Данное руководство не может быть воспроизведено в любой
форме целиком или частично (за исключением краткого
цитирования в статьях или обзорах) без письменного
разрешения компании NIKON.
YP8L01(1D)
6MM6601D-01
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Руководство пользователя
Ru
Ru
Сведения о товарных знаках
• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными
знаками или товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других
странах.
• Macintosh, Mac OS и QuickTime являются товарными знаками Apple Inc.
• Adobe и Acrobat являются зарегистрированными товарными знаками Adobe
Systems Inc.
• Логотип SD является товарным знаком ассоциации SD Card Association.
• PictBridge является товарным знаком.
• Все другие торговые наименования, приводимые в настоящем руководстве и в
другой документации, которая поставляется вместе с изделиями компании
Nikon, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
знаками соответствующих владельцев.
ii
Меры предосторожности
Перед началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры
безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Всем
лицам, использующим данное изделие, следует ознакомиться с инструкциями по
безопасности.
Возможные последствия нарушения указанных мер безопасности обозначены
следующим символом:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
В случае неисправности
выключите фотокамеру
При появлении дыма или необычного
запаха, исходящего из фотокамеры или
блока питания, отсоедините блок
питания от сети и немедленно
извлеките батареи, стараясь не
допустить ожогов. Продолжение
работы с устройством может привести
к получению травм. После извлечения
батареи и отключения источника
питания доставьте изделие для
проверки в ближайший
авторизованный сервисный центр
Nikon.
Не разбирайте фотокамеру
Прикосновение к внутренним частям
фотокамеры или сетевого блока
питания может привести к получению
травм. Ремонт должен производиться
только квалифицированными
специалистами. В случае повреждения
корпуса фотокамеры или сетевого
блока питания в результате падения
или другого происшествия отключите
сетевой блок питания и/или извлеките
батарею и доставьте изделие для
проверки в ближайший
авторизованный сервисный центр
Nikon.
Не пользуйтесь фотокамерой
или сетевым блоком питания
при наличии в воздухе
легковоспламеняющихся
газов
Не работайте с электронным
оборудованием и с фотокамерой при
наличии в воздухе
легковоспламеняющихся газов: это
может привести к взрыву или пожару.
Меры предосторожности при
обращении с ремнем
фотокамеры
Запрещается надевать ремень
фотокамеры на шею младенца или
ребенка.
Храните в недоступном для
детей месте
Примите особые меры
предосторожности во избежание
попадания батарей и других
небольших предметов детям в рот.
Данным символом отмечены предупреждения и сведения, с которыми необходимо
ознакомиться до начала работы с изделием Nikon во избежание травм.
iii
Меры предосторожности
Соблюдайте меры
предосторожности при
обращении с батареей
Неправильное обращение с батареей
может привести к протеканию или
взрыву. Соблюдайте следующие меры
предосторожности при использовании
батареи с данным изделием:
• Перед заменой батареи выключите
фотокамеру. Если используется
сетевой блок питания, убедитесь,
что он отключен от сети.
• Используйте только литий-ионную
аккумуляторную батарею EN-EL10
(входит в комплект поставки). Для
зарядки батареи вставьте ее в
зарядное устройство MH-63 (входит
в комплект поставки).
• При установке батареи в фотокамеру
соблюдайте полярность.
• Не разбирайте батарею и не
замыкайте ее контакты. Запрещается
удалять изоляцию или вскрывать
корпус батареи.
• Не подвергайте батарею сильному
нагреву или воздействию открытого огня.
• Не погружайте батареи в воду и не
допускайте попадания на них воды.
• Во время перевозки батарею всегда
следует хранить в футляре. Не храните и
не транспортируйте батареи вместе с
металлическими предметами, например
шпильками или украшениями.
• Полностью разряженная батарея
может протекать. Во избежание
повреждения изделия извлекайте из
него разряженные батареи.
• Немедленно прекратите
использовать батарею, если вы
заметили в ней какие-либо
изменения, например изменение
окраски или деформацию.
• В случае попадания жидкости, вытекшей
из поврежденной батареи, на одежду
или кожу немедленно и тщательно
промойте пораженные участки водой.
Соблюдайте следующие меры
предосторожности во время
эксплуатации зарядного
устройства
• Не допускайте попадания воды на
устройство. Несоблюдение этого
требования может привести к
возгоранию или поражению
электрическим током.
• Пыль на металлических частях сетевой
вилки или вокруг них необходимо
удалять с помощью сухой ткани.
Продолжение работы с устройством
может привести к возгоранию.
• Не пользуйтесь сетевым шнуром и не
находитесь рядом с зарядным устройством
во время грозы. Несоблюдение этого
требования может привести к поражению
электрическим током.
• Берегите шнур питания от повреждений,
не вносите в него конструктивные
изменения, не перегибайте его и не
тяните за него с усилием, не ставьте на
него тяжелые предметы, не подвергайте
его воздействию открытого огня или
высоких температур. В случае
повреждения изоляции сетевого шнура
и оголения проводов сдайте его для
проверки в авторизованный сервисный
центр Nikon. Несоблюдение этого
требования может привести к
возгоранию или поражению
электрическим током.
• Не прикасайтесь к сетевой вилке
или к зарядному устройству
мокрыми руками. Несоблюдение
этого требования может привести к
поражению электрическим током.
• Не используйте с дорожными
преобразователями или адаптерами,
разработанными для преобразования из
одного напряжения в другое или с
инверторами постоянного в
переменный ток. Нарушение этого
требования может привести к
повреждению фотокамеры, ее перегреву
или возгоранию.
iv
Меры предосторожности
Используйте только
соответствующие кабели
При подключении кабелей к входным и
выходным разъемам и гнездам
используйте только специальные
кабели Nikon, поставляемые вместе с
фотокамерой или продаваемые
отдельно.
Соблюдайте осторожность
при обращении с
подвижными частями
фотокамеры
Будьте внимательны. Следите за тем,
чтобы ваши пальцы и другие предметы
не были зажаты крышкой объектива
или другими подвижными частями
фотокамеры.
Компакт-диски
Запрещается воспроизводить компакт-
диски, прилагаемые к изделию, в
аудиопроигрывателях компакт-дисков.
Воспроизведение компакт-дисков с
данными на аудиопроигрывателе
может привести к нарушениям слуха
или повреждению оборудования.
Соблюдайте осторожность
при использовании вспышки
Использование вспышки на близком
расстоянии от глаз объекта съемки
может вызвать временное ухудшение
зрения. Особенную осторожность
следует соблюдать при
фотографировании детей: в этом
случае вспышка должна находиться на
расстоянии не менее одного метра от
объекта съемки.
Не используйте вспышку,
когда ее излучатель
соприкасается с телом
человека или каким-либо
предметом
Несоблюдение этой меры
предосторожности может привести к
ожогам или пожару.
Избегайте контакта с
жидкокристаллическим
веществом
Если монитор разбился, необходимо
предпринять срочные меры во
избежание травм осколками стекла и
предупредить попадание
жидкокристаллического вещества на
кожу, в глаза и в рот.
v
Примечания
Примечание для пользователей в
Европе
Данный символ означает, что
изделие должно
утилизироваться отдельно.
Следующие замечания
касаются только
пользователей в европейских странах:
• Данное изделие предназначено для
раздельной утилизации в
соответствующих пунктах
утилизации. Не выбрасывайте
изделие вместе с бытовым мусором.
• Подробные сведения можно
получить у продавца или в местной
организации, ответственной за
вторичную переработку отходов.
Этот символ на батарее
указывает на то, что данная
батарея подлежит
раздельной утилизации.
Следующие замечания касаются только
пользователей в европейских странах:
• Все батареи, независимо от того,
промаркированы ли они этим
символом или нет, подлежат
раздельной утилизации в
соответствующих пунктах сбора. Не
выбрасывайте их вместе с бытовыми
отходами.
• Подробные сведения можно
получить у продавца или в местной
организации, ответственной за
вторичную переработку отходов.
Нажмите на кнопку для помощи
Раздел: Фотоаппараты
Тип: Компактный Цифровой Фотоаппарат
Характеристики, спецификации
Разрешение матрицы:
10.34 МПикс
Макс. разрешение:
3648×2736 Пикс
Используемая оптика:
Nikkor
Фокусное расстояние:
6.3 — 18.9 мм
Минимальная дистанция съемки:
от 10 см
Тип карты памяти:
SD, SDHC
Серийная съемка:
7 кадр/сек
Автоматическая фокусировка:
Да
Дальность действия вспышки:
4.6 м
Диапазон выдержки:
4 — 1/1000 сек
Разрешение ЖК дисплея:
150000 Пикс
Емкость аккумулятора:
740 мАч
Наим. аккум. в комплекте:
EN-EL10
Материал корпуса:
металл/ пластик
Интерфейс связи с ПК:
USB 2.0
Ремень на запястье:
в комплекте
Зарядное устройство в комплекте:
Да
Габаритные размеры (В*Ш*Г):
56*90*18 мм
Краткое описание:
10.34 МПикс;3x
Вид гарантии:
гарантийный талон
Инструкция к Компактному Цифровому Фотоаппарату Nikon Coolpix S220 Black
ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА
Руководство пользователя
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой
форме целиком или частично (за исключением краткого
цитирования в статьях или обзорах) без письменного
разрешения компании NIKON.
Ru
YP8L01(1D)
Ru
6MM6601D-01
Сведения о товарных знаках
• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными
знаками или товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других
странах.
• Macintosh, Mac OS и QuickTime являются товарными знаками Apple Inc.
• Adobe и Acrobat являются зарегистрированными товарными знаками Adobe
Systems Inc.
• Логотип SD является товарным знаком ассоциации SD Card Association.
• PictBridge является товарным знаком.
• Все другие торговые наименования, приводимые в настоящем руководстве и в
другой документации, которая поставляется вместе с изделиями компании
Nikon, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
знаками соответствующих владельцев.
Введение
Первые шаги
Съемка и просмотр снимков:
A
Автоматический режим
C
Съемка сюжетов
Автоматическая съемка улыбающегося
a
лица
c
Дополнительные сведения о просмотре
D
Видеоролики
E
Записи голоса
Подключение к телевизору, компьютеру и принтеру
Меню режимов съемки, воспроизведения и
d
настройки
Технические примечания
i
Меры предосторожности
Перед началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры
безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Всем
лицам, использующим данное изделие, следует ознакомиться с инструкциями по
безопасности.
Возможные последствия нарушения указанных мер безопасности обозначены
следующим символом:
Данным символом отмечены предупреждения и сведения, с которыми необходимо
ознакомиться до начала работы с изделием Nikon во избежание травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
В случае неисправности
проверки в ближайший
выключите фотокамеру
авторизованный сервисный центр
При появлении дыма или необычного
Nikon.
запаха, исходящего из фотокамеры или
Не пользуйтесь фотокамерой
блока питания, отсоедините блок
или сетевым блоком питания
питания от сети и немедленно
при наличии в воздухе
извлеките батареи, стараясь не
легковоспламеняющихся
допустить ожогов. Продолжение
газов
работы с устройством может привести
Не работайте с электронным
к получению травм. После извлечения
оборудованием и с фотокамерой при
батареи и отключения источника
наличии в воздухе
питания доставьте изделие для
легковоспламеняющихся газов: это
проверки в ближайший
может привести к взрыву или пожару.
авторизованный сервисный центр
Nikon.
Меры предосторожности при
обращении с ремнем
Не разбирайте фотокамеру
фотокамеры
Прикосновение к внутренним частям
Запрещается надевать ремень
фотокамеры или сетевого блока
фотокамеры на шею младенца или
питания может привести к получению
ребенка.
травм. Ремонт должен производиться
Храните в недоступном для
только квалифицированными
детей месте
специалистами. В случае повреждения
Примите особые меры
корпуса фотокамеры или сетевого
предосторожности во избежание
блока питания в результате падения
попадания батарей и других
или другого происшествия отключите
небольших предметов детям в рот.
сетевой блок питания и/или извлеките
батарею и доставьте изделие для
ii
Меры предосторожности
Соблюдайте меры
Соблюдайте следующие меры
предосторожности при
предосторожности во время
обращении с батареей
эксплуатации зарядного
Неправильное обращение с батареей
устройства
может привести к протеканию или
• Не допускайте попадания воды на
взрыву. Соблюдайте следующие меры
устройство. Несоблюдение этого
предосторожности при использовании
требования может привести к
батареи с данным изделием:
возгоранию или поражению
• Перед заменой батареи выключите
электрическим током.
фотокамеру. Если используется
•
Пыль на металлических частях сетевой
сетевой блок питания, убедитесь,
вилки или вокруг них необходимо
что он отключен от сети.
удалять с помощью сухой ткани.
• Используйте только литий-ионную
Продолжение работы с устройством
аккумуляторную батарею EN-EL10
может привести к возгоранию.
(входит в комплект поставки). Для
•
Не пользуйтесь сетевым шнуром и не
зарядки батареи вставьте ее в
находитесь рядом с зарядным устройством
зарядное устройство MH-63 (входит
во время грозы. Несоблюдение этого
в комплект поставки).
требования может привести к поражению
•
При установке батареи в фотокамеру
электрическим током.
соблюдайте полярность.
•
Берегите шнур питания от повреждений,
• Не разбирайте батарею и не
не вносите в него конструктивные
замыкайте ее контакты. Запрещается
изменения, не перегибайте его и не
удалять изоляцию или вскрывать
тяните за него с усилием, не ставьте на
корпус батареи.
него тяжелые предметы, не подвергайте
его воздействию открытого огня или
•
Не подвергайте батарею сильному
высоких температур. В случае
нагреву или воздействию открытого огня.
повреждения изоляции сетевого шнура
• Не погружайте батареи в воду и не
и оголения проводов сдайте его для
допускайте попадания на них воды.
проверки в авторизованный сервисный
•
Во время перевозки батарею всегда
центр Nikon. Несоблюдение этого
следует хранить в футляре. Не храните и
требования может привести к
не транспортируйте батареи вместе с
возгоранию или поражению
металлическими предметами, например
электрическим током.
шпильками или украшениями.
• Не прикасайтесь к сетевой вилке
• Полностью разряженная батарея
или к зарядному устройству
может протекать. Во избежание
мокрыми руками. Несоблюдение
повреждения изделия извлекайте из
этого требования может привести к
него разряженные батареи.
поражению электрическим током.
• Немедленно прекратите
•
Не используйте с дорожными
использовать батарею, если вы
преобразователями или адаптерами,
заметили в ней какие-либо
разработанными для преобразования из
изменения, например изменение
одного напряжения в другое или с
окраски или деформацию.
инверторами постоянного в
•
В случае попадания жидкости, вытекшей
переменный ток. Нарушение этого
из поврежденной батареи, на одежду
требования может привести к
или кожу немедленно и тщательно
повреждению фотокамеры, ее перегреву
промойте пораженные участки водой.
или возгоранию.
iii
Меры предосторожности
Используйте только
Не используйте вспышку,
соответствующие кабели
когда ее излучатель
При подключении кабелей к входным и
соприкасается с телом
человека или каким-либо
выходным разъемам и гнездам
предметом
используйте только специальные
кабели Nikon, поставляемые вместе с
Несоблюдение этой меры
фотокамерой или продаваемые
предосторожности может привести к
отдельно.
ожогам или пожару.
Соблюдайте осторожность
Избегайте контакта с
при обращении с
жидкокристаллическим
подвижными частями
веществом
фотокамеры
Если монитор разбился, необходимо
Будьте внимательны. Следите за тем,
предпринять срочные меры во
чтобы ваши пальцы и другие предметы
избежание травм осколками стекла и
не были зажаты крышкой объектива
предупредить попадание
или другими подвижными частями
жидкокристаллического вещества на
фотокамеры.
кожу, в глаза и в рот.
Компакт-диски
Запрещается воспроизводить компакт-
диски, прилагаемые к изделию, в
аудиопроигрывателях компакт-дисков.
Воспроизведение компакт-дисков с
данными на аудиопроигрывателе
может привести к нарушениям слуха
или повреждению оборудования.
Соблюдайте осторожность
при использовании вспышки
Использование вспышки на близком
расстоянии от глаз объекта съемки
может вызвать временное ухудшение
зрения. Особенную осторожность
следует соблюдать при
фотографировании детей: в этом
случае вспышка должна находиться на
расстоянии не менее одного метра от
объекта съемки.
iv
Примечания
Примечание для пользователей в
Европе
Данный символ означает, что
изделие должно
утилизироваться отдельно.
Следующие замечания
касаются только
пользователей в европейских странах:
• Данное изделие предназначено для
раздельной утилизации в
соответствующих пунктах
утилизации. Не выбрасывайте
изделие вместе с бытовым мусором.
• Подробные сведения можно
получить у продавца или в местной
организации, ответственной за
вторичную переработку отходов.
Этот символ на батарее
указывает на то, что данная
батарея подлежит
раздельной утилизации.
Следующие замечания касаются только
пользователей в европейских странах:
• Все батареи, независимо от того,
промаркированы ли они этим
символом или нет, подлежат
раздельной утилизации в
соответствующих пунктах сбора. Не
выбрасывайте их вместе с бытовыми
отходами.
• Подробные сведения можно
получить у продавца или в местной
организации, ответственной за
вторичную переработку отходов.
v
Оглавление
Меры предосторожности ….……………………………………….………………………………….…………….…… ii
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ……………..………………….……………………..………………….………………….….…………………………ii
Примечания…………………………………………….……………………………………….……………….………………….. v
Введение ..………………………..……………..………………………….………………………..……………..……………....1
Об этом руководстве…………………………….………………………………….…………………………….………….. 1
Информация и меры предосторожности …………………………………………………..…………………. 2
Основные элементы фотокамеры…………………………….………………………………….…………………. 4
Корпус фотокамеры…………………………………….……………………..………………….……………….………..……………….4
Монитор………………….………………….…………………….………………….………………….…….……………….……………………...6
Основные операции………………….……………………………………….…………………………………...…………. 8
Кнопка A (режим съемки)………………………….……………………..………………….………………….………..………...8
Кнопка c (просмотр) ….………………….……………………..………………….……………………..…………….………………8
Мультиселектор………………………..………………….……………………..………………….…………..…..…………………….…..9
Кнопка d………………………..………………….………………….……………………..………………….………………….………….10
Переключение между вкладками………………………………..………………….……………………..………….…….10
Экраны справки…………………..……………………..………………….…………………….……………..…………………………...11
Спусковая кнопка затвора…………..…………………….………………….……………………..…………….……………….11
Прикрепление ремня фотокамеры…………………..………………….……………………..………………….…..….11
Первые шаги…..……………..…………..…………………………..…………..……………..……………..…………..…. 12
Зарядка батареи ………………………………………….………………………………….…………………..……………..12
Установка батареи…………………………………………………..…………………………………………………………14
Извлечение батареи………………..………………….……………………..………………….……………….…….………………..15
Включение и выключение фотокамеры………………………….…………………..…………………….………….15
Настройка языка, даты и времени ……………………………………………..………………………………….16
Установка карточек памяти…………..………………………………….………………………………….……..…..18
Извлечение карточек памяти…………..………………….……………………..………………….……………..…………..18
A Съемка и просмотр снимков: Автоматический режим……………………………..…….. 20
Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима A (авто)……………………………………..20
Индикаторы, отображающиеся в режиме A (авто)……………………..…………………….………….21
Шаг 2. Компоновка кадра …..……………………………………….………………………………….………….…….22
Использование зума……………………….………………….…………………….…………………..………..………..…………….23
Шаг 3. Фокусировка и съемка……………..………………………………….…………………………………….…24
Шаг 4. Просмотр и удаление снимков……………………………………………..……………………………26
Просмотр снимков (режим просмотра) ……..……………………..………………….………………….………….26
Удаление снимков………..………………….…………………….………………….……………………..…..……………..………….26
vi
Оглавление
Использование вспышки…………………………..………………………………………..……………………………28
Настройка режима вспышки…………….………………….……………………..………………….……………..…..………28
Съемка с автоспуском………………………………………………………………………….………………….………..30
Режим макросъемки………………………………………………………………………………….…………….………..31
Поправка экспозиции…………………………………………….……………………………………….……….……….32
C Съемка сюжетов…………………..……………..…………………………..…………..……………..……………… 33
Съемка в сюжетном режиме……………….………………………………….……………………………………....33
Настройка сюжетного режима………………….………………….……………………..………………….………………..33
Функции…………………..…………………….………………….………………….……………………....………………..…………………...34
Съемка в сюжетном режиме, выбранном фотокамерой
(Автомат. выбор сюжета)…………………….……………………..………………….……………………..…..………………....40
Режим съемки еды……………..………………….……………………..………………….…………………...………………………..41
Снимки для панорамы ……………………………….………………….……………………..…………………..…………………..43
a Автоматическая съемка улыбающегося лица……..……………………..……………..……….. 45
Съемка в режиме улыбки………………………….………………………………………..……………………………45
Функция отслеживания моргания………..……………………..………………….………………….……………..…....46
c Дополнительные сведения о просмотре………..……………..……………..……………..…….. 47
Просмотр нескольких снимков: Просмотр уменьшенных изображений ……………47
Отображение календаря…….…………………….………………….………………….……………………..….………………..48
Просмотр крупным планом: увеличение при просмотре ………….……………………………49
Редактирование снимков………………………………..………………………………….……………………………50
Быстрая обработка……………………………………………..………………….………………….………….………………………..51
Повышение яркости и контраста: D-Lighting……………………………………………..………………….…..52
Создание кадрированных копий: кадрирование…………………………..…………………….………….53
Изменение размеров снимков: Уменьшить снимок ………..……………………..………………….…..54
Звуковые заметки: запись и воспроизведение……………………………..……………………………55
Запись звуковых заметок ………………………….………………….……………………..………………….……………………55
Воспроизведение звуковых заметок………………..………………….………………….……………………..…..….56
Удаление звуковых заметок…………..……………………..………………….………………….………………….………….56
Просмотр снимков по дате (режим списка по дате)………………………………………………….57
Выбор даты в режиме списка по дате…………………….……………………..……………………..…………….….57
Использование режима списка по дате…………….…………………….…………………..……………………...58
Меню списка по дате………………………..……………………..………………….……………………..…..………….………….59
vii
Оглавление
Поиск изображения в режиме автосортировки ……………….……………………………………….60
Отображение снимков в режиме автосортировки………………………….………………….………….60
Использование режима автосортировки …………………………….……………………..………………….…..62
Меню автосортировки………………………..……………………..………………….……………………..…..……………..…..62
Сортировка избранных снимков (режим избранных снимков)……………………….…….63
Подготовка папки избранных снимков……….………………….……………………..………………….………….64
Сортировка снимков в папке избранных снимков…………..……………………..………………….…..65
Просмотр снимков в папке избранных снимков………………………..……………………..…………….66
Удаление избранных снимков ……………….………………….………………….……………………..……………….…..66
Использование режима избранных снимков………………………..……………………..…………………...67
Меню избранных снимков………………………………………..………………….……………………..……….……………..68
D Видеоролики …….………………………..……………..…………………………..…………..…………….………… 70
Съемка видеороликов………………………………………………………………………………………………………70
Меню видео …………………………………………….……………………………………….……………….…………………71
D Параметры видео……………….……………………..………………….………………….………………….….………………..71
w Электронный VR ………..………………….……………………..………………….………………….……………………..………72
Просмотр видеороликов …………………………………………………………………………………………….…..73
Удаление файлов видеороликов ……….………………….…………………….…………………..……………….……..73
E Записи голоса ……………..…………………………..…………..……………..…………..……………....………….. 74
Создание записей голоса………………………….………………………………….………………………………….74
Воспроизведение записей голоса ……………………………………………………………………..………….76
Удаление звуковых файлов ……………….………………….……………………..………………….…………..……..………77
Копирование записей голоса………………………………………………………………….……………………...78
Подключение к телевизору, компьютеру и принтеру …………….……………..……………... 79
Подключение к телевизору…………………………….………………………………….………………………..….79
Подключение к компьютеру…………………………..……………………………………….……………………...80
Перед подсоединением фотокамеры ……….………………….………………….……………………..…………….80
Передача снимков с фотокамеры на компьютер……………………………………..………………….…..81
Подключение к принтеру………………………………..………………………………….……………………………84
Подключение фотокамеры к принтеру……….………………….……………………..………………….………….85
Поочередная печать снимков………………..………………….……………………..………………….………..………….86
Печать нескольких снимков…………………………..………………….……………………..………………….…………….87
Создание задания печати DPOF: Задание печати ………………………………………………………90
viii
Оглавление
d Меню режимов съемки, воспроизведения и настройки …………….…………….…. 92
Параметры съемки: меню съемки……………………….……………………………………….………………..92
Отображение меню съемки …………………………………….…………………….…………………..………………….…..92
A Режим изображения………..………………….………………….……………………..………………….…….……………..93
B Баланс белого…………………………………..………………….………………….……………………..……………………..…..95
C Непрерывный…………………………………………….………………….……………………..……………...……………………97
E Чувствительность……………..………………….……………………..………………….…………………...………………….99
F Параметры цвета ………………………………………..………………….………………….………………..………………….99
G Режим зоны АФ………………..………………….………………….…………………….…………………....………………....100
Q Управл. искажением …………………….……………………..………………….………………….………….……………103
Функции, которые не удастся использовать одновременно……………..…………………...104
Параметры режима просмотра: меню режима просмотра………………………………….. 105
Отображение меню режима просмотра ………..………………….……………………..………………….……105
b Показ слайдов………………….………………….………………….…………………….…………………..……………………107
c Удалить…………………………………………….………………….……………………..………………....………………….……….108
d Защита ………………..……………………..………………….………………….……………………..….……………………………..108
f Повернуть снимок……………………………..………………….………………….……………………..……………………109
h Копирование …..……………………..………………….………………….……………………..…………..…………………….109
Основные настройки фотокамеры: Меню настройки ……..……………………………………. 111
Отображение меню режима настройки ……..………………….……………………..……………………..……112
w Электронный VR…………………….……………………..………………….………………….……………………..………….113
a Меню………….………………….……………………..………………….………………….……………………..………………….……114
c Экран приветствия …………………………………………..………………….……………………..………..………..……114
d Дата ………………………….………………….……………………..………………….………………….………………….……………..115
e Настройка монитора……….……………………..………………….………………….……………………..……………..118
f Впечатывание даты……………………………………..………………….………………….………………….….………….119
U Обнаруж. движения……….………………….…………………….………………….……………………..…..…………....120
u Цифровой зум……………….………………….……………………..………………….……………………..…………………...121
i Настройка звука ……………………………………….………………….……………………..……………...…………………121
k Авто выкл.………….……………………..………………….………………….……………………..……..…………..……………..122
l Форматир. памяти/m Форматир. карточки ……………..……………………..………………….……123
n Язык/Language……………………….………………….……………………..………………….…………….…………………..124
o Режим видео ……………..………………….……………………..………………….………………….………………….……….124
d Предупр. о зак. глаз. …………………………………………….…………………….…………………..…..……………….124
p Сброс всех знач. ………………………….………………….……………………..………………….……….………………….126
r Версия прошивки ………………………….………………….……………………..………………….……….……………...128
ix
Оглавление
Технические примечания……………..……………..…………………………..…………..……………..……...129
Дополнительные принадлежности …………………….……………………………………….…………….. 129
Рекомендованные карточки памяти ..………………….…………………….……………………..…………………129
Имена файлов снимков, звуковых файлов и папок ………….……………………………………. 130
Уход за фотокамерой ……………………………………………..……………………………………….…………….. 131
Чистка………………..………………….……………………..………………….……………………..………………….……………………....133
Хранение………………………….………………….…………………….………………….……………………..………………….……….133
Сообщения об ошибках …………………………………………………….……………………………………….…. 134
Поиск и устранение неисправностей………………………………………..………………………………. 138
Технические характеристики………………………………………………………………………………………. 144
Поддерживаемые стандарты ……………….…………………….………………….……………………..………..……….147
Алфавитный указатель …………………..………………………………….……………………………………..…… 148
x
Введение
Об этом руководстве
Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S220/S225.
Это руководство поможет воспользоваться всеми преимуществами цифровой
фотокамеры Nikon при съемке. Перед применением фотокамеры внимательно
Введение
прочтите данное руководство и держите его в месте, доступном для всех, кто будет
использовать фотокамеру.
Символы и обозначения
Для облегчения поиска необходимой информации используются следующие
символы и обозначения:
Этим символом обозначены
Этим символом обозначены
предупреждения, с которыми
полезные советы по работе с
B
D
необходимо ознакомиться во
фотокамерой.
избежание повреждения фотокамеры.
Этот символ указывает на то, что в
Этим символом обозначены примечания,
другом месте данного руководства или
с которыми необходимо ознакомиться
C
A
в
Кратком руководстве
содержится
перед использованием фотокамеры.
дополнительная информация.
Обозначения
• Карточка памяти Secure Digital (SD) далее именуется «карточкой памяти».
• Настройки на момент покупки далее называются «настройками по умолчанию».
• Пункты меню, отображаемые на мониторе фотокамеры, названия кнопок и текст
сообщений, отображаемых на мониторе компьютера, обозначены полужирным
шрифтом.
Примеры изображения на мониторе
На примерах в данном руководстве мониторы иногда показаны без изображений.
Это позволяет лучше видеть символы на мониторах.
Рисунки и изображения на экране
Рисунки и текст на экране, приведенные в данном руководстве, могут отличаться
от отображаемых фактически.
C Внутренняя память и карточки памяти
Снимки, сделанные данной фотокамерой, могут сохраняться во внутренней памяти или на сменных
карточках памяти. Если установлена карточка памяти, то новые снимки сохраняются на нее, а
операции удаления, просмотра и форматирования применяются только к снимкам, сохраненным на
карточке памяти. Карточку памяти необходимо извлечь, если требуется отформатировать внутреннюю
память либо использовать ее для сохранения, удаления или просмотра снимков.
1
Информация и меры предосторожности
Концепция «постоянного совершенствования»
В рамках развиваемой компанией Nikon концепции «постоянного совершенствования»
пользователям предоставляется регулярно обновляемая информация о поддержке выпущенных
Введение
изделий и учебные материалы на следующих веб-сайтах:
• Для пользователей в США: http://www.nikonusa.com/
• Для пользователей в Европе и Африке: http://www.europe-nikon.com/support/
• Для пользователей в странах Азии, Океании и Ближнего Востока: http://www.nikon-asia.com/
Посетите один из этих веб-сайтов для получения последних сведений об изделиях, советов, ответов на
часто задаваемые вопросы и общих рекомендаций по фотосъемке и обработке цифровых
изображений. Дополнительные сведения можно получить у региональных представителей компании
Nikon. Контактные сведения см. на веб-сайте:
http://imaging.nikon.com/
Используйте только фирменные электронные принадлежности Nikon
Фотокамеры Nikon COOLPIX отвечают самым современным стандартам и имеют сложную электронную
схему. Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе зарядные устройства,
батареи и сетевые блоки питания), одобренные корпорацией Nikon специально для использования с
данной моделью цифровой фотокамеры Nikon, полностью соответствуют необходимым
эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности для данной электронной схемы.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ (НЕ NIKON)
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ФОТОКАМЕРЫ И АННУЛИРОВАНИЮ ГАРАНТИИ
NIKON.
Использование литий-ионных аккумуляторных батарей стороннего
производителя, на которых нет голографической наклейки Nikon,
может стать причиной нарушения нормальной работы фотокамеры
или перегрева, воспламенения, разрыва или протекания батареи.
Голографическая наклейка
:
Для получения сведений о фирменных принадлежностях Nikon
подтверждает, что данное
обратитесь к местному официальному торговому представителю
устройство является
компании Nikon.
изделием компании Nikon.
Перед съемкой важных событий
Перед съемкой важных событий, например свадьбы, или перед тем как взять фотокамеру в
путешествие, сделайте пробный снимок, чтобы убедиться в правильности работы фотокамеры.
Компания Nikon не несет ответственности за убытки или упущенную выгоду, возникшие в результате
неправильной работы изделия.
О руководствах
• Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки данного продукта, не может быть
воспроизведена, передана, переписана, сохранена в системе резервного копирования или
переведена на любой язык в любой форме любыми средствами без предварительного письменного
разрешения Nikon.
• Компания Nikon сохраняет за собой право изменять любые характеристики аппаратного и
программного обеспечения, описанного в данных руководствах, в любое время и без
предварительного уведомления.
• Компания Nikon не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, вызванный применением
данного изделия.
• Были приложены все усилия для того, чтобы обеспечить точность и полноту приведенной в
руководствах информации. Компания Nikon будет благодарна за любую информацию о замеченных
ошибках и упущениях, переданную в ближайшее представительство компании (адрес сообщается
отдельно).
2
Информация и меры предосторожности
Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения
Необходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или
воспроизведенным цифровым способом с помощью сканера, цифровой фотокамеры или другого
Введение
устройства, может преследоваться по закону.
• Материалы, копирование или воспроизведение которых запрещено законом
Не копируйте и не воспроизводите денежные банкноты, монеты, ценные бумаги, государственные
ценные бумаги и ценные бумаги органов местного самоуправления, даже если такие копии и
репродукции отмечены штампом «образец». Запрещено копирование и воспроизведение денежных
банкнот, монет и ценных бумаг других государств. Запрещено копирование и воспроизведение
негашеных почтовых марок и почтовых открыток, выпущенных государством, без письменного
разрешения государственных органов. Запрещено копирование и воспроизведение печатей
государственных учреждений и документов, заверенных в соответствии с законодательством.
• Предостережения относительно копирования и воспроизведения
Копии и репродукции ценных бумаг, выпущенных частными компаниями (акции, векселя, чеки,
подарочные сертификаты и т. д.), сезонных билетов или купонов помечаются предупреждениями
согласно требованиям государственных органов, кроме минимального числа копий, необходимых
для использования компанией в деловых целях. Не копируйте и не воспроизводите
государственные паспорта; лицензии, выпущенные государственными учреждениями и частными
компаниями; удостоверения личности и такие документы, как пропуска или талоны на питание.
• Уведомления о соблюдении авторских прав
Копирование или воспроизведение книг, музыкальных произведений, произведений живописи,
гравюр, географических карт, чертежей, фильмов и фотографий с зарегистрированным авторским
правом охраняется государственным и международным законодательством об авторском праве. Не
используйте изделие для изготовления незаконных копий, нарушающих законодательство об
авторском праве.
Утилизация устройств хранения данных
Обратите внимание, что при удалении изображений или форматировании устройств хранения
данных, таких как карточки памяти или внутренняя память фотокамеры, исходные данные
изображений уничтожаются не полностью. В некоторых случаях файлы, удаленные с отслуживших
свой срок устройств хранения данных, можно восстановить с помощью имеющихся в продаже
программных средств. Ответственность за обеспечение конфиденциальности любой подобной
информации лежит исключительно на пользователе.
Прежде чем избавиться от неиспользуемых устройств хранения данных или передать право
собственности на них другому лицу, следует стереть всю информацию с помощью имеющегося в
продаже специального программного обеспечения или отформатировать устройство, а затем
заполнить его изображениями, не содержащими личной информации (например, видами ясного
неба). Не забудьте также заменить изображения, выбранные в качестве заставки приветствия (A 114).
При физическом уничтожении устройств хранения данных соблюдайте меры предосторожности,
чтобы не нанести ущерба здоровью или имуществу.
3
Основные элементы фотокамеры
Корпус фотокамеры
1
2
3
4
5
6
Введение
8
9
7
Крышка объектива закрыта
10
1
Спусковая кнопка затвора…………….……… 24
4
Встроенная вспышка…………………………….….28
Кнопка зуммирования ……………………………. 23
5
Индикатор автоспуска………..……………….….30
f : отдаление ……………………..……………….. 23
6
Объектив…………………………………………….133, 144
g : увеличение зума…………..…………….. 23
2
h : просмотр уменьшенных
7
Проушина для ремня фотокамеры ……11
изображений………..……………….……… 47
8
Встроенный микрофон…………….. 55, 70, 74
i : увеличение при просмотре….. 49
j : справка…..……………….……………….……… 11
9
Громкоговоритель………………..……. 56, 73, 76
Выключатель питания/Индикатор
10
Крышка объектива…..……………….……………. 131
3
включения питания………………………….20, 122
4
Основные элементы фотокамеры
1
Введение
2
3
4
5
6
7
8
Открытие крышки разъема
9
10
11
12
13
14
15
Индикатор……………………………………….…………….74
9
Разъем кабеля………………..………………79, 81, 85
1
Индикатор вспышки …………………………….…..29
10
Штативное гнездо
2
Кнопка A (режим съемки) …………………….. 8
Крышка разъема/штекера питания
11
3
Кнопка c (просмотр)….……………………..8, 26
……………..……………….…………………….79, 81, 85, 129
4
Мультиселектор……….……………….…………………. 9
Крышка батарейного отсека/
12
гнезда для карточки памяти…………..14, 18
5
Кнопка k (подтверждение выбора) …. 9
13
Батарейный отсек …………………..………………… 14
6
Кнопка l (удалить)………. 26, 27, 56, 73, 77
14
Гнездо карточки памяти…………….………….. 18
7
Кнопка d…………..10, 33, 71, 92, 105, 112
15
Защелка батареи…………..……………….…….14, 15
8
Монитор…..……………………………………………………… 6
5
Основные элементы фотокамеры
Монитор
В режиме съемки и просмотра на мониторе могут появляться следующие
индикаторы (фактический вид монитора зависит от текущих настроек фотокамеры).
Введение
В режиме съемки и просмотра появляющиеся на мониторе индикаторы исчезают
через несколько секунд (A 118).
Съемка
F3.1
*
Изменяется в соответствии с текущим режимом съемки.
6
F3.1
F3.11/125
1/125
1/125
1
600
600
2
45
6
3
1
26
7
25
8
24
9
23
10
11
22
12
13
1600
21
19
1516
14
20
a
b
1718
*
1
Режим съемки
…………….………..20, 33, 45, 70
a Число оставшихся кадров
2
Режим макросъемки …………………………….…. 31
14
(осталось кадров) ……………….…………………20
b Длина видеоролика ..……………….………….. 70
3
Индикатор зума ……………………..…………… 23, 31
15
Индикатор внутренней памяти…………..21
4
Индикатор AE/AF-L…………………………………… 44
5
Индикатор фокусировки ………….…………… 24
16
Диафрагма ………….……………….………………………..24
6
Режим вспышки ……………….………………………… 28
17
Зона фокусировки ………………………..… 24, 100
7
Индикатор уровня заряда батареи….. 20
Зона фокусировки (Приоритет лица)
18
Символ обнаружения движения
…………………………………………….……………………. 24, 100
8
………………………………………….……………….………21, 120
19
Выдержка………………………………………………….……24
Символ электронного подавления
20
Чувствительность…………….………………...29, 99
9
вибраций………..……………….…………………………..113
21
Величина поправки экспозиции………..32
10
Символ исправления искажений…….103
22
Параметры цвета ………….……………….………….. 99
Индикатор «Дата не установлена»…..134
11
Индикатор часового пояса…………………115
23
Режим баланса белого…………….……………… 95
12
Впечатывание даты ………………………………...119
24
Индикатор автоспуска………….…………………30
Режим изображения …………………..…………... 93
25
Режим непрерывной съемки……………….97
13
Параметры видео………………….………………….. 71
26
Символ отслеживания моргания……….46
Основные элементы фотокамеры
Введение
Просмотр
999
1
Дата записи…………………….……………….…………… 16
9
Индикатор внутренней памяти…………..26
2
Время записи…………………….………………………… 16
Руководство по избранным снимкам
10
…………………………………………….………………………………65
3
Индикатор громкости…………….….55, 73, 76
11
Разметка просмотра видеоролика……73
Символ категории в режиме
1
автосортировки
…………….………………………… 60
12
Индикатор списка по дате………..………….. 57
4
Символ папки избранных снимков в
13
Символ задания печати…….……………….……90
1
режиме избранных снимков
……………... 66
14
Уменьшить снимок символ…………………… 54
5
Индикатор уровня заряда батареи….. 20
Быстрая обработка символ ………………….. 51
15
6
Символ защиты ………………………………………...108
Cимвол D-Lighting….……………….…………………52
2
Режим изображения
……………..………………. 93
16
Символ звуковой заметки .……………….……56
7
2
Параметры видео
…………….……………………… 71
17
Номер и тип файла ………………………………… 130
a Номер текущего кадра/
8
общее число кадров….………………………… 26
b Длина видеоролика…………………..………… 73
1
Появится символы выбранной категории в режиме автосортировки или папки избранных
снимков, выбранных в данный момент в режиме просмотра.
2
Отличаются в соответствии с установленными во время съемки параметрами.
7
999
999
999
9999.JPG
999999
9999.JPG
12:00
12:00
15
12:00
9999.JPG
15
15 05
05
2009
2009
4
123
05 2009
5
17
6
16
15
14
13
7
12
8
10
9
a
11
b
Основные операции
Кнопка A (режим съемки)
• Чтобы войти в режим съемки, нажмите кнопку A
Введение
в режиме просмотра.
• Чтобы отобразить меню выбора режима съемки,
нажмите кнопку A в режиме съемки.
Меню выбора режима съемки
В меню выбора режима съемки с помощью мультиселектора можно изменять
режим съемки.
Aвто режим
1.
A Режим (авто) (A 20)
1
2.
x Сюжетный режим* (A 33)
2
3.
a Режим Улыбка (A 45)
3
4.
D Режим Видео (A 70)
4
* Отображаемый символ может изменяться в зависимости
от последнего выбранного сюжетного режима.
Чтобы вернуться к режиму съемки при отображении меню выбора режима съемки,
нажмите кнопку A еще раз.
Кнопка c (просмотр)
• Чтобы войти в режим просмотра, нажмите кнопку
c в режиме съемки.
• Чтобы отобразить меню выбора режима
просмотра, нажмите кнопку c в режиме
просмотра.
• Выключенная фотокамера при нажатии и
удержании нажатой кнопки c включается в
режиме просмотра.
Меню выбора режима просмотра
В меню выбора режима просмотра с помощью мультиселектора можно изменять
режим просмотра.
1.
c Режим просмотра (A 26)
1
Старт
2.
h Режим Избранные снимки (A 63)
2
3.
F Режим Автосортировка (A 60)
3
4.
C Режим Список по дате (A 57)
4
Чтобы вернуться к режиму просмотра при отображении меню выбора режима
просмотра, нажмите кнопку c еще раз.
8
Основные операции
Мультиселектор
В этом разделе описаны стандартные способы использования мультиселектора
для выбора режимов и пунктов меню и подтверждения выбора.
Введение
Для съемки
Отображение меню m (режим вспышки) (A 28) или
перемещение курсора вверх
Отображение руководства
o (поправка экспозиции)
Отображение меню
Режим вспышки
(A 32)
n (автоспуск) (A 30)
Применить выбранные значения
Отображение меню p (режим макросъемки) (A 31) или перемещение курсора вниз
Для просмотра
15/05/2009 15:30
На экране меню
C Примечание по мультиселектору
В данном руководстве кнопки мультиселектора, соответствующие направлениям вверх, вниз, влево и
вправо, обозначаются следующим образом: H, I, J и K.
9
15/05/2009 15:30
15/05/2009 15:30
0004.JPG
0004.JPG
0004.JPG
44
Выбор
предыдущего
снимка
44
Выбор следующего снимка
Перемещение курсора вверх
Перемещение курсора
вправо или переход к
Перемещение
Пляж/снег
следующему экрану
курсора влево или
(подтверждение выбора)
возврат к
предыдущему экрану
Подтверждение выбора
Меню съемки
(переход к следующему экрану)
Режим изображения
Баланс белого
Перемещение курсора вниз
Непрерывный
Чувствительность
Параметры цвета
Выход
Основные операции
Кнопка d
Нажмите кнопку d, чтобы вывести на монитор меню для выбранного режима.
Введение
• Для перемещения по пунктам меню используйте мультиселектор (A 9).
• Для отображения меню настройки выберите вкладку z слева.
• Для выхода из меню нажмите кнопку d еще раз.
Отображается, если меню содержит
две или несколько страниц
Меню съемки
• Верхняя вкладка: Отображение
Режим изображения
меню, доступного в
Баланс белого
текущем режиме
Непрерывный
Чувствительность
• Нижняя вкладка: Отображение
Параметры цвета
меню настройки
Выход
Отображается, если за данным пунктом меню
Выбранный
следует еще один или несколько пунктов
параметр
Меню съемки
Режим зоны АФ
Отображается, если
Режим зоны АФ
Приоритет лица
перед данным
Управл. искажением
Авто
пунктом есть другие
Ручной выбор
пункты меню
Центр
Выход
Выход
Нажмите кнопку
k
или
Нажмите кнопку k или
кнопку мультиселектора
K
кнопку мультиселектора K
для перехода к следующему
для подтверждения выбора
набору параметров
Переключение между вкладками
Меню съемки
Меню съемки
Настройка
Режим изображения
Режим изображения
Электронный VR
Баланс белого
Баланс белого
Меню
Непрерывный
Непрерывный
Экран приветствия
Чувствительность
Чувствительность
Дата
Параметры цвета
Параметры цвета
Настройка монитора
Выход
Выход
Выход
Нажмите кнопку
Нажмите кнопку
Отобразится выбранное
мультиселектора J,
мультиселектора H или I,
меню
чтобы выделить вкладку
чтобы выбрать вкладку, а затем
нажмите кнопку k или кнопку K
10
Основные операции
Экраны справки
Если в правой нижней части экрана меню отображается символ M/L, поверните
кнопку зуммирования в положение g (j) для просмотра описания текущего
Введение
выбранного параметра меню.
Чтобы вернуться к исходному меню, снова поверните кнопку зуммирования в
положение g (j).
Баланс белого
Выберите вариант,
соответствующий
источнику света для
верной передачи
цветовой гаммы.
Выход
Назад
Спусковая кнопка затвора
Фотокамера оснащена двухпозиционной спусковой кнопкой затвора. Для
фокусировки и установки экспозиции нажмите спусковую кнопку затвора
наполовину до появления небольшого сопротивления. Фокус и экспозиция
остаются заблокированными, пока спусковая кнопка затвора удерживается в этом
положении. Чтобы сделать снимок, нажмите спусковую кнопку до конца. Не
прикладывайте усилий к спусковой кнопке затвора. Это может вызвать дрожание
фотокамеры и стать причиной смазывания снимков.
Для фокусировки и
Чтобы сделать
установки
снимок, нажмите
экспозиции нажмите
спусковую
спусковую кнопку
кнопку затвора
затвора наполовину
до конца
Прикрепление ремня фотокамеры
11
Первые шаги
Зарядка батареи
Для питания фотокамеры используется литий-ионная аккумуляторная батарея
EN-EL10 (входит в комплект поставки).
Зарядите батарею с помощью зарядного устройства MH-63 (входит в комплект
поставки) перед первым использованием или при разрядке.
1 Подсоединение сетевого шнура.
Первые шаги
Подключите сетевой шнур к зарядному устройству 1 и вставьте вилку в розетку 2.
Загорится индикатор зарядки CHARGE, обозначающий, что зарядное устройство
включено 3.
2
3
1
2 Зарядка батареи.
1
2
Вставьте батарею под углом, как
показано 1, и установите ее в
зарядное устройство 2.
Когда батарея вставлена в зарядное
3
4
устройство, индикатор зарядки CHARGE
начинает мигать 3. Зарядка завершена,
когда индикатор перестает мигать 4.
Полностью разряженная батарея
заряжается около 100 минут.
12
Оглавление
- 1 Подсоединение сетевого шнура.
- 3 После завершения зарядки извлеките батарею и выньте зарядное
- 1 Откройте крышку батарейного отсека/гнезда
- 1 Для включения фотокамеры нажмите
- 5 Изменение даты и времени.
- 1 Убедитесь, что индикатор включения питания
- 1 Нажмите выключатель питания, чтобы
- 1 Подготовьте фотокамеру к съемке.
- 1 Нажмите спусковую кнопку затвора
- 1 Для удаления снимка,
- 1 Нажмите кнопку m (режим вспышки).
- 1 Нажмите кнопку n (автоспуск).
- 1 Нажмите кнопку p (режим макросъемки).
- 1 Нажмите кнопку o (поправка экспозиции).
- 2 Нажмите кнопку мультиселектора
- 1 Нажмите кнопку A в режиме
- 5 После завершения съемки нажмите кнопку k.
- 1 Войдите в режим улыбки, нажав
- 1 В режиме полнокадрового просмотра (A 26)
- 1 Поверните кнопку зуммирования в положение
- 1 В режиме полнокадрового просмотра (A 26)
- 1 Выберите нужный снимок в режиме
- 1 Выберите нужный снимок в
- 1 Нажмите кнопку c в режиме
- 1 Просмотр снимков в режиме просмотра (A 26), режиме списка по
- 1 Нажмите кнопку c в режиме
- 1 Войдите в режим съемки
- 1 Чтобы отобразить меню выбора
- 1 Нажмите кнопку A в режиме
- 1 Нажмите кнопку мультиселектора J или K,
- 1 Выключите фотокамеру.
- 2 Выключите фотокамеру.
3 Подключите фотокамеру к компьютеру прилагаемым USB-кабелем. - 5 Передача снимков по окончании загрузки ПО Nikon Transfer.
- 1 Выключите фотокамеру.
- 1 С помощью мультиселектора выберите
- 6 Выберите пункт Начать печать и нажмите
- 4 Выберите пункт Отпечатать выбор,
- 5 Начнется процесс печати.
- 1 Нажмите кнопку d в режиме просмотра.
- 5 Включает или выключает печать даты съемки
- 1 Используйте эталонный белый или серый объект для правильного
- 1 Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы
- 1 Скомпонуйте кадр.
- 1 Выберите нужный снимок кнопкой
- 1 Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы
- 1 Выберите параметр в меню копирования с
- 2 Выберите параметр копирования и нажмите
- 1 Нажмите кнопку d, чтобы
- 1 Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы
- 3 Нажмите кнопку K.
Аннотация для Компактного Цифрового Фотоаппарата Nikon Coolpix S220 Black в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
DIGITAL CAMERA
User’s Manual
En
Trademark Information
• Microsoft, Windows and Windows Vista are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
• Macintosh, Mac OS, and QuickTime are trademarks of Apple Inc.
• Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Inc.
• The SD logo is a trademark of the SD Card Association.
• PictBridge is a trademark.
• All other trade names mentioned in this manual or the other documentation
provided with your Nikon product are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.
Introduction
First Steps
Basic Photography and Playback: Auto Mode
A
Shooting Suited for the Scene
C
Automatic Shooting of a Smiling Face
a
More on Playback
c
Movies
D
Voice Recordings
E
Connecting to Televisions, Computers and Printers
d
Technical Notes
Shooting, Playback and Setup Menus
i
For Your Safety
To prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or to others, read
the following safety precautions in their entirety before using this equipment.
Keep these safety instructions where all those who use the product will read them.
The consequences that could result from failure to observe the precautions listed
in this section are indicated by the following symbol:
This icon marks warnings, information that should be read before using this Nikon
product, to prevent possible injury.
WARNINGS
Turn off in the event of
malfunction
Should you notice smoke or an
unusual smell coming from the
camera or AC adapter, unplug the AC
adapter and remove the battery
immediately, taking care to avoid
burns. Continued operation could
result in injury. After removing or
disconnecting the power source, take
the equipment to a Nikon-authorized
service representative for inspection.
Do not disassemble
Touching the internal parts of the
camera or AC adapter could result in
injury. Repairs should be performed
only by qualified technicians. Should
the camera or AC adapter break open
as the result of a fall or other accident,
take the product to a Nikon-authorized
service representative for inspection,
after unplugging the product and/or
removing the battery.
ii
Do not use the camera or AC
adapter in the presence of
flammable gas
Do not use electronic equipment in
the presence of flammable gas, as this
could result in explosion or fire.
Handle the camera strap with
care
Never place the strap around the neck
of an infant or child.
Keep out of reach of children
Particular care should be taken to
prevent infants from putting the
battery or other small parts into their
mouths.
For Your Safety
Observe caution when
handling the battery
The battery may leak or explode if
improperly handled. Observe the
following precautions when handling
the battery for use in this product:
• Before replacing the battery, turn
the product off. If you are using the
AC adapter, be sure it is unplugged.
• Only use a Rechargeable Li-ion
Battery EN-EL10 (supplied). Charge
the battery by inserting it in a
Battery Charger MH-63 (supplied).
• When inserting the battery, do not
attempt to insert it upside down or
backwards.
• Do not short or disassemble the
battery or attempt to remove or
break the battery insulation or
casing.
• Do not expose the battery to flame
or to excessive heat.
• Do not immerse in or expose to
water.
• Return the battery to the battery
case for transportation. Do not
transport or store with metal objects
such as necklaces or hairpins.
• The battery is prone to leakage
when fully discharged. To avoid
damage to the product, be sure to
remove the battery when no charge
remains.
• Discontinue use immediately should
you notice any change in the
battery, such as discoloration or
deformation.
• If liquid from the damaged battery
comes in contact with clothing or
skin, rinse immediately with plenty
of water.
Observe the following
precautions when handling
the battery charger
• Keep dry. Failure to observe this
precaution could result in fire or
electric shock.
• Dust on or near the metal parts of
the plug should be removed with a
dry cloth. Continued use could
result in fire.
• Do not handle the power cable or
go near the battery charger during
lightning storms. Failure to observe
this precaution could result in
electric shock.
• Do not damage, modify, forcibly tug
or bend the power cable, place it
under heavy objects, or expose it to
heat or flames. Should the insulation
be damaged and the wires become
exposed, take it to a Nikonauthorized service representative for
inspection. Failure to observe these
precautions could result in fire or
electric shock.
• Do not handle the plug or battery
charger with wet hands. Failure to
observe this precaution could result
in electric shock.
• Do not use with travel converters or
adapters designed to convert from
one voltage to another or with DCto-AC inverters. Failure to observe
this precaution could damage the
product or cause overheating or fire.
iii
For Your Safety
Use appropriate cables
When connecting cables to the input
and output jacks, use only the cables
provided or sold by Nikon for the
purpose, to maintain compliance with
product regulations.
Handle moving parts with
care
Be careful that your fingers or other
objects are not pinched by the lens
cover or other moving parts.
CD-ROMs
The CD-ROMs supplied with this
device should not be played back on
audio CD equipment. Playing CDROMs on an audio CD player could
cause hearing loss or damage the
equipment.
Observe caution when using
the flash
Using the flash close to your subject’s
eyes could cause temporary visual
impairment. Particular care should be
observed if photographing infants,
when the flash should be no less than
one meter (3 ft. 4 in.) from the subject.
Do not operate the flash with
the flash window touching a
person or object
Failure to observe this precaution
could result in burns or fire.
Avoid contact with liquid
crystal
Should the monitor break, care should
be taken to avoid injury caused by
broken glass and to prevent liquid
crystal from the monitor touching the
skin or entering the eyes or mouth.
iv
Notices
Notice for Customers in the U.S.A.
Federal Communications
Commission (FCC) Radio
Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC rules. These limits are
designed to provide reasonable
protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be determined
by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving
antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an
outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an
experienced radio/television
technician for help.
CAUTIONS
Modifications
The FCC requires the user to be
notified that any changes or
modifications made to this device that
are not expressly approved by Nikon
Corporation may void the user’s
authority to operate the equipment.
Interface Cables
Use the interface cables sold or
provided by Nikon for your equipment.
Using other interface cables may
exceed the limits of Class B Part 15 of
the FCC rules.
Notice for customers in the State of
California
WARNING
Handling the cord on this product will
expose you to lead, a chemical known
to the State of California to cause birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
Nikon Inc.,
1300 Walt Whitman Road
Melville, New York 11747-3064
USA
Tel: 631-547-4200
v
Notices
Notice for customers in Canada
CAUTION
This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B
est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Notice for customers in Europe
This symbol indicates that
this product is to be
collected separately.
The following apply only to
users in European countries:
• This product is designated for
separate collection at an
appropriate collection point. Do not
dispose of as household waste.
• For more information, contact the
retailer or the local authorities in
charge of waste management.
This symbol on the battery
indicates that the battery is
to be collected separately.
The following apply only to
users in European countries:
• All batteries, whether marked with
this symbol or not, are designated
for separate collection at an
appropriate collection point. Do not
dispose of as household waste.
• For more information, contact the
retailer or the local authorities in
charge of waste management.
vi
Table of Contents
For Your Safety………………………………………………………………………………………………………………………. ii
WARNINGS………………………………………………………………………………………………………………………………………………ii
Notices ……………………………………………………………………………………………………………………………………. v
Introduction ………………………………………………………………………………………………………………………….1
About This Manual ………………………………………………………………………………………………………………..1
Information and Precautions………………………………………………………………………………………………. 2
Parts of the Camera……………………………………………………………………………………………………………….4
The Camera Body …………………………………………………………………………………………………………………………………4
The Monitor…………………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Basic Operations…………………………………………………………………………………………………………………….8
The A (Shooting Mode) Button…………………………………………………………………………………………………….8
The c (Playback) Button………………………………………………………………………………………………………………….8
The Multi Selector…………………………………………………………………………………………………………………………………9
The d Button………………………………………………………………………………………………………………………………….10
Switching Between Tabs…………………………………………………………………………………………………………………10
Help Displays……………………………………………………………………………………………………………………………………….11
Shutter-release Button …………………………………………………………………………………………………………………….11
Attaching the Camera Strap………………………………………………………………………………………………………….11
First Steps…………………………………………………………………………………………………………………………… 12
Charging the Battery …………………………………………………………………………………………………………..12
Inserting the Battery ……………………………………………………………………………………………………………14
Removing the Battery………………………………………………………………………………………………………………………15
Turning On and Off the Camera…………………………………………………………………………………………………..15
Setting Display Language, Date and Time ………………………………………………………………………16
Inserting Memory Cards ……………………………………………………………………………………………………..18
Removing Memory Cards……………………………………………………………………………………………………………….18
A Basic Photography and Playback: Auto Mode ………………………………………………………..20
Step 1 Turn the Camera On and Select A (Auto) Mode……………………………………………….20
Indicators Displayed in A (Auto) Mode…………………………………………………………………………………..21
Step 2 Frame a Picture ………………………………………………………………………………………………………..22
Using the Zoom………………………………………………………………………………………………………………………………….23
Step 3 Focus and Shoot………………………………………………………………………………………………………24
Step 4 Playing Back and Deleting Pictures………………………………………………………………………26
Playing Back Pictures (Playback Mode)……………………………………………………………………………………..26
Deleting Pictures………………………………………………………………………………………………………………………………..26
Using the Flash……………………………………………………………………………………………………………………..28
Setting the Flash Mode……………………………………………………………………………………………………………………28
Taking Pictures with the Self-timer …………………………………………………………………………………..30
vii
Table of Contents
Macro Mode………………………………………………………………………………………………………………………….31
Exposure Compensation…………………………………………………………………………………………………….32
C Shooting Suited for the Scene…………………………………………………………………………………… 33
Shooting in Scene Mode…………………………………………………………………………………………………….33
Setting the Scene Mode………………………………………………………………………………………………………………….33
Features …………………………………………………………………………………………………………………………………………………34
Shooting in the Scene Mode Selected by the Camera (Scene Auto Selector)………….40
Taking Pictures in Food Mode………………………………………………………………………………………………………41
Taking Pictures for a Panorama……………………………………………………………………………………………………43
a Automatic Shooting of a Smiling Face……………………………………………………………………..45
Shooting in Smile Mode……………………………………………………………………………………………………..45
Blink Proof Function………………………………………………………………………………………………………………………….46
c More on Playback……………………………………………………………………………………………………….. 47
Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback …………………………………………………………….47
Calendar Display…………………………………………………………………………………………………………………………………48
Taking a Closer Look: Playback Zoom………………………………………………………………………………49
Editing Pictures…………………………………………………………………………………………………………………….50
Quick Retouch …………………………………………………………………………………………………………………………………….51
Enhancing Brightness and Contrast: D-Lighting……………………………………………………………………52
Creating a Cropped Copy: Crop…………………………………………………………………………………………………..53
Resizing Pictures: Small Picture…………………………………………………………………………………………………….54
Voice Memos: Recording and Playback……………………………………………………………………………55
Recording Voice Memos…………………………………………………………………………………………………………………55
Playing Voice Memos……………………………………………………………………………………………………………………….56
Deleting Voice Memos…………………………………………………………………………………………………………………….56
Viewing Pictures by Date (List by Date Mode)………………………………………………………………..57
Selecting a Date in List by Date Mode………………………………………………………………………………………57
Using List by Date Mode…………………………………………………………………………………………………………………58
List by Date Menu ……………………………………………………………………………………………………………………………..59
Image Searching in Auto Sort Mode…………………………………………………………………………………60
Displaying Pictures in Auto Sort Mode……………………………………………………………………………………..60
Using Auto Sort Mode……………………………………………………………………………………………………………………..62
Auto Sort Menu ………………………………………………………………………………………………………………………………….62
Sorting Favorite Pictures (Favorite Pictures Mode)………………………………………………………..63
Preparing Favorites Folder……………………………………………………………………………………………………………..64
Sorting Pictures to a Favorites Folder………………………………………………………………………………………..65
Viewing the Pictures in Favorites Folder…………………………………………………………………………………..66
Removing Pictures from Favorites………………………………………………………………………………………………66
viii
Table of Contents
Using Favorite Pictures Mode……………………………………………………………………………………………………….67
Favorite Pictures Menu ……………………………………………………………………………………………………………………68
D Movies ……………………………………………………………………………………………………………………………70
Recording Movies ………………………………………………………………………………………………………………..70
The Movie Menu…………………………………………………………………………………………………………………..71
D Movie Options………………………………………………………………………………………………………………………………71
w Electronic VR………………………………………………………………………………………………………………………………….72
Movie Playback…………………………………………………………………………………………………………………….73
Deleting Movie Files………………………………………………………………………………………………………………………….73
E Voice Recordings…………………………………………………………………………………………………………… 74
Making Voice Recordings……………………………………………………………………………………………………74
Playing Voice Recordings……………………………………………………………………………………………………76
Deleting Sound Files…………………………………………………………………………………………………………………………77
Copying Voice Recordings………………………………………………………………………………………………….78
Connecting to Televisions, Computers and Printers…………………………………………………… 79
Connecting to a TV………………………………………………………………………………………………………………79
Connecting to a Computer…………………………………………………………………………………………………80
Before Connecting the Camera……………………………………………………………………………………………………80
Transferring Pictures from a Camera to a Computer …………………………………………………………..81
Connecting to a Printer……………………………………………………………………………………………………….84
Connecting the Camera and Printer…………………………………………………………………………………………..85
Printing Pictures One at a Time……………………………………………………………………………………………………86
Printing Multiple Pictures……………………………………………………………………………………………………………….87
Creating a DPOF Print Order: Print Set……………………………………………………………………………..90
d Shooting, Playback and Setup Menus …………………………………………………………………..92
Shooting Options: The Shooting Menu……………………………………………………………………………92
Displaying the Shooting Menu ……………………………………………………………………………………………………92
A Image Mode…………………………………………………………………………………………………………………………………93
B White Balance………………………………………………………………………………………………………………………………95
C Continuous …………………………………………………………………………………………………………………………………..97
E ISO Sensitivity ………………………………………………………………………………………………………………………………99
F Color Options ……………………………………………………………………………………………………………………………..99
G AF Area Mode……………………………………………………………………………………………………………………………100
Q Distortion Control …………………………………………………………………………………………………………………..103
Functions that Cannot Be Applied Simultaneously…………………………………………………………..104
ix
Table of Contents
Playback Options: The Playback Menu ………………………………………………………………………….105
Displaying the Playback Menu…………………………………………………………………………………………………..105
b Slide Show………………………………………………………………………………………………………………………………….107
c Delete…………………………………………………………………………………………………………………………………………..108
d Protect ………………………………………………………………………………………………………………………………………..108
f Rotate Image……………………………………………………………………………………………………………………………..109
h Copy …………………………………………………………………………………………………………………………………………….109
Basic Camera Setup: The Setup Menu……………………………………………………………………………111
Displaying the Setup Menu…………………………………………………………………………………………………………112
w Electronic VR ……………………………………………………………………………………………………………………………..113
a Menus…………………………………………………………………………………………………………………………………………..114
c Welcome Screen …………………………………………………………………………………………………………………….114
d Date ………………………………………………………………………………………………………………………………………………115
e Monitor Settings………………………………………………………………………………………………………………………118
f Date Imprint………………………………………………………………………………………………………………………………119
U Motion Detection ……………………………………………………………………………………………………………………120
u Digital Zoom……………………………………………………………………………………………………………………………..121
i Sound Settings ………………………………………………………………………………………………………………………..121
k Auto Off……………………………………………………………………………………………………………………………………….122
l Format Memory/m Format Card………………………………………………………………………………………123
n Language……………………………………………………………………………………………………………………………………124
o Video Mode ………………………………………………………………………………………………………………………………124
d Blink Warning …………………………………………………………………………………………………………………………..124
p Reset All……………………………………………………………………………………………………………………………………….126
r Firmware Version ……………………………………………………………………………………………………………………128
Technical Notes………………………………………………………………………………………………………………..129
Optional Accessories ……………………………………………………………………………………………………….. 129
Approved Memory Cards…………………………………………………………………………………………………………….129
Image/Sound File and Folder Names …………………………………………………………………………….130
Caring for the Camera………………………………………………………………………………………………………131
Cleaning ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..133
Storage………………………………………………………………………………………………………………………………………………..133
Error Messages…………………………………………………………………………………………………………………..134
Troubleshooting………………………………………………………………………………………………………………..138
Specifications ……………………………………………………………………………………………………………………. 144
Supported Standards…………………………………………………………………………………………………………………….147
Index……………………………………………………………………………………………………………………………………148
x
Introduction
About This Manual
Thank you for your purchase of a Nikon COOLPIX S220/S225 digital camera. This
manual was written to help you enjoy taking pictures with your Nikon digital
camera. Read this manual thoroughly before use, and keep it where all those who
use the product will read it.
Symbols and Conventions
To make it easier to find the information you need, the following symbols and
conventions are used:
This icon marks cautions,
information that should be read
B
before use, to prevent damage to
the camera.
This icon marks notes, information
that should be read before using
C
the camera.
Notations
• A Secure Digital (SD) memory card is referred to as a “memory card.”
• The setting at the time of purchase is referred to as the “default setting.”
• The names of menu items displayed in the camera monitor, and the names of
buttons or messages displayed in the computer monitor appear in bold.
Screen Samples
In this manual, images are sometimes omitted from monitor display samples so
that monitor indicators can be more clearly shown.
Illustrations and Screen Display
Illustrations and text displays shown in this manual may differ from actual display.
This icon marks tips, additional
information that may be helpful
D
when using the camera.
This icon indicates that more
information is available elsewhere
A
in this manual or in the Quick Start
Guide.
Introduction
C Internal Memory and Memory Cards
Pictures taken with this camera can be stored in the camera’s internal memory or on removable
memory cards. If a memory card is inserted, all new pictures will be stored on the memory card and
delete, playback and format operations will apply only to the pictures on the memory card. The
memory card must be removed before the internal memory can be formatted or used to store
pictures to, or delete, or view pictures.
1
Information and Precautions
Life-Long Learning
As part of Nikon’s “Life-Long Learning” commitment to ongoing product support and education,
continually updated information is available online at the following sites:
Introduction
• For users in the U.S.A.: http://www.nikonusa.com/
• For users in Europe and Africa: http://www.europe-nikon.com/support/
• For users in Asia, Oceania, and the Middle East: http://www.nikon-asia.com/
Visit these sites to keep up-to-date with the latest product information, tips, answers to frequently
asked questions (FAQs), and general advice on digital imaging and photography. Additional
information may be available from the Nikon representative in your area. See the URL below for
contact information:
http://imaging.nikon.com/
Use Only Nikon Brand Electronic Accessories
Nikon COOLPIX cameras are designed to the highest standards and include complex electronic
circuitry. Only Nikon brand electronic accessories (including battery chargers, batteries and AC
adapters) certified by Nikon specifically for use with this Nikon digital camera are engineered and
proven to operate within the operational and safety requirements of this electronic circuitry.
THE USE OF NON-NIKON ELECTRONIC ACCESSORIES COULD DAMAGE THE CAMERA AND MAY
VOID YOUR
The use of third-party rechargeable Li-ion batteries not bearing the
Nikon holographic seal could interfere with normal operation of the
camera or result in the batteries overheating, igniting, rupturing, or
leaking.
For more information about Nikon brand accessories, contact a local
authorized Nikon dealer.
Before Taking Important Pictures
Before taking pictures on important occasions (such as at weddings or before taking the camera on
a trip), take a test shot to ensure that the camera is functioning normally. Nikon will not be held liable
for damages or lost profits that may result from product malfunction.
About the Manuals
• No part of the manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed,
• Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware and software described in
• Nikon will not be held liable for any damages resulting from the use of this product.
• While every effort was made to ensure that the information in these manuals is accurate and
NIKON WARRANTY.
Holographic seal:
Identifies this device as an
authentic Nikon product.
stored in a retrieval system, or translated into any language in any form, by any means, without
Nikon’s prior written permission.
these manuals at any time and without prior notice.
complete, we would appreciate it were you to bring any errors or omissions to the attention of the
Nikon representative in your area (address provided separately).
2
Information and Precautions
Notice Concerning Prohibition of Copying or Reproduction
Note that simply being in possession of material that was digitally copied or reproduced by means
of a scanner, digital camera or other device may be punishable by law.
• Items prohibited by law from being copied or reproduced
Do not copy or reproduce paper money, coins, securities, government bonds or local government
bonds, even if such copies or reproductions are stamped “Sample.” The copying or reproduction
of paper money, coins, or securities which are circulated in a foreign country is prohibited. Unless
the prior permission of the government was obtained, the copying or reproduction of unused
postage stamps or post cards issued by the government is prohibited. The copying or
reproduction of stamps issued by the government and of certified documents stipulated by law is
prohibited.
• Cautions on certain copies and reproductions
The government has issued cautions on copies or reproductions of securities issued by private
companies (shares, bills, checks, gift certificates, etc.), commuter passes or coupon tickets, except
when a minimum of necessary copies are to be provided for business use by a company. Also, do
not copy or reproduce passports issued by the government, licenses issued by public agencies
and private groups, ID cards and tickets, such as passes and meal coupons.
• Comply with copyright notices
The copying or reproduction of copyrighted creative works such as books, music, paintings,
woodcut prints, maps, drawings, movies and photographs is governed by national and
international copyright laws. Do not use this product for the purpose of making i llegal cop ies or to
infringe copyright laws.
Disposing of Data Storage Devices
Please note that deleting images or formatting data storage devices such as memory cards or builtin camera memory does not completely erase the original image data. Deleted files can sometimes
be recovered from discarded storage devices using commercially available software, potentially
resulting in the malicious use of personal image data. Ensuring the privacy of such data is the user’s
responsibility.
Before discarding a data storage device or transferring ownership to another person, erase all data
using commercial deletion software, or format the device and then completely refill it with images
containing no private information (for example, pictures of empty sky). Be sure to also replace any
pictures selected for the welcome screen (A 114). Care should be taken to avoid injury or damage
to property when physically destroying data storage devices.
Introduction
3
Parts of the Camera
The Camera Body
1
Introduction
7
2
3
4
Lens cover closed
5
6
8
9
10
1 Shutter-release button…………………………24
Zoom control…………………………………………..23
f : wide ……………………………………………….23
g : tele………………………………………………….23
2
h : thumbnail playback…………………47
i : playback zoom…………………………..49
j : help………………………………………………..11
Power switch/Power-on lamp
3
……………………………………………………………..20, 122
4
4 Built-in flash………………………………………………28
5 Self-timer lamp………………………………………..30
6 Lens …………………………………………………133, 144
7 Eyelet for camera strap…………………………11
8 Built-in microphone………………..55, 70, 74
9 Speaker…………………………………………56, 73, 76
10 Lens cover………………………………………………131
Parts of the Camera
Opening the pin cover
9
Indicator lamp…………………………………………74
1
Flash lamp ……………………………………………….. 29
2 A (shooting mode) button…………………8
3 c (playback) button……………………… 8, 26
4 Multi selector……………………………………………..9
5 k (apply selection) button………………….9
6 l (delete) button………26, 27, 56, 73, 77
7 d button …….. 10, 33, 71, 92, 105, 112
8 Monitor…………………………………………………………6
10
1
2
3
4
5
6
7
8
15
13
14
12
11
9 Cable connector………………………79, 81, 85
10 Tripod socket
Pin/power connector cover
11
……………………………………………….79, 81, 85, 129
Battery-chamber/
12
memory card slot cover………………. 14, 18
13 Battery-chamber…………………………………….14
14 Memory card slot…………………………………..18
15 Battery latch……………………………………… 14, 15
Introduction
5
Parts of the Camera
The Monitor
The following indicators may appear in the monitor during shooting and playback
(actual display varies with current camera settings).
Introduction
The indicators that appear in the monitor during shooting and playback disappear
after a few seconds (A 118).
Shooting
26
25
23
22
2
1
24
21
20
45
3
7
8
9
10
F3.1
F3.11/125
1/125
600
1600
19
1516
14
a
6
11
12
13
1 Shooting mode* ………………..20, 33, 45, 70
2 Macro mode…………………………………………….31
3 Zoom indicator………………………………..23, 31
4 AE/AF-L indicator …………………………………..44
5 Focus indicator ……………………………………….24
6 Flash mode……………………………………………….28
7 Battery level indicator…………………………..20
8 Motion detection icon………………. 21, 120
9 Electronic VR icon ……………………………….113
10 Distortion control icon………………………103
“Date not set” indicator…………………….134
11
Time zone indicator……………………………115
12 Date imprint ………………………………………….119
Image mode…………………………………………….93
13
Movie options …………………………………………71
*
Differs according to the current shooting mode.
6
1718
a Number of exposures remaining
14
(still pictures)………………………………………..20
b Movie length………………………………………..70
15 Internal memory indicator………………….21
16 Aperture…………………………………………………….24
17 Focus area……………………………………….24, 100
18 Focus area (Face Priority)…………..24, 100
19 Shutter speed ………………………………………….24
20 ISO sensitivity……………………………………29, 99
21 Exposure compensation value…………32
22 Color options…………………………………………..99
23 White balance mode…………………………….95
24 Self-timer indicator………………………………..30
25 Continuous shooting mode………………97
26 Blink proof icon……………………………………….46
b
Playback
Parts of the Camera
Introduction
4
123
5
6
15
17
16
151515 05052009
05 2009
9999.JPG
9999.JPG
12:00
12:00
14
13
12
11
10
999
9
999
999999
7
8
a
b
1 Date of recording…………………………………..16
2 Time of recording…………………………………..16
3 Volume indicator…………………….. 55, 73, 76
Category icon in
auto sort mode1……………………………………..60
4
Favorites folder icon in
favorite pictures mode1………………………66
5 Battery level indicator…………………………..20
6 Protect icon…………………………………………… 108
7
8
1
The icon for the selected category in auto sort mode or the favorites folder currently
selected in playback mode is displayed.
2
Differs according to the settings configured during shooting.
Image mode2…………………………………………..93
Movie options2……………………………………….71
a Current frame number/
total number of frames ……………………26
b Movie length ……………………………………….73
9 Internal memory indicator………………….26
10 Favorite pictures guide………………………..65
11 Movie playback guide………………………….73
12 List by date guide…………………………………..57
13 Print set icon…………………………………………….90
14 Small picture icon………………………………….54
Quick retouch icon………………………………..51
15
D-Lighting icon……………………………………….52
16 Voice memo icon…………………………………..56
17 File number and type………………………..130
7
Basic Operations
The A (Shooting Mode) Button
Introduction
The Shooting-mode Selection Menu
In the shooting-mode selection menu, use the multi selector to change the
shooting mode.
1
2
3
4
Auto mode
To return to the shooting mode while the shooting-mode selection menu is
displayed, press the A button again.
The c (Playback) Button
The Playback-mode Selection Menu
In the playback-mode selection menu, use the multi selector to change the
playback mode.
1
2
3
4
Play
• Press the A button in playback mode to enter
shooting mode.
• Press the A button in shooting mode to display
the shooting-mode selection menu.
1. A (auto) mode (A 20)
2. x Scene mode* (A 33)
3. a Smile mode (A 45)
4. D Movie mode (A 70)
* The icon displayed differs depending upon the last
scene mode selected.
• Press the c button in shooting mode to enter
playback mode.
• Press the c button in playback mode to display
the playback-mode selection menu.
• If the camera is turned off, hold down the c
button to turn the camera on in playback mode.
1. c Playback mode (A 26)
2. h Favorite pictures mode (A 63)
3. F Auto sort mode (A 60)
4. C List by date mode (A 57)
To return to the playback mode while the playback-mode selection menu is
displayed, press the c button again.
8
Basic Operations
The Multi Selector
This section describes standard uses of the multi selector to select modes, select
menu options and to apply selection.
For Shooting
Display m (flash mode) (A 28) menu or move cursor up
Display o
Display n (self-timer)
(A 30) menu
Display p (macro mode) (A 31) menu or move cursor down
For Playback
Select previous
picture
For the Menu Screen
Move cursor up
Move cursor left
or return to
previous screen
Move cursor down
(exposure compensation)
(A 32) guide
Apply selection
Select next picture
Move cursor right or go
to next screen (apply
selection)
Apply selection (go to
next screen)
Flash mode
15/05/2009 15:30
15/05/2009 15:30
0004.JPG
0004.JPG
Beach/snow
Shooting menu
Image mode
White balance
Continuous
ISO sensitivity
Color options
Exit
Introduction
44
C Note on the Multi Selector
In the manual, the button indicating up, down, left and right of the multi selector is shown as H, I,
J and K.
9
Basic Operations
The d Button
Press the d button to display the menu for the selected mode.
• Use the multi selector to navigate the menus (A 9).
Introduction
• Choose the z tab on the left to display the setup menu.
• Press the d button again to exit the menu.
• Top tab: Display the available
• Bottom tab: Display the setup
Displayed when there
are more previous
menu items
menus in the current
mode
menu
Displayed when there are one
or more menu items to follow
Shooting menu
AF
area mode
Distortion control
Exit
Press the k button or the
multi selector K to
proceed to the next set of
options
Displayed when the menu
contains two or more pages
Shooting menu
Image mode
White balance
Continuous
ISO sensitivity
Color options
Exit
The selected option
AF area mode
Face priority
Auto
Manual
Center
Exit
Press the k button or the
multi selector K to apply
selection
Switching Between Tabs
Shooting menu
Image mode
White balance
Continuous
ISO sensitivity
Color options
Exit
Press the multi selector
J to highlight the tab
10
Shooting menu
Image mode
White balance
Continuous
ISO sensitivity
Color options
Exit
Press the multi selector
H or I to select the
tab, and press either the
k button or K
Set up
Electronic VR
Menus
Welcome screen
Date
Monitor settings
Exit
The selected menu is
displayed
Basic Operations
Help Displays
Rotate the zoom control to g (j) when M/L is displayed at the lower right of
the menu screen to view a description of the currently selected menu option.
To return to the original menu, rotate the zoom control to g (j) again.
White balance
For accurate color reproduction,
choose a setting that matches
the light source.
Introduction
Exit
Back
Shutter-release Button
The camera features a two-stage shutter-release button. To set focus and
exposure, press the shutter-release button halfway, stopping when you feel
resistance. Focus and exposure lock while the shutter-release button is held in this
position. To release the shutter and take a picture, press the shutter-release button
the rest of the way down. Do not use force when pressing the shutter-release
button, as this may result in camera shake and blurred pictures.
Press the
shutter-release
button halfway
to set focus and
exposure
Press the
shutter-release
button the rest
of the way down
to take picture
Attaching the Camera Strap
11
First Steps
Charging the Battery
The camera uses a Rechargeable Li-ion Battery EN-EL10 (supplied).
Charge the battery with the Battery Charger MH-63 (supplied) before first use or
when the battery is running low.
1 Connect the power cable.
First Steps
Connect the power cable to the battery charger 1 and insert the wall plug into a power
outlet 2. The CHARGE lamp will light to show that the charger is on 3.
2
3
1
2 Charge the battery.
Insert the battery at an angle as
shown 1, and set it in the battery
charger 2.
CHARGE lamp starts blinking when
battery is inserted 3. Charging is
complete when lamp stops blinking 4.
About 100 minutes are required to
charge a fully depleted battery.
12
3
1
4
2
Charging the Battery
The following chart explains CHARGE lamp status.
CHARGE lamp Description
Blinks Battery charging.
On Battery fully charged.
• The battery is not inserted correctly. Remove the battery and
reinsert it into the battery charger so that the battery is lying
flat.
Flickers
• Charge the battery indoors with an ambient temperature of
5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) before use.
• The battery is faulty. Stop charging immediately, unplug the
charger, and take both the battery and charger to your retailer
or Nikon service representative.
3 Remove the battery and unplug the charger when charging is
complete.
B Notes on the Battery Charger
• The supplied battery charger is for use only with the Rechargeable Li-ion Battery EN-EL10. Be sure
to use only genuine Nikon brand rechargeable batteries.
• Be sure to read and follow the warnings for the battery charger on pages iii before using the
battery charger.
First Steps
B Notes on the Battery
• Be sure to read and follow the warnings for the battery on page iii and the section, “The Battery”
(A 132), before using the battery.
• If the battery is not used for an extended period, recharge it at least once every six months and run
it flat before returning it to storage.
C AC Power Supply
To power the camera continuously for extended periods, use an AC Adapter EH-62D (available
separately from Nikon) (A 129). Do not, under any circumstances, use another make or model of
AC adapter. Failure to observe this precaution could result in overheating or in damage to the
camera.
13
Inserting the Battery
Insert a Rechargeable Li-ion Battery EN-EL10 (supplied) into your camera.
• Charge the battery before the first use or when the battery is running low
(A 12).
1 Open the battery-chamber/memory card slot
First Steps
cover.
2 Insert the battery.
Confirm that the positive (+) and negative (–) terminals
are oriented correctly as described on the label at the
entrance of the battery chamber, and insert the battery.
Use the battery to push the orange battery latch in the
direction indicated by the arrow 1 and fully insert the
battery 2. When the battery is fully inserted, the battery
latch will lock it in place.
B Inserting the Battery
Inserting the battery upside down or backwards could
damage the camera. Be sure to check the battery is in the
correct orientation.
3 Close the battery-chamber/memory card slot
cover.
14
Inserting the Battery
Removing the Battery
Turn the camera off and make sure that the power-on
lamp and the monitor have gone out before opening
the battery-chamber/memory card slot cover.
To eject the battery, open the battery-chamber/
memory card slot cover and slide the orange battery
latch in the direction indicated by the arrow
battery can then be removed by hand
1. The
2.
• Note that the battery may become hot during use;
observe due caution when removing the battery.
Turning On and Off the Camera
To turn on the camera, press the power switch. The
power-on lamp (green) will light for a moment and the
monitor will turn on.
To turn off the camera, press the power switch again.
When the camera is turned off, both the power-on
lamp and monitor will turn off.
• If the camera is turned off, hold down the c button to turn the camera on in
playback mode.
First Steps
C Auto Power Off in Shooting Mode (Standby Mode)
If no operations are performed for about a minute (default setting), the monitor will turn off
automatically and the camera will enter standby mode. If no operations are performed for another
three minutes, the camera will turn off automatically (the auto off function).
Pressing the power switch, or the shutter-release button, while the monitor is off in standby mode
will reactivate the monitor.
The time allowed to elapse from before the camera enters standby mode can be changed from the
Auto off option (A 122) in the setup menu (A 111).
15
Setting Display Language, Date and Time
A language-selection dialog is displayed the first time the camera is turned on.
1 Press the power switch to turn on the camera.
The power-on lamp (green) will light for a moment and
the monitor will turn on.
First Steps
2 Use the multi selector to choose
the desired language and press
the k button.
For information on using the multi selector,
see “The Multi Selector” (A 9).
3 Choose Yes and press the k button.
If No is selected, the date and time will not be set.
4 Press the multi selector J or K to select your
home time zone (A 117) and press the k
button.
D Daylight Saving Time
If daylight saving time is in effect, press the multi selector H in the
time zone selection screen displayed in step 4 to turn on the
daylight saving time option.
When the daylight saving time option is enabled, W is displayed at
the top of the monitor. To turn off the daylight saving time option,
press I.
16
Date
Set time and date?
No
Ye s
Cancel
London
Casablanca
Back
London
Casablanca
Back
Setting Display Language, Date and Time
5 Edit the date and time.
Press H or I to edit the highlighted item.
Press K to move the highlight in the following order.
D (day) ➝ M (month) ➝ Y (year) ➝ hour ➝ minute ➝
DMY (the order in which the day, month, and year are
displayed)
Press J to return to the previous item.
6 Choose the order in which the day, month and
year are displayed and press the k button or
K.
press
The settings are applied and monitor display exits to
shooting mode.
Date
DYM
01 200901
Date
DYM
15 200905
00 00
14 30
Edit
Edit
First Steps
D Changing the Date and Time
• Select Date from the Date item (A 115) in the setup menu (A 111) to change the current date
and time and follow the procedure described in step 5 above.
• Select Time zone from the Date item in the setup menu to change the time zone and daylight
saving time settings (A 115).
17
Inserting Memory Cards
Image, sound, and movie files are stored in the camera’s internal memory
(approximately 44 MB) or on removable Secure Digital (SD) memory cards
(available separately) (A 129).
If a memory card is inserted in the camera, data are automatically stored on
the memory card and data recorded to the memory card can be played back,
deleted or transferred. Remove the memory card to store data in the internal
First Steps
memory, or play back, delete or transfer data from the internal memory.
1 Confirm the power-on lamp and the monitor
are off and open the battery-chamber/
memory card slot cover.
Be sure to turn off the camera before opening the
battery-chamber/memory card slot cover.
2 Insert the memory card.
Slide the memory card in correctly until it clicks into
place.
Close the battery-chamber/memory card slot cover.
B Inserting Memory Cards
Inserting the memory card upside down or backwards
could damage the camera or the memory card. Be sure to
check the memory card is in the correct orientation.
Removing Memory Cards
Before removing memory cards, turn the camera off
and confirm that the power-on lamp and monitor are
off. Open the battery-chamber/memory card slot cover
and press the card in 1 to partially eject the card. The
card can then be removed by hand. Do not attempt to
remove the card at an angle 2.
18
Loading…
No reproduction in any form of this manual, in whole or in part
(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be
made without written authorization from NIKON CORPORATION.
Printed in Japan
YP8K01(11)
6MM69711-01
DIGITAL CAMERA
User’s Manual
En
En
FAQ: Types of Manuals and Their Contents
Nikon Coolpix S220 Manuals come in various types, each serving a specific purpose to help users effectively operate and maintain their devices. Here are the common types of Nikon Coolpix S220 User Guides and the information they typically include:
- User Manuals: Provide comprehensive instructions on how to use the device, including setup, features, and operation. They often include troubleshooting tips, safety information, and maintenance guidelines.
- Service Instructions: Designed for technicians and repair professionals, these manuals offer detailed information on diagnosing and repairing issues with the device. They include schematics, parts lists, and step-by-step repair procedures.
- Installation Guides: Focus on the installation process of the device, providing detailed instructions and diagrams for proper setup. They are essential for ensuring the device is installed correctly and safely.
- Maintenance Manuals: Provide guidance on routine maintenance tasks to keep the device in optimal condition. They cover cleaning procedures, part replacements, and regular servicing tips.
- Quick Start Guides: Offer a concise overview of the essential steps needed to get the device up and running quickly. They are ideal for users who need immediate assistance with basic setup and operation.
Each type of Nikon Coolpix S220 instruction is designed to address specific needs, ensuring users have the necessary information to use, maintain, and repair their devices effectively.
Related Instructions for Nikon Coolpix S220:
1
AF-P DX NIKKOR 10-20mm f/4.5-5.6G VR
2
1251
263
2
AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR
33
633
121
3
COOLPIX S3400
Reference manual #R75781: COOLPIX S3400 Digital Camera Reference manual
248
837
143
4
CoolPix S520
154
1224
270
5
COOLPIX S8000
184
930
159
9
Nikonos Speedlight SB-103
Instruction manual Nikon Nikonos Speedlight SB-103 Guide (Instruction manual), @BH9BNM
29
444
103
10
D300
Repair manual Nikon D300 Manual (Repair manual), @3R448W
112
1118
191
Digital Camera Devices by Other Brands:
Velleman CAMWH4 Instruction Manual Velleman CAMWH4 User Manual (Instruction manual), @314MRS CAMWH4 18 Nov 2024 | 15 |
|
Garmin GC 14 Installation Instructions GC 14 Installation instructions — 8H8Y43 GC™ 14 05 Jan 2025 | 4 |
|
DeWalt DCT410 Instruction Manual PDF User Guide (@VO2UZ8), DeWalt DCT410 Analytical Instruments (10th Apr 2025) If you have questions or comments, contact us. 10 Apr 2025 | 48 |
|
Wiseup WIFI04 Operation & User’s Manual Digital Camera #2I274U I. Product Overview 30 Jan 2025 | 84 |
Categories:
Medical Equipment
Control Unit
Accessory
Adapter
Indoor Furnishing
Controller