Omron e5gn инструкция на русском

Картинка с сайта: manualmachine.com

Basic type digital temperature controller

E5GN

(48 x 24 mm)

New 48 x 24-mm Basic Temperature
Controller with enhanced functionality and
performance.

• Indication Accuracy
Thermocouple input: ±0.3% of PV (previous models: ±0.5%)
Pt input: ±0.2% of PV (previous models: ±0.5%)
Analog input: ±0.2% FS (previous models: ±0.5%).

• PV/SV-status display: this function can alternate displaying the
status of the Temperature Controller (auto/manual, RUN/STOP,
and alarms) and the PV or SV.

• Preventive maintenance for relays in the Temperature Controller
using a Control Output ON/OFF Counter.

• Switch the PV display between three colors.

• Compatible with Support Software (CX-Thermo version 4.2 or higher).

• Eleven-segment displays.

• Models are available with one or two alarm outputs.

• Logic Operations to perform simple PLC tasks.

Models with Screwless Clamp

E5GN—@-C

Terminal Blocks

48 × 24 mm

Refer to Safety Precautions on page 18.

Main I/O Functions

Event Inputs

• None

• Two

Sensor Inputs

• Thermocouple/Pt inputs
(Models with temperature inputs)

• Analog current/voltage inputs
(Models with analog inputs)

Indication Accuracy

• Thermocouple input: ±0.3% of PV

• Pt input: ±0.2% of PV

• Analog input: ±0.2% FS

Sampling Period

• 250 ms

E5GN

Dual Display: PV and SV

Control Output 1

• Relay output

• Voltage output (for driving SSR)

• Current output

Auxiliary Outputs

• One

• Two

4-digit, 11 segments display

• Auto/manual switching

• Temperature Controller status display

• Simple program function

• Control output ON/OFF count alarm

• PV change rate alarm

• Models available with RS-485
communications

This datasheet is provided as a guideline for selecting products. Be sure to refer to the following user manuals for application precautions
and other information required for operation before attempting to use the product.

E5CN/E5AN/E5EN/E5GN Digital Temperature Controllers User’s Manual Basic Type (Cat. No. H156)

E5CN/E5AN/E5EN/E5GN Digital Temperature Controllers Communications Manual Basic Type (Cat. No. H158)

Basic type digital temperature controller E5GN 1

Картинка с сайта: manualmachine.com

Lineup

Screw terminal block

(on request)

E5GN

Basic Type

Screwless clamp

terminal block

Model Number Structure

Model Number Legend

Controllers

E5GN-@@@@@—@—@—@

1 2

3 4 5 6 7 8

1. Control Output 1

R: Relay output
Q: Voltage output (for driving SSR)
C: Linear current output

2. Auxiliary Outputs

1: One output
2: Two outputs

3. Option

Blank: None
03: RS-485 communications
B: Two event inputs
H: Heater burnout/Heater short/Heater overcurrent detection

(CT1)

Temperature input

Analog input

Temperature input

Analog input

4. Input Type

T: Universal thermocouple/platinum resistance thermometer input
L: Analog current/voltage input

5. Power Supply Voltage

Blank: 100 to 240 VAC
D: 24 VAC/VDC

6. Terminal Type

C: Models with screwless clamp terminal block

7. Case Color

Blank: Black

8. Communications Protocol

Blank: None
FLK: CompoWay/F communications

1 control output

1 control output

1 control output

1 control output

1 or 2 auxiliary
outputs

1 or 2 auxiliary
outputs

1 or 2 auxiliary
outputs

1 or 2 auxiliary
outputs

Note: Models cannot be made for all combinations of options that are possible in the model number legend. Confirm model availability in Ordering

Information before ordering.

* Auxiliary outputs are relay outputs that can be used to output alarms or processing results.
* Screw terminal block models available on request.

2 Basic type digital temperature controller E5GN

Картинка с сайта: manualmachine.com

Models with Temperature Inputs

Models with One Control Output and a 100 to 240-VAC Power Supply

Detection

of heater
burnout,

SSR failure,

and heater

overcurrent

—

Detection for
single­phase
heaters

No. of event

inputs

Transfer

output

—

2 — — E5GN-R1BT-C

*2

Communi-

cations

—

*3

RS-485

—

—

—

Case color

Control

output

Relay output

Control

*1

mode

Standard or
heating/
cooling

No. of

auxiliary

outputs

1

2

2 — — E5GN-R2BT-C

Black

Voltage
output
(for driving
SSR)

Standard or
heating/
cooling

—

1

—

Detection for
single-

2

phase
heaters

— RS-485 — —

—

2 — — E5GN-Q1BT-C

—

RS-485

—

—

—

2 — — E5GN-Q2BT-C

—

Current
output

*1.

If heating/cooling control mode is used, an auxiliary output is used as a control output for the cooling side. The number of auxiliary outputs that can be used will
decrease by one. Also, the signal for the control output for the cooling side will be a relay output.

*2.

A current control output can be used as the transfer output. In that case, an auxiliary output is used as the control output. The control output will be a relay output.
The number of auxiliary outputs that can be used will decrease by one.

*3.

RS-232-C communication models available on request.

Standard or
heating/
cooling

1

— RS-485 — —

—

2 — — E5GN-C1BT-C

— RS-485 — —

Transfer
output using
control
output

—

Previous model

Thermo-

couple

input

Resistance

thermo-

meter

input

New model

E5GN-R1TC E5GN-R1P E5GN-R1T-C

E5GN

-R03TC-FLK

E5GN

-R03P-FLK

E5GN

-R103T-C-FLK

— — E5GN-R2T-C

— — E5GN-R2HT-C

E5GN

-R203T-C-FLK

E5GN-Q1TC E5GN-Q1P E5GN-Q1T-C

E5GN

-Q03TC-FLK

E5GN

-Q03P-FLK

E5GN

-Q103T-C-FLK

— — E5GN-Q2T-C

— — E5GN-Q2HT-C

E5GN

-Q203T-C-FLK

— — E5GN-C1T-C

E5GN

-C103T-C-FLK

Basic type digital temperature controller E5GN 3

Картинка с сайта: manualmachine.com

Models with One Control Output and a 24-VAC/VDC Power Supply

Detection

of heater
burnout,

SSR

failure, and

heater

overcurrent

—

Detection
for single­phase
heaters

No. of

event

inputs

Transfer

output

—

2 — — E5GN-R1BTD-C

*2

Communi-

cations

—

*3

RS-485

—

—

—

Case color

Control

output

Relay
output

Control

*1

mode

Standard or
heating/
cooling

No. of

auxiliary

outputs

1

2

2 — — E5GN-R2BTD-C

Black

Voltage
output
(for driving
SSR)

Standard or
heating/
cooling

—

1

—

Detection
for single-

2

phase
heaters

— RS-485 — —

—

2 — — E5GN-Q1BTD-C

—

RS-485

—

—

—

2 — — E5GN-Q2BTD-C

—

Current
output

*1.

If heating/cooling control mode is used, an auxiliary output is used as a control output for the cooling side. The number of auxiliary outputs that can be used will
decrease by one. Also, the signal for the control output for the cooling side will be a relay output.

*2.

A current control output can be used as the transfer output. In that case, an auxiliary output is used as the control output. The control output will be a relay output.
The number of auxiliary outputs that can be used will decrease by one.

*3.

RS-232-C communication models available on request.

Standard or
heating/
cooling

1-——

— RS-485 — —

—

2 — — E5GN-C1BTD-C

— RS-485 — —

Transfer
output using
control
output

—

Previous model

Thermo-

couple

input

Resistance

thermo-

meter

input

New model

E5GN-R1TC E5GN-R1P E5GN-R1TD-C

E5GN

-R03TC-FLK

E5GN

-R03P-FLK

E5GN

-R103TD-C-FLK

— — E5GN-R2TD-C

— — E5GN-R2HTD-C

E5GN

-R203TD-C-FLK

E5GN-Q1TC E5GN-Q1P E5GN-Q1TD-C

E5GN

-Q03TC-FLK

E5GN

-Q03P-FLK

E5GN

-Q103TD-C-FLK

— — E5GN-Q2TD-C

— — E5GN-Q2HTD-C

E5GN

-Q203TD-C-FLK

— — E5GN-C1TD-C

GN

E5

3TD-C-FLK

-C10

4 Basic type digital temperature controller E5GN

Картинка с сайта: manualmachine.com

Models with Analog Inputs

Models with One Control Output and a 100 to 240-VAC Power Supply

Detection of

Case color

Black

*1.

If heating/cooling control mode is used, an auxiliary output is used as a control output for the cooling side. The number of auxiliary outputs that can be used will
decrease by one. Also, the signal for the control output for the cooling side will be a relay output.

*2.

A current control output can be used as the transfer output. In that case, an auxiliary output is used as the control output. (This is not possible for models without
an auxiliary output.) The control output will be a relay output. The number of auxiliary outputs that can be used will decrease by one.

Control

output

Current
output

Control

mode

Standard or
heating/
cooling

No. of

auxiliary

*1

outputs

1 — —

heater

burnout,

SSR failure,

and heater

overcurrent

No. of event

inputs

Transfer

*2

output

Transfer
output using
control
output

Communi

cations

— — — E5GN-C1L-C

Note: Models with analog inputs do not display the temperature unit.

Models with One Control Output and a 24-VAC/VDC Power Supply

Detection of

Case color

Black

*1.

If heating/cooling control mode is used, an auxiliary output is used as a control output for the cooling side. The number of auxiliary outputs that can be used will
decrease by one. Also, the signal for the control output for the cooling side will be a relay output.

*2.

A current control output can be used as the transfer output. In that case, an auxiliary output is used as the control output. (This is not possible for models without
an auxiliary output.) The control output will be a relay output. The number of auxiliary outputs that can be used will decrease by one.

Control

output

Current
output

Control

mode

Standard or
heating/
cooling

No. of

auxiliary

*1

outputs

1 — —

heater

burnout,

SSR failure,

and heater

overcurrent

No. of event

inputs

Transfer

*2

output

Transfer
output using
control
output

Communi

cations

— — —

Previous model

Thermocou-

ple input

Previous model

Thermocou-

ple input

Resistance
thermome-

ter input

Resistance
thermome-

ter input

New model

New model

E5GN-C1LD­C

Accessories (Order Separately)

USB-Serial Conversion Cable

Model

E58-CIFQ1

Waterproof Packing

Model

Y92S-32

Current Transformers (CTs)

Hole diameter Model

5.8 dia. E54-CT1

12.0 dia. E54-CT3

CX-Thermo Support Software

Model

EST2-2C-MV4

Note: The E5GN is supported by CX-Thermo version 4.2 and higher.

Basic type digital temperature controller E5GN 5

Картинка с сайта: manualmachine.com

Specifications

Ratings

Power supply voltage

Operating voltage range 85% to 110% of rated supply voltage

Power consumption

Sensor input

Input impedance Current input: 150 Ω max., Voltage input: 1 MΩ min. (Use a 1:1 connection when connecting the ES2-HB.)

Control method ON/OFF control or 2-PID control (with auto-tuning)

Relay output

Control
outputs

Auxiliary
outputs

Event
inputs

Setting method Digital setting using front panel keys

Indication method

Multi SP

Bank switching Not supported

Other functions

Ambient operating temperature −10 to 55°C (with no condensation or icing), for 3-year warranty: −10 to 50

i

Amb

Storage temperature −25 to 65°C (with no condensation or icing)

Voltage output
(for driving SSR)

Current output 4 to 20 mA DC/0 to 20 mA DC, load: 500 Ω max., resolution: approx. 10,000

Number of outputs 1 or 2 max. (Depends on the model.)

Output
specifications

Number of inputs 2

External contact
input
specifications

ent operating humidity 25% to 85%

No D in model number: 100 to 240 VAC, 50/60 Hz
D in model number: 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC

100 to 240 VAC: 5.5 VA (max.)
24 VAC/VDC: 3 VA/2 W (max.)

Models with temperature inputs

Thermocouple: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, W, or PL II
Platinum resistance thermometer: Pt100 or JPt100
Infrared temperature sensor: 10 to 70°C, 60 to 120°C, 115 to 165°C, or 140 to 260°C
Voltage input: 0 to 50 mV

Models with analog inputs

Current input: 4 to 20 mA or 0 to 20 mA
Voltage input: 1 to 5 V, 0 to 5 V, or 0 to 10 V

SPST-NO, 250 VAC, 2 A (resistive load), electrical life: 100,000 operations, minimum applicable load: 5 V,
10 mA

Output voltage: 12 VDC ±15% (PNP), max. load current: 21 mA, with short-circuit protection circuit

Relay output: SPST-NO, 250 VAC, 2 A (resistive load), electrical life: 100,000 operations, minimum
applicable load: 5 V, 10 mA

Contact input: ON: 1 kΩ max., OFF: 100 kΩ min.

Non-contact input: ON: Residual voltage: 1.5 V max., OFF: Leakage current: 0.1 mA max.

Current flow: Approx. 7 mA per contact

11-segment digital display and individual indicators (7-segment display also possible)
Character height: PV: 7.5 mm, SV: 3.6 mm

Up to four set points (SP0 to SP3) can be saved and selected using event inputs, key operations, or serial
communications.

Manual output, heating/cooling control, loop burnout alarm, SP ramp, other alarm functions, heater burnout
detection, 40% AT, 100% AT, MV limiter, input digital filter, self-tuning, temperature input shift, run/stop,
protection functions, control output ON/OFF counter, extraction of square root, MV change rate limit, logic
operations, PV/SV status display, simple program, automatic cooling coefficient adjustment

°C

6 Basic type digital temperature controller E5GN

Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Omron E5GN иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Omron E5GN в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Omron E5GN.

Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.

• Помощь в подборе оборудования и консультация по его применению
• Широчайший спектр электрооборудования и автоматики
• Гарантийное и послегарантийное обслуживание
• Гибкая ценовая политика и выгодные условия оплаты