Await Further Instructions is a 2018 British science-fiction horror film written by Gavin Williams and directed by Johnny Kevorkian. The film follows the members of a dysfunctional family who are trapped in their house on Christmas by a mysterious black membrane that begins to send them cryptic instructions through text that appears on their television.
| Await Further Instructions | |
|---|---|
|
Release poster |
|
| Directed by | Johnny Kevorkian |
| Written by | Gavin Williams |
| Produced by |
|
| Starring |
|
| Cinematography | Annika Summerson |
| Edited by | Richard Smither |
| Music by | Richard Wells |
|
Production |
Dark Sky Films |
| Distributed by | Shudder |
|
Release date |
|
|
Running time |
91 minutes |
| Country | United Kingdom |
| Language | English |
| Box office | $3,617 |
Nick travels to the home of his estranged parents, Tony and Beth, to spend Christmas there and introduce the family to his girlfriend Annji. His pregnant sister Kate, her husband Scott, and his grandfather are also there. Tensions arise after Kate and the grandfather make racist remarks to Annji, who is of Indian descent.
The family members quickly find that they are surrounded by a strange black substance and that they cannot leave the home. They receive messages warning that their food is contaminated and instructing them to cleanse themselves with bleach and take vaccines dropped down their chimney. Annji is suspicious of the vaccines as the syringes look used, but Tony forces everyone to inject them. The grandfather suddenly vomits a black liquid and dies.
The living room television shows lines of text claiming one of them is infected. Believing Annji is infected, despite Nick’s protests, the rest of the family lock her in a bedroom with the grandfather’s corpse. Kate urges Scott to attack Nick, but she is injured in the chaos. Trying to find an escape, Nick locks himself in a room, attaches his phone to a long stick and uses it to record the view outside the house, capturing footage of a snake-like creature.
Prompted by the television, Tony and Scott rush in, knock Nick unconscious, and drag him downstairs. The television tells them that Nick is a spy and that they must get information from him. Tony refuses to look at the phone footage and tortures Nick until Beth interrupts them to let them know that Kate has died.
The surviving family members are told to return to the first floor as the television is activating quarantine. Nick is able to get Annji downstairs but is unable to save Beth, who dies after being exposed to a mysterious black smoke. Nick and Annji rush downstairs to find the television shining a bright light. Even as Nick unplugs it, the light stays on and the house begins shaking. The television proclaims that it is being «resurrected» just before Nick passes out.
Nick awakens to find that himself and Annji restrained, to be sacrificed. Tony attempts to kill Annji with an axe but Nick and Scott stop him. Tony murders Scott with the axe. After a brief fight, Nick crushes his Tony’s head with the television. Black wires crawl out of the television and enter Tony’s head, taking control of his corpse.
Nick and Annji realize that the black substance is composed entirely of the living wires. Nick destroys the television, only to learn the wires can survive without it. Tony, being controlled by the wires, kills Nick and Annji with the axe. The wires digest Kate’s body, leaving only her skeletal remains and her newborn baby.
Tony brings in another television, which names the baby «Ruby.» It displays colourful patterns to get Ruby’s attention before changing to text that says «worship me». Outside, it is revealed that every single house has been wrapped in the same black wires.
- Sam Gittins as Nick Milgram
- Neerja Naik as Annji
- Grant Masters as Tony Milgram
- Abigail Cruttenden as Beth Milgram
- Holly Weston as Kate Milgram
- Kris Saddler as Scott
- David Bradley as Grandad
Await Further Instructions follows a family being forced into an obedience experiment by an unearthly entity; the family’s surname of Milgram is a reference to the infamous Milgram obedience experiment, while their home is located on Stanford Street in a reference to the Stanford prison experiment.[1] The script was written by Gavin Williams, with director Johnny Kevorkian stating that he chose to direct the film as «it was so different to the usual stuff that comes across [his] desk». Williams began writing the script after listening to the song «Apartment Story» by The National, taking inspiration from the lyric: «Stay indoors until somebody finds you / Do whatever the TV tells you.»[2] Filming took place in Yorkshire.[3]
Await Further Instructions was released by American streaming platform Shudder. It grossed $3,618 worldwide with an additional $35,152 from home media sales as of July 2023.[4]
Await Further Instructions received an 81% on Rotten Tomatoes from 21 reviews.[5] The film was named a Critic’s Pick by the New York Times.[6] It received a 1.5/4 star review from Simon Abrams for RogerEbert.com and a 3/5 star review from Cath Clarke for The Guardian.[7][8] Abrams and Clarke both criticise the final section of the film, with Abrams stating that it «completely falls apart» and «not only stops making sense on a dramatic level, but a symbolic one», and Clarke feeling that despite interesting ideas, the film «throws it away with the same old horror film cliches in a finale that fails to satisfy the buildup». Abrams also disliked the «one-dimensional» characters, «uniformly flat» acting, «dull» cinematography, and the way the film’s «half-baked» social critique about the power of television «doesn’t have anything intelligible to say». Matt Donato reviewed it for Dread Central, stating that it «launches into survivalist psychotics that embrace walled-in escalation, always building towards that finale […] the ride is filled with highs and lows, but damn if Johnny Kevorkian doesn’t stick that landing».[9]
- Await Further Instructions at IMDb
- ^ Kevorkian, Johnny (5 October 2018), Await Further Instructions (Horror, Mystery, Sci-Fi), Sam Gittins, Neerja Naik, Abigail Cruttenden, Premiere Picture, Shudder Films, retrieved 10 August 2024
- ^ «On the Set of AWAIT FURTHER INSTRUCTIONS». STARBURST Magazine. Retrieved 13 May 2022.
- ^ «Await Further Instructions (2018) – Financial Information». The Numbers. Retrieved 17 January 2019.
- ^ «Await Further Instructions (2018) – Financial Information». The Numbers. Retrieved 8 July 2023.
- ^ «Await Further Instructions (2018)». Rotten Tomatoes. Retrieved 14 August 2019.
- ^ Catsoulis, Jeannette (4 October 2018). «Review: In ‘Await Further Instructions,’ a Family Home Becomes a Battleground». The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 29 September 2020.
- ^ «Await Further Instructions review – sweatily tense Christmas horror». The Guardian. 5 December 2018. Retrieved 13 May 2022.
- ^ Abrams, Simon. «Await Further Instructions movie review (2018) | Roger Ebert». rogerebert.com. Retrieved 13 May 2022.
- ^ «Scary Movies XI: AWAIT FURTHER INSTRUCTIONS Review – How Screen Obsessions Will Kill Us All». Dread Central. 21 August 2018. Retrieved 13 May 2022.
Мой ЖУТКИЙ Телеграм!
Пока в Голливуде издеваются над «Суспирией», британцы продолжают радовать малобюджетными, но приличными ужастиками, которые, по крайней мере, не являются ужасными ремейками. Один из них – «Ожидайте дальнейших инструкций» 2018 года о простой британской семье, застигнутой в канун Рождества крайне необычным бедствием.
Осторожно! Спойлеры. Если пропустили, посмотрите «Ожидайте дальнейших инструкций» сами, это отличный фильм с неожиданно актуальными смыслами даже помимо тех, что были вложены в него изначально. А, может, ОНИ ЗНАЛИ???👽
Фильм ужасов «Ожидайте дальнейших инструкций» 2018: сюжет
Собравшись под Рождество в своем доме, большая британская семья внезапно оказывается намертво блокирована в своем доме неведомой массой, сплошь состоящей из непробиваемых железных… тентаклей. Связи с внешним миром нет, ни телефонная линия, ни интернет не работают. А на экране ТВ высвечивается надпись «Оставайтесь дома и ожидайте дальнейших инструкций». Что случилось? Ядерная война? Эпидемия? Нападение пришельцев? Эксперимент правительства? Или…
Фильм ужасов «Ожидайте дальнейших инструкций» 2018: плюсы
На деле хоть фильм камерный и малобюджетный, он получился крепко сколоченным, с интригующим сюжетом и впечатляющей концовкой. И даже крылатым высказыванием от отца семейства «Будь лучшим в свой худший день». Последние 10 минут тентаклей, черного дыма и младенца, к которому тентакли обращаются с умоляющей просьбой ПОКЛОНИСЬ МНЕ! вообще великолепны.
Ну и конечно здесь поднимаются серьезные вопросы: нужно ли верить всему, что говорят по ТВ, например. Есть наблюдения о разнице поколений: так, отец свято верит ТВ, а под конец сравнивает телевидение с Христом (без шуток). В то же время молодежь предпочитает буквально умереть, чем жить с промытыми мозгами. Ну и мораль: нечего приезжать к семье на праздники. Шучу. Она в другом. Хотя, не исключаю, что и в этом.
Фильм ужасов «Ожидайте дальнейших инструкций» 2018: минусы
Скандальная британская семья все же вызывала некоторое недоумение своим желанием ни за что ни про что убивать и калечить друг друга, притом что они даже не распивали спиртные напитки (вроде бы). Также концовка могла быть чуть-чуть поинтересней, чем притча о том, что пора выключить ТВ с передачами Малахова и пойти прогуляться. С другой стороны, все это подано динамично и захватывающе, так что придираться не хочется.
Фильм ужасов «Ожидайте дальнейших инструкций» 2018: интересное
Одна из задач, которую ставит телевизор перед семейством – уколоться неизвестным препаратом, отчего отъезжает дедуля. Ничего не напоминает? Нет?
Буйство проводов в финальной сцене – отсылка к “Тэцуо”.
Схожий сюжет был в фильме для ТВ Hammer House Of Mystery And Suspense Child’s Play 1984. Там семья тоже застревала в ужасном доме без возможности выбраться… и концовка тоже была мрачной. Хотя совершенно в ином духе, чем в “Ожидайте дальнейших инструкций”.
Фильм собрал в прокате 3800 долларов, правда, добрал кассу за счет показов на Нетфликс. Этот фильм. Нетфликс. О, ирония!
Вердикт фильму ужасов “Ожидайте дальнейших инструкций” 2018: 8 из 10. Да, простенько, в некоторых аспектах даже банальненько, но неплохо. Можно посмотреть. Вместо Малахова с его душераздирающими передачами про чьи-то грязные трусы, в том числе.
Великобритания | 2018 г. | 91 мин. | ужасы, фантастика
2018 г.
Грант Мастерс, Ниржа Наик, Сэм Гиттинс, Холли Уэстон, Эбигейл Круттенден, Дэвид Брэдли
Рождество в семье принимает странный оборот, когда они просыпаются и обнаруживают, что оказались в ловушке и начинают получать загадочные инструкции…
В центре фильма семья, собравшаяся на Рождество.
Семья состоит из Ника, его девушки Аннджи, беременной сестры Ника Кейт, мужа Кейт Скотта, дедушки и родителей Ника Тони и Бет.
Поначалу собрание проходит нормально, но напряжение становится напряжённым после того, как Кейт делает расистские замечания в адрес Аннджи.
Они быстро обнаруживают, что окружены странным черным веществом и не могут покинуть дом.
Они получают сообщения, предупреждающие их о том, что их еда заражена, и инструктирующие их очиститься отбеливателем, а также принять вакцину, брошенную в дымоход.
Тони заставляет семью принять вакцину, несмотря на возражения Аннджи, поскольку шприцы выглядят использованными.
Дедушка умирает во время рвоты черной жидкостью.
Позже телевидение сообщает семье, что один из них заражен.
Тони, Бет, Кейт и Скотт считают, что это Аннджи, поэтому запирают ее в спальне наверху с трупом дедушки.
Ник отключает телевизор, но Тони предупреждает его об этом, как только он снова подключается.
Кейт убеждает Скотта напасть на Ника, но при этом она получает травму.
Отчаявшийся Ник пытается тайно найти способ сбежать из дома, но телевидение сообщает об этом остальным. Прикрепив телефон к длинной палке, чтобы исследовать пространство, где канализационная труба выходит из дома, Ник получил пленку, на которой какое-то змееподобное существо нападает на телефон.
Тони и Скотт врываются, сбивают Ника и тащат его вниз. Затем телевидение сообщает им, что Ник – спящий агент и что они должны получить от него информацию.
Тони отказывается смотреть записи телефона и пытает Ника, пока Бет не прерывает их, чтобы сообщить, что Кейт умерла.
Выжившим членам семьи приказывают вернуться на первый этаж, поскольку телевидение активирует карантин. Нику удается спустить Анджи вниз, но он не может спасти свою мать, которая умирает от воздействия черного дыма. Ник и Аннджи спешат вниз и обнаруживают, что телевизор горит ярким светом, Ник отключает телевизор.
Однако свет в телевизоре продолжает гореть, и дом начинает трястись.
Телевизор объявляет, что он воскрешается, как раз перед тем, как Ник теряет сознание.
Ник просыпается и обнаруживает, что его и Аннджи связали и что телевидение хочет, чтобы Скотт и Тони принесли их в жертву.
Тони пытается принести Анджи в жертву, но Ник и Скотт нападают на него, Тони убивает Скотта топором.
Драка между Тони и Ником заканчивается, когда Ник бросает телевизор в Тони, убивая его.
Телевизор выпрямляется, и похожие на провода усики выходят из телевизора, входят в Тони через затылок и берут под контроль его тело.
Вскоре они понимают, что черное вещество полностью состоит из живых проводов.
Ник сталкивается с проводами и бросает топор в «сердце» внутри телевизора.
Усики, казалось бы, умирают, но вскоре начинают двигаться и поглощают их.
Тони, управляемый проводами, убивает их топором.
Усики переваривают тело Кейт, оставляя среди них только ее скелетные останки и все еще живого ребенка.
Тони приносит еще один телевизор, который приветствует ребенка как «Рубин» и отображает красочные узоры, чтобы привлечь ее внимание.
К этому моменту оказывается, что сами телевизионные СМИ обрели разум и хотят, чтобы человечество поклонялось им как богу.
“Await Further Instructions” (Ожидайте дальнейших инструкций) (2018). Ник Милгрэм приезжает на рождество к родителям впервые за три года, и то, лишь поддавшись уговорам своей девушки, работнице «скорой помощи» Энджайи. Бет, мать Ника, встречает сына с распростертыми объятиями, но сразу становится понятно, что праздника ждать не стоит. Остальные на своей волне и настроены все как один довольно агрессивно. Взять хотя бы деда, вечно сидящего в кресле перед телевизором, и проклинающего всех, кого только можно. Сначала попадает арабам, потом – родному правительству, следом – мигрантам (горячий привет девушке Ника, чьи родители родом из Индии), а в конце концов достается и родным: «Ты клерк, а сын твой – женоподобная бестолочь», — говорит старик, обращаясь к Тони, который действительно всю свою жизнь проработал в офисе обыкновенным менеджером. Остальные – это сестра Ника, Кейт, беременная от Скотта. А вот и сам Скотт, тупоголовый качок-мачо, тоже не чуждый расистских идей. Праздник оборачивается кошмаром, милые разговоры – ссорой, и вот уже Ник с Энджайей собираются, психанув, прыгнуть в машину и вернуться домой. Но эта идея обречена на провал. Выйти из дома теперь невозможно. Войти, впрочем, тоже. Открывается дверь, открывается окно – и что же там? Сплошная решетка из металла. Черная как смоль. Разбить ее молотком? Ха. Проще сломать молоток. На экране телевизора появляется одно-единственное сообщение: «Не выходите из дома. Ожидайте дальнейших инструкций». Тони уверяет всех, что беспокоиться не надо – это очередной ход властей, и видимо, за окнами дома, которых теперь нет, происходит что-то страшное. Возможно эпидемия. Следует успокоиться и ждать следующих сообщений.
.
Удивительный британский фильм, который умудряется балансировать между ужасами а-ля Кроненберг, социальной сатирой, body-хоррором, жестокой пародией на реалити-шоу, конспирологией и семейной драмой. Сообщения на экране телевизора в гостиной периодически меняются. А кому еще верить, как не ему? Эта чертова плазма не может врать. И уж тем более не будут врать власти – потому что если не они транслируют указания, если не они опечатали дом чем-то непробиваемым, то кто еще? В каждой комнате из чуждого металла торчит по трубе. Бет не знает плакать, или смеяться: «Фарс какой-то. Там конец света, а мы капусту едим». Но стоп, есть ничего нельзя. Так говорит всемогущий экран. А потом требует «обеззаразить себя». «Разотрите всю кожу и одежду домашним отбеливателем». Так все и делают. После чего получают новое указание. Надо сделать прививку – вот и шприцы. Для всех это испытание проходит нормально. Кроме дедушки, который умирает, захлебываясь черной пеной. Старики слабее молодых. Бывает. Но что НА САМОМ ДЕЛЕ происходит? Зритель будут гадать бесконечно, до самого конца. Какое-то жуткое реалити-шоу, главными героями которого стала семья Милгрэм, социальный эксперимент? Реальное нападение террористов, атака – а может дело и вовсе в инопланетянах, как в «Кловерфилде»? Слабым звеном становится Энджайя, а ведь она единственная, кто могла бы помочь Кейт, и она единственная, кто – возможно, закаленная бесконечными стрессами на работе – сохраняет ясный ум и сознание. Фильм не назвать быстрым, это типичный “slowburner”. Все происходит только в доме или около него. Но при этом жанры меняются со скоростью света. То вам кажется, что это чистейший хоррор, то в дело идет триллер, то опять хоррор – но уже другой, совсем другой. Тем не менее, он не наскучивает. Регулярно бьет по тем болевым точкам, которым мы и так знаем – но их не знают люди вроде покойного деда. Излишнее доверие СМИ, вера в правительство. С одной стороны. С другой: абсолютная нетерпимость. Один и тот же человек может искренне верить в тот бред, что несется с экрана очередными мастерами пропаганды, и отталкивать от себя самых близких, самых родных людей, в одночасье делая из них врагов. Так ли уж важно, что на самом деле происходит за стенами дома? Куда важнее тот кошмар, который происходит ВНУТРИ. Сильное кино, для которого хоррор – лишь красивая маска, но финал при этом приведет в восторг всех поклонников Дэвида Кроненберга и Шинья Цукамото.
.
9/10
Ожидайте дальнейших инструкций / Await Further Instructions
Великобритания, 2018
Жанр: фантастический триллер
Режиссер: Джонни Кеворкян
Сценарий: Гевин Уильямс
В ролях: Сэм Гиттинс, Грант Мастерс, Дэвид Брэдли, Эбигейл Круттенден, Ниржа Наик
Похожие фильмы:
- «Видеодром» (1982)
- «Нечто» (1982)
Человек раним и беспомощен. Стоит припереть к стенке, и он будет молиться любым богам о спасении. Поверит в любой глас, пусть и доносящийся из преисподней, но несущий призрачную надежду. Посему, когда человеку говорят: «Спокойствие, только спокойствие, вам обязательно помогут, главное – смотрите телевизор и следуйте указаниям», он так и делает…
В наше смутное время мнимой демократии умиляет политсатира, подаваемая прямо в лоб. Ведь главным каналом пропаганды по сей день остаются государственные СМИ, которые олицетворяет старый добрый «ящик». Вот несут по нему всякую «инфу», а миллионы верят, ведь это же официальные сообщения во благо населения. Правительство просто не может обманывать целый народ, а сомневаются только экстремисты да изменники. Фактически, именно об этом фантастический(!) триллер «Ожидайте дальнейших инструкций».
В канун Рождества в британский отчий дом приезжает блудный сын с красавицей-индианкой. Мама безумно рада возвращению юноши после долгой разлуки, а вот папа и дед волком смотрят на неблагодарного отпрыска. Так же враждебно относятся к внезапным гостям беременная сестра с мужем, и в итоге праздничный ужин оборачивается скандалом. Но самое страшное еще впереди. Проснувшись поутру, воюющие родственники обнаруживают, что дом наглухо изолирован каркасом от внешнего мира. Телефония и интернет отключены, но зато работает телевизор, по которому текстом сообщается, что случился катаклизм, власти делают все возможное, а выжившим нужно просто выполнять указания.
Впрочем пресловутый «ящик» – лишь подливка бензина в бушующее пламя. Герои уже бесят друг друга на ровном месте, просто потому, что каждый из них считает, что только он во всем прав. Реальные и мнимые обиды перевешивают здравый смысл, навязанная этническая враждебность («все, кто не чистокровные англичане – потенциальные террористы!») обрушивает гнев на невинного «цветного» человека, а вечная проблема отцов и детей в пылу ругани заставляет практически отрекаться от кровных родственников. Посему в доме еще до внешней атаки, творится настоящий хоррор.
А вот дальше звучит сладкая песня для политиков, мечтающих ставить народ на коленки и ползком гнать в нужную сторону. Когда «голубой экран» (работающий волшебным образом даже после его выключения) диктует: «Не ешьте – отравлено! Колите то, что скажем! Не пытайтесь нарушить периметр!», а люди подчиняются, можно заставить их делать самые ужасные вещи. Достаточно одному из узников взять на себя роль лидера-надзирателя, дополнительно пинающего остальных, и вуаля – у нас обезличенное стадо баранов, в котором нужно только подавлять оппозиционные выпады. А если стоит задача уничтожить живность в загоне, стоит просто подождать, пока в бессильной ярости она сама задохнется.
Таким образом, «Ожидайте дальнейших инструкций» – минималистский психологический хоррор в замкнутом пространстве, где людей убивают их худшие пороки и слепая веря в Большого Доброго Брата. Кино для любителей художественных беспощадных экспериментов, где смоделированная ситуация аккумулирует дикое насилие. И фильм мог бы стать маленьким шедевром в заданной стилистике, если бы не развязка. Выход врага из тени ближе к финалу, низводит социальную и политическую паранойю до уровня стандартного ужастика про Тварь, желающую всех сожрать. Конечно, и такой поворот можно оправдать изящными аллюзиями на «Нечто» Карпентера и «Видеодром» Кроненберга, но реально думается совсем иное. Сценарист придумал вкусный зачин и напряженное развитие, буквально антигимн репрессивной машине, но в итоге спустил на тормозах финал, в виде визуально бюджетнтого «У-У-У! Страшное чудище!» А режиссер просто все это экранизировал без авторских изысков. Жаль, поскольку был шанс сделать культовый хоррор…