ПОЛОМОЕЧНАЯ МАШИНА
МЕТЛАНА M50Е / М50В
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Руководство по эксплуатации поломоечной машины МЕТЛАНА М50Е / М50В
Введение………………………..………………………………………………
Техника безопасности при работе с машиной………….………….
Получение и распаковка машины………………………………….……
Конструкция машины……………………………………………………….
Подготовка к работе и эксплуатация машины …………………………..
Окончание работы………………………………………………………………
Зарядка АКБ (для аккумуляторной модификации М50В)………….
Ежедневное техническое обслуживание машины…………………..
Возможные неисправности и способы их устранения ……………
Технические характеристики………………………………………………
Гарантии ……………………………………………………………………….
Контактная информация…………………………………………………..
С О Д Е Р Ж А Н И Е
ВНИМАНИЕ!
НЕ ЭКСПЛУАТИРУЙТЕ МАШИНУ, НЕ ПРОЧИТАВ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
РЕКОМЕНДУЕМ ТАКЖЕ ОЗНАКОМИТЬСЯ С НАШИМ
ВИДЕОРУКОВОДСТВОМ
ПО БЫСТРОМУ СТАРТУ ПОЛОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ МЕТЛАНА М50
(Видеоруководство доступно по ссылке: https://youtu.be/x8Y7ypQQ4jk
или на сайте www.metlana.ru в разделе «Видео»)
2
Руководство по эксплуатации поломоечной машины МЕТЛАНА М50Е / М50В
Моющая щетка средней жесткости, Ø51 см
Водосборная балка с резиновыми лезвиями
Аккумуляторная батарея, 12В
ВВЕДЕНИЕ
Машина предназначена для механической влажной уборки (с применением химических
средств или без них) любых твёрдых и эластичных напольных покрытий. По мере продвижения
вперед машина промывает поверхность, и собирает грязную жидкость.
Комплектация:
Машины должны использоваться только по назначению. Внимательно изучите данную
инструкцию и обращайтесь к ней при возникновении каких-либо вопросов по эксплуатации
машин. Наша сервисная служба всегда готова помочь Вам в решении проблем, связанных с
машиной.
Перед началом эксплуатации машины оператору необходимо тщательно изучить
Руководство по обслуживанию. Неукоснительное выполнение требований Руководства послужит
условием долгой работы машины без отказов и поломок.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С МАШИНОЙ
ВНИМАНИЕ !
Невыполнение нижеперечисленных правил и требований безопасности может повлечь за собой
К работе с машиной допускается только предварительно проинструктированный и
обученный персонал.
Никогда не смешивайте разные виды моющих средств: это может спровоцировать
выработку вредных газов.
Не ставьте емкости с жидкостями на машину.
Хранить машину следует при температуре от –25
Эксплуатировать машину можно при температуре от 0
Никогда не используйте машину для уборки взрывоопасных материалов.
В случае пожара используйте порошковый огнетушитель.
Не тушите возгорание водой!
Никогда не собирайте легко воспламеняющиеся жидкости.
Не используйте кислотосодержащие химические средства, так как они могут нанести вред
машине.
Во избежание поражения электрическим током, не прикасайтесь к моторам, проводке и
клеммам аккумуляторных батарей.
Не используйте машину в качестве средства передвижения.
Не задевайте машиной стоящие на полу предметы, которые могут опрокинуться.
Следите за тем, чтобы скорость машины соответствовала качеству покрытия и размеру
помещения.
ВНИМАНИЕ! Не превышайте максимально разрешенный угол уклона поверхности (6%) –
машина может опрокинуться.
Машина моет и протирает поверхность одновременно. Однако, во избежание
травмирования посторонних людей, в зоне работы следует установить предупреждающий
знак «скользкий пол».
При возникновении любых проблем с машиной обращайтесь к производителю
поломоечной машины, или его официальному представителю на вашей территории.
При ремонте машины используйте только ОРИГИНАЛЬНЫЕ запасные части.
При проведении каких-либо работ по уходу за машиной всегда отключайте электропитание
машины.
Никогда самостоятельно не снимайте те части машины, снятие которых требует
специальных инструментов.
поломку машины или нанесение ущерба здоровью оператора.
о
С до +55оС.
о
С до 40оС.
3
Характеристики поломоечной машины:
Подойдет для использования в больших помещениях, складах, торговых центрах, аэропортах, промышленных объектах и других местах с большой площадью пола. Она способна эффективно очищать различные типы полов, включая кафель, линолеум, бетон и другие поверхности.
Габариты
Размеры (ДхШхВ): 1115х530х1030 мм
Технические особенности
- Тип машины: аккумуляторная
- Место для оператора: без сиденья
- Страна производства: Россия
- Рабочее напряжение, (В): 24
- Рабочая ширина, (мм): 510
- Производительность, (м2/ч): 1450
- Диаметр щеток, (мм): 510
- Мощность мотора щетки, (Ватт): 650
- Давление прижима щетки, (кг): 25
- Ширина захвата всасывания (мм): 720
- Вакуумная турбина: 1 х 300 Вт
- Объем бака чистой воды: 40 л
- Объем бака грязной воды: 50 л
- АКБ: Li-Ion 25,6В, 50Ач
- Зарядное устройство: 24 В, выносное
- Вес без воды и АКБ (кг): 73
Основные комплектующие
Передний и задний скребки, всасывающий шланг, сливной шланг, дисковая щётка.
Где искать комплектующие
В ACGM вы всегда можете приобрести комплектующие для Метлана М50 по более низкой цене. Учтем все ваши цели и задачи при уборке, индивидуально произведем износостойкие и эффективные изделия!
Зеленые кнопки
В наших видео вы узнаете
- Все причины неисправностей поломоечной машины и комплектующих
- Как поменять скребки
- Как регулировать скребки и балку для хорошего сбора воды
- Как поставить щетку
- Как снять щетку
- Как поменять шланги
- Как запускать поломоечную машину
Обучающие видео:
98 оценок
Описание
Поломоечная машина российского производства Метлана М50B АКБ с ручным управлением, с ЗУ и АКБ повышенной ёмкости в комплекте для уборки производственных, торговых и складских помещений. Время автономной работы более 4 часов.
- Ширина дисковой щетки: 500 мм
- Аккумуляторная батарея — 2 шт.
- Зарядное устройство
- Объем бака для грязной/чистой воды: 50/40 л
- Макс. Производительность: 2000 м2/ч
- Вес: 83 кг
Читать далее
Цена
от
Цена указана с учетом НДС 20%
Не публичная оферта. Цена приведена справочно.
Окончательная стоимость зависит от комплектации, количества и доставки до города РФ.
О продукте
Универсальная, первая и полностью сделанная в России поломоечная машина Метлана М50B отечественного производства. Поломойка произведена из российского сырья и по эскизам отечественных дизайнеров. По Вашему запросу покрасим поломоечную машину в любой корпоративный цвет.
Производство поломоечной машины в России включает:
- литье под большим давлением, рото-и вакуумную формовку необходимых деталей из пластика;
- сварку, резку, гибку и покраску металлических деталей;
- производство моющей щетки, платы управления, всасывающей балки, проверку деталей, сборку и упаковку готовой продукции.
Преимущества российской поломоечной машины:
- Регулировка алюминиевой балки для сбора воды и щеточного узла;
- Стояночный тормоз и бесшумные колеса из резины;
- Полиуретановые соединения и шланги, стойкие к воздействию химических веществ;
- Вакуумный антикоррозионный мотор;
- Счетчик моточасов и индикатор заряда АКБ;
- Удобная система управления.
Видео презентация работы поломоечной машины Метлана М50
Характеристики
Модель
МЕТЛАНА М50B с ЗУ и АКБ повышенной ёмкости в комплекте
Тип привода машины
аккумуляторная (батарейная)
Площадь уборки
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Производительность
до 2000 м2/ч
Тип
компактная, аккумуляторная, с ручным управлением
Уникальность
полностью произведена в России
Особенности
с ЗУ и АКБ повышенной ёмкости в комплекте
Применение
универсальное использование для клининга и уборки
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Бренд Метлана
- Страна-изготовитель Россия
- Производительность по площади 2000 кв.м/ч
- Объем бака для грязной воды 50 л
- Объем бака для чистой воды 40 л
- Рабочая ширина 510 мм
- Вид моечных щеток дисковые
- Габариты машины 1120х770х1060 мм
- Емкость аккумуляторов 12/105 В/Ач
- Масса 83 кг
- Всасывающая балка в комплектации есть
- Тип поломоечной машины аккумуляторная
- Количество щёток 1
- Частота вращения щеток 140 об/мин
Документы
Доставка и оплата
Оплата товара (техники и оборудования)
Удобные покупки в интернет-магазине КИИТ. Мы работаем в первую очередь с юридическими лицами, с физическими лицами от конкретного запроса. Все цены в интернет-магазине КИИТ указаны с учетом НДС.
Внимание: наличие, актуальные цены, стоимость доставки, скидки и прочие условия по оплате обязательно предварительно согласовываются с ответственным менеджером отдела продаж в зависимости от направления деятельности.
Доставка техники и оборудования в Москве и по всей России
АО «Компания инноваций и технологий» рада предложить доставку товаров, техники и оборудования, купленного в интернет-магазине КИИТ.
Мы работаем и доставляем технику и оборудование по всей России от Калининграда до Южно-Сахалинска. Стоимость доставки в большинстве случаев бесплатна, она включена в стоимость машин и оборудования.
Доставка по Москве и Подмосковью
Москва
- Оплата доставки товаров по Москве приобретенных в интернет-магазине КИИТ в пределах МКАД осуществляется в зависимости от товара.
- Стоимость доставки может быть как бесплатной, так и платной.
- Стоимость доставки от 1000 руб. и выше.
Подмосковье
- Доставка товаров в Подмосковье может быть как бесплатной, так и платной в зависимости от категории товаров.
- Доставка за МКАД составит от 1100 руб. за 10 км.
- Более подробные условия и сроки доставки Вы можете узнать у сотрудников отдела продаж по многоканальному телефону 8 (800) 707-07-45 (звонок бесплатный).
Доставка в регионы России
Доставка по регионам России осуществляется по предварительной договоренности с менеджером по продажам через интернет или по телефону. Стоимость доставки рассчитывается в соответствии с тарифами транспортных компаний.
В большинстве крупных городов России, таких как Санкт-Петербург, Екатеринбург, Новосибирск, Нижний Новгород, Казань, Ростов-на-Дону и другие, мы работаем с нашими партнерами-дилерами, которые обеспечивают доставку и, при необходимости, ввод техники и оборудования в эксплуатацию.
Для доставки товаров по России мы сотрудничаем с надежными транспортными компаниями, такими как «Деловые линии» и «Пэк». По согласованию с ответственным менеджером, вы также можете выбрать любую другую транспортную компанию.
Бесплатная доставка осуществляется до склада (пункта приема грузов) транспортной компании, расположенного в Москве. Оплата услуг транспортной компании осуществляется покупателем.
Гарантии
АО «Компания инноваций и технологий» является официальным дилером и дистрибьютором в Москве крупнейших производителей ПТО, мировых производителей оборудования и техники для склада и производства. Мы предоставляем официальную гарантию на всю поставляемую технику и оборудование, а также несем гарантийные обязательства. Срок гарантии и условия предоставления зависят от производителя и типа техники. На многие типы техники имеется дополнительная гарантия. Подробности уточняйте в коммерческом или сервисном отделе.
Основные аспекты гарантии на технику и оборудование
Гарантия от производителя распространяется только на неисправности и дефекты производственного характера и не распространяется на следующие случаи (приведено с сокращением, более подробно читайте в условиях по гарантиям на конкретную технику):
- Несоблюдение требований инструкции по эксплуатации;
- Управление машиной водителем или оператором, не имеющим права на вождение или работы с данной техникой и предварительно не ознакомленного с инструкцией по эксплуатации и обслуживанию;
- Проведение любых технических работ, изменения конструкции или модернизации машины силами тех. специалистов клиента или не авторизованных сервисных фирм без обучения или согласия со стороны Продавца, Поставщика;
- Материалы и расходники, которые необходимы для проведения регулярных регламентных работ ТО, а также проведение диагностики машин и оборудования;
- Нормальный износ любых быстро изнашиваемых узлов и деталей, естественное старение резиновых изделий, прокладок, а также расходные и смазочные материалы, например:
- фильтра: воздушный, масляный и топливный фильтр;
- приводные ремни или цепи;
- свечи зажигания;
- ведомый диск и корзина сцепления;
- шины, колесные диски;
- тормозные колодки;
- плавкие предохранители;
- лампы накаливания;
- масла, жидкости и смазки для всех систем;
- топливо.
- Незначительные отклонения, не влияющие на качество и работоспособность машин и оборудования (например, слабый шум, вибрации при работе техники), незначительное (не влияющее на нормальный расход) просачивание масел, технических жидкостей или смазок сквозь прокладки и сальники;
- Несоблюдение интервалов технического обслуживания, пренебрежение проведения ежедневного и периодического обязательного осмотра техники и ведения журнала работ;
- Использование не оригинальных запасных частей и деталей;
- Повреждение техники и оборудования в результате ДТП, неосторожности, пренебрежительного обращения, неправильного использования;
- Расходы, связанные с простоем техники и оборудования, упущенная возможность использовать технику, потеря времени, расходы на топливо, телефонная связь, транспортные расходы, потеря доходов и другие коммерческие потери;
- Гарантия снимается в случае изменений показания мотосчетчика;
- Неисправности и их последствия, возникшие в результате несвоевременного устранения других неисправностей после их обнаружения;
- Гарантия не распространяется на элементы топливной системы, вышедшие из строя вследствие использования некачественного топлива, а также неправильной зарядки аккумуляторных батарей у погрузочной, складской и поломоечной техники.
Гарантируем!
Вся поставляемая нами техника, машины и оборудование отвечают самым высоким требованиям по качеству и надежности. Сотни тысяч довольных клиентов по всему миру и в России доказывают это. Надеемся, что техника и оборудование, купленные в АО «Компания инноваций и технологий», будут приносить вам прибыль, а водителям и операторам доставлять удовольствие во время работы.
Тип привода машины:
сетевая (с кабелем)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
сетевая (с кабелем)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
сетевая (с кабелем)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
сетевая (с кабелем)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
маленькая до 1300 м2 ширина уборки 35-40 см
Тип привода машины:
сетевая (с кабелем)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
ручная
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
с местом оператора
Площадь уборки:
средняя от 1300 до 3000 м2 ширина уборки 43-60 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
с местом оператора
Площадь уборки:
большая от 3000 до 6000 м2 ширина уборки 65-75 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
с местом оператора
Площадь уборки:
большая от 3000 до 6000 м2 ширина уборки 65-75 см
Тип привода машины:
аккумуляторная (батарейная)
Способ управления:
с местом оператора
Площадь уборки:
большая от 3000 до 6000 м2 ширина уборки 65-75 см
07 апреля 2025
Воронеж, 2025 — АО «Компания инноваций и технологий» (КИИТ) успешно завершила комплексную поставку профессионального уборочного и садового оборудования EVOline для резидента индустриального парка «Масловский» Воронежской области — компании ООО «ВТФ Лексредства», занимающейся контрактным производством лекарственных средств и БАД.
14 февраля 2025
Когда заходишь в детскую больницу или театр, сразу обращаешь внимание на пол. Он должен быть идеально чистым, ведь дети играют на полу, садятся, касаются его руками. Малейшая грязь или пыль могут стать причиной заболеваний — детский иммунитет особенно уязвим. Чистота в таких учреждениях — не просто стандарт, а жизненная необходимость.
06 ноября 2024
Спешим поделиться радостной новостью: промышленные пылесосы Дастпром стали первым российским брендом производителем промышленных пылесосов, получившим сертификат соответствия на свою взрывозащищенную продукцию собственного производства!
06 сентября 2024
АО «Белгородский Молочный Комбинат» успешно запустило новый пресс ПГП 45, поставленный АО «Компанией инноваций и технологий». Этот мощный пресс с усилием прессования 45 тонн предназначен для утилизации и уплотнения различных твердых бытовых и производственных отходов, таких как картон, пленка, пластик и ПЭТ-бутылки.
05 сентября 2024
Чистота бассейнов требует соблюдения самых строгих стандартов. Это касается не только очистки воды, но и поддержания порядка во всех помещениях комплекса. Уборка вручную в просторных помещениях может быть сложной и трудоемкой, поэтому часто используется профессиональная поломоечная техника.
01 августа 2024
Когда мы говорим о пиццериях, на ум приходит аромат свежей выпечки, аппетитные начинки и уютная атмосфера. Но за кулисами этого гастрономического рая скрывается одна из самых важных составляющих — чистота.
В «Додо Пицца» это осознают как никто другой. Мы гордимся тем, что можем поддерживать их высокие стандарты чистоты, поставляя ручные поломоечные машины VOSTOK BA5.
07 мая 2024
Представляем вам инновационную разработку — универсальную поломоечную машину «Метлана М100» с сиденьем для оператора. Это первая машина подобного рода, созданная в России и спроектированная с учётом комфорта оператора.
27 апреля 2024
Любое дело спорится — если оно делается с большим удовольствием. АО «Компания инноваций и технологий» — (КИИТ) осуществила поставку поломоечной машины VOSTOK BA65T для компании ООО «ВМ Автомотив» в г. Тольятти, производителя автозапчастей.
03 апреля 2025
Представьте ситуацию: в разгар учебного дня в школе внезапно ломается ручная поломоечная машина. Уборка первого этажа под угрозой срыва, а дети и учителя продолжают ходить по коридорам, оставляя следы от обуви. Что делать? Именно с такой проблемой столкнулась школа № 51, но решение пришло неожиданно быстро — на помощь пришел робот-уборщик Mark 2.
15 марта 2025
Робототехника продолжает менять мир, и клининговая индустрия не остается в стороне. Сегодня роботы-уборщики становятся неотъемлемой частью уборки помещений, мытья окон, чистки фасадов и даже дезинфекции. В этой статье мы подробно рассмотрим, как роботизированные технологии трансформируют клининговый бизнес, уделив особое внимание автономным поломоечным машинам — одному из самых востребованных видов уборочной техники.
11 марта 2025
При выборе ширины уборки для поломоечной машины необходимо учитывать несколько ключевых факторов, которые помогут оптимально подобрать оборудование для конкретных условий эксплуатации. В этой статье мы разберем основные аспекты, которые следует учитывать при выборе, и дадим практические рекомендации.
06 марта 2025
Выбор поломоечной машины — это важное решение для специалистов по клинингу и уборке. От правильного выбора зависит эффективность работы, скорость выполнения задач и даже долговечность оборудования. В этой статье мы разберем ключевые особенности сетевых и аккумуляторных поломоечных машин, чтобы помочь вам сделать осознанный выбор.
11 ноября 2024
Ищете поломоечную машину для производства? Узнайте, как выбрать подходящее оборудование для вашего бизнеса. В статье рассмотрены различные типы поломоечных машин: от ручных моделей до высокопроизводительных райдеров и инновационных роботов.
Узнайте о преимуществах аккумуляторных машин с литиевыми батареями, а также получите полезные рекомендации для выбора техники в зависимости от площади и частоты уборки. Подробности, советы и ключевые особенности — читайте наш гид по выбору поломоечных машин для вашего предприятия!
12 сентября 2024
С ростом экономики затраты на ручной труд становятся все менее целесообразными. Время и ресурсы, затрачиваемые на ручную уборку, могут быть использованы более эффективно с помощью автоматизированных решений. Поломоечные машины предлагают множество преимуществ по сравнению с традиционным мытьем полов, делая процесс уборки более быстрым, эффективным и безопасным. В этой статье мы рассмотрим восемь основных причин, почему поломоечная машина является лучшим выбором для вашего бизнеса.
30 августа 2024
При выборе поломоечной машины для уборки фуд-корта важно учитывать несколько ключевых факторов, чтобы обеспечить эффективную и безопасную уборку. Ниже представлены основные аспекты, на которые следует обратить внимание.
28 августа 2024
В этой статье мы рассмотрим различия между промышленными и бытовыми поломоечными машинами. Мы обсудим ключевые параметры, которые помогут вам выбрать подходящую модель: производительность, ёмкость баков, материалы, функциональность, размер и, конечно, стоимость.
Ваш браузер устарел рекомендуем обновить его до последней версии
или использовать другой более современный.
МЕТЛАНА М50BT — поломоечная аккумуляторная машина с приводом хода (самоходная). Машина рассчитана для механизированной влажной уборки напольных покрытий. Стальная рама и ударопрочный пластик обеспечивают долгий срок службы машины. Предназначена для уборки средних площадей.
Особенности:
- Простая и надежная
- Привод хода
- Время работы от одного заряда аккумулятора до 2,5 часов.
- Регулируемый щеточный узел и алюминиевая водосборная балка
- Бесшумные резиновые колеса и стояночный тормоз
- Химостойские полиуретановые шланги и соединения
- Антикоррозионный вакуумный мотор
- Эргономичный руль и удобное управление
- Счетчик моточасов и индикатор заряда АКБ
Комплектация:
- Дисковая щетка 500 мм. — 1 шт
- Всасывающая балка в сборе с резинками 1 шт
- Зарядное устройство — 1 шт.
- AGM аккумулятор (12В 75 Ач) — 2 шт.
-
Теоретическая производительность, м2/ч
-
Время работы на полном заряде АКБ, ч
-
Скорость вращения щётки, об/мин
-
Рабочая ширина щетки (щеток), мм
-
Ширина всасывающей балки, мм
-
Объем бака для чистой воды, л
-
Объем бака для грязной воды, л
-
Мощность мотора щетки, Вт
-
Мощность вакуумного мотора, Вт
-
Масса (без / с аккумуляторами), кг
Уточнить у специалиста
Свяжитесь с нами насчет цены