Nissan tino инструкция по эксплуатации

You need points to download manuals.

1 point = 1 manual.

You can buy points or you can get point for every manual you upload.

Buy points

Upload your manuals

Ниже, ссылки для скачивания, Документации для ремонта и обслуживания автомобиля Nissan Almera Tino:
1. Руководство (дилерское/язык: англ.) по:
Ремонту и обслуживанию Nissan Almera Tino V10 (Release April 2001/Release October 2003).
Наиболее полное и подробное описание «каждого чиха» на все версии и все двигатели.

yadi.sk/d/od8KnQK2XOZHUg

2. Руководство (пользовательское/язык: русск.) по:
Ремонту и обслуживанию Nissan Almera Tino V10 (с 1998 года).

yadi.sk/i/BAbw0VyISlYm8g

3. Руководство (пользовательское/язык: русск.) по:
Устройство/Техническое обслуживание/Ремонт двигателей Nissan YD (2.2/2.5).

yadi.sk/i/tddDLpWurXJfdw

4. Схемы электрические (дилерское/язык: англ.):

yadi.sk/i/njjcioqD-Wjebw

54 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

не переключайте рычаг селектора АКП

с нажатой педалью газа. Это может

привести к резному рывку автомобиля

и создать аварийную обстановку.

2. Для движении вперёд переведите

рычаг селектора в положение D, 2,

или 1, а если Вы хотите двигаться

назад, то в положение R. Убедитесь о

текущем положении рычага, посмот-

рев на индикатор положения.

Предупреждение

Если рычаг селектора АКП установлен

в положение D, 2, 1 или L, то автомо-

биль будет д в и г а т ь с я . Тяговая сила

будет больше в начальной стадии за-

пуска двигателя или, например, при

включении кондиционера, поэтому в

таких случаях сильнее нажимайте на

педаль тормоза.

Примечание

Если не нажимать на педаль тормоза,

то невозможно будет вывести рычаг

селектора из положения Р.

3. Отпустите стояночный тормоз.

Рычаг отпускания

стояночного тормоза

4. Постепенно отпустите педаль тормо-

за, а затем плавно нажмите на пе-

даль газа и начните движение.

ЕЗДА НА КРУТОМ ПОДЪЁМЕ

1. Определите положение рычага се-

лектора АКП по индикатору.

Предупреждение

Не удерживайте автомобиль на крутом

подъёме с помощью педали газа, т.к.

можно повредить трансмиссию.

2. При затянутом стояночном тормозе

медленно отпустите педаль тормоза.

3. Медленно нажимайте на педаль газа

и убедитесь в том, что автомобиль

начал движение.

4. Отпустите стояночный тормоз и нач-

ните движение.

ДВИЖЕНИЕ

ОБЫЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ
Движение производят после установки

рычага селектора в положение D.

Действуя только педалями газа и тор-

моза, ускоряется и замедляется дви-

жение автомобиля. При нажатии на

педаль газа происходит автоматичес-

кое переключение передач в соответ-

ствии со скоростью движения.

Предупреждение

При движении с большой скоростью

на автомобиле с АКП не переключайте

рычаг селектора в положения 2 или 1, а

на автомобиле с CVT — в положение L,

т.к. произойдёт резкое торможение

двигателем, что может привести к юзу

колёс или к пробуксовке двигателя.

Во время движения не переключайте

рычаг селектора в положение N т.к. пол-

ностью исчезнет эффект торможения

двигателем, что может привести к не-

предвиденным последствиям.

РЕЗКОЕ УСКОРЕНИЕ
Во время движения резко до упора на-

жмите педаль газа. При этом произой-

дёт переключение на более низкую пе-

редачу и автомобиль резко ускорится.

Предупреждение

Не делайте резких ускорений на сколь-

зкой дороге, т.к. будет возможен юз

колёс, что может привести к непредви-

денным последствиям.

Примечание
При переключении на более низкую

передачу частота оборотов двигателя

резко возрастает.

ДВИЖЕНИЕ НА ПОДЪЁМЕ

Если при движении на подъем скорость

начнёт снижаться, то оставляя рычаг

селектора в положении D, нажмите на

педаль газа до упора. При этом короб-

ка передач автоматически переключит-

ся на пониженную передачу, соответ-

ствующую крутизне подъёма.

Модели с АКП
Если во время движения происходит

частое автоматическое переключение

передач, то для исключения рывков при

движении в зависимости от крутизны

подъёма либо выключите повышающую

передачу, либо переведите рычаг се-

лектора в положение 2.

Кнопка выключения

повышающей передачи

O / D

O F F

Контрольная лампа

на приборной панели

Модели с CVT
При движении на крутом подъёме пе-

реведите автомобиль в спортивный

режим, включив режим SPORT.

ДВИЖЕНИЕ НА СПУСКЕ

При спуске используйте торможение

двигателем.

Модели с АКП
В соответствии с крутизной спуска пе-

I Руководство по эксплуатации

реведите рычаг селектора в положение

2 или 1. Если спуск очень крутой и тре-

буется сильное торможение двигате-

лем, установите рычаг селектора в по-

ложение 1.

Если спуск пологий и требуется слабое

торможение, то достаточно выключить

повышающую передачу.

Кнопка выключения

повышающей передачи

O / D

O F F

Контрольная лампа

на приборной панели

Модели с CVT
Если отпустить педаль газа, автомобиль

начнет тормозиться двигателем.

Слабое торможение двигателем будет

действовать при включении спортив-

ного режима.

Кнопка включения

спортивного режима

S P O R T

Контрольная лампа

на приборной панели

Если требуется сильное торможение

двигателем на крутом спуске, то необ-

ходимо перевести рычаг селектора в

положение L

Предупреждение
Во время движения не переключайте

рычаг селектора в положение N, т.к. тор-

можение двигателем перестанет дей-

ствовать, что может привести к аварии,

а также к поломке КП.

Во время скоростной езды не переклю-

чайте рычаг селектора в положения 2

или 1 на автомобиле с АКП и в полОже-

2 3

Руководство по эксплуатации

ние L на автомобиле с CVT, т.к. это мо-

жет привести к поломке двигателя.

ОСТАНОВКА АВТОМОБИЛЯ
Оставляя рычаг селектора в положении

D, сильно нажмите на педаль тормоза.

Если Вы остановились на подъёме, то

необходимо затянуть стояночный тор-

моз.
Если остановка длительная, переведи-

те рычаг селектора в положение N.

ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ

1. Полностью остановите автомобиль.

2. Удерживая нажатой педаль тормоза,

затяните стояночный тормоз.

3. Переведите рычаг селектора в поло-

жение Р и по индикатору убедитесь

в правильности действий.

4. Заглушите двигатель.

Предупреждение
Если Вы покидаете автомобиль, обя-

зательно установите рычаг селектора в

положение Р и заглушите двигатель.

Если не заглушить двигатель, а рычаг

селектора оставить в положениях D, 2,

1, L, R, то автомобиль может внезапно

начать двигаться, а если Вы ошибочно

нажмёте на педаль газа, то автомобиль

резко тронется с места, что станет при-

чиной аварии.

ДВИЖЕНИЕ ЗАДНИМ ХОДОМ

ч

При движении задним ходом тело во-

дителя разворачивается, поэтому по-
является вероятность ошибочного уп-

равления педалями. Займите такое по-

ложение, которое обеспечивает надёж-

ное управление педалью тормоза.
Следите за тем, чтобы непосредствен-
но после завершения заднего хода пе-
реключить рычаг селектора в положе-
ние N.

СИСТЕМА ABS (АНТИБЛОКИРО-
ВОЧНАЯ СИСТЕМА ТОРМОЗОВ)

Эта система не позволяет колесам бло-

кироваться (колёса не вращаются) при

резком торможении или торможении

на скользкой дороге, обеспечивая тем

самым управляемость автомобиля, а

также облегчает объезд опасных пре-

пятствий.

УПРАВЛЕНИЕАВТОМОБИЛЕМ, ОСНА-

ЩЕННЫМ СИСТЕМОЙ ABS

Всегда управляйте автомобилем так,

чтобы не приходилось резко нажимать

на педаль тормоза. Если вдруг случит-

ся аварийная ситуация, проделайте

следующее:

1. В случае необходимости до упора

нажмите на педаль тормоза.

2. При работе системы ABS может виб-

рировать педаль тормоза или прослу-

шиваться характерный звук. Продол-

жайте нажимать на педаль тормоза.

3. При объезде препятствия нажмите

на педаль тормоза и поверните ру-

левое колесо.

Примечание

При запуске двигателя или в начале

движения непосредственно после за-

пуска в моторном отсеке слышится звук

работы электродвигателя насоса. Это

свидетельствует о том, что работает

система ABS.
Система ABS не срабатывает при ма-

лой скорости движения (прибл. ниже

10 км/час) и эта скорость в незначи-

тельной степени зависит от состояния

дороги.

КОНДИЦИОНЕР

Включайте кондиционер только при

работающем двигателе.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА
ТЕМПЕРАТУРЫ

Автоматическая регулировка темпера-

туры осуществляется с помощью дат-

чика температуры и датчика солнечных

лучей, поэтому не загрязняйте и не зак-

рывайте датчики посторонними пред-

метами. При снижении чувствительно-

ПЫЛЕУЛАВЛИВАЮЩИЙ ФИЛЬТР

Фильтр кондиционера предназначен
для очистки воздуха, улавливания до-
рожной пыли, цветочной пыльцы и дру-
гих частиц. Для надёжной работы филь-
тра своевременно проводите техничес-
кое обслуживание.

Если кондиционер не включался в ра-

боту в течении продолжительного вре-

мя, необходимо время от времени

включать кондиционер для смазки его

внутренних компонентов.

Холодильная установка кондиционера

перестаёт работать при температуре

окружающей среды близкой к нулю,

поэтому включайте кондиционер в теп-

лые дни.
Заправляйте кондиционер только но-

вым хладагентом HFC 134a (R134a).

При уменьшении эффективности ох-

лаждения кондиционера обратитесь на

СТО.

сти датчиков кондиционер будет непра-

вильно регулировать температуру.

Не закрывайте отверстие датчика тем-

пературы.

ДЕФЛЕКТОРЫ ОБДУВА

РАСПОЛОЖЕНИЕ

Обдув ветрового стекла

х

I I I I

Обдув дверного стекла

«» ] Обдув ног задних пассажиров

Регулятор

Регулятор

Регулятор

2 4

Руководство по эксплуатации

РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ И ОБЪЕМА ПОТОКА ВОЗДУХА

Направление обдува регулируется путём перемещения ручки вверх-вниз и влево-вправо.
Объем потока воздуха меняется путём вращения регулятора.

Направления обдува

Обдув верхней части тела

Обдув верхней части тела и ног

Обдув области ног

Индикация

Выходные отверстия

Направления обдува

Обдув области ног и удаление

запотевания стёкол

Удаление запотевания ветрового и

боковых стёкол

Индикация

Выходные отверстия

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОБДУВА

В зависимости от требуемого направ-

ления обдува поверните ручку режима
обдува в нужное положение.

РЕГУЛЯТОР ЗАБОРА ВОЗДУХА

Для забора наружного воздуха сдвинь-

те ручку переключателя влево.

Для рециркуляции воздуха внутри са-

лона сдвиньте ручку переключателя

вправо.

Положение
регулятора

Забор воздуха
из салона

Наружный забор
воздуха

Область применения

В сырых местах, например, при
прохождении тоннеля или когда
необходимо быстро охладить
салон.

Если нужно проветрить салон от
табачного дыма или когда
необходим приток свежего
воздуха.

Ручки регуляторов направления обдува
можно устанавливать в промежуточное
положение.
* В автомобилях с автоматическим кон-

диционером такой индикации нет

КОНДИЦИОНЕР

Имеется две модели кондиционеров.

1. Автоматический кондиционер

2. Кондиционер с ручным управлением

АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР

РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Выполняя нижеследующие действия

можно поддерживать комфортные ус-

ловия в салоне в автоматическом ре-

жиме.

1. Установите в положение AUTO ручку

А переключения направления обду-

ва.

2. Установите в положение AUTO ручку

С переключения объема потока воз-

духа.

3. Если не горит индикаторная лампа

на кнопке D, нажмите на эту кнопку

(на кнопке должна загореться инди-

каторная лампа).

4. С помощью ручки В регулировки тем-

пературы выберите желаемую тем-

пературу (при вращении в правую

сторону температура повышается,

при вращении в левую сторону тем-

пература уменьшается).

5. Установите ручку F переключения

воздухозабора на забор наружного

воздуха (переместите ручку вправо).

Для выключения кондиционера пере-

ведите ручку С в положение 0.

Примечание

При снижении температуры окружаю-

щей среды примерно до 0°С охлажде-

2 5

Руководство по эксплуатации

[Я Ручка переключения объема потока воздуха

Кнопка {•] щ Ручка

включения «»»• X Ручка регулятора регулировки

кондиционера Ц забора воздуха температуры

| Ручка переключения направления обдува

ние и снижение влажности воздуха в

салоне становится невозможным.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРА В КАЧЕ-
СТВЕ ОБОГРЕВАТЕЛЯ

1. Установите в положение AUTO ручку А

переключения направления обдува.

2. Установите в положение AUTO ручку

С переключения объема потока воз-

духа.

3. Если на кнопке D включения конди-

ционера горит индикаторная лампа,

нажмите на эту кнопку и погасите

лампу.

4. Поворачивая ручку В регулировки

температуры установите желаемую

температуру.

После выполнения указанных дей-

ствий кондиционер будет работать

как автоматически управляемый обо-

греватель.

Примечание

При использовании кондиционера в

качестве обогревателя невозможно ус-

тановить температуру в салоне ниже

температуры окружающей среды.

Такой режим используется при низкой

температуре и низкой влажности окру-

жающей среды.

УДАЛЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЙ СО СТЁКОЛ
Удаление запотеваний с ветрового

стекла

1. Установите ручку А переключения

направления обдува в положение .

2. Установите переключатель F на вне-

шний забор воздуха (сдвиньте ручку

вправо).

3. Установите ручку С переключения

объема потока воздуха в желаемое

положение (1 — малый объем, 3 —

большой объем). (Индикаторная

лампа на кнопке включения кондици-

онера горит).

4. Установите ручку В регулировки тем-

пературы в желаемое положение в

правой зоне (зона высокой темпера-

туры). При вращении в левую сторо-

ну температура понижается, а при

вращении в правую — повышается.

Для выключения кондиционера устано-

вите ручку С регулировки величины

потока в положение 0.
Примечание

Для удаления запотеваний на заднем

стекле включите обогреватель заднего

стекла.

КОНДИЦИОНЕР С РУЧНЫМ УПРАВЛЕ-
НИЕМ

ОХЛАЖДЕНИЕ И СНИЖЕНИЕ ВЛАЖНОСТИ

ВОЗДУХА

1. Установите ручку А переключения

направления обдува в положение .

2. Установите ручку F в положение за-

бора наружного воздуха.

3. Установите ручку С переключения

объема потока воздуха в желаемое

положение (1 — малый поток, 4 — боль-

шой поток).

4. Установите ручку В регулировки тем-

пературы в желаемое положение в ле-

вой части шкалы (зона охлаждения).

5. Нажмите на кнопку D включения кон-

диционера (лампа на кнопке загора-

ется).

Для отключения кондиционера устано-

вите в положение 0 ручку С переключе-

ния объема потока воздуха.

Примечание

Если установить слишком низкую тем-

пературу, то на внешней стороне стё-

кол может появиться налёт.

ОБОГРЕВ САЛОНА

1. Установите ручку А переключения

направления обдува в положение .

2. Установите ручку F в положение за-

бора наружного воздуха (передвинь-

те ручку в правую сторону).

3. Установите ручку С переключения

объема потока воздуха в желаемое

положение (1 — малый поток, 4 — боль-

шой поток).

4. Установите ручку В регулировки тем-

пературы в желаемое положение в

правой части шкалы (зона обогрева-

ния). Вращение ручки в левую сто-

рону понижает температуру, в пра-

вую сторону — повышает.

[Я Кнопка включения кондиционера

чка переключения

—г потока воздуха

Ручка переключения

направления обдува

| Ручка

переключения

воздухозабора

0 Ручка

регулировки

температуры

Ручка переключения объема

потока воздуха

Ручка

регулировки

Н

Ручка регулятора температуры

забора воздуха

0 Ручка переключения направления обдува

5. Для снижения влажности нажмите на

кнопку D включения кондиционера.

Для отключения кондиционера устано-

вите в положение 0 ручку С переключе-

ния объема потока воздуха.

УДАЛЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ СТЁКОЛ

1. Установите ручку А переключения

направления обдува в положение .

2. Установите ручку F в положение за-

бора наружного воздуха (передвинь-
те ручку в правую сторону).

3. Установите ручку С переключения

объема потока воздуха в желаемое
положение (1 — малый поток, 4 — боль-
шой поток).

4. Ручку регулировки температуры В

установите в желаемое положение
правой части шкалы (зона высокой

2В

Руководство по эксплуатации

температуры). Вращение ручки в ле-

вую сторону понижает температуру,

в правую сторону — повышает.

5. Нажмите на кнопку включения конди-

ционера D (загорится индикаторная

лампа на кнопке)

Для отключения кондиционера устано-

вите в положение 0 ручку С переключе-

ния объема потока воздуха.

Для быстрого удаления запотевания

необходимо увеличить температуру и

объем потока воздуха.

Для удаления запотевания заднего

стекла пользуйтесь кнопкой включения

обогревателя заднего стекла.

АУДИОСИСТЕМА

РАДИОПРИЁМНИКАМ/FM С ЭЛЕКТРОННОЙ НАСТРОЙКОЙ И КАССЕТНЫМ МАГ-
НИТОФОНОМ

Кнопка DISP

Кнопка включения

информационной станции

Кнопки выбора Кнопка переключения

Кнопки настройки памяти диапазонов FM/AM

I Кнопка включения

I питания
I Ручка

регулировки

громкости

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ, ТЕМБРА И БА-
ЛАНСА
Регулировка г р о м к о с т и

Громкость регулируется путём враще-
ния ручки А.

Регулировка т е м б р а и б а л а н с а
Регулировка осуществляется с помо-
щью к н о п к и В. При к а ж д о м нажатии
этой кнопки слышится звуковой сигнал
и п р о и с х о д и т переключения р е ж и м а
настройки в с л е д у ю щ е й п о с л е д о в а —

тельности:

• B A L

Повторение

П р и м е ч а н и е

Если в процессе регулировки управле-

ние прерывается на 10 сек. и более, то

система автоматически возвращается

в исходное состояние.

В каждом режиме регулировка произ-

водится путём нажатия на кнопки на-

стройки F.

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОПЕРЕДАЧ

1. Включите питание.

Установите’ключ зажигания в положе-

ние АСС или ON и нажмите на кнопку D

переключения FM/AM или на кнопку С

включения питания.
2. Выберите желаемый диапазон веща-

ния.

Нажмите на кнопку D переключения

диапазонов вещания FM/AM. При каж-

дом нажатии происходит переключе-

ние с FM на AM и наоборот. На дисплее

будет отображаться выбранный диа-

пазон FM или AM.

3. Выберите желаемую радиостанцию.

Для^ыбора ранее записанной в памя-

ти радиостанции нажмите на кнопку Е

памяти. На дисплее будет отображать-

ся «ch» и номер.

Для прослушивания радиостанций, не

записанных в памяти, нажмите на кнопку F

настройки. На дисплее будет отображать-

ся частота принимаемой радиостанции.

Для выключения приёмника нажмите на

кнопку С включения питания.

Регулировка
громкости

Регулировка
баланса

Кнопки настройки

Уменьшение уровня низких
частот

Уменьшение уровня
высоких частот

Увеличение уровня
громкости задних
динамиков

Увеличение уровня
громкости левых
динамиков

ЙЭ

Увеличение уровня низких
частот

Увеличение уровня
высоких частот

Увеличение уровня
громкости передних
динамиков

Увеличение уровня
громкости правых
динамиков

Индикация

ааа оатшшаоа

Т8Е

ааааатааааа

аоааошаопаи

ВЯ.1

аатааша аааа

Знак Ш на дисплее показывает текущее

состояние настройки.

Примечание

После снятия аккумулятора из памяти

стираются записанные ранее радиоча-

стоты, поэтому после установки аккуму-

лятора повторно введите в память нуж-

ные Вам радиостанции.

ВКЛЮЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ СТАНЦИИ

Нажмите на кнопку G включения инфор-

мационной станции. Для выключения этой

станции повторно нажмите на кнопку.

Примечание

Информационная станция работает на

частоте 1620 кГц в режиме AM и запи-

сана в памяти радиоприемника.

НАСТРОЙКА НА РАДИОСТАНЦИЮ

При нажатии на кнопки F настройки

изменяется частота радиоприема.

Автоматическая настройка

Если нажать кнопку настройки 2 или 1

до появления звукового сигнала, то час-

тота меняется до приёма радиостанции.

Ручная настройка

Если нажать кнопку настройки нажи-

мать 2 или 1 кратковременно, то часто-

та приема будет меняться во время

удержания кнопки.

Примечание

Если принимаемый сигнал слабый и

Вам не удаётся автоматически настро-

ится на радиостанцию, то настройтесь

на эту станцию ручным способом.

ВВЕДЕНИЕ В ПАМЯТЬ ЧАСТОТЫ ПРИЕМА
РАДИОСТАНЦИИ

Выберите станцию, частоту приема

которой Вы хотите ввести в память, на-

жмите на кнопку Е памяти (1 — 6) и удер-

живайте её до появления звукового сиг-

нала. На дисплее высветится «ch» и

номер кнопки.

Примечание

С помощью одной кнопки можно ввес-

ти по одной радиостанции диапазона

AM и FM.

После снятия аккумулятора данные, за-

писанные в памяти, стираются. После

установки аккумулятора на место сно-

ва введите в память частоты радио-

приема.

ИНДИКАЦИЯ ДИСПЛЕЯ Н

На дисплее отображается частота при-

нимаемой радиостанции, а также сле-

дующее:
AM — приём сигнала АМ-диапазона,

FM — приём сигнала FM-диапазона,

ST — приём стереофонического сигнала

FM (при хорошей чувствительности),

ch — номер кнопки памяти.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЧАСТОТЫ ПРИНИМАЕМОЙ
РАДИОСТАНЦИИ

Если нажимать кнопку I DISP (смена
индикации), будет переключаться ото-

бражение частоты принимаемой ра-
диостанции vi текущего времени.

ПРОСЛУШИВАНИЕ МАГНИТОФОНА

Воспроизведение возможно, когда

ключ зажигания находится в положе-

нии АСС или ON. Установив кассету в

приёмное гнездо J, начнется воспро-

изведение записи.

2 7

Руководство по эксплуатации

at Гнездо для Кнопка ускоренной

Ш установки перемотки вперед

*,*

к а с с е т ы

—

Кнопка извлечения кассеты

\

wim Кнопка выбора

Кнопка включения \ Ш магнитофона

перемотка на

начало следующей

записи

ПРОСЛУШИВАНИЕ CD-ДИСКОВ С ПО-
МОЩЬЮ ПРИСТАВКИ

ПРОСЛУШИВАНИЕ CD-ДИСКОВ

Установите диск в приставку.

Для воспроизведения необходимо по-

вернуть ключ зажигания в положение

АСС или ON и нажать на кнопку К.

Примечание

Для воспроизведения магнитофонной

кассеты вторично нажмите на кнопку

TAPE/DISK.
Для остановки воспроизведения на-

жмите на кнопку С.

ВЫБОР ЗАПИСИ НА ДИСКЕ

Если нажать кнопку F, то будет менять-

ся номер записи.

Если кассета уже была установлена, то

нажмите кнопку К.

Для прекращения воспроизведения

нажмите кнопку К.

Примечание

Также можно прекратить воспроизве-

дение, нажав кнопку С включения

аудиосистемы. Если эту кнопку нажать

вторично, то опять начнется воспроиз-

ведение.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАССЕТЫ

Для извлечения кассеты нажмите на

кнопку L.

ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ

ЛЕНТЫ

Для изменения направления движения

пленки нажмите на кнопку М.

УСКОРЕННАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЁД И НАЗАД

Для ускоренной перемотки вперёд на-

жмите кнопку N, для ускоренной пере-

мотки назад нажмите кнопку Р.

Для остановки однократно нажмите ту

же кнопку или нажмите на кнопку К.

ПРОСЛУШИВАНИЕ С ПРОПУСКАМИ ЗАПИ-
СЕЙ

Чтобы отыскать следующую запись,

необходимо сделать ускоренную пере-

мотку на начало записи.

Для этого нажмите на кнопку Q. Для про-

слушивания предыдущей записи на-

жмите на кнопку R. Для остановки запи-

си нажмите на кнопку К.

Примечание

Если пауза между записями длится

менее 3 сек. или в паузах записаны

шумы, то система может работать с

ошибками.

ЗНАЧЕНИЯ СИМВОЛОВ НА ДИСПЛЕЕ Н

ТАРЕ — отображается во время пере-

ключений.

FF — отображается во время уско-

ренной перемотки вперёд и

гаснет при отыскании следую-

щей записи.

REW — отображается во время уско-

ренной перемотки назад и гас-

нет при отыскании предыдущей

записи.

— отображается при работе рис-

темы шумоподавления.

— значок движется слева напра-

во при воспроизведении и ус-

коренной перемотке вперёд,

при обратной перемотке — спра-

ва налево.

АУДИОСИСТЕМА С РАДИОПРИЕМНИКОМ AM/FM С ЭЛЕКТРОННОЙ НАСТРОЙ-

КОЙ, С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ MD-ДИСКОВ, С ВОЗМОЖНОСТЬЮ УСТАНОВКИ MD/
CD-ЧЕЙНДЖЕРА

Щ Кнопка SOUND

Кнопки настройки

| Ручка

1

регулировки

громкости

Ц шт.

Д Т Ц

РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ ЗВУКА, ТЕМБРА И
БАЛАНСА
Р е г у л и р о в к а г р о м к о с т и

Регулировка уровня громкости произ-
водится вращением ручки А.

Регулировка тембра и баланса

Регулировка тембра и баланса произ-

водится с помощью кнопки В. При каж-

дом нажатии этой кнопки раздаётся

звуковой сигнал и происходит переклю-

чение режима в следующей последо-

вательности:

BASS-TREBLE-FADER-BALANCE

Повторение •• ‘

Примечание
Если в процессе регулировки управле-

ние прерывается на 10 сек. и более, то

система автоматически возвращается

в исходное состояние.

В каждом режиме регулировка произ-

водится путём нажатия кнопок С.

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОПЕРЕДАЧ

1. Включите питание.

Установите ключ зажигания в положе-

ние АСС или ON и нажмите на кнопку D

переключения FM/AM или на кнопку

включения питания Е.

Примечание
Если после включения питания начнёт

воспроизводиться, например MD-диск,

то нажмите на кнопку переключения

диапазона FM/AM.

2. Выберите желаемый диапазон веща-

ния (FM или AM).

Нажмите на кнопку D переключения

диапазонов FM/AM. При каждом нажа-

Регулировка
громкости

Регулировка
баланса

Кнопки настройки

Си

Уменьшение уровня низких
частот

Уменьшение уровня
высоких частот

Увеличение уровня
громкости задних
динамиков
Увеличение уровня
громкости левых
динамиков

Увеличение уровня низких
частот

Увеличение уровня
высоких частот

Увеличение уровня
громкости передних
динамиков
Увеличение уровня
громкости правых
динамиков

Индикация

B A S S

T R E B L E

F A D B ?

B A L A N C E

2 8

I Кнопки настройки

Дисплей

Кнопка питания

J

Кнопка CLOCK I Кнопка включения

1а Кнопки памяти

Кнопка

переключени

тии происходит переключение с AM на

FM1 и FM2 (на дисплее будет отобра-

жаться AM, FM1 или FM2).

3. Выберите желаемую радиостанцию.

Если Вы выбираете ранее записанную

в памяти радиостанцию, нажмите на

одну из кнопкок памяти G. На дисплее

будет отображаться ch и номер кнопки.

Для прослушивания предварительно не

записанных в п а м я т и р а д и о с т а н ц и й

нажмите на одну из кнопок настройки

С. На дисплее будет отображаться выб-

ранная частота радиовещания.

Для выключения радиоприёмника на-

жмите на кнопку Е.

Примечание
После снятия аккумулятора данные, запи-

санные в памяти, стираются. После уста-

новки аккумулятора на место снова вве-

дите в память частоты радиоприема.

ПРОСЛУШИВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ РА-

ДИОСТАНЦИИ

Нажмите на кнопку Н включения инфор-

I; мационной радиостанции. Для выклю-

чения вещания этой станции повторно

нажмите на эту кнопку.

Примечание
Информационная радиостанция рабо-
тает на частоте 1620 кГц в режиме AM.

НАСТРОЙКА НА РАДИОСТАНЦИЮ
При нажатии на одну из кнопок С изме-

няется частота радиоприема.

Автоматическая настройка

Если нажать кнопку настройки 2 или 1

до появления звукового сигнала, то час-

тота меняется до приёма радиостанции.

Ручная настройка

Если нажать кнопку настройки нажи-

мать 2 или 1 кратковременно, то часто-

та приема будет меняться во время

удержания кнопки.

Примечание

Если принимаемый сигнал слабый и

Вам не удаётся автоматически настро-

ится на радиостанцию, то настройтесь

на эту станцию ручным способом.

ВВЕДЕНИЕ В ПАМЯТЬ ЧАСТОТЫ ПРИЕМА РА-

ДИОСТАНЦИИ

‘Выберите станцию, частоту приема

;’которой Вы хотите ввести в память, на-

‘жмите на кнопку G памяти (1 — 6) и удер-

живайте её до появления звукового сиг-

нала. На дисплее высветится «ch» и

*номер кнопки.

Примечание

С помощью одной кнопки можно ввес-

ти по одной радиостанции диапазона

AM, FM1 и FM2.

После снятия аккумулятора данные, запи-

санные в памяти, стираются. После уста-

новки аккумулятора на место снова вве-

дите в память частоты радиоприема.

На дисплее отображается частота при-

нимаемой радиостанции, а также сле-

дующее:
AM, FM1 и FM2 — при приёме сигнала

соответствующего диапазона,

ST — приём стереофонического сигнала

FM (при хорошей чувствительности),

ch — номер кнопки памяти.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЧАСТОТЫ ПРИНИМАЕМОЙ
РАДИОСТАНЦИИ
Если нажимать кнопку I CLOCK (смена
индикации), будет переключаться ото-
бражение частоты принимаемой ра-

диостанции и текущего времени.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ MD-ДИСКОВ .

ПРОСЛУШИВАНИЕ MD-ДИСКА
Если ключ зажигания находится в по-

ложении АСС или ON, после установки

диска автоматически начнется его вос-

произведение.
Если диск уже установлен, для воспро-

изведения нажмите кнопку К.

Для прекращения воспроизведения

нажмите кнопку питания Е.
Примечание

Если установлен MD-диск, на дисплее
будет отображаться значок 1.
Если вторично нажать на кнопку Е, вос-

I Руководство по эксплуатации

произведение возобновится.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ MD-ДИСКА

Для извлечения диска нажмите на кноп-

ку L

УСКОРЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВПЕРЁД

И НАЗАД
В процессе воспроизведения нажмите

на кнопку ускоренного воспроизведе-

ния М или N. Если отпустить кнопку,

начнётся воспроизведение с выбран-

ного места.
Если кнопку удерживать нажатой, то

скорость воспроизведения будет воз-

растать.

Примечание
Если в результате перемотки встреча-

ется начало первой записи, автомати-

чески начнется воспроизведение.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ПРОПУСКАМИ ЗАПИ-
СЕЙ

Если кратковременно нажимать на кноп-

ку М, то с каждым нажатием будет уве-

личиваться номер записи и начнётся

воспроизведение.
Если кратковременно нажимать на кноп-

ку N, то с каждым нажатием будетумень-

шаться номер записи и начнётся вос-

произведение.

Примечание
Если однократно нажать на кнопку обрат-

ной перемотки, то произойдёт возврат на

начало прослушиваемой записи.

РЕЖИМЫ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
При каждом нажатии кнопки Р меняют-
ся индикация и происходит воспроиз-
ведение следующим образом.

Нет индикации

1

RANDOM

Все записи воспроизводятся
последовательно

Текущая запись повторяется.

Все записи воспроизводятся в
случайном порядке.

ПРОСМОТР ИНФОРМАЦИИ О ЗАПИСИ
При каждом нажатии на кнопку Q инди-
кация меняется следующим образом:

Время

воспроиз-

ведения

Название

диска

Название

записи

L

В случае, когда в названии количество

букв большое и не умещается на дисп-

лее, нужно нажать на кнопку R, назва-

ние прокручивается на дисплее тогда,

затем индикация возвращается в ис-

ходное состояние.

| Дисплей

| ] Гнездо для установки MD-диска

| Кнопка извлечения MD-диска

I Кнопка включения питания

| Кнопка MD/CHG

Кнопка TITLE

Ускоренное воспроизведение вперёд

Кнопка повтора

Ускоренное воспроизведение назад

2 9

Руководство по эксплуатации, Оборудование салона, Солнцезащитный козырёк

Часы, Лампа освещения салона, Пепельница, Прикуриватель, Держатели стаканов, Передние держатели стаканов Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Руководство по эксплуатации

ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КОЗЫРЁК

ЕСЛИ солнце светит спереди, опустите
козырёк вниз.
Если солнце светит сбоку, опустите ко-

зырёк вниз, выведите из защёлки, на-
ходящейся слева (справа для передне-
го пассажира), и разверните в сторону.

Примечание

На обратной стороне солнцезащитно-

го козырька водителя и переднего пас-

сажира установлены косметические

зеркала.

ЧАСЫ

Часы отображают текущее время когда
ключ зажигания находится в положе-
нии АСС или ON.

Кнопка

> переключения индикации

»Кнопка М (установка минут)

i • Кнопка Н (установка часов)

• Кнопка сброса

• Кнопка М (установка минут)

• Кнопка переключения индикации

• Кнопка сброса

> Кнопка Н (установка часов)

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Если, удерживая нажатой кнопку пере-

ключения индикации, нажать на кнопку

Н, показание часов будет в быстром тем-

пе переключаться в сторону увеличения,

если нажать на кнопку М, показание ми-

нут будет в быстром темпе переклю-

чаться в сторону увеличения. Переклю-

чение будет продолжаться, пока Вы

удерживаете кнопку нажатой кнопку.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ПО СИГНАЛУ ТОЧНО-

ГО ВРЕМЕНИ

По сигналу точного времени устанав-

ливают часы тогда, когда они спешат

или отстают в пределах 5 мин.

Во время звучания сигнала точного

времени нажмите на кнопку сброса.

Пример: Если показание часов от 11

час. 55 мин. до 12час. Обмин., то после

нажимания кнопки сброса часы будут

отображать 12 час. 00 мин.

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ИНДИКАЦИИ

Если нажать на кнопку переключения

индикации DISP, на несколько секунд

отобразится частота принимаемой ра-

диостанции, а затем снова вернется

индикация текущего времени.

При каждом нажатии на кнопку пере-

ключения индикации CLOCK происхо-

дит переключение индикации с часто-

ты принимаемой радиостанции на вре-

мя и наоборот.

Примечание

После снятия аккумулятора стирается

память в часах. После установки акку-

мулятора заново сделайте установку

времени.

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА

Эта лампа работает независимо от по-

ложения ключа зажигания следующим

образом:

Положение

переключателя

ВКЛ.

•

Среднее

положение

ВЫКЛ.

Состояние лампы

Горит постоянно

Загорается при открывании дверей
(включая дверь задка), а при закры-
вании — гаснет. Если вынуть ключ из
замка зажигания и открыть, а затем
закрыть дверь водителя, лампа будет
гореть прибл. 20 сек., а затем
погаснет.

Не горит

, ВЫКЛ.

СИСТЕМА ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА,
СВЯЗАННАЯ С ЗАМКОМ ЗАЖИГАНИЯ

Освещение салона включается и вык-

лючается при открывании и закрыва-

нии двери.
Система работает когда вынут ключ

зажигания, а переключатель освеще-

ния салона установлен в среднем поло-

жении.

(При посадке)

Если открыть дверь водителя, то прибл.

на 20 сек. включится освещение салона.

Если во время, когда горит освещение

салона, установить ключ зажигания в

положение ON или закрыть дверь во-

дителя, лампа погаснет.
(При выходе)

Если вынуть ключ из замка зажигания,

то прибл. на 20 сек. загорится освеще-

ние салона. Если при включенном ос-

вещении закрыть дверь водителя, лам-

па погаснет.

ПЕПЕЛЬНИЦА

ПЕРЕДНЯЯ ПЕПЕЛЬНИЦА

Пепельница установлена под аудиоси-

стемой.

Потяните крышку на себя и откройте

пепельницу.

Для очистки пепельницы нажмите на уча-

сток с надписью PUSH и извлеките её.

Для установки пепельницы также на-

жмите на участок с надписью PUSH и

заведите её снизу.

ПЕПЕЛЬНИЦА ДЛЯ ЗАДНИХ ПАССАЖИРОВ

Пепельница для задних пассажиров

находится на левой двери.

Потяните на себя крышку и откройте

пепельницу.

Для очистки пепельницы возьмитесь за

место для гашения окурков и потяните

на себя.

Для установки сначала вставьте ниж-

нюю часть пепельницы, а затем на-

жмите на верхнюю часть.

ПРИКУРИВАТЕЛЬ

Прикуриватель работает, когда ключ

зажигания находится в положении АСС

или ON.

Нажмите на прикуриватель и выждите

примерно 10 сек.
После этого прикуриватель автомати-

чески возвращается в прежнее поло-

жение и им можно воспользоваться.

ДЕРЖАТЕЛИ СТАКАНОВ

Чтобы не пролить напитки не делайте
резких ускорений или торможений.

ПЕРЕДНИЕ ДЕРЖАТЕЛИ СТАКАНОВ

Потяните за ремень, находящийся в

верхней части центрального передне-

го сиденья и опустите спинку вперёд.

3 0

СЕТЧАТЫЙ КАРМАН
Сетчатый карман находится внутри

двери водителя и служит для хранения

карт, журналов и т.д.

I Руководство по эксплуатации

УНИВЕРСАЛЬНАЯ СЕТКА

Не кладите в сетку тяжёлые или мелкие

предметы. Сетку нельзя переставлять на

другие крючки багажного отделения.

ЗАДНИЕ ДЕРЖАТЕЛИ СТАКАНОВ
Потяните за ремень, находящийся в

верхней части центрального заднего

сиденья и опустите спинку вперёд.

ЯЩИКИ ПОД ПЕРЕДНИМИ СИДЕНЬЯ-
МИ
Эти ящики расположены под сиденьями

водителя и переднего пассажира. Чтобы

вынуть ящик, потяните его вперёд.

КРЮЧКИ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ БАГАЖА
По три крючка с левой и правой стороны

багажного отсека используются, напри-

мер, для крепления универсальной сетки.

4 крючка на полу используются для зак-

репления груза верёвкой.

ЯЩИК ДЛЯ ПЕРЧАТОК
Для открывания ящика потяните ручку

на себя, для закрывания — надавите

вперёд до защёлкивания.

ЯЩИКИ ПОД ЗАДНИМИ СИДЕНЬЯМИ
Задние ящики находятся под ногами

задних пассажиров и под сиденьями.

Ящики под сиденьями открываются и

закрываются после снятия сидений.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЯЩИК

Автомобили, оснащенные навигационной

системой, не имеют такого ящика.

Чтобы открыть ящик, поднимите крышку,

а чтобы закрыть — нажмите на крышку.

ДЕРЖАТЕЛЬ ПЛАСТИКОВЫХ КАРТО-

ЧЕК
Вставьте пластиковую карточку. Для
извлечения карточки нажмите на неё.

НИЖНИЙ ОТСЕК БАГАЖНОГО ОТДЕ-

ЛЕНИЯ
Для доступа поднимите крышку нижне-
го отсека.

ЭЛЕКТРОРОЗЕТКА В БАГАЖНОМ ОТ-

ДЕЛЕНИИ

31

Нажмите на кнопку для помощи

Мы пока ещё не успели снять видеообзор для данного товара, поэтому просто показываем вам, что из себя представляют мануалы от этого производителя.

Содержание

Инструкция по эксплуатации Nissan Tino
Общие сведения
Техническое обслуживание
Механическая часть двигателя QG
Механическая часть двигателя SR
Система смазки и система охлаждения двигателя QG
Система смазки и система охлаждения двигателя SR
Система управления двигателем QG
Система управления двигателем SR
Акселератор, топливная система и система выпуска
Сцепление
Механическая коробка передач
Вариатор (CVT)
Передний мост
Передняя подвеска
Тормозная система
Тормозной гидравлический контур
Рулевое управление
Кузов
Электрооборудование

Ваше Имя:*

E-mail

Ваш отзыв:*

Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.

Введите код, указанный на картинке:*