N
IIN
SSppéécciiffiiccaattiioonnss
 Onduleur line interactive
 Réglage automatique de voltage (AVR)
 Protège vos équipements contre coupures, micro-coupures,
surtensions, baisses de tension, parasites et la foudre
 Port de communication Smart RS-232 et port USB
 Fonction de mise hors tension
 4 prises secteurs protégées/secourues, 1 prise RJ-45 et 1 prise
téléphonique (protection modem et ligne téléphonique)
 Fonction de recharge automatique des batteries
 Logiciel de contrôle
DDoonnnnééeess TTeecchhnniiqquueess
Type de produit Alimentation sans interruption
Capacité 1000 VA / 600 watts
Entrée
 Tension d’entrée (nominale) 230volts ca
 Gamme de tension (en fonctionnement) 170 – 280volts ca
Sortie
 Tension 230volts ca
 Régulation de tension (mode batterie) ± 10 %
 Fréquence 50 Hz ou 60 Hz
 Régulation de fréquence (mode batterie) ± 1 Hz
 Onde de sortie Onde sinusoïdale modifiée
Batterie
 Type et quantité Batteries x 2 de 12volts (7 Ah)
 Temps de secours (PC + écran 15″) 40 minutes (environ)
 Temps de recharge 10 heures à 90% après déchargement complète
 Temps de transfert (typique) 4 à 6 ms
Indicateur
 Mode courent secteur
 Mode de secours
 Défaillance
Alarme sonore
 Mode de secours
 Batterie faible
 Surcharge
 Défaillance
Protection
Environnement
 Température de fonctionnement 0 °C — 40 °C
 Humidité Relative, entre 0% et 90% (sans condensation)
 Niveaux de bruit Mode courant secteur: <40dB; mode secours: < 45dB
Interface
 Smart RS-232 Port
 Port USB
Dimensions (P x L x H) ; poids 375 x 144 x 175 mm ; 9.6 kg
Accessoires Logiciel de gestion, guide d’utilisation, câbles
M
M
uusstteekk OOppttiicc— CCoommppuutteerr && CCoommmmuunniiccaattiioonn IInntteerrnnaattiioonnaal
EEAANN :: 4400222211004400008822007
F
F
O
O
7
P
P
R
R
O
O
D
D
UII
U
T
T
PPoowweerrMMuusstt 11000000 UUSSBB PP
type: line interactive
Le 1er voyant vert s’allume ; les voyants 2 à 5 s’allument
successivement indiquant la capacité de la batterie
Le 1er voyant vert clignote ; les voyants 2 à 5 s’allument
successivement indiquant la capacité de la batterie
Le voyant rouge est allumé
Signal sonore toutes les dix secondes
Signal sonore toutes les secondes
Signal sonore toutes les demie-secondes
Signal sonore continu
Protection totale contre décharge, surcharge et surtension
Windows 98/NT/2000/2003/XP/Vista
Windows 98/2000/ME/XP; Max 10.X
l GGmmbbHH
3311 110033883300
Document non contractuel: les caractéristiques des produits sont données à titre indicatif et peuvent être
modifiées sans avis préalable. Tours les marques déposées sont détenues par leurs propriétaires respectifs.
Loading…
User Manual
Line Interactive UPS
Warranty & Service Information
Thanks for buying this Mustek UPS product.
Please follow the instructions in the product manual and if applicable the
software installation manual, to have the maximum use of your product.
Installing the software:
If you product comes with software you will find a CD Rom in the box containing
the software.
Please follow the instructions when installing the software.
You can download the software, manual and short reference manual at the
following site:
http://www.power-software-download.com/viewpower.html
Warranty:
As a manufacturer we provide a minimum of 1 year warranty on our product.
However for the exact warranty period and the warranty terms you should
contact your reseller as both the warranty period and the terms may vary per
Country / Region.
Problem solving:
Please check the chapter in your manual (hardware and software) on problem
solving.
Additionally:
Please check our website (www.Mustek.eu) regularly for updates of the software
as well as Frequent Asked Questions (FAQ).
If this not solve your problem please contact your reseller for advice.
Service and Maintenance:
If the product requires service or maintenance in the warranty period always
contact your reseller for the procedures. If outside the warranty period we advise
you to contact your reseller as well. In any case always make sure that service or
maintenance on the product are performed by a qualified technician.
WARNING: This is a category C2 UPS product. In a residential environment,
this product may cause radio interference, in which case the user many be
required to take additional measures.
/Mustek /Mustek PowerMust 1000
Are you looking for the manual for Mustek PowerMust 1000? You are in the right place. Below the document viewer for Mustek PowerMust 1000 manual in PDF format. To save your time, we say that the most common problems with Mustek PowerMust 1000 can be found in the manual in the «Troubleshooting» section. Check the appropriate page number in the table of contents, and then enter it in the page number box on the right side of the document viewer for Mustek PowerMust 1000.
If you have questions about the Mustek PowerMust 1000 device, use the form at the bottom of the page and ask our community a question.
Remember! Reading the Mustek PowerMust 1000 user manual and adhering to the rules of using the device provided there, greatly help in its effective use. It is important to correctly configure Mustek PowerMust 1000, it will save resources needed to use it. In case of problems, you will also find recommended companies that can properly fix Mustek PowerMust 1000. One of the most important reasons why you should read the Mustek PowerMust 1000 user manual is that to take advantage of the warranty provided on Mustek PowerMust 1000 — the device must be used in accordance with the manufacturer’s recommendations presented in user manual.
If you want to download Mustek PowerMust 1000 manual, use the «Download» button below. You can easily view the downloaded version and print selected manual pages Mustek PowerMust 1000. All manuals on our website are available in PDF format, which is the most universal format that is as easy to use as possible on all operating systems.
Русский
- Bedienungsanleitung Mustek PowerMust 1000
- Mustek PowerMust 1000 User Manual
- Manual Usuario Mustek PowerMust 1000
- Mode d’emploi Mustek PowerMust 1000
- Istruzioni Mustek PowerMust 1000
- инструкция Mustek PowerMust 1000
- Mustek PowerMust 1000の取扱説明書
- Handleiding Mustek PowerMust 1000
- Manual de uso Mustek PowerMust 1000
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 48 stron
- 1.96 mb
Изделие Mustek PowerMust 1000, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Mustek PowerMust 1000, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Mustek PowerMust 1000
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Mustek PowerMust 1000 иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Mustek PowerMust 1000 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Mustek PowerMust 1000.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Mustek PowerMust 1000
Что находится в инструкции Mustek PowerMust 1000? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Mustek PowerMust 1000, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахMustek PowerMust 1000 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Mustek PowerMust 1000 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Mustek PowerMust 1000 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Mustek PowerMust 1000 Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Mustek PowerMust 1000 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Mustek PowerMust 1000 повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Mustek PowerMust 1000. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Mustek PowerMust 1000 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Mustek PowerMust 1000
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Mustek PowerMust 1000. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Mustek PowerMust 1000 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Mustek PowerMust 1000. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Mustek PowerMust 1000.
Комментарии (0)
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Mustek PowerMust 1000, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Mustek PowerMust 1000 one could find a process description. An instruction’s purpose is to teach, to ease the start-up and an item’s use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Mustek PowerMust 1000. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Mustek PowerMust 1000 should contain:
— informations concerning technical data of Mustek PowerMust 1000
— name of the manufacturer and a year of construction of the Mustek PowerMust 1000 item
— rules of operation, control and maintenance of the Mustek PowerMust 1000 item
— safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don’t we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Mustek PowerMust 1000 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Mustek PowerMust 1000, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can’t find the answer to his problems, he will be directed to the Mustek service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won’t skip complicated, technical information of Mustek PowerMust 1000.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Mustek PowerMust 1000 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.