Project phono box s инструкция — Инструкции для вас

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Pro-Ject Phono Box S

Уважаемый любитель музыки,

Благодарим Вас за приобретение фонокорректора PRO-JECT AUDIO.

В расчете на достижение максимальной результативности и надежности данного аппарата Вам следует изучить
настоящее руководство.

Этот значок означает предупреждение о возможной опасности для
пользователя, аппаратуры или возможных отклонениях от правил эксплуатации.

Этот значок означает важное примечание

Указания мер безопасности

Обратите внимание на напряжение питания электросети в Вашей стране. Перед подключением

аппарата убедитесь в том, что напряжение питания электросети совпадает с напряжением, указанным
на этикетке аппарата.
Аппарат оснащен адаптером электропитания. Для отключения аппарата выключите адаптер
электропитания. Убедитесь в том, что адаптер электропитания расположен в легкодоступном месте.
Не прикасайтесь к аппарату или адаптеру электропитания мокрыми или влажными руками. Не
допускайте контактов аппарата и адаптера электропитания с жидкостями. Не размещайте на аппарате
или в его непосредственной близости цветочные вазы и иные емкости с водой. Никогда не размещайте

Настройки

DIP-переключатели на задней панели аппарата предназначены соответственно для настройки входного усиления,
входной емкости и входного импеданса. Пожалуйста, настройте оба канала одинаково.

Чтобы выяснить тип картриджа звукоснимателя, пожалуйста, обратитесь к его сопроводительной документации. Кроме
того, в этой документации должны быть приведены точные значения входного импеданса (картриджи с подвижной
катушкой (MC) низкого уровня) и входной емкости (картриджи с подвижной катушкой (MC) высокого уровня и с
подвижным магнитом (MM)), на работу с которыми рассчитаны картриджи. В случае возникновения сомнений
обратитесь по месту приобретения картриджа.

Прежде чем переключать режим MM / MC, обязательно отсоедините аппарат от электросети и
усилителя.

Примеры типичных значений настройки

Ortofon 2M Red (MM)

входное усиление 40 дБ,
входная емкость 200 пФ,
входной импеданс 47 кОм.

Ortofon X5-MC (MC с высоким уровнем выходного сигнала)

входное усиление 43 дБ,
входная емкость 420 пФ,
входной импеданс 47 кОм.

Ortofon Rondo Red (MC с низким уровнем выходного сигнала)

GAIN

234

GAIN

234

100

220

входное усиление 60 дБ,
входная емкость нет*,
входной импеданс 10 Ом.

* Понятие входной емкости неприменимо к картриджам типа MC
с низким уровнем сигнала.

GAIN

234

001

220

Loading…

Источник

BY PRO-JECT AUDIO SYSTEMS

INSTRUCTIONS FOR USE

Pro-Ject Phono Box S

Dear music lover,

thank you for purchasing a PRO-JECT AUDIO phono amplifier.

In order to achieve maximum performance and reliability you should study these
instructions for use carefully.
Warning of a hazard for the user, the unit or possible misuse.
Important notice.

Safety instructions

AC outlet voltages vary from country to country. Before connecting to the
mains, make sure that the voltage in your area meets the voltage requirements
printed on the power supply.

The power supply is used to disconnect the unit from the mains. Make sure that
the power supply is easily accessible at all times. Never handle the device,
the power supply while your hands are wet or damp. Avoid letting liquids enter
the device or the power supply. Never place any item containing liquid, such
as a flower vase on or near the device. Never spill any liquid on the device
or the power supply. Never place any naked flame sources, such as lighted
candles on or near the device. The product shall not be used in damp or wet
locations, next to a bathtub, sink, swimming pool or any other similar
conditions.

Settings

Use the dip switches at the bottom of the unit to set input gain, input
capacitance and input impedance. Please set both channels equally.
To find out which type your cartridge is please consult the literature
accompanying your cartridge. The literature for cartridges should also specify
the correct input impedance (low-output MC cartridges) and the correct input
capacitance (high-output MC and MM cartridges), into which the cartridge is
designed to work. If in doubt please consult your dealer.

To alter settings the unit must be disconnected from the power supply and the
amplifier.

Examples of typical settings
Ortofon 2M Red (MM)

input gain 40dB, input capacitance 200pF, input impedance 47kohms|
—|—

Ortofon X5-MC (High-Output MC)

input gain 43dB, input capacitance 420pF, input impedance 47kohms|
—|—

Ortofon Rondo Red (Low-Output MC)

input gain 60dB, input capacitance , input impedance 10ohms. Input
capacitance is irrelevant for low-output MC cartridges|
—|—

2 © Audio Trade GmbH · Pro-Ject Phono Box S · Revision 2013.1.15

Input impedance – high-output MC and MM cartridges

47kΩ 100pF 200pF 320pF 420pF

Input impedance - low-output MC cartridges

Input capacitance is irrelevant for low-output MC cartridges

10 Ω 100 Ω 1k Ω

Input gain

40dB 43dB 60dB 63dB

Subsonic filter

A switch at the back of the phono amplifier activates and deactivates the
subsonic filter.OFF, ON, Subsonic

Connectors

RoHS, Left, Right, In OFF, ON, Out, Power 18V, SN:, Pro-Ject Audio
Systems, Vienna, Austria

Make all connections whilst the phono amplifier is disconnected from the power
supply.
Take care to connect the left and right channels correctly. The right channel
is usually marked red, the left channel black or white.
Do not connect the phono amplifiers output to a phono input (sometimes
labelled gram, disc or RIAA ) on the amplifier.
Never use any other power supply than the one supplied with the unit.

Connecting the record player
Connect the tonearm signal lead to the In of the phono amplifier. The
earthing wire may be connected to the screw terminal if you encounter hum
problems when using the record player.

Connection to the amplifier
Connect the Out of the phono amplifier to a line input (such as AUX, CD,
Tuner, Tape or Video ) on your amplifier.

Mains power connection
Connect the low voltage plug from the power supply to the Power 18V socket
of the phono amplifier before connecting the power supply to the mains.

Stand-By
The button on the front panel of the unit alternately turns the power on or
returns it to standby mode. The blue LED above the stand-by push button shows
that the unit is switched on.

4 © Audio Trade GmbH · Pro-Ject Phono Box S · Revision 2013.1.15

Technical specifications Pro-Ject Phono Box S

A Typical for low output MC cartridges, B typical for MM or high
output MC cartridges

Input capacitance is irrelevant for low-output MC cartridges

Input impedance:
10ohms, 100ohms, 1kohm A

Input capacitance / impedance:
100pF, 200pF, 320pF and 420pF */47kohms B
Together with other input impedance settings without any influence!

Input gain:
40 and 43dB B / 60 and 63dB A

Noise floor:
94dB (A weighted) at 40dB and 43dB input gain
75dB (A weighted)at 60dB and 63dB input gain

THD:
<0,01% at 40dB and 43dB input gain
<0,05% at 60dB and 63dB input gain

RIAA-equalisation curve accuracy:
20Hz – 20kHz / max. 0,4dB

Subsonic filter:
at 20Hz with 12dB/octave

Input:
1 pair RCA/phono sockets

Line-level output:
1 pair RCA/phono sockets

Outboard power supply:
18V/500mA DC, suitable for your country’s mains supply

Power consumption:
85mA DC, <1W in standby

Dimensions W x H x D (D with sockets):
103 x 36 x 104 (115)mm

Weight:
570g without power supply

Potential incorrect use and fault conditions
No signal on one or both channels:
No connection between player and phono amplifier or amplifier. This could be
due to a faulty plug, broken wire or solder joint or simply loose plug/socket
connection.

Strong hum:
No earth connection from cartridge or arm, or arm cable to phono amplifier, or
earth loop.

Output too quiet or too loud, or distorted:
Input gain incorrectly set – input overloading or insufficiently amplified.

Service
Should you encounter a problem which you are not able to alleviate or identify
despite the above information, please contact your dealer for further advice.
Only when the problem cannot be resolved there should the unit be sent to the
responsible distributor in your country.

Warranty
The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by not adhering
to these instructions for use. Modification or change to any part of the
product by unauthorized persons release the manufacturer from any liability
over and above the lawful rights of the customer.

The information was correct at the time of going to press. The manufacturer
reserves the right to make changes to the technical specification without
prior notice as deemed necessary to uphold the ongoing process of technical
development.

Copyright

PRO-JECT is a Registered Trademark of H. Lichtenegger.

Documents / Resources

| BOX
DESIGN Pro-Ject Phono Box
S
[pdf] Instruction Manual
Pro-Ject Phono Box S
—|—

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format) >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual >>

Источник

Инструкции по эксплуатации

1

PRO-JECT Phono Box S инструкция по эксплуатации
(5 страниц)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
600.16 KB
Описание:
Фонокорректор

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для PRO-JECT Phono Box S. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации PRO-JECT Phono Box S. Инструкции по использованию помогут правильно настроить PRO-JECT Phono Box S, исправить ошибки и выявить неполадки.

Источник

Просмотр

Доступно к просмотру 5 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Pro-Ject A/D Phono Box S

Дорогие любители музыки!
Благодарим вас за покупку фонокорректора A/D Phono Box S фирмы Pro-Ject Audio Systems.
Для  достижения  максимального  качества  звучания  и  надёжности  внимательно  изучите  настоящие
инструкции.
Предупреждение  об  опасности  для  пользователя,  устройства  или  возможном  неправильном
использовании.
Важная информация.
Правила техники безопасности
Напряжение  переменного  тока  электрической  сети может  отличаться  в  зависимости от
страны  использования.  Перед  подключением  к  электрической  сети  убедитесь  в  том,  что
напряжение  в  вашем  регионе  соответствует  параметрам  напряжения,  указанным  на
корпусе блока питания.
Блок  питания  используется  для  подключения  этого  устройства  к  электрической  сети.
Убедитесь в том, что к блоку питания всегда  обеспечивается беспрепятственный доступ. Не
касайтесь устройства или блока питания влажными или сырыми руками.
Избегайте  попадания  жидкостей  в  устройство  или  в  блок  питания.  Не  устанавливайте
какие-либо предметы, содержащие жидкость, например, вазы для цветов, на устройство или
рядом с ним. Не проливайте жидкости на устройство или блок питания. Не устанавливайте
какие-либо  источники  открытого  огня,  например,  зажжённые  свечи,  на  устройство  или
рядом  с  ним.  Запрещается  использовать  это  устройство  во  влажных  местах,  рядом  с
ванной, раковиной, бассейном или в любых аналогичных условиях.
Настройка режима звукоснимателя
Фонокорректор  может  использоваться  либо  в  режиме  MM  (для  звукоснимателей  с  подвижным
магнитом и звукоснимателей с подвижной катушкой (MC) с высоким уровнем выходного сигнала), либо
в режиме MC (для звукоснимателей с подвижной катушкой (MC) с низким уровнем выходного сигнала) в
зависимости  от  типа  конструкции  применяемого  звукоснимателя.  Поскольку  в  большинстве  случаев
используются MM-звукосниматели, фонокорректор настроен на заводе на работу в этом режиме. Для
уточнения типа вашего звукоснимателя изучите прилагаемую к нему документацию. В случае сомнения
обратитесь к своему дилеру.
Переключатель в задней части фонокорректора используется для выбора MM или MC-звукоснимателей.
Перед  настройкой  режима  ММ  /  МС  отключите  устройство  от  источника  питания  и
усилителя.
Соединители
2     © Pro-Ject Audio Systems · Pro-Ject A/D Phono Box S · Редакция 29.07.2014 г.

Выполняйте все подключения, когда фонокорректор отключен от источника питания.
Будьте внимательны и правильно подключайте левый и правый канал. Правый канал обычно
маркируется красным цветом, а левый канал - чёрным или белым цветом.
Не подключайте фонокорректоры к входу RCA (иногда имеет маркировку gram, disc или RIAA) на
усилителе.
Запрещается  использовать  какой-либо  другой  блок  питания,  не  входящий  в  комплект
поставки устройства.
Подключение проигрывателя грампластинок или источника сигнала линейного уровня.
Подключите сигнальный провод от проигрывателя грампластинок к разъёмам Phono-In фонокорректора.
Заземляющий провод сигнального провода проигрывателя может быть подключен к винтовому зажиму,
если  при  использовании  проигрывателя  грампластинок  у  вас  возникли  проблемы  с  шумами.  Сигнал
линейного уровня подается на разъём Line-In.
Подключение к усилителю
Подключите  соединительный  кабель  к  выходу  (Out)  фонокорректора  и  линейному  входу  (например,
AUX, CD, Tuner, Tape или Video) вашего усилителя.
Подключение к усилителю через разъём S/PDIF
Используйте  оптический  кабель  для  цифрового  подключения  к  вашему  усилителю.  Для  включения
выхода S/PDIF необходимо подключить фонокорректор A/D Phono Box S к компьютеру и включить его.
Для  достижения  требуемого  результата  необходимо  в  компьютере  выполнить  следующие  настройки
(пример для ОС Windows 7 и Windows 8):
Откройте закладки Панель управления -> Оборудование и звук -> Звук и откройте закладку Запись.
Выберите  пункт  "USB  Audio  CODEC"  и  нажмите  кнопку  Свойства.  Откройте  закладку  Прослушать,
поставьте галочку в пункте Прослушивать с данного устройства и выберите пункт "Динамики (USB Audio
CODEC)" в качестве устройства воспроизведения.
Подключение к электрической сети
Подключите разъём низкого напряжения блока питания к гнезду Power 18V DC  фонокорректора перед
подключением блока питания к электрической сети.
Органы управления на передней панели
Включение устройства из режима ожидания или переключение в режим ожидания
Кнопка  в  левой  части  позволяет  переключать  фонокорректор  из  включённого  состояния  в  режим
ожидания и обратно. Синий светодиодный индикатор над кнопкой режима ожидания показывает, что
устройство включено.
© Pro-Ject Audio Systems · Pro-Ject A/D Phono Box S · Редакция 29.07.2014 г.   3

Источник