Rubalgine мазь из египта инструкция

Торговое название:

Рубалгин

Rubalgine

Состав:

Каждые 100 грамм крема содержит:

Метилсалицилат 15. 0 г

Камфора 1. 0 г

Скипидарное масло 1. 0 г

Олеорезин стручкового перца 0. 5 г

Ментол 1. 0 г

Масло перечной мяты 2. 0 г

Свойства:

Крем Рубалгин содержит несколько активных ингредиентов, которые действуя вместе, оказывают противовоспалительное и обезболивающее действие, снимая боль скелетно-мышечного происхождения и вызывая ощущение тепла и комфорта. Крем Рубалгин легко впитывается кожей, не оставляет пятен на коже или одежде.

Показания:

Боль мышечно-скелетного происхождения при ревматизме, артрите, миалгии, люмбаго, радикулите, растяжениях и т. д.

Способ применения и дозы:

Небольшое количество крема аккуратно нанести на поражённую поверхность. Слегка растереть. Наносить один или несколько раз в день по мере необходимости.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к салицилатам или любому из компонентов. Препарат противопоказан детям раннего возраста.

Меры предосторожности:

Избегайте нанесения на огрубевшую или повреждённую кожу, слизистые оболочки, глаза или на большие участки неповрежденной кожи. При нанесении крема следует избегать сильного втирания. После нанесения необходимо тщательно вымыть руки.

Побочные эффекты:

Возможно раздражение кожи и реакции гиперчувствительности.

Способ хранения:

Хранить при температуре не выше 25 градусов.

Упаковка:

Картонная коробка вмещает тубу 20 грамм, бумажную инструкцию.

Торговое название:

• Рубалжин
• Rubalgine

Состав:

Каждые 100 грамм крема содержит:

• Метилсалицилат – 15.0 г
• Камфора – 1.0 г
• Скипидарное масло – 1.0 г
• Олеорезин стручкового перца – 0.5 г
• Ментол – 1.0 г
• Масло перечной мяты – 2.0 г

Свойства:

Крем Рубалжин содержит несколько активных ингредиентов, которые действуя вместе, оказывают болеутоляющее и обезболивающее действие, снимая боль скелетно-мышечного происхождения и вызывая ощущение тепла и комфорта. Крем Рубалжин легко впитывается кожей, не оставляет пятен на коже или одежде.

Показания:

Боль мышечно-скелетного происхождения при ревматизме, артрите, миалгии, люмбаго, радикулите, растяжениях и т.д.

Способ применения и дозы:

Небольшое количество крема аккуратно нанести на поражённую поверхность. Слегка растереть. Наносить один или несколько раз в день по мере необходимости.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к салицилатам или любому из компонентов. Препарат противопоказан детям раннего возраста.

Меры предосторожности:

Избегайте нанесения на огрубевшую или повреждённую кожу, слизистые оболочки, глаза или на большие участки неповрежденной кожи. При нанесении крема следует избегать сильного втирания. После нанесения необходимо тщательно вымыть руки.

Побочные эффекты:

Иногда проявляется в виде раздражения кожи или реакций гиперчувствительности.

Способ хранения:

Хранить при температуре не выше 25°С.

Упаковка:

Картонная коробка вмещает тубу 20 грамм, бумажную инструкцию.

Composition: Each 100 gm contains:

• Methyl Salicylate 15.0 gm.
• Camphor 1.0 gm.
• Turpentine oil 1.0 gm.
• Oleoresin of capsicum 0.5 gm.
• Menthol 1.0 gm.
• Peppermint oil 2.0 gm.

Properties

• Rubalgine Cream contains several active ingredients which act together to produce a rubefacient  and analgesic actions that relieve pain of musculo – skeletal origin and induce sensation of warmth and comfort.
• Rubalgine Cream has the advantages of being readily absorbed from the skin , rapidly acting, non- staining to skin or clothes.

Картинка с сайта: pharmacily.com

Indications

Pain of musculo-skeletal origin due to rheumatism, arthritis, myalgia, lumbago, sciatica, sprains, strains, etc.

Dosage and mode of applications

A small quantity of the cream is spread over the site of pain using gentle massage once or more daily .

Side effects

Uncommon and occasionally occur in the form of skin irritation or hypersensitivity reactions.

Contraindications

• Hypersensitivity to salicylates or to any of the components.
• The preparation is contraindicated on young children.

Precautions

• Avoid application on raw or abraded skin, mucous membranes, eyes or on large areas of intact skin.
• Vigorous rubbing is to be avoided on application of Rubalgine.
• Hands should be thoroughly washed after application.

Pregnancy

The safety at Rubalgine has not been evaluated in pregnant women.

Breast – Feeding

To be used with caution in nursing mothers.

Rubalgine- Information Leaflet

Rubalgine- Arabic Information

Картинка с сайта: pharmacily.com

RUBALGINE Cream Composition:

Each I 00 gm . contains :
Methyl Salicylate                                    15.0    gm
Camphor                                                     1.0      gm
Turpentine oil                                           1.0      gm
Oleoresin of capsicum                           0.5     gm
Menthol                                                       1.0      gm
Peppermint oil                                         2.0      gm

RUBALGINE Cream Properties :

RUBALGINE Cream contains several active ingredients which act together to produce rubefacient and analgesic actions that relieve pain of musculo – skeletal origin and induce sensation of warmth and comfort. RUBALGrNE Cream bas the advantages of being readily absorbed from the skin, rapidly acting non-staining to skin or clothes .

Картинка с сайта: www.meduweb.com

RUBALGINE Cream Indications:

Pain of musculo-skeletal origin due to rheumatism, arthritis, myalgia, lumbago, sciatica. sprains. strains. etc

RUBALGINE Cream RUBALGINE Cream Side effe cts :

Uncommon, and occasionally occur in the form of skin irritation or
hypersensitivity reactions.

RUBALGINE Cream Contraindications :

Hypersensitivity to salicylates or to any of the components .
– The preparation is contraindicated in young children.

RUBALGINE Cream Precautions:

– Avoid application On raw or abraded skin, mucous membranes, eyes or on large areas of intact skin.
– Vigorous rubbing is to be avoided on application of RUBALGINE .
– Hands should be thoroughly washed after application.

RUBALGINE Cream Pregnancy :

The safety of RUBALGrNE has not been evaluated in pregnant women.

RUBALGINE Cream Breast – Feeding:

To be used with caution in nursing mothers .

RUBALGINE Cream Dosage and mode of applications:

A small quantity of the cream is spread over the site of pain using gentle
massage once or more daily.

RUBALGINE Cream Packing:

Compressible tubes of 20 gm

RUBALGINE Cream Storage:

Keep in a cool place below 25 C .

RUBALGINE Cream Produced by :

KAH.RA PHARM. & CHEM. ‘NO. CO.
Cairo – Egypt

RUBALGINE Cream