «Поддержание t0/ Отмена»
• 3. Кнопка открывания крышки
• 4. Ручка
• 5. Клапан выхода пара
• 6. Крышка
• 7. Съёмный контейнер для сбора конденсата
• 8. Индикаторы программ приготовления
• 9. Панель управления
• 10. Кнопка функции «Старт»
• 11. Кнопка функции «Таймер»
• 12. Корпус
• 13. Съемная чаша
• 14. Ёмкость для приготовления на пару

6 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Внимательно прочтите инструкцию.
Извлеките электроприбор из упаковки, удалив весь упаковочный материал. Откройте крышку, достаньте чашу для приготовления и все находящиеся в ней аксессуары. Хорошо промойте чашу и все аксессуары в теплой воде с использованием моющего средства. Во избежание повреждения антипригарного покрытия чаши не мойте ее в щелочном растворе, в посудомоечной машине, не используйте жесткие острые предметы, а также едкие или абразивные чистящие средства. Насухо вытрите все аксессуары. Заполните чашу водой на 80% от общего объема. Поместите чашу в электроприбор, не закрывая крышку выберите программу «ЖАРКА» и нажмите кнопку «СТАРТ». Доведите воду до кипения и продолжайте кипятить в течение 5 минут. Отмените режим кнопкой «Поддержание t°/OTMEHA». Когда вода в чаше остынет, слейте ее. Насухо вытрите чашу. Электроприбор готов к использованию.

• 6.1 Перед каждым использованием

  • 6.1.1 Внешние поверхности чаши, особенно дно, должны быть чистыми. Убедитесь, что между нагревательным элементом и дном чаши нет посторонних предметов (включая случайно попавшие в процессе приготовления частички пищи).
  • 6.1.2 Поместите чашу в электроприбор. Убедитесь, что чаша плотно прилегает к нагревательному элементу, повернув ее по часовой (или против часовой) стрелке на 45-90 градусов.
  • 6.1.3 Закройте крышку до щелчка.
  • 6.1.4 Подключите электроприбор к сети. Не подключайте электроприбор к сети, не осуществив проверку по всем вышеперечисленным пунктам. ВНИМАНИЕ! Некоторые программы предполагают периодическое вмешательство в процесс приготовления блюда, а именно: помешивание и контроль степени его готовности.

• 6.2 Чаша с антипригарным покрытием

  • 6.2.1 Используйте чашу только в электроприборе, в комплекте с которым она поставляется. Не используйте ее в других электроприборах, а также на плите или в духовке.
  • 6.2.2 Чаша имеет антипригарное покрытие, требующее бережного обслуживания. Не используйте абразивные чистящие средства, не мойте чашу в посудомоечной машине, не используйте щетки с жесткой щетиной, металлические изделия для чистки.
  • 6.2.3 Используйте только пластиковые половники, аналогичные поставляемым в комплекте с электроприбором.
  • 6.2.4 Не мойте чашу сразу после приготовления пищи. Дайте ей полностью остыть.
  • 6.2.5 Во избежание получения травм и ожогов вынимайте чашу из электроприбора, используя кухонные прихватки, варежки.
  • 6.2.6 Не используйте любую другую посуду в электроприборе, кроме чаши, которая поставляется в комплекте с ним или аналогичной.
  • 6.2.7 Не наполняйте чашу выше максимального уровня, обозначенного на внутренней стенке чаши.
  • 6.2.8 Обязательно смазывайте чашу маслом или жиром перед приготовлением блюд в режимах «ЖАРКА» и «ВЫПЕЧКА».

7 ПОРЯДОК РАБОТЫ

7.1 Программы, время приготовления по умолчанию и температурные режимы
Таблица 3

7.2 Эксплуатация

• 7.2.1 Поместите продукты в чашу для приготовления в соответствии с выбранным рецептом и программой, поместите чашу в электроприбор, убедившись, что внешняя поверхность чаши чистая и сухая, и плотно закройте крышку.
• 7.2.2 Установите желаемую программу при помощи кнопки «МЕНЮ», при необходимости, откорректируйте время приготовления при помощи кнопки «ТАЙМЕР». Каждое нажатие кнопки «ТАЙМЕР» увеличивает время приготовления на 1 минуту. Если нажать на кнопку, не отпуская её, время будет меняться быстрее.

ВНИМАНИЕ! Для удобства приготовления рекомендуем Вам пользоваться принадлежностями, идущими в комплекте с электроприбором. В режиме «Пар» используйте емкость для приготовления на пару, помещая в неё продукты и добавляя в чашу необходимое количество воды. Нажмите на кнопку «СТАРТ» для подтверждения выбранных параметров.

• 7.2.3 По завершению приготовления загорятся символы «bb» и автоматически включится функция «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

ВНИМАНИЕ! Для извлечения продуктов из чаши рекомендуется пользоваться ложкой, идущей в комплекте. Во избежание термического ожога, остерегайтесь прямого контакта с чашей и внутренней частью электроприбора во время и непосредственно после приготовления блюда! Не вынимайте чашу из электроприбора сразу после окончания процесса приготовления.
ВНИМАНИЕ! Настоятельно рекомендуется убедиться в качестве продуктов и жидкостей, которые Вы намерены использовать! Для использования продуктов следуйте указаниям на их упаковке. Не используйте продукты с истекшим сроком годности, а также продукты сомнительного качества.

• 7.3 Описание программ и функций

  • 7.3.1 ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ

Для приготовления блюд вы можете воспользоваться функцией «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
Так, например, если Вы желаете, чтобы блюдо было готово к завтраку, Вы можете поместить соответствующие рецепту продукты в прибор и воспользоваться функцией «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
Для этого необходимо выбрать подходящую Вам программу, нажать на кнопку «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ», затем на кнопку «ТАЙМЕР» и установить время задержки до начала работы программы. Задержка может быть выставлена от 30 минут до 24 часов с шагом в 30 минут. После установки времени задержки нажмите кнопку «СТАРТ» для запуска выбранной Вами программы. При переходе в режим «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» разделительный сегмент «:» на дисплее начнет мигать.
Также обращаем Ваше внимание, что во избежание порчи блюда не рекомендуется использовать скоропортящиеся продукты при выборе функции «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
ВНИМАНИЕ! Прежде чем отменить и приостановить работу программы, убедитесь, что блюдо готово!

• 7.3.2 «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ»

Для приостановления и отмены работы программ Вы можете воспользоваться кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА».
По завершении каждой программы приготовления (за исключением программ: «ЖАРКА», «ЙОГУРТ», «ВЫПЕЧКА») автоматически включается режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ». На дисплее появляется значение «bb». Чтобы отключить данную функцию нажмите кнопку «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА».
Функцию «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ» можно включить нажатием кнопки «ПОДДЕРЖАНИЕ Ё°/ОТМЕНА». Например, блюдо приготовлено досрочно, а процесс приготовления еще не завершен. При отмене программы приготовления кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА» автоматического перехода в режим «поддержание температуры» не произойдет.

• 7.3.3 «ЙОГУРТ»

Время приготовления йогурта составляет 6-8 часов. При выборе функции «ЙОГУРТ» на дисплее отображается значение 08:00, что означает время приготовления 8 часов. Вы можете отрегулировать время приготовления по желанию кнопкой «ТАЙМЕР». Учитывайте тот факт, что минимальное время приготовления йогурта не должно быть менее 6 часов.
Для приготовления йогурта вам понадобится:
500 мл молока и 50 мл натурального несладкого йогурта (без вкусовых добавок). Сахар по вкусу.
Поместите ингредиенты в чашу, тщательно перемешайте. Закройте крыш-
ку до щелчка. Установите программу «ЙОГУРТ» кнопкой «МЕНЮ», при желании отрегулируйте время приготовления и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее появится обозначение «—-». Отключите прибор от электросети. Разлейте йогурт в стаканчики и
поставьте в холодильник минимум на 4 часа (желательное время- 8 часов).
Обращаем ваше внимание, что время приготовления йогурта должно составлять не менее 6 часов!

• 7.3.4 «РИС/КРУПА»

Хорошо промойте рис перед приготовлением. Для соблюдения правильных пропорций, используйте мерный стакан. На каждый полный стакан риса Вам понадобится 1,5 стакана холодной воды. Положите рис в чашу электроприбора и залейте соответствующим количеством холодной воды, закройте крышку до щелчка. Выберите программу «РИС/КРУПА» кнопкой «МЕНЮ», на дисплее отобразится значение 00:55, что означает время приготовления 55 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «таймер» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «поддержания температуры».

• 7.3.5 «СУП»

Программа предусмотрена для приготовления супов. При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 01:00, что составляет 1 час. Выберите программу «СУП» кнопкой «МЕНЮ». Обращаем Ваше внимание на то, что поджарку для супов следует готовить, используя программу «ЖАРКА», при открытой крышке. После приготовления поджарки остановите программу «ЖАРКА» кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА», выберите программу «СУП» кнопкой «МЕНЮ», заложите необходимые продукты в чашу и закройте крышку до щелчка. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». Приблизительное время приготовления:

По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.6 «МЯСО»

Программа предназначена для приготовления мяса. При включении данного режима на дисплее отображается значение 01:00, что означает запрограммированное время приготовления блюда 1 час. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ТАЙМЕР», учитывая, что время приготовления различных видов мяса и птицы различается между собой.

По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.7 «ВЫПЕЧКА»

Программа предназначена для выпечки.
Приготовьте тесто для выпечки, следуя рекомендациям выбранного Вами рецепта. Обильно смажьте чашу маслом или маргарином, также Вы можете использовать специальную бумагу для выпечки. Выложите приготовленное тесто на дно чаши, разровняйте его так, чтобы дно чаши было полностью покрыто и тесто касалось стенок.
ПРИМЕЧАНИЕ: не закладывайте тесто выше верхней отметки, указанной на внутренней стенке чаши.
Поместите чашу в электроприбор. Закройте крышку до щелчка. Выберите функцию «ВЫПЕЧКА» кнопкой «МЕНЮ». На дисплее отображается значение 00:30, что означает запрограммированное время приготовления блюда 30 минут. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ТАЙМЕР». Нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «—-». Отключите прибор от электросети.
Извлеките чашу, используя кухонные прихватки, варежки. Затем, переверните ее вверх дном. Обычно кондитерское изделие сверху не подрумянивается. Это является конструктивной особенностью прибора, а не дефектом. Если Вы желаете получить румяный верх, смажьте чашу маслом и переверните изделие вверх дном. Выберите функцию «ВЫПЕЧКА» на 10 минут или больше.

• 7.3.8 «РАЗОГРЕВ»

Вы можете использовать функцию «РАЗОГРЕВ» для уже приготовленного блюда. Для этого поместите блюдо (продукты) в чашу, закройте крышку до щелчка. При помощи кнопки «МЕНЮ» выберите программу «РАЗОГРЕВ». При включении данной программы отображается запрограммированное время разогрева 00:30, что составляет 30 минут.
Отрегулируйте время разогрева кнопкой «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.9 «ТУШЕНИЕ»

Программа предназначена для тушения блюд, приготовления гарниров, различных диетических блюд. Выберите программу «ТУШЕНИЕ» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:45, что составляет 45 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.10 «ЖАРКА»

Программа предназначена для жарки рыбы, морепродуктов, овощей. Выберите программу «ЖАРКА» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:40, что составляет 40 минут. Поместите продукты в чашу, смазанную маслом. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». Как только масло на дне чаши нагреется, положите в нее продукты и готовьте с открытой крышкой, регулярно помешивая. По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «—-». От
ключите прибор от электросети.

• 7.3.11 «ПЛОВ»

Программа предназначена для приготовления плова. Выберите программу «ПЛОВ» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 01:00, что составляет 1 час. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.12 «МОЛОЧНАЯ КАША»

Программа предназначена для приготовления молочных каш. Выберите программу «МОЛОЧНАЯ КАША» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:45, что составляет 45 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.13 «ПАР»

Данная программа позволяет готовить блюда на пару. Налейте воду в чашу (примерно 2 литра). Установите в чашу емкость для приготовления на пару, прилагающуюся в комплекте с электроприбором. Смажьте ее маслом и поместите в нее продукты (для приготовления рассыпчатых блюд, например риса, рекомендуется использовать термостойкий контейнер, размеры которого не препятствуют плотному закрыванию крышки и не перекрывают все отверстия на дне ёмкости для приготовления на пару). Закройте крышку до щелчка. Выберите программу «ПАР» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:15, что составляет 15 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». Обратите внимание, что время приготовления различных продуктов существенно отличается в зависимости от их размера и структуры. Так мясо готовится дольше, чем рыба и т. п. По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.4 Рецепты «ТВОРОЖНАЯ ЗАПЕКАНКА»
  

  Ингредиенты:	Приготовление:
  • 500 г творога • 2 яйца • 2 ст. л. сахара • 2 ст. л. манной крупы • 2 ст. л. сметаны • 2 ст. л. кокосовой стружки	1. Взбейте яйца, добавьте сахар, манную крупу и хорошо перемешайте. 2. Соедините яичную смесь с творогом, сметаной и кокосовой стружкой. 3. Смажьте дно и стенки чаши мультиварки маслом и вылейте в нее подготовленную смесь. 4. Установите режим «Выпечка» и выпекайте запеканку примерно 60 минут.

«ШАРЛОТКА С ЯБЛОКАМИ»

«ТУШЕНОЕ МЯСО «БОНЕЗИО»»

«МАНТЫ»
Ингредиенты:

• • Слоёное тесто – 500 г
• • Фарш (свинина, говядина)

• — 500 г
• • Лук – 2 шт.
• • Кинза – 1 пучок
• • Сливочное масло
• — 2-4 ст. л.

• Соль, перец по вкусу

Приготовление:

• 1. Каждый пласт теста разделите на 4 части и немного раскатайте.
• 2. Измельчите лук вместе с кинзой.
• 3. Перемешайте всё с фаршем, посолите и приправьте специями по вкусу.
• 4. Выложите в середину квадратов по столовой ложке фарша. (Для сочности можно положить по небольшому кусочку сливочного масла).

• 6. Скрепите края конвертиком и хорошо слепите швы.
• 7. Налейте в чашу 2 литра питьевой воды.
• 8. Положите манты в емкость для приготовления на пару.
• 9. Включите программу «Пар».

Приблизительное время приготовления составляет 40 минут.
«ГОРОХОВЫЙ СУП С КОПЧЕНОСТЯМИ»
Ингредиенты:

• • 3 шт. картофеля
• • 1 морковь
• • 1 луковица
• • 400 г копченых ребер
• • 180 г гороха
• • 1,5-2 л воды
• • 2-3 ст. л. масла растительного
• • Соль
• • Специи по вкусу

«ПЛОВ»
Ингредиенты:

• • 4 куриных филе
• • 3 мультистакана риса
• • 5,5 мультистаканов воды
• • 3 ст. л. масла растительного
• • 1 луковица
• • 1 морковь
• • 1 ч. л. специй для плова по

вкусу
• Соль

Приготовление:

• 1. Замочите горох на несколько часов в холодной воде.
• 2. Натрите на терке морковь, нарежьте лук.
• 3. Установите на мультиварке режим «Суп». Приблизительное время приготовления составляет 1 час.
• 4. Налейте в чашу мультиварки масло, выложите овощи и обжарьте их.
• 5. Добавьте к овощам ребра и горох.
• 6. Залейте все ингредиенты водой, посолите, добавьте специи и закройте крышку.

Приготовление:

• 1. Натрите на терке морковь, нарежьте лук.
• 2. Установите на мультиварке режим «Плов».
• 3. Налейте в чашу мультиварки масла и разогрейте его.
• 4. Положите овощи и обжарьте их с открытой крышкой.
• 5. Нарежьте кусочками куриное филе.
• 6. Добавьте куриные кусочки к овощам и обжарьте их.
• 7. Промойте рис холодной водой, выложите его к обжаренным овощам и курице.
• 8. Залейте рис водой.
• 9. Добавьте соль и специи по вкусу.
• 10. Закройте крышку мультиварки.

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• 8.1 Для чистки прибора не используйте чистящие средства, которые могут повредить поверхность прибора, а также антипригарное покрытие чаши. 8.2 Рекомендуется протирать внутреннюю крышку, а также снимать клапан и производить его очистку после каждого использования электроприбора. Для снятия клапана поверните его против часовой стрелки.
• 8.3 Для чистки корпуса не следует использовать чистящие средства, которые могут привести к образованию ржавчины на металлических частях изделия или повредить пластиковую поверхность.

9 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

Хранить изделие необходимо при температуре окружающей среды от 0°С до +40°С и относительной влажности воздуха не более 80% в месте, недоступном для детей и животных.
Во избежание повреждений перевозите изделие только в заводской упаковке. После транспортировки или хранения изделия при пониженной температуре необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее двух часов.
При перевозке, погрузке, разгрузке и хранении изделия следует руководствоваться, помимо изложенных в руководстве по эксплуатации, следующими требованиями:

• — запрещается подвергать изделие существенным механическим нагрузкам, которые могут привести к повреждению изделия и /или нарушению его упаковки;
• — необходимо избегать попадания на упаковку изделия воды и других жидкостей.

Перед перевозкой или передачей на хранение при отрицательной температуре, бывшего в эксплуатации, изделия необходимо убедиться в том, что в изделии отсутствует вода. Все поверхности изделия должны быть сухими. Оберегайте изделие от значительных перепадов температур и воздействия прямых солнечных лучей.
Я 9.1 Утилизация
Неправильная утилизация изделия наносит непоправимый вред окружающей среде. Не выбрасывайте неисправное изделие, а также отработанные элементы питания вместе с бытовыми отходами. Обратитесь для этих целей в специализированный пункт утилизации. Адреса пунктов приема бытовых изделий, оборудования и отработанных элементов питания на переработку Вы можете получить в муниципальных службах
Вашего населенного пункта.

• 10 СРОК СЛУЖБЫ

Данное изделие при соблюдении всех требований, указанных в настоящем руководстве, должно прослужить не менее 3-х лет.
Изготовитель обращает внимание покупателей, что при эксплуатации изделия в рамках личных нужд и соблюдений правил пользования, приведен-
ных в данном руководстве по эксплуатации, срок службы изделия может значительно превысить указанный в настоящем руководстве.
Изготовитель оставляет за собой право вносить в конструкцию и комплектацию изменения, не ухудшающие эксплуатационные качества изделия.
Срок службы прибора составляет 3 года.

11 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Обращаем Ваше внимание, что в течение гарантийного срока электроприбор будет принят на бесплатное сервисное обслуживание или ремонт при соблюдении следующих условий:
Гарантийные обязательства осуществляются при наличии правильно заполненного гарантийного талона с указанием в нем даты продажи, серийного номера, печати (штампа) торгующей организации, подписи продавца. При отсутствии у Вас правильно заполненного гарантийного талона мы будем вынуждены отклонить Ваши претензии по качеству данного изделия. Во избежание недоразумений убедительно просим Вас перед началом работы с изделием внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации. Обращаем Ваше внимание на исключительно бытовое назначение изделия. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслуживание на дому у владельца.
Правовой основой настоящих гарантийных условий является действующее законодательство Российской Федерации, в частности, последняя редакция Федерального закона «О защите прав потребителей» и Гражданский кодекс Российской Федерации.
Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 24 месяца. Этот срок исчисляется со дня продажи через розничную сеть.
Наши гарантийные обязательства распространяются только на неисправности, выявленные в течение гарантийного срока, и обусловленные производственными, технологическими и конструктивными дефектами, т. е. допущенными по вине компании-изготовителя.

• 12.1 Гарантийные обязательства не распространяются на:

  • 12.1.1 Неисправности изделия, возникшие в результате:

• — несоблюдения пользователем предписаний руководства по эксплуатации;
• — механического повреждения, вызванного внешним или любым другим воздействием;
• — применения изделия не по назначению;
• — неблагоприятных атмосферных и внешних воздействий на изделие, таких как дождь, снег, повышенная влажность, нагрев, агрессивные среды, несоответствие параметров питающей электросети требованиям руководства по эксплуатации;
• — использования принадлежностей, расходных материалов и запчастей, не предусмотренных технологической конструкцией данной модели, не рекомендованных или не одобренных производителем.

• 12.1.2 Изделия, подвергавшиеся вскрытию, ремонту или модификации неуполномоченными на то лицами.
• 12.1.3 Неисправности, возникшие вследствие ненадлежащего обращения или хранения изделия, такие как:

• — наличие ржавчины на металлических элементах изделия;
• — обрывы и надрезы шнура питания;
• — сколы, царапины, сильные потертости корпуса, пластиковых частей изделия и др.

• 12.1.4 Неисправности, возникшие в результате перегрузки изделия, повлекшей выход прибора из строя.
• 12.1.5 Изделия без читаемого серийного номера.
• 12.1.6 Расходные материалы, сменные детали, узлы, подлежащие периодической замене, а также аксессуары и комплектующие, поставляемые в комплекте с электроприбором (чаша, ложка, ёмкость для приготовления на пару, мерный стакан, половник).
• 12.1.7 К безусловным признакам перегрузки относятся:

• — деформация или оплавление деталей и узлов изделия;
• — потемнение или обугливание изоляции проводов.

Просмотр

Доступно к просмотру 14 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

Как пользоваться мультиваркой

Бытовые кухонные приборы облегчают процесс приготовления блюд и экономят время. В мультиварке для загрузки продуктов установлена чаша из керамики с тефлоновым покрытием, на корпусе – табло с указанием программ, сверху – плотно закрывающаяся крышка. Блюда готовятся в автоматическом или полуавтоматическом режиме. Для приготовления еды нужно загрузить ингредиенты в чашу, установить программу и нажать «Старт». Процесс варки занимает от 2 до 8 часов. Продукты готовятся в собственном соку, поэтому такие блюда получаются очень полезными.

Как можно использовать мультиварку

1. Варка. Стандартная программа, которая подходит для большинства продуктов.
2. Тушение. Выбирайте для приготовления мяса, рыбы, овощных гарниров, супов или холодца.
3. Жарка. Используйте режим как основной либо дополнительный, чтобы обжарить мясо или овощи, сделать котлеты.
4. Приготовление на пару. Обработка продуктов горячим паром с максимальным сохранением их полезных свойств.
5. Выпекание. Программу запускайте для приготовления бисквитов, запеканки, булочек в течение часа. Обжаривайте мясо, овощи, котлеты.
6. Варенье. Сделайте десерт из любых ягод и фруктов.
7. Каша. Установите вечером отложенный старт в мультиварке, чтобы утром получить горячее блюдо на молоке или воде.
8. Стерилизация. Режим предназначен для обработки банок, детской посуды.
9. Томление. Блюда получаются как из печки.
10. Фритюр. Продукты обрабатываются в масле либо кляре.
11. Йогурт. Сделайте блюдо из молока либо закваски с добавлением сахара.

Функция пароварки

1. Возьмите специальную емкость для пароварки из комплекта (похожа на дуршлаг). Загрузите продукты.
2. В основную чашу налейте воду, установите емкость-дуршлаг. Стенки чаш плотно прижимаются друг к другу, но между днищами останется пространство.
3. Воды внутри должно быть столько, чтобы ее уровень не касался дна дуршлага. Для заполнения мультиварки жидкостью используйте мерный стакан. Как правило, для одного запуска требуется 2 стакана. Если жидкости слишком много, время варки увеличится, а продукты получатся без хрустящей корочки или плохо проварятся. При малом количестве воды есть риск преждевременного выкипания жидкости и порчи дна кастрюли.
4. Выберите режим «Пароварка», установите время, нажмите на «Старт».
5. Когда блюдо готово, сработает характерный сигнал. Аккуратно откройте крышку, чтобы не обжечь горячим паром лицо или руки. Некоторые модели оснащены клапаном для выпуска пара при закрытой крышке.

Правила пользования

Для исправной работы располагайте прибор на прочной и ровной поверхности. На стол можно постелить полотенце, чтобы защитить стол от порчи при вытекании жидкости во время приготовления. Желательно, чтобы включенная мультиварка не соприкасалась с другими приборами и стенами для беспрепятственного отвода тепла.

Не двигайте устройство во время работы во избежание механических повреждений. Не открывайте крышку раньше положенного, иначе тепло выйдет наружу, что продлит время варки на 20–30 минут. При первом использовании новой мультиварки промойте тщательно все детали теплой водой. Каждый запуск прибора условно проходит в 4 этапа.

Подготовка мультиварки к работе

1. Тщательно протрите емкость для закладки продуктов.
2. Включите мультиварку в розетку.
3. Закройте крышку прибора и запустите режим подогрева чаши.
4. Когда прозвучит характерный сигнал, выключите устройство. У некоторых моделей срабатывает режим автоподогрева.

Загрузка продуктов

На дне чаши разложите твердые корнеплоды (морковь, свеклу, картофель). Их приготовление займет больше всего времени. На овощах распределите кусочки мяса. Залейте все водой, вином, бульоном или соусом: чаша должна быть наполнена на 1/3 или более. Мягкие овощи, консервированные продукты, кефир, йогурт или сметану добавляйте за час до конца приготовления блюда.

Приготовление

После загрузки продуктов установите нужную температуру. Низкую – для долгого томления, высокую – для быстрого приготовления. Если разделить процесс готовки на этапы (сначала проварить, далее томить блюдо до готовности), можно сэкономить время, а продукты получатся хорошо обработанными.

Выбор температуры и программы:

1. Высокая (160–180°, режимы жарки и фритюра). Программы подойдут для курицы, время приготовления займет 2,5–3 часа.
2. Средняя (110–120°, режим выпечки). Рекомендовано для быстрого приготовления хлебобулочных изделий или красного мяса. Время готовки занимает 4–6 часов.
3. Низкая (40–100°, режимы варки, тушения, каши, йогурта). Помогает получить очень полезные блюда. Подходит практически для всех видов красного мяса. Время готовки — 8–10 часов.

Очистка чаши

При использовании мультиварки мыть придется только емкость, где готовится еда. Удобнее это делать, если чаша съемная. Иначе дождитесь полного остывания прибора, а перед мытьем не забудьте отключить его от сети.

Правила очищения съемной емкости:

1. Снимите и остудите чашу.
2. Замочите ее в теплой мыльной воде. Не используйте сразу после приготовления холодную воду, иначе емкость треснет.
3. Спустя 10–15 минут очистите посуду от остатков пищи. Используйте мягкие губки или тряпки. Грубые щетки, металлические сетки, порошки или составы с сильными кислотами повредят антипригарное покрытие.
4. Тщательно высушите чашу, установите на прежнее место.

Советы и рекомендации по приготовлению в мультиварке

Принцип работы устройства основан на технологии 3D-нагрева. После нажатия кнопки «Старт» чашу с продуктами постепенно нагревают электромагнитные волны. Нужный уровень температуры поддерживается на протяжении всего процесса готовки. Чтобы блюдо получилось максимально полезным и вкусным, важно соблюдать правила выбора и подготовки ингредиентов.

Выбирайте «правильное» мясо

Для приготовления в мультиварке подходят:

• курица – бедра, ножки, грудка, крылышки;
• свинина – шея, щеки, рулька, лопатки, рысаки;
• баранина – голень, шея, плечо, лопатки;
• говядина – грудинка, щеки, голень, хвост.

Желательно покупать мясо с минимальным количеством жировых прослоек. На вкус это не повлияет, а еда получится более здоровой. Мясо в процессе готовки выделит аромат и сок, полностью пропитает им остальные ингредиенты.

Подготовьте ингредиенты для блюда заранее

1. Перед тем как воспользоваться утром мультиваркой, нарежьте необходимые для варки продукты накануне вечером, положите их в контейнер и уберите в холодильник.
2. Загружайте в чашу только теплые ингредиенты. Перед приготовлением достаньте продукты из холода и оставьте греться при комнатной температуре на 20–30 минут. Мясо из морозилки полностью разморозьте.
3. Для получения хрустящей золотистой корочки немного обжарьте мясо перед загрузкой в мультиварку. При нехватке времени на предварительную обработку просто снимите кожу.
4. Заранее обжарьте овощи (лук, чеснок, морковь, имбирь), чтобы вывести из продуктов лишнюю влагу и придать блюду насыщенный аромат.

Отдайте предпочтение сушеным травам

В процессе долгой варки свежая зелень сильно размягчается, теряет полезные качества и становится коричневого оттенка, поэтому ее добавляйте в самом конце приготовления. Вместе с основными продуктами разрешено сразу добавлять сухие травы и специи. В процессе приготовления их полезные свойства постепенно и полноценно раскрываются: блюдо получается пряным и ароматным.

Уменьшите объем жидкости при адаптации рецепта

Крышка мультиварки плотно закрывается, поэтому при приготовлении вода не испаряется. Помимо соуса, продукты выделяют много сока, из-за чего возможно выплескивание жидкости из кастрюли и загрязнение пространства между стенками корпуса и чашей. Впоследствии очистить такие места крайне проблематично. Чтобы исключить проблему, изначально наливайте немного воды: заполняйте чашу на 2/3–1/2, а соус должен лишь покрывать продукты.

Не оставляйте блюдо остывать в мультиварке

Чаша долго сохраняет тепло, что способствует накоплению и активному размножению бактерий, быстрой порче продуктов. Если после обеда в мультиварке остались остатки еды, сложите их в контейнер. Дождитесь полного остывания продуктов при комнатной температуре, затем уберите их в холодильник.

Какие продукты лучше не готовить в мультиварке

1. Рис. На плите готовится около 20 минут. При долгой обработке зернышки смягчаются по краям, а в центре остаются твердыми. Старайтесь вместо риса готовить другую крупу, например, ячмень.
2. Макароны. Долгая варка слишком размягчает их – высок риск получить кашеобразную массу.
3. Морепродукты. Креветки, кальмары и рыба готовятся очень быстро, а долгая обработка делает их резиновыми.
4. Слишком мягкие и зеленые овощи. Долгое томление идеально подходит для моркови, капусты либо картофеля. Шпинат, томаты, спаржа будут чрезмерно развариваться и терять форму или цвет.
5. Нежное мясо. Филе курицы лучше оставить для жарки или запекания в духовке, иначе волокна получатся жесткими, сухими.
6. Фасоль и другие бобовые. Эти продукты содержат токсин, который уничтожается после 10-минутного кипячения при температуре 112 градусов. В мультиварке максимальная температура гораздо меньше, поэтому откажитесь от фасоли и бобов либо вымачивайте их перед приготовлением не менее 12 часов.

Видео

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим! Понравилась статья? Расскажите, что вам не понравилось? В статье нет ответа на мой вопрос Другое Отправить Рассказать друзьям: Рассказать ВКонтакте Поделиться в Одноклассниках Поделиться в Facebook Поделиться в Telegram Поделиться в Viber Поделиться в WhatsApp Распечатать Реклама на сайте

Источник

Как пользоваться мультиваркой, инструкция

На кухне хозяйки ценят комфорт и свободное время. Поэтому они приобретают для себя умную помощницу – мультиварку. Она необходима для быстрого и простого приготовления вкусной пищи.

У этого кухонного прибора огромный спектр возможностей. Устройство обладает программным управлением. Оно может готовить разные блюда в автоматическом режиме. Мультиварки (независимо от производителя) имеют похожую комплектацию: глубокая чаша, электронный дисплей, дуршлаг для приготовления на пару, пластмассовые поварёшка и лопатка.

Как готовить пищу в мультиварке?

Владельцы новых приборов приходят в замешательство, когда впервые начинают готовить обед. Однако мультиварка проста в эксплуатации. Производители снабдили её лёгким управлением, удобными программами. Хозяйке нужно заложить в чашу ингредиенты и установить нужный режим. Через определённое время вкусное блюдо готово!

Подготовка мультиварки

После приобретения нового устройства не рекомендуется сразу же подходить к готовке пищи. Для начала нужно прочистить прибор и избавиться от «заводского» запаха.

Алгоритм подготовки мультиварки:

• Чашу устройства и клапан выхода пара промыть в тёплой воде с использованием моющего средства.
• Протереть мультиварку насухо снаружи и внутри.
• В чашу налить стакан воды, добавить столовую ложку уксуса и выдавить сок одного лимона. Закрыть устройство.
• Включить мультиварку, выбрав режим «варка на пару» или «подогрев». Смесь должна кипеть 15 минут.
• Вылить жидкость, сполоснуть чашу. Можно приступать к эксплуатации бытового прибора.

Внимание! Если неприятный запах не ушёл, то процедуру стоит повторить снова.

Включение и настройка

Для приготовления пищи в мультиварке надо правильно настроить прибор. Включите устройство в сеть, нажимайте на кнопку «Меню» до тех пор, пока на дисплее не загорится нужный режим.

Кнопка «Мультиповар» предоставляет возможность самостоятельно установить температуру и время приготовления блюда.

После установки программы нажмите на «Старт». Остаётся ждать, пока блюдо будет готово.

Приготовление блюд

Завтрак, обед, ужин, десерты получатся в мультиварке бесподобными! Со временем прибор будет освоен и можно начинать экспериментировать! Вначале нужно соблюдать пропорции ингредиентов и следовать инструкциям приготовления блюд.

Вот несколько простых рецептов!

Новичкам легче всего начать с приготовления каши. Засыпьте в чашу нужное количество промытой крупы, залейте её водой. Затем добавьте соль, сахар, перец по вкусу. Закройте крышку кухонного прибора, на экране выберите режим «Каши». Теперь остаётся ждать, когда таймер закончит отсчёт. В готовую кашку добавьте немного сливочного масла.

Супы в мультиварке можно приготовить несколькими способами. Первый вариант: загрузить в ёмкость все продукты и выбрать на экране режим «Суп».

Второй вариант: сначала можно потушить овощи («Тушение») или пережарить их вместе с мясом («Жарка»). А затем добавить все остальные продукты и на режиме «Суп» довести блюдо до готовности.

Внимание! Во время приготовления пищи не бойтесь открывать крышку и контролировать процесс. Особенно важно это делать, когда используете режим «Жарка».

Пожарить мясо в мультиварке так же просто, как и на сковороде. Разместите продукты на чаше, и установите режим «Жарка». Если хотите золотистую корочку, то пережарьте продукты на одной стороне. А для равномерной прожарки – переворачивайте мясо.

Справка! Количество масла напрямую зависит от ёмкости. Например, тефлоновое покрытие требует совсем немного масла, а иногда не нуждается в нём совсем.

Очистка чаши

Вкус пищи напрямую зависит от качества покрытия чаши. Чтобы устройство долго служило вам, необходимо после приготовления еды правильно очистить чашу.

Для долгой эксплуатации устройства соблюдайте простые правила:

• промывать ёмкость можно мыльным раствором, ни в коем случае нельзя применять абразивные чистящие пасты и порошки;
• чистку проводить следует мягкой салфеткой или губкой;
• горячую чашу нельзя заливать холодной водой – пусть она остынет;
• вымытую ёмкость необходимо насухо вытереть мягким полотенцем.

Также тщательно нужно ухаживать за крышкой, тэном, клапаном выхода пара и влагосборником – их следует промывать и вытирать мягкой тряпкой.

Справка! Можно быстро очистить мультиварку, налив в неё небольшое количество воды и включив режим «Пароварка». Через 5 минут нужно слить воду и протереть устройство салфеткой.

Советы по эксплуатации мультиварки

В магазине прибор вы подбираете под себя. Чтобы с умной помощницей вам было комфортно, нужно быть внимательным к нюансам. Тщательно изучите функции устройства, наличие кнопок включения/выключения прибора, объём ёмкости для приготовления пищи, покрытие чаши.

А чтобы прибор служил вам долгие годы, возьмите на заметку советы по эксплуатации бытового устройства:

1. Не загружайте мультиварку больше разрешённого объёма. Он отмечен прямо на чаше.
   Количество воды, продуктов точно такое же, как и в простой кастрюле. При готовке можно использовать обычные рецепты.
2. При использовании режима «Пароварка» следите за тем, чтобы вода не касалась дна дуршлага.
3. Есть возможность использовать «Таймер». Загрузите ингредиенты вечером, а с утра наслаждайтесь свежим горячим блюдом.
4. Устранить у прибора посторонний запах помогут несколько капель лимонного сока во время промывания устройства.

Правильно заботьтесь о своей мультиварке. Тогда вы обретёте для себя на долгие годы незаменимую помощницу на кухне.

Источник

Инструкция: Мультиварка GALAXY GL 2650

Бесплатная доставка
по Красноярску

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Мультиварка:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Мультиварка GALAXY GL 2650 совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее, возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару: Мультиварка GALAXY GL 2650.

Картинка с сайта: sposob.unusual-world.ru

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Мультиварка GALAXY GL 2650. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на официальном сайте компании производителя.

Интернет-магазин бытовой техники в Красноярске «Лаукар». Предлагает купить качественный товар таких известных брендов, как: Panasonic, Sony, Philips, Samsung, LG, JVC, Bosch, Siemens, Hansa, Ariston, AEG, Electrolux, Sharp, Toshiba, Gorenje, Beko, Daewoo, Indesit, Zanussi, Ericsson, BBK, Ardo, Whirlpool, Polaris, Vestel, Moulinex, Лысьва, Delonghi, Braun, Mystery, Kenwood, Canon, Nikon, Garmin и масса других брендов. Наш магазин предлагает Вам купить качественную недорогую технику, а выбор где купить товар всегда остается за Вами. Желаем Вам удачных покупок!

Любое несоответствие информации о товаре на сайте интернет-магазина «Лаукар» с фактом — всего лишь досадное недоразумение, звоните, уточняйте у специалистов нашего интернет-магазина. Дополнительно, сверяйте информацию о товаре с информацией на официальном сайте производителя. Вся информация на сайте интернет-магазина «Лаукар» носит справочный характер и не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При использовании материалов с сайта, гиперссылка на Интернет-магазин бытовой техники «Лаукар» обязательна.

Источник

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. Мультиварка GALAXY GL-2641 (скачано с

1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультиварка GALAXY GL-2641 (скачано с Описание 1. Крышка 2. Ручка крышки 3. Кнопка открытия крышки 4. Клапан для выхода пара 5. Корпус 6. Светодиодный дисплей 7. Индикаторы программ 8. Кнопки управления 9. Контейнер для сбора конденсата 10. Чаша 11. Держатель ложки для перемешивания 12. Мерный стакан 13. Ложка для перемешивания 14. Половник 15. Емкость для приготовления на пару 16. Штекер шнура питания 17. Шнур питания Меры безопасности Запрещается погружать в воду и другие жидкости корпус прибора. Перед подключением прибора к сети питания необходимо убедиться, что параметры в сети соответствуют значениям В, 50Гц. При отключении прибора от сети следует держаться за штекер, а не за шнур. Не следует позволять детям контактировать с прибором, даже если он выключен и отключен от сети. Переносите электроприбор, крепко держа его двумя руками. Запрещается переносить электроприбор, загруженный продуктами. Переносите пустой, остывший электроприбор. Прибор следует всегда отключать от сети, если он не используется. Также прибор нужно отключить от сети в случае любых неполадок и после окончания работы. Не следует использовать прибор для любых иных целей, кроме указанных в настоящем руководстве. Работа, хранение и уход за прибором должны осуществляться строго в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации. Необходимо следить за целостностью шнура и прибора. Запрещается использовать прибор при наличии повреждений. При повреждении шнура питания, во избежание опасности, его должен заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо. Замена шнура питания осуществляется в авторизированном сервисном центре согласно действующему тарифу. Избегайте присутствия детей и животных рядом с работающим электроприбором. Не используйте электроприбор, если есть риск возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.

2 Данный электроприбор работает при высоких температурах, которые при некорректной эксплуатации могут привести к получению ожогов. Не дотрагивайтесь до внутренних частей прибора и нагревательного элемента, если прибор подключен к сети, либо не успел остыть после использования. Избегайте контакта с паром. Не оставляйте включенный прибор без присмотра. При эксплуатации прибора используйте плоскую устойчивую поверхность вдали от источника воды и открытого огня. Внимание! Ни в коем случае не следует пользоваться электроприбором в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять прибор людям в таком состоянии или в таких условиях! Перед первым использованием Внимательно прочтите инструкцию. Извлеките электроприбор из упаковки, удалив весь упаковочный материал. Откройте крышку, достаньте чашу для приготовления и все находящиеся в ней аксессуары. Хорошо промойте чашу и все аксессуары в теплой воде с использованием моющего средства. Во избежание повреждения керамического покрытия чаши, не мойте ее в щелочном растворе, в посудомоечной машине, не используйте жесткие острые предметы, а также едкие или абразивные чистящие средства. Насухо вытрите все аксессуары. Заполните чашу водой на 80% от общего объема. Поместите чашу в электроприбор, не закрывая крышку, выберите программу «ЖАРКА», через 5 секунд программа начнет работу. Доведите воду до кипения и продолжайте кипятить в течение 5 минут. Отмените режим кнопкой «ВКЛ/ВЫКЛ / ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». Когда вода в чаше остынет, слейте ее. Насухо вытрите чашу. Электроприбор готов к использованию. Перед каждым использованием: Внешние поверхности чаши, особенно дно, должны быть чистыми. Убедитесь, что между нагревательным элементом и дном чаши нет посторонних предметов (включая случайно попавшие в процессе приготовления частички пищи). Поместите чашу в электроприбор. Убедитесь, что чаша плотно прилегает к нагревательному элементу, повернув ее по часовой (или против часовой) стрелке на градусов. Закройте крышку до щелчка. Подключите электроприбор к сети. Не подключайте электроприбор к сети, не осуществив проверку по всем вышеперечисленным пунктам. Внимание! Некоторые программы предполагают периодическое вмешательство в процесс приготовления блюда, а именно: помешивание и контроль степени его готовности. Эксплуатация электроприбора Мультиварки GALAXY представляют собой современные мультифункциональные устройства, способные заменить множество бытовых приборов, предназначенных для приготовления различных блюд. Мультиварка способна заменить собой такие приборы как газовая или электрическая плита, духовка, печь, пароварка, прибор для стерелизации емкостей и многие другие. Мультиварка способна выпекать, жарить и обжаривать, тушить, томить, готовить на пару, варить, готовить молочные каши, хрустящий рис, все виды рыбы, птицы и мясных блюд, варить супы, готовить сгущенное молоко, стерилизовать емкости для пищи. Приготовление любого блюда ограничено лишь Вашей фантазией. Обращаем Ваше внимание, что с некоторыми рецептами Вы можете ознакомиться в нашей книге рецептов, идущей в комплекте с мультиварками GALAXY, а также на нашем сайте Чаша с антипригарным покрытием Используйте чашу только в электроприборе, в комплекте с которым она поставляется. Не используйте ее в других электроприборах, а также на плите и в духовке. Чаша имеет керамическое покрытие, требующее бережного обслуживания. Не используйте абразивные чистящие средства, не мойте чашу в посудомоечной машине, не используйте щетки с жесткой щетиной, металлические

3 изделия для чистки. Используйте только пластиковые половники и ложки, аналогичные поставляемым в комплекте с электроприбором. Не мойте чашу сразу после приготовления пищи. Дайте ей остыть. Во избежание получения травм и ожогов, вынимайте чашу из электроприбора, используя кухонные прихватки, варежки. Не используйте любую другую посуду в электроприборе, кроме чаши, поставляемой в комплекте с ним или аналогичной. Не наполняйте чашу выше максимального уровня, обозначенного на внутренней стенке чаши. Обязательно смазывайте чашу маслом или жиром перед приготовлением блюд в режимах «ЖАРКА» и «ВЫПЕЧКА». Программы, время приготовления по умолчанию и температурные режимы Программа Рабочая температура 1. Йогурт 40 С 8ч ООмин 2. Рис 105 С 0ч 45мин 3. Суп/Каша 110 С 1ч ООмин 4. Рыба 115 С 0ч 35мин 5. Мясо 130 С 0ч 45мин 6. Выпечка 140 С 0ч 40мин 7. Подогрев 80 С 0ч ЗОмин 8. Пароварка 100 С 0ч 40мин 9. Мультиповар 110 С 10. Тушение 125 С 2ч ООмин 11. Жарка 160 С 0ч 40мин Время приготовления по умолчанию 0ч 05мин — 1ч 05мин (выбирается вручную с шагом в 5 минут) Поместите продукты в чашу для приготовления в соответствии с выбранным Вами рецептом и программой, поместите чашу в электроприбор, убедившись, что внешняя поверхность чаши чистая и сухая, и плотно закройте крышку. Выбрать необходимую программу можно с помощью кнопки «МЕНЮ», при каждом последующем нажатии которой, поочередно загораются индикаторы программ и соответствующее им время приготовления. С помощью кнопки «ВРЕМЯ» можно изменить время приготовления в соответствии с Вашими предпочтениями. Каждое нажатие кнопки «ВРЕМЯ» в программах «ЙОГУРТ» и «ТУШЕНИЕ» увеличивает время приготовления на 1 час, в остальных программах — на 5 минут. Внимание! Для удобства приготовления рекомендуем Вам пользоваться принадлежностями, идущими в комплекте с электроприбором. В режиме «ПАРОВАРКА» используйте емкость для приготовления на пару, помещая в неё продукты и добавляя в чашу необходимое количество воды (примерно 2л). По завершении приготовления загорятся символы «bb» и автоматически включится функция «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». Внимание! Для извлечения продуктов из чаши рекомендуется пользоваться половником, идущим в комплекте. Во избежание термического ожога, остерегайтесь прямого контакта с чашей и внутренней частью электроприбора во время и непосредственно после приготовления блюда! Не вынимайте чашу из электроприбора сразу после окончания процесса приготовления! Дайте ей остыть. Внимание! Настоятельно рекомендуется убедиться в качестве продуктов и жидкостей, которые Вы намерены использовать! Следуйте указаниям на упаковке продуктов. Не используйте продукты с истекшим сроком годности, а также продукты сомнительного качества. Описание программ и функций «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» Для приготовления блюд Вы можете воспользоваться функцией «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ». Так, например, если Вы желаете, чтобы блюдо было готово к завтраку, Вы можете поместить соответствующие рецепту продукты в прибор и воспользоваться функцией «ОТЛОЖЕННЫЙСТАРТ».

4 Для этого необходимо выбрать подходящую Вам программу, выставить время приготовления и установить время задержки до начала работы программы при помощи кнопок «ТАЙМЕР» и «ВРЕМЯ». Задержка может быть выставлена от 1 до 24 часов с шагом в 1 час. После установки времени задержки нажмите кнопку «СТАРТ» для запуска выбранной Вами программы. При переходе в режим «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» разделительный сегмент «:» на дисплее начнет мигать. Также обращаем Ваше внимание, что, во избежание порчи блюда, не рекомендуется использовать скоропортящиеся продукты при выборе функции «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ». Отмена и приостановление работы программ Для приостановления и отмены работы программ Вы можете воспользоваться кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА». Внимание! Прежде чем отменить и приостановить работу программы, убедитесь, что блюдо готово! «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ» По завершении каждой программы приготовления автоматически включается режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». На дисплее появляется значение «bb». Чтобы отключить данную функцию нажмите кнопку «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ ОТМЕНА». Функцию «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ» можно включить нажатием кнопки «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА». (Например, блюдо приготовлено досрочно, а процесс приготовления еще не завершен. При отмене программы приготовления кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА» автоматического перехода в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ» не произойдет). Менять время приготовления в соответствии с Вашими предпочтениями кнопкой «ВРЕМЯ». «ЙОГУРТ» Время приготовления йогурта составляет 6-8 часов. При выборе функции «ЙОГУРТ» на дисплее отображается значение 08:00, что означает время приготовления 8 часов. Вы можете отрегулировать время приготовления по желанию кнопкой «ВРЕМЯ». Учитывайте тот факт, что минимальное время приготовления йогурта должно составлять не менее 6 часов. Для приготовления йогурта вам понадобится: 500 мл молока и 50 мл натурального несладкого йогурта (без вкусовых добавок). Сахар по вкусу. Поместите ингредиенты в чашу, тщательно перемешайте. Закройте крышку до щелчка. Установите программу «ЙОГУРТ» кнопкой «МЕНЮ», при желании отрегулируйте время приготовления и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее появится обозначение «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим поддержания температуры. Выключите прибор кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА». Разлейте йогурт в стаканчики и поставьте в холодильник минимум на 4 часа (рекомендуемое время — 8 часов). «РИС» Хорошо промойте рис перед приготовлением. Для соблюдения правильных пропорций используйте мерный стакан. На каждый полный стакан риса Вам понадобится 1,5 стакана холодной воды. Положите рис в чашу электроприбора и залейте соответствующим количеством холодной воды, закройте крышку до щелчка. Выберите программу «РИС» кнопкой «МЕНЮ», на дисплее отобразится значение 00:45, что означает время приготовления 45 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим поддержания температуры. «СУП/КАША» Программа предусмотрена для приготовления каш и супов. Обращаем Ваше внимание на то, что время приготовления каши значительно меньше времени приготовления супа, время приготовления каш из разных видов круп также отличается между собой. При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:60, что составляет 60 минут. Выберите программу «СУП/КАША» кнопкой «МЕНЮ». Обращаем Ваше внимание на то, что поджарку для супов следует готовить, используя программу «ЖАРКА», при открытой крышке. После приготовления поджарки остановите программу «ЖАРКА» кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ

5 ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА», выберите программу «СУП/КАША» кнопкой «МЕНЮ», заложите необходимые продукты в чашу и закройте крышку до щелчка. Отрегулируйте время приготовления. Блюдо Молочная овсяная каша Молочная гречневая каша Суп рыбный Суп куриный Суп мясной Время приготовления 30 минут 20 минут 40 минут 50 минут 60 минут По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «Ыэ» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». «РЫБА» Программа предназначена для приготовления рыбы. При включении данного режима на дисплее отображается значение 00:35, что означает запрограммированное время приготовления блюда 35 минут. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ВРЕМЯ». Выберите программу «РЫБА» кнопкой «МЕНЮ», смажьте чашу маслом, поместите в нее необходимые продукты и закройте крышку до щелчка. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». «МЯСО» Программа предназначена для приготовления мяса. При включении данного режима на дисплее отображается значение 00:45, что означает запрограммированное время приготовления блюда 45 минут. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ВРЕМЯ», учитывая, что время приготовления различных видов мяса и птицы различается между собой. Выберите программу «МЯСО» кнопкой «МЕНЮ», отрегулируйте время при помощи кнопки «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». Приблизительное время приготовления: Блюдо Говядина Свинина Курица Утка Время приготовления 40 минут 30 минут 30 минут 45 минут По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». «ВЫПЕЧКА» Программа предназначена для выпечки. Приготовьте тесто для выпечки, следуя рекомендациям выбранного Вами рецепта. Обильно смажьте чашу маслом или маргарином, также Вы можете использовать специальную бумагу для выпечки. Выложите приготовленное тесто на дно чаши, разровняйте его так, чтобы дно чаши было полностью покрыто и тесто касалось стенок. Примечание: не закладывайте тесто выше верхней отметки, указанной на внутренней стенке чаши. Поместите чашу в электроприбор. Закройте крышку до щелчка. Выберите функцию «ВЫПЕЧКА» кнопкой «МЕНЮ». На дисплее отображается значение 00:40, что означает запрограммированное время приготовления блюда 40 минут. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ВРЕМЯ». Нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «Ыэ» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». Рекомендуется сразу по окончании приготовления выключить режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ», чтобы выпечка не подгорела и не высохла. Нажмите на кнопку «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА» (по желанию). Достаньте чашу, используя кухонные прихватки, варежки. Аккуратно извлеките выпечку из чаши. Обычно кондитерское изделие сверху не подрумянивается. Это является конструктивной особенностью прибора, а не дефектом. Если Вы желаете получить румяный верх, смажьте чашу

6 маслом, переверните изделие и снова поместите его в чашу. Выберите функцию «ВЫПЕЧКА» на 10 минут или больше. «ПОДОГРЕВ» Вы можете использовать функцию «ПОДОГРЕВ» для уже приготовленного блюда. Для этого поместите блюдо (продукты) в чашу, закройте крышку до щелчка. При помощи кнопки «МЕНЮ» выберите программу «ПОДОГРЕВ». При включении данной программы отображается запрограммированное время подогрева 00:30, что составляет 30 минут. Отрегулируйте время подогрева кнопкой «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». «ПАРОВАРКА» Данная программа позволяет готовить блюда на пару. Налейте воду в чашу (примерно 2 литра). Установите в чашу емкость для приготовления на пару, поставляемую в комплекте с электроприбором. Смажьте ее маслом и поместите в нее продукты (для приготовления рассыпчатых блюд, например, риса, рекомендуется использовать термостойкий контейнер, размеры которого не препятствуют плотному закрыванию крышки и не закрывают все отверстия в дне ёмкости для приготовления на пару). Закройте крышку до щелчка. Выберите программу «ПАРОВАРКА» кнопкой «МЕНЮ», установите необходимое время кнопкой «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». Обратите внимание, что время приготовления различных продуктов существенно отличается в зависимости от их размера и структуры. Так мясо готовится дольше, чем рыба и т.п. По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». «МУЛЬТИПОВАР» Универсальная программа, предназначенная для приготовления любых блюд. Выберите программу «МУЛЬТИПОВАР» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:30, что составляет 30 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ВРЕМЯ». Поместите продукты в чашу, закройте крышку до щелчка и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». «ТУШЕНИЕ» Программа предназначена для долгого тушения блюд. Выберите программу «ТУШЕНИЕ» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 02:00, что составляет 2 часа. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «Ыэ» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». «ЖАРКА» Программа предназначена для жарки. Выберите программу «ЖАРКА» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:40, что составляет 40 минут. Поместите продукты в чашу, смазанную маслом. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ВРЕМЯ» и нажмите кнопку «СТАРТ». Как только масло на дне чаши нагреется, положите в нее продукты и готовьте с открытой крышкой, регулярно помешивая. По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «Ыэ» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ». Во избежание подгорания блюда, отключите функцию кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА». Внимание! Автоматическое включение режима «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ» до завершения процесса приготовления означает, что программа приготовления блюда была выбрана неверно (например, поджарка готовится в программе «СУП/ КАША»), либо чаша заполнена недостаточным количеством жидкости. Проверьте программу приготовления и соответствие уровня жидкости рецептуре приготовления. Для продолжения процесса приготовления нажмите кнопку «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ/ОТМЕНА», повторно выберите нужную программу, убедившись, что объем чаши заполнен достаточным количеством жидкости. Скорректируйте время приготовления кнопкой «ВРЕМЯ», нажмите кнопку «СТАРТ». Хранение и техническое обслуживание Хранить прибор нужно в сухом месте, недоступном для детей и животных.

7 Для чистки прибора не используйте чистящие средства, которые могут повредить поверхность прибора, а также керамическое покрытие чаши. Рекомендуется снимать контейнер для сбора конденсата, сливать конденсат и производить очистку контейнера после каждого использования электроприбора. Если электроприбор вышел из строя, не следует пытаться отремонтировать его самостоятельно. Настоятельно рекомендуется обратиться в авторизированный сервисный центр.

Источник

• Номинальная потребляемая мощность 900 Вт.
• 11 программ.
• Система равномерного нагрева.
• Съемная чаша объемом 5 л.
• Антипригарное покрытие чаши.
• Электронное управление.
• Cветодиодный дисплей.
• Таймер и отложенный старт до 24 часов.
• Автоматическая функция поддержания температуры.
• Выпускной клапан.
• Съемный контейнер для сбора конденсата.
• Габариты 29х29х30,5 см.
• Напряжение сети, В: 220-240
• Частота, Гц: 50
• Комплектация: ложка для перемешивания, половник, чаша, емкость для приготовления на пару, мерный стакан, съемный сетевой провод.

Картинка с сайта: instruk24.ru

Мультиварка GALAXY GL2645 идет в комплекте с принадлежностями для приготовления на пару, мерным стаканом, чашей, половником и ложкой для перемешивания.

Картинка с сайта: instruk24.ru

11 программ, таймер и функция отложенного старта до 24 часов позволяют готовить широкую палитру блюд в любое удобное для Вас время.

Картинка с сайта: instruk24.ru

Вместительная чаша объемом 5 литра с антипригарным покрытием оптимальна для приготовления блюд для всей семьи.

Картинка с сайта: instruk24.ru

Модель GALAXY GL2645 имеет электронное управление, светодиодную подсветку дисплея, клапан для выпуска пара, равномерный нагрев, ёмкость для сбора конденсата.

Картинка с сайта: instruk24.ru

В этой мультиварке вы сможете приготовить рис (крупу), молочную кашу, суп, мясо, плов, выпечку, йогурт, и мн. др.; немаловажно также наличие программ:
жарка, приготовление на пару, тушение, подогрев.

Картинка с сайта: instruk24.ru

Инструкция по эксплуатации GALAXY GL2645

Мультиварка GALAXY GL2645 (далее по тексту – мультиварка, электроприбор, изделие) представляет собой современное мультифункциональное устройство, способное заменить множество бытовых приборов, предназначенных для приготовления различных блюд. Мультиварка способна выпекать, жарить и обжаривать, тушить, томить, готовить на пару, варить, делать йогурт, готовить молочные каши, хрустящий рис, все виды рыбы, птицы и мясных блюд, варить супы, борщи и щи, стерилизовать емкости для пищи и многое другое. Съемная чаша с антипригарным покрытием объемом 5 л, емкость для приготовления на пару, мерный стакан и ложка в комплекте позволят приготовить любое блюдо согласно рецепту.
Данный прибор соответствует требованиям:
LU I Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», утвержденный Решением Комиссии Таможенного союза от 16 августа 2011 г. №768;
Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», утвержденный Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011г. №879;
Технического регламента Евразийского экономического союза ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники», утвержденный решением Совета Евразийской экономической комиссии от 18 октября 2016 г. № 113.
Храните руководство по эксплуатации в течение всего срока службы изделия.
Приобретенное вами изделие может иметь некоторые отличия от настоящего руководства, не влияющие на его эксплуатацию.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Таблица 1

3 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Таблица 2

4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении следующих условий:

• 4.1 Запрещается погружать в воду и другие жидкости корпус изделия или его отдельные части.
• 4.2 Перед подключением изделия к сети питания необходимо убедиться, что параметры в сети соответствуют значениям, указанным в настоящем руководстве по эксплуатации.
• 4.3 При отключении изделия от сети следует держаться за вилку, а не за шнур питания.
• 4.4 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором. Не следует позволять детям контактировать с изделием, даже если он выключен и отключен от сети. Избегайте присутствия детей и животных рядом с работающим изделием.
• 4.5 Не используйте изделие для любых иных целей, кроме указанных в данном руководстве по эксплуатации. Эксплуатация, обслуживание и хранение изделия должны осуществляться строго в соответствии с данным руководством по эксплуатации.
• 4.6 Не используйте изделие, если есть риск возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
• 4.7 Всегда отключайте прибор от сети питания, если он оставлен без присмотра и перед сборкой, разборкой или чисткой. Также изделие нужно отключить от сети в случае любых неполадок и после окончания работы. 4.8 Необходимо следить за целостностью шнура питания и изделия. Запрещается использовать изделие при наличии повреждений.
• 4.9 Неправильное обращение с изделием может привести к его поломке, причинению вреда пользователю или его имуществу.
• 4.10 Не прикасайтесь во время работы с изделием к заземленным предметам (например, трубопроводам, радиаторам отопления, газовым плитам, холодильнику).
• 4.11 Запрещается переносить электроприбор загруженный продуктами. Переносите пустой, остывший электроприбор.
• 4.12 Данный электроприбор работает при высоких температурах, которые при некорректной эксплуатации могут привести к получению ожогов. Не дотрагивайтесь до внутренних частей прибора и нагревательного элемента, если прибор подключен к сети, либо не успел остыть после использования. Избегайте контакта с паром.
• 4.13 При эксплуатации прибора используйте плоскую устойчивую поверхность вдали от источника воды и открытого огня.
• 4.14 Держите шнур питания вдали от источника нагрева, масла и острых предметов.
• 4.15 Использование принадлежностей, не поставляемых в комплекте с изделием, может быть небезопасным и привести к поломке изделия.
• 4.16 Во избежание опасности, вызываемой случайным перезапуском термовыключателя, прибор не должен питаться через внешнее выключающее устройство, такое как таймер, или быть подключен к сети, которая, как правило, включается и выключается коммунальными службами.
• 4.17 В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от электрической сети, вынув вилку из электрической розетки. При этом ни в коем случае не опускайте в воду руки. По вопросу дальнейшего использования прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр.

ВНИМАНИЕ! Прибор предназначен только для бытового использования.
ВНИМАНИЕ! Запрещается пользоваться электроприбором в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять прибор людям в таком состоянии или в таких условиях!
ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации не может предусмотреть все возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно соблюдать меры техники безопасности при работе с электроприбором!

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Картинка с сайта: instruk24.ru

• 1. Кнопка функции «Отложенного старта»
  • 15. Ложка
  • 16. Половник
  • 17. Мерный стакан
  • 18. Шнур питания
• 2. Кнопка функции «Поддержание t0/ Отмена»
• 3. Кнопка открывания крышки
• 4. Ручка
• 5. Клапан выхода пара
• 6. Крышка
• 7. Съёмный контейнер для сбора конденсата
• 8. Индикаторы программ приготовления
• 9. Панель управления
• 10. Кнопка функции «Старт»
• 11. Кнопка функции «Таймер»
• 12. Корпус
• 13. Съемная чаша
• 14. Ёмкость для приготовления на пару

6 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Внимательно прочтите инструкцию.
Извлеките электроприбор из упаковки, удалив весь упаковочный материал. Откройте крышку, достаньте чашу для приготовления и все находящиеся в ней аксессуары. Хорошо промойте чашу и все аксессуары в теплой воде с использованием моющего средства. Во избежание повреждения антипригарного покрытия чаши не мойте ее в щелочном растворе, в посудомоечной машине, не используйте жесткие острые предметы, а также едкие или абразивные чистящие средства. Насухо вытрите все аксессуары. Заполните чашу водой на 80% от общего объема. Поместите чашу в электроприбор, не закрывая крышку выберите программу «ЖАРКА» и нажмите кнопку «СТАРТ». Доведите воду до кипения и продолжайте кипятить в течение 5 минут. Отмените режим кнопкой «Поддержание t°/OTMEHA». Когда вода в чаше остынет, слейте ее. Насухо вытрите чашу. Электроприбор готов к использованию.

• 6.1 Перед каждым использованием

  • 6.1.1 Внешние поверхности чаши, особенно дно, должны быть чистыми. Убедитесь, что между нагревательным элементом и дном чаши нет посторонних предметов (включая случайно попавшие в процессе приготовления частички пищи).
  • 6.1.2 Поместите чашу в электроприбор. Убедитесь, что чаша плотно прилегает к нагревательному элементу, повернув ее по часовой (или против часовой) стрелке на 45-90 градусов.
  • 6.1.3 Закройте крышку до щелчка.
  • 6.1.4 Подключите электроприбор к сети. Не подключайте электроприбор к сети, не осуществив проверку по всем вышеперечисленным пунктам. ВНИМАНИЕ! Некоторые программы предполагают периодическое вмешательство в процесс приготовления блюда, а именно: помешивание и контроль степени его готовности.

• 6.2 Чаша с антипригарным покрытием

  • 6.2.1 Используйте чашу только в электроприборе, в комплекте с которым она поставляется. Не используйте ее в других электроприборах, а также на плите или в духовке.
  • 6.2.2 Чаша имеет антипригарное покрытие, требующее бережного обслуживания. Не используйте абразивные чистящие средства, не мойте чашу в посудомоечной машине, не используйте щетки с жесткой щетиной, металлические изделия для чистки.
  • 6.2.3 Используйте только пластиковые половники, аналогичные поставляемым в комплекте с электроприбором.
  • 6.2.4 Не мойте чашу сразу после приготовления пищи. Дайте ей полностью остыть.
  • 6.2.5 Во избежание получения травм и ожогов вынимайте чашу из электроприбора, используя кухонные прихватки, варежки.
  • 6.2.6 Не используйте любую другую посуду в электроприборе, кроме чаши, которая поставляется в комплекте с ним или аналогичной.
  • 6.2.7 Не наполняйте чашу выше максимального уровня, обозначенного на внутренней стенке чаши.
  • 6.2.8 Обязательно смазывайте чашу маслом или жиром перед приготовлением блюд в режимах «ЖАРКА» и «ВЫПЕЧКА».

7 ПОРЯДОК РАБОТЫ

7.1 Программы, время приготовления по умолчанию и температурные режимы
Таблица 3

7.2 Эксплуатация

• 7.2.1 Поместите продукты в чашу для приготовления в соответствии с выбранным рецептом и программой, поместите чашу в электроприбор, убедившись, что внешняя поверхность чаши чистая и сухая, и плотно закройте крышку.
• 7.2.2 Установите желаемую программу при помощи кнопки «МЕНЮ», при необходимости, откорректируйте время приготовления при помощи кнопки «ТАЙМЕР». Каждое нажатие кнопки «ТАЙМЕР» увеличивает время приготовления на 1 минуту. Если нажать на кнопку, не отпуская её, время будет меняться быстрее.

ВНИМАНИЕ! Для удобства приготовления рекомендуем Вам пользоваться принадлежностями, идущими в комплекте с электроприбором. В режиме «Пар» используйте емкость для приготовления на пару, помещая в неё продукты и добавляя в чашу необходимое количество воды. Нажмите на кнопку «СТАРТ» для подтверждения выбранных параметров.

• 7.2.3 По завершению приготовления загорятся символы «bb» и автоматически включится функция «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

ВНИМАНИЕ! Для извлечения продуктов из чаши рекомендуется пользоваться ложкой, идущей в комплекте. Во избежание термического ожога, остерегайтесь прямого контакта с чашей и внутренней частью электроприбора во время и непосредственно после приготовления блюда! Не вынимайте чашу из электроприбора сразу после окончания процесса приготовления.
ВНИМАНИЕ! Настоятельно рекомендуется убедиться в качестве продуктов и жидкостей, которые Вы намерены использовать! Для использования продуктов следуйте указаниям на их упаковке. Не используйте продукты с истекшим сроком годности, а также продукты сомнительного качества.

• 7.3 Описание программ и функций

  • 7.3.1 ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ

Для приготовления блюд вы можете воспользоваться функцией «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
Так, например, если Вы желаете, чтобы блюдо было готово к завтраку, Вы можете поместить соответствующие рецепту продукты в прибор и воспользоваться функцией «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
Для этого необходимо выбрать подходящую Вам программу, нажать на кнопку «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ», затем на кнопку «ТАЙМЕР» и установить время задержки до начала работы программы. Задержка может быть выставлена от 30 минут до 24 часов с шагом в 30 минут. После установки времени задержки нажмите кнопку «СТАРТ» для запуска выбранной Вами программы. При переходе в режим «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» разделительный сегмент «:» на дисплее начнет мигать.
Также обращаем Ваше внимание, что во избежание порчи блюда не рекомендуется использовать скоропортящиеся продукты при выборе функции «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ».
ВНИМАНИЕ! Прежде чем отменить и приостановить работу программы, убедитесь, что блюдо готово!

• 7.3.2 «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ»

Для приостановления и отмены работы программ Вы можете воспользоваться кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА».
По завершении каждой программы приготовления (за исключением программ: «ЖАРКА», «ЙОГУРТ», «ВЫПЕЧКА») автоматически включается режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ». На дисплее появляется значение «bb». Чтобы отключить данную функцию нажмите кнопку «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА».
Функцию «ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ» можно включить нажатием кнопки «ПОДДЕРЖАНИЕ Ё°/ОТМЕНА». Например, блюдо приготовлено досрочно, а процесс приготовления еще не завершен. При отмене программы приготовления кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА» автоматического перехода в режим «поддержание температуры» не произойдет.

• 7.3.3 «ЙОГУРТ»

Время приготовления йогурта составляет 6-8 часов. При выборе функции «ЙОГУРТ» на дисплее отображается значение 08:00, что означает время приготовления 8 часов. Вы можете отрегулировать время приготовления по желанию кнопкой «ТАЙМЕР». Учитывайте тот факт, что минимальное время приготовления йогурта не должно быть менее 6 часов.
Для приготовления йогурта вам понадобится:
500 мл молока и 50 мл натурального несладкого йогурта (без вкусовых добавок). Сахар по вкусу.
Поместите ингредиенты в чашу, тщательно перемешайте. Закройте крыш-
ку до щелчка. Установите программу «ЙОГУРТ» кнопкой «МЕНЮ», при желании отрегулируйте время приготовления и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее появится обозначение «—-». Отключите прибор от электросети. Разлейте йогурт в стаканчики и
поставьте в холодильник минимум на 4 часа (желательное время- 8 часов).
Обращаем ваше внимание, что время приготовления йогурта должно составлять не менее 6 часов!

• 7.3.4 «РИС/КРУПА»

Хорошо промойте рис перед приготовлением. Для соблюдения правильных пропорций, используйте мерный стакан. На каждый полный стакан риса Вам понадобится 1,5 стакана холодной воды. Положите рис в чашу электроприбора и залейте соответствующим количеством холодной воды, закройте крышку до щелчка. Выберите программу «РИС/КРУПА» кнопкой «МЕНЮ», на дисплее отобразится значение 00:55, что означает время приготовления 55 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «таймер» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «поддержания температуры».

• 7.3.5 «СУП»

Программа предусмотрена для приготовления супов. При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 01:00, что составляет 1 час. Выберите программу «СУП» кнопкой «МЕНЮ». Обращаем Ваше внимание на то, что поджарку для супов следует готовить, используя программу «ЖАРКА», при открытой крышке. После приготовления поджарки остановите программу «ЖАРКА» кнопкой «ПОДДЕРЖАНИЕ ^/ОТМЕНА», выберите программу «СУП» кнопкой «МЕНЮ», заложите необходимые продукты в чашу и закройте крышку до щелчка. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». Приблизительное время приготовления:

По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.6 «МЯСО»

Программа предназначена для приготовления мяса. При включении данного режима на дисплее отображается значение 01:00, что означает запрограммированное время приготовления блюда 1 час. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ТАЙМЕР», учитывая, что время приготовления различных видов мяса и птицы различается между собой.

По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.7 «ВЫПЕЧКА»

Программа предназначена для выпечки.
Приготовьте тесто для выпечки, следуя рекомендациям выбранного Вами рецепта. Обильно смажьте чашу маслом или маргарином, также Вы можете использовать специальную бумагу для выпечки. Выложите приготовленное тесто на дно чаши, разровняйте его так, чтобы дно чаши было полностью покрыто и тесто касалось стенок.
ПРИМЕЧАНИЕ: не закладывайте тесто выше верхней отметки, указанной на внутренней стенке чаши.
Поместите чашу в электроприбор. Закройте крышку до щелчка. Выберите функцию «ВЫПЕЧКА» кнопкой «МЕНЮ». На дисплее отображается значение 00:30, что означает запрограммированное время приготовления блюда 30 минут. Вы можете регулировать время по своему желанию кнопкой «ТАЙМЕР». Нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «—-». Отключите прибор от электросети.
Извлеките чашу, используя кухонные прихватки, варежки. Затем, переверните ее вверх дном. Обычно кондитерское изделие сверху не подрумянивается. Это является конструктивной особенностью прибора, а не дефектом. Если Вы желаете получить румяный верх, смажьте чашу маслом и переверните изделие вверх дном. Выберите функцию «ВЫПЕЧКА» на 10 минут или больше.

• 7.3.8 «РАЗОГРЕВ»

Вы можете использовать функцию «РАЗОГРЕВ» для уже приготовленного блюда. Для этого поместите блюдо (продукты) в чашу, закройте крышку до щелчка. При помощи кнопки «МЕНЮ» выберите программу «РАЗОГРЕВ». При включении данной программы отображается запрограммированное время разогрева 00:30, что составляет 30 минут.
Отрегулируйте время разогрева кнопкой «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.9 «ТУШЕНИЕ»

Программа предназначена для тушения блюд, приготовления гарниров, различных диетических блюд. Выберите программу «ТУШЕНИЕ» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:45, что составляет 45 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.10 «ЖАРКА»

Программа предназначена для жарки рыбы, морепродуктов, овощей. Выберите программу «ЖАРКА» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:40, что составляет 40 минут. Поместите продукты в чашу, смазанную маслом. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». Как только масло на дне чаши нагреется, положите в нее продукты и готовьте с открытой крышкой, регулярно помешивая. По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «—-». От
ключите прибор от электросети.

• 7.3.11 «ПЛОВ»

Программа предназначена для приготовления плова. Выберите программу «ПЛОВ» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 01:00, что составляет 1 час. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.12 «МОЛОЧНАЯ КАША»

Программа предназначена для приготовления молочных каш. Выберите программу «МОЛОЧНАЯ КАША» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:45, что составляет 45 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.3.13 «ПАР»

Данная программа позволяет готовить блюда на пару. Налейте воду в чашу (примерно 2 литра). Установите в чашу емкость для приготовления на пару, прилагающуюся в комплекте с электроприбором. Смажьте ее маслом и поместите в нее продукты (для приготовления рассыпчатых блюд, например риса, рекомендуется использовать термостойкий контейнер, размеры которого не препятствуют плотному закрыванию крышки и не перекрывают все отверстия на дне ёмкости для приготовления на пару). Закройте крышку до щелчка. Выберите программу «ПАР» кнопкой «МЕНЮ». При включении данной программы отображается запрограммированное время приготовления 00:15, что составляет 15 минут. Отрегулируйте время при помощи кнопки «ТАЙМЕР» и нажмите кнопку «СТАРТ». Обратите внимание, что время приготовления различных продуктов существенно отличается в зависимости от их размера и структуры. Так мясо готовится дольше, чем рыба и т. п. По окончании процесса приготовления на дисплее отобразится «bb» и электроприбор автоматически перейдет в режим «ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ».

• 7.4 Рецепты «ТВОРОЖНАЯ ЗАПЕКАНКА»
  

  Ингредиенты:	Приготовление:
  • 500 г творога • 2 яйца • 2 ст. л. сахара • 2 ст. л. манной крупы • 2 ст. л. сметаны • 2 ст. л. кокосовой стружки	1. Взбейте яйца, добавьте сахар, манную крупу и хорошо перемешайте. 2. Соедините яичную смесь с творогом, сметаной и кокосовой стружкой. 3. Смажьте дно и стенки чаши мультиварки маслом и вылейте в нее подготовленную смесь. 4. Установите режим «Выпечка» и выпекайте запеканку примерно 60 минут.

«ШАРЛОТКА С ЯБЛОКАМИ»

«ТУШЕНОЕ МЯСО «БОНЕЗИО»»

«МАНТЫ»
Ингредиенты:

• • Слоёное тесто – 500 г
• • Фарш (свинина, говядина)

• — 500 г
• • Лук – 2 шт.
• • Кинза – 1 пучок
• • Сливочное масло
• — 2-4 ст. л.

• Соль, перец по вкусу

Приготовление:

• 1. Каждый пласт теста разделите на 4 части и немного раскатайте.
• 2. Измельчите лук вместе с кинзой.
• 3. Перемешайте всё с фаршем, посолите и приправьте специями по вкусу.
• 4. Выложите в середину квадратов по столовой ложке фарша. (Для сочности можно положить по небольшому кусочку сливочного масла).

• 6. Скрепите края конвертиком и хорошо слепите швы.
• 7. Налейте в чашу 2 литра питьевой воды.
• 8. Положите манты в емкость для приготовления на пару.
• 9. Включите программу «Пар».

Приблизительное время приготовления составляет 40 минут.
«ГОРОХОВЫЙ СУП С КОПЧЕНОСТЯМИ»
Ингредиенты:

• • 3 шт. картофеля
• • 1 морковь
• • 1 луковица
• • 400 г копченых ребер
• • 180 г гороха
• • 1,5-2 л воды
• • 2-3 ст. л. масла растительного
• • Соль
• • Специи по вкусу

«ПЛОВ»
Ингредиенты:

• • 4 куриных филе
• • 3 мультистакана риса
• • 5,5 мультистаканов воды
• • 3 ст. л. масла растительного
• • 1 луковица
• • 1 морковь
• • 1 ч. л. специй для плова по

вкусу
• Соль

Приготовление:

• 1. Замочите горох на несколько часов в холодной воде.
• 2. Натрите на терке морковь, нарежьте лук.
• 3. Установите на мультиварке режим «Суп». Приблизительное время приготовления составляет 1 час.
• 4. Налейте в чашу мультиварки масло, выложите овощи и обжарьте их.
• 5. Добавьте к овощам ребра и горох.
• 6. Залейте все ингредиенты водой, посолите, добавьте специи и закройте крышку.

Приготовление:

• 1. Натрите на терке морковь, нарежьте лук.
• 2. Установите на мультиварке режим «Плов».
• 3. Налейте в чашу мультиварки масла и разогрейте его.
• 4. Положите овощи и обжарьте их с открытой крышкой.
• 5. Нарежьте кусочками куриное филе.
• 6. Добавьте куриные кусочки к овощам и обжарьте их.
• 7. Промойте рис холодной водой, выложите его к обжаренным овощам и курице.
• 8. Залейте рис водой.
• 9. Добавьте соль и специи по вкусу.
• 10. Закройте крышку мультиварки.

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• 8.1 Для чистки прибора не используйте чистящие средства, которые могут повредить поверхность прибора, а также антипригарное покрытие чаши. 8.2 Рекомендуется протирать внутреннюю крышку, а также снимать клапан и производить его очистку после каждого использования электроприбора. Для снятия клапана поверните его против часовой стрелки.
• 8.3 Для чистки корпуса не следует использовать чистящие средства, которые могут привести к образованию ржавчины на металлических частях изделия или повредить пластиковую поверхность.

9 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

Хранить изделие необходимо при температуре окружающей среды от 0°С до +40°С и относительной влажности воздуха не более 80% в месте, недоступном для детей и животных.
Во избежание повреждений перевозите изделие только в заводской упаковке. После транспортировки или хранения изделия при пониженной температуре необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее двух часов.
При перевозке, погрузке, разгрузке и хранении изделия следует руководствоваться, помимо изложенных в руководстве по эксплуатации, следующими требованиями:

• — запрещается подвергать изделие существенным механическим нагрузкам, которые могут привести к повреждению изделия и /или нарушению его упаковки;
• — необходимо избегать попадания на упаковку изделия воды и других жидкостей.

Перед перевозкой или передачей на хранение при отрицательной температуре, бывшего в эксплуатации, изделия необходимо убедиться в том, что в изделии отсутствует вода. Все поверхности изделия должны быть сухими. Оберегайте изделие от значительных перепадов температур и воздействия прямых солнечных лучей.
Я 9.1 Утилизация
Неправильная утилизация изделия наносит непоправимый вред окружающей среде. Не выбрасывайте неисправное изделие, а также отработанные элементы питания вместе с бытовыми отходами. Обратитесь для этих целей в специализированный пункт утилизации. Адреса пунктов приема бытовых изделий, оборудования и отработанных элементов питания на переработку Вы можете получить в муниципальных службах
Вашего населенного пункта.

• 10 СРОК СЛУЖБЫ

Данное изделие при соблюдении всех требований, указанных в настоящем руководстве, должно прослужить не менее 3-х лет.
Изготовитель обращает внимание покупателей, что при эксплуатации изделия в рамках личных нужд и соблюдений правил пользования, приведен-
ных в данном руководстве по эксплуатации, срок службы изделия может значительно превысить указанный в настоящем руководстве.
Изготовитель оставляет за собой право вносить в конструкцию и комплектацию изменения, не ухудшающие эксплуатационные качества изделия.
Срок службы прибора составляет 3 года.

11 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Обращаем Ваше внимание, что в течение гарантийного срока электроприбор будет принят на бесплатное сервисное обслуживание или ремонт при соблюдении следующих условий:
Гарантийные обязательства осуществляются при наличии правильно заполненного гарантийного талона с указанием в нем даты продажи, серийного номера, печати (штампа) торгующей организации, подписи продавца. При отсутствии у Вас правильно заполненного гарантийного талона мы будем вынуждены отклонить Ваши претензии по качеству данного изделия. Во избежание недоразумений убедительно просим Вас перед началом работы с изделием внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации. Обращаем Ваше внимание на исключительно бытовое назначение изделия. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслуживание на дому у владельца.
Правовой основой настоящих гарантийных условий является действующее законодательство Российской Федерации, в частности, последняя редакция Федерального закона «О защите прав потребителей» и Гражданский кодекс Российской Федерации.
Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 24 месяца. Этот срок исчисляется со дня продажи через розничную сеть.
Наши гарантийные обязательства распространяются только на неисправности, выявленные в течение гарантийного срока, и обусловленные производственными, технологическими и конструктивными дефектами, т. е. допущенными по вине компании-изготовителя.

• 12.1 Гарантийные обязательства не распространяются на:

  • 12.1.1 Неисправности изделия, возникшие в результате:

• — несоблюдения пользователем предписаний руководства по эксплуатации;
• — механического повреждения, вызванного внешним или любым другим воздействием;
• — применения изделия не по назначению;
• — неблагоприятных атмосферных и внешних воздействий на изделие, таких как дождь, снег, повышенная влажность, нагрев, агрессивные среды, несоответствие параметров питающей электросети требованиям руководства по эксплуатации;
• — использования принадлежностей, расходных материалов и запчастей, не предусмотренных технологической конструкцией данной модели, не рекомендованных или не одобренных производителем.

• 12.1.2 Изделия, подвергавшиеся вскрытию, ремонту или модификации неуполномоченными на то лицами.
• 12.1.3 Неисправности, возникшие вследствие ненадлежащего обращения или хранения изделия, такие как:

• — наличие ржавчины на металлических элементах изделия;
• — обрывы и надрезы шнура питания;
• — сколы, царапины, сильные потертости корпуса, пластиковых частей изделия и др.

• 12.1.4 Неисправности, возникшие в результате перегрузки изделия, повлекшей выход прибора из строя.
• 12.1.5 Изделия без читаемого серийного номера.
• 12.1.6 Расходные материалы, сменные детали, узлы, подлежащие периодической замене, а также аксессуары и комплектующие, поставляемые в комплекте с электроприбором (чаша, ложка, ёмкость для приготовления на пару, мерный стакан, половник).
• 12.1.7 К безусловным признакам перегрузки относятся:

• — деформация или оплавление деталей и узлов изделия;
• — потемнение или обугливание изоляции проводов.