Presonus tubepre v2 инструкция

1. Инструкции и руководства
2. Бренды
3. PreSonus
4. TubePre v2
5. Инструкции Пользователя

Картинка с сайта: manualmachine.com

TubePre V2

Mode d’emploi

EnglishDeutsch EspañolFrançais

®

www.presonus.com

Картинка с сайта: manualmachine.com

Instructions de sécurité importantes

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral

est destiné à alerter l’utilisateur de la présence
d’instructions importantes de fonctionnement et de
maintenance (réparation) dans ce mode d’emploi.

Le symbole d’éclair à tête de flèche dans un triangle

équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la
présence d’une tension « dangereuse » non isolée dans l’enceinte
du produit, tension d’une amplitude suffisante pour constituer
un risque d’électrocution pour les humains.

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE, N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER. AUCUNE
PIÈCE N’EST RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.
CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

ATTENTION : pour réduire le risque de choc

électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ni à
l’humidité. L’appareil ne doit pas être exposé aux gouttes et
éclaboussures de liquide et aucun objet rempli de liquide, tel
qu’un vase, ne doit être placé sur l’appareil.

ATTENTION : ces instructions de maintenance ne

sont destinées qu’à un personnel de service
après-vente qualifié. Pour réduire le risque de choc électrique,
n’effectuez aucune intervention autre que celles indiquées dans
le mode d’emploi. Les réparations doivent être effectuées par un
personnel de service après-vente qualifié.

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Tenez compte de tous les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. N’utilisez pas cet appareil avec de l’eau à proximité.

6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.

7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez-le

conformément aux instructions du fabricant.

8. Ne l’installez pas près de sources de chaleur telles que

des radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres
appareils (y compris des amplificateurs) produisant de la
chaleur.

9. Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche
polarisée ou de terre. Une fiche polarisée a deux broches,
l’une plus large que l’autre. Une fiche de terre a deux
broches identiques et une troisième broche pour la mise à
la terre. La broche plus large ou la troisième broche servent
à votre sécurité. Si la fiche fournie n’entre pas dans votre
prise, consultez un électricien pour le remplacement de la
prise obsolète.

10. Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation et de le
pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises
secteur, et du point de sortie de l’appareil.

11. N’utilisez que des fixations/accessoires spécifiés par
Presonus.

12. Utilisez-le uniquement avec le
chariot, socle, trépied, support ou
table spécifié par le fabricant ou
vendu avec l’appareil. Si un chariot
est utilisé, faites attention à ne pas
être blessé par un renversement
lors du déplacement de l’ensemble
chariot/appareil.

13. Débranchez cet appareil en cas d’orage ou de non
utilisation prolongée.

14. Une réparation est nécessaire si l’appareil a été
endommagé d’une quelconque façon, par exemple si le
cordon ou la fiche d’alimentation est endommagé, si du
liquide a été renversé sur l’appareil ou si des objets sont
tombés dedans, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à
l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement, ou s’il est
tombé. Aux USA, tous les produits Presonus doivent être
réparés à l’usine PreSonus de Baton Rouge en Louisiane.
Si votre produit nécessite une réparation, contactez le
service après-vente de votre distributeur. En dehors des
USA, les clients doivent contacter leur distributeur local.
Les coordonnées de votre distributeur sont disponibles sur
www.presonus.com.

15. L’appareil doit être branché à une prise secteur disposant
d’une terre de protection.

16. Si la fiche d’alimentation électrique ou une rallonge est
utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dernier doit
rester à portée de main.

Картинка с сайта: manualmachine.com

Directives de l’Union
Européenne sur la protection
de l’environnement et
autres textes européens

RoHS Ce produit se conforme à la directive de

l’Union Européenne 2011/65/EU pour la restriction
de l’utilisation de certaines substances dangereuses
dans les équipements électriques et électroniques.
Aucun plomb (Pb), cadmium (Cd), mercure(Hg),
chrome hexavalent (Cr+6), PBB ou PBDE n’est
intentionnellement ajouté à cet appareil. Toute trace de
ces substances contenues dans les pièces est inférieure
au seuil spécifié par la RoHS.

REACh Ce produit se conforme à la directive de
l’union Européenne EC1907/206 sur l’enregistrement,
l’évaluation, l’autorisation et les restrictions des
substances chimiques (REACh) et contient au
maximum moins de 0,1 % des produits chimiques
référencés comme produits chimiques dangereux par la
réglementation REACh.

WEEE Ce symbole sur le produit ou sur
son emballage indique que ce produit
ne doit pas être jeté avec les autres
déchets ménagers. Au contraire, vous
êtes responsable de l’élimination de vos
équipements usagés et à cet effet, vous
êtes tenu de les remettre à un point
de collecte agréé pour le recyclage des équipements
électriques et électroniques usagés. Le tri et le recyclage
séparés de vos équipements usagés participeront à la
conservation des ressources naturelles et assureront
leur recyclage de manière à protéger la santé humaine
et l’environnement. Pour plus d’informations sur
les lieux de collecte des équipements usagés en vue
de leur recyclage, veuillez contacter le service de
traitement des déchets ménagers de votre mairie ou
le magasin dans lequel vous avez acheté le produit.

CE Ce produit se conforme aux directives et
normes du Conseil de l’Union Européenne
relatives à la compatibilité électromagnétique
(Directive EMC 2006/95/EC) et à la Directive basse
tension (2004/108/EC).

EnglishDeutsch EspañolFrançais

Картинка с сайта: manualmachine.com

1

PreSonus TubePre V2

Présentation et fonctions 1

Ayez une vue d’ensemble avec ce résumé des
caractéristiques et une liste de ce que contient
l’emballage.

English DeutschEspañol Français

2

3

4

Guide de prise en main 4

Suivez ces instructions basiques pour commencer tout
de suite à utiliser votre TubePre V2. Les schémas de
connexion de base se trouvent en pages 8 et 9.

Boîtier 10

Lisez la description anatomique complète de votre
TubePre V2.

Ressources 14

Lisez les caractéristiques techniques du TubePre V2, des
informations pour vous guider dans le dépannage et les
réparations, ainsi que la garantie.

iv

Картинка с сайта: manualmachine.com

Mode d’emploi

Présentation 1
Introduction 1.1

1.0 Présentation

1.1 Introduction

Merci d’avoir acheté le TubePre V2 de PreSonus. PreSonus
Audio Electronics l’a conçu à base de composants de
haut niveau afin d’assurer des performances optimales
pour toute une vie. Avec ses entrées instrument et
microphone séparées, le TubePre V2 est un boîtier de direct
(DI) pratique pour les guitares et les basses. Le TubePre
V2 prouve que les préamplis dynamiques peuvent être
contenus dans de petits boîtiers !

Nous vous encourageons à nous contacter si vous avez des
questions ou commentaires concernant ce produit. Vous
pouvez nous joindre par e-mail à techsupport@presonus.
com ou nous appeler au 1-225-216-7887 entre 9 et 17 h,
heure centrale des USA (GMT -06:00). PreSonus Audio
Electronics vise à constamment améliorer ses produits
et nous apprécions grandement vos suggestions. Nous
pensons que la meilleure façon d’atteindre notre but
d’amélioration constante des produits est d’écouter les
véritables experts : nos précieux clients. Nous apprécions le
soutien que vous nous témoignez au travers de l’achat de
ce produit.

EnglishDeutsch EspañolFrançais

Nous vous suggérons d’utiliser ce mode d’emploi
pour vous familiariser avec les fonctions, applications
et procédures correctes de connexion du TubePre DP
V2 avant d’essayer de le brancher à votre système
d’enregistrement. Faites bien attention quand vous
branchez le TubePre V2 à votre système, car de mauvais
câbles et une mise à la terre incorrecte sont les causes
les plus courantes des problèmes rencontrés dans les
systèmes d’enregistrement et de sonorisation. Vérifiez vos
câbles, connexions et mise à la terre si vous rencontrez des
problèmes de bruit ou de performances sonores.

1

Картинка с сайта: manualmachine.com

1 Présentation

1.2 Résumé des caractéristiques

1.2 Résumé des caractéristiques

• Préampli à lampe 12AX7

• Commande Drive pour la saturation de lampe

• Alimentation fantôme 48 V

PreSonus TubePre V2

English DeutschEspañol Français

• Filtre passe-haut à 80 Hz

• Inverseur de polarité

• VU-mètre éclairé

• DEL d’écrêtage

• Entrée instrument sur jack 6,35 mm asymétrique

• Entrée microphone sur XLR symétrique

• Sortie ligne sur jack 6,35 mm asymétrique

• Sortie ligne sur XLR symétrique

2

Картинка с сайта: manualmachine.com

Mode d’emploi

Présentation 1
Contenu de l’emballage 1.3

1.3 Contenu de l’emballage

En plus de ce mode d’emploi, votre carton TubePre V2 PreSonus contient :

• TubePre V2 PreSonus

• Adaptateur secteur CC 12 V, 1 A

EnglishDeutsch EspañolFrançais

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

English DeutschEspañol Français

2 Guide de prise en main

2.1 Pour commencer

2.0 Guide de prise en main

Ce guide de prise en main rapide vous aide à brancher et
utiliser votre TubePre V2 aussi rapidement que possible.
Les instructions pas à pas suivantes sont basées sur un
environnement de studio courant. Votre installation peut
varier en fonction de vos besoins et applications.

2.1 Pour commencer

Branchez l’alimentation électrique

1. Tournez à fond dans le sens anti-horaire (à gauche) tous
les boutons de la face avant du TubePre V2.

2. Branchez l’alimentation électrique fournie au TubePre V2
et raccordez-la à une prise secteur, à une multiprise ou à
un onduleur.

Branchez vos sources d’entrée

PreSonus TubePre V2

1. Baissez au minimum le volume général de sortie sur votre
interface audio ou table de mixage.

2. Prenez un microphone et un câble de micro et branchez­les dans l’entrée micro du TubePre V2.

4

Картинка с сайта: manualmachine.com

Mode d’emploi

Guide de prise en main 2
Pour commencer 2.1

3. Reliez la sortie audio (jack ou XLR) de votre TubePre V2
à une entrée ligne de votre interface audio ou console
de mixage. Pour la meilleure qualité sonore, PreSonus
recommande l’emploi de câbles symétriques.

4. Si votre microphone nécessite une alimentation
fantôme, pressez le commutateur 48V de la face avant.

5. Parlez dans le microphone tout en regardant
l’indicateur de niveau (VU-mètre) de la face avant et en
montant lentement le bouton de gain du TubePre V2
dans le sens horaire.

EnglishDeutsch EspañolFrançais

5

Related Instructions for Presonus Audio electronic TubePre V2:

Amplifier Devices by Other Brands:

Categories:

Gateway
Amplifier
Recording Equipment

PRESONUS TubePre V2 Owner’s manual

• PRESONUS
• Amplifier
• Owner’s manual for PRESONUS TubePre V2
• presonus-tubepre-v2-amplifier-24_manual.pdf
• 24 |

Pages Preview:

Document Transcription:

See Details
Download