В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru
Выберите свое местоположение и язык.
Компактный духовой шкаф Samsung FQ159STR
FQ159STR/BWT
-
OT_Others
Ошибки «5E», «SE» на духовом шкафу SamsungПоявилась ошибка «5Е» или «SE» на дисплее духового шкафа Samsung? Читайте рекомендации от производителя в этой статье.
-
OT_Others
Сообщение «L» на духовом шкафу Samsung. Блокировка от детейЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Сообщение «L» на духовом шкафу Samsung. Блокировка от детей’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Коды ошибок духовых шкафов SamsungПоявилась ошибка на духовом шкафу Samsung? Расшифровки и рекомендации в этой статье
-
OT_Others
Что делать, если при использовании духового шкафа появляется запах гари или неприятный запахЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если при использовании духового шкафа появляется запах гари или неприятный запах’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
Спецификации
Класс энергетической эффективности бытовой техникиУзнайте подробнее о ‘Класс энергетической эффективности бытовой техники’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung.
-
OT_Others
Ошибки «DE», «DC», « — — — » на духовом шкафу SamsungПоявились ошибки на дисплее духового шкафа Samsung? Читайте рекомендации производителя в этой статье.
-
OT_Others
Ошибка «E-08» на духовом шкафу SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка «E-08» на духовом шкафу Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка «UP» на духовом шкафу SamsungПоявилась ошибка «UP» на дисплее духового шкафа Samsung? Читайте рекомендации от производителя в этой статье.
-
OT_Others
Ошибка «E-0A» или «E-0R» на духовом шкафу SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка «E-0A» или «E-0R» на духовом шкафу Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка C-d0 на духовом шкафу SamsungЧасто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C-d0 на духовом шкафу Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
OT_Others
Ошибка «—-» (4 линии) на духовом шкафу SamsungПоявилась ошибка «—-» (4 линии) на духовом шкафу Samsung? Читайте рекомендации от производителя в этой статье.
-
OT_Others
Что делать, если духовой шкаф Samsung не включаетсяУзнайте подробнее ‘Что делать, если духовой шкаф Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о встраиваемом духовом шкафе Samsung.
-
OT_Others
Как подключить духовой шкаф Samsung к SmartThings (Android)Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подключить духовой шкаф Samsung к смартфону через SmartThings’ с помощью службы поддержки Samsung.
-
WM_Прочее
Что делать, если деталь техники Samsung из закаленного стекла разбиласьУзнайте подробнее о ‘Что делать, если деталь техники Samsung из закаленного стекла разбилась’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung.
-
OT_Others
Что делать, если духовой шкаф Samsung не греетУзнайте подробнее ‘Что делать, если духовой шкаф Samsung не греет’ с помощью службы поддержки Samsung. Часто задаваемые вопросы о встраивомом духовом шкафе Samsung.
-
{{file.description}}
- Версия {{file.fileVersion}}
- {{file.fileSize}} MB
- {{file.fileModifiedDate}}
- {{file.osNames}}
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация о гарантии
Узнайте, что входит в гарантийные обязательства
Индивидуальная поддержка
Получите помощь от официальных центров поддержки
Новости и уведомления
Обьявления о важных продуктах и услугах
228 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском
использование духового шкафа _21
ИСПО
ЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
использование духового шкафа
ТИПЫ НАГРЕВА
В следующей таблице представлены различные режимы нагрева и параметры,
доступные для данной печи. Чтобы верно подобрать режим и параметры для
рецепта, используйте руководство по приготовлению пищи ниже.
Режим СВЧ
Для приготовления и размораживания продуктов используется энергия СВЧ. Она
обеспечивает быстрое и эффективное приготовление без изменения цвета или
формы продуктов. Уровень мощности и время приготовления для различных блюд
устанавливаются вручную.
Режим печи
Конвекция
Еда прогревается горячим воздухом, подаваемым с задней стороны духовки.
Данный режим обеспечивает равномерный нагрев и идеально подходит для
выпекания.
Рекомендуемая температура: 180 °C
Поджаривание (Конвекция + верхний нагрев)
Благодаря совместному использованию горячего воздуха и верхнего
нагревательного элемента этот режим идеально подходит для придания хрустящей
корочки и подрумянивания. Особенно подходит для приготовления мяса.
Рекомендуемая температура: 180 °C
Конвекционный нагрев
Тепло поступает от верхнего и нижнего нагревательных элементов. Этот режим
предназначен для выпечки и жарки.
Рекомендуемая температура: 200 °C
Гриль
Пища нагревается верхним нагревательным элементом.
Рекомендуемая температура: 220 °C
Вентилятор + Гриль
Тепло, выделяемое верхними нагревательными элементами, распределяется
вентилятором по всей камере духового шкафа. Этот режим можно использовать
для приготовления мяса и рыбы на гриле.
Рекомендуемая температура: 220 °C
Пицца (Конвекция + Нижний нагревательный элемент)
Благодаря совместному использованию горячего воздуха и нижнего нагревательного
элемента пища подрумянивается и ей придается хрустящая корочка.
Рекомендуемая температура: 180 °C
Интенсивный режим (Верхний + нижний нагревательные элементы + конвекция)
В этом режиме поочередно активируются все нагревательные элементы (верхние и
нижние) и конвекционный вентилятор. Тепло равномерно распределяется по камере
духового шкафа. Этот режим подходит для приготовления больших порций блюд,
требующих больше тепла, например, блюд в панировке и пирогов.
Рекомендуемая температура: 180 °C
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 21
2013-05-03 �� 2:19:18
22_ использование духового шкафа
Предварительное обжаривание
Этот режим включает цикл автоматического нагрева до температуры более 200
°C. Во время подрумянивания мяса работают верхний нагревательный элемент
и конвекционный вентилятор. Затем продукт пропекается при более низкой
температуре, установленной предварительно. В это время работают верхние
и нижние нагревательные элементы. Этот режим подходит для приготовления
жареного мяса, птицы или рыбы.
Рекомендуемая температура: 100 °C
Конвекция ЭКО
В этом режиме используется оптимизированная система обогрева, позволяющая
сэкономить электроэнергию во время приготовления пищи. Время приготовления
пищи немного увеличится, но данный режим делает возможным даже приготовление
выпечки без риска пригорания.
Рекомендуемая температура: 180 °C
Примечание. Режим нагрева Конвекция ЭКО используется для определения класса
энергоэффективности согласно EN50304.
Функции комби
Микроволны + гриль
В данном режиме можно приготовить все виды уже готовой пищи, которую
нужно разогреть и подрумянить (например, запеченные макаронные изделия), а
также продукты, для которых требуется небольшое время приготовления, чтобы
подрумянить их сверху. Этот режим также можно использовать для приготовления
толстых порций пищи, которая становится вкуснее, если сверху образуется
золотистая хрустящая корочка (например, кусочки курицы).
Микроволны + конвекция
Этот режим можно использовать для приготовления любого мяса и птицы, а также
запеканок и блюд с тертым сыром, бисквитов и легких кексов с фруктами, пирожков
и сдобы, жареных овощей, лепешек и хлеба.
Микроволны + поджаривание
Данная функция подходит для тонких небольших кусочков мяса, рыбы, птицы и
овощей которые не обязательно переворачивать.
Режим многоуровневого приготовления
Еда прогревается горячим воздухом, что делает возможным приготовление на двух
уровнях.
Режим сохранения тепла
Пища сохраняется теплой при помощи нижнего нагревательного элемента.
(Не подогревайте пищу дольше 2 часов: теплые продукты портятся быстрее.)
Температура: 70 °C
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 22
2013-05-03 �� 2:19:19
использование духового шкафа _23
ИСПО
ЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
Автоматические функции
Режим автоматического меню
Для вашего удобства можно выбрать из 36 предварительно запрограммированных
программ приготовления. Время и температура будут установлены автоматически.
Вы просто выбираете программу и вес блюда, а затем запускаете процесс
приготовления.
Режим быстрого приготовления
Для вашего удобства можно выбрать из 4 предварительно
запрограммированных программ приготовления. Время и температура
будут установлены автоматически. Вы просто выбираете программу и вес
блюда, а затем запускаете процесс быстрого приготовления.
Очистка паром
Внутренняя поверхность печи увлажняется при помощи горячего пара, что
облегчает очистку. Очистка паром занимает всего 15 минут.
ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны;
высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без
изменения ее формы и цвета.
Микроволновой печью можно пользоваться для:
• Режим СВЧ
• Функции комби
Принцип приготовления пищи
1. Микроволны, генерируемые магнетроном,
равномерно распределяются благодаря
системе смешивания и распределения. За счет
этого пища готовится равномерно.
2. Микроволны проникают в продукт на
глубину до 2,5 см. Затем тепловая обработка
продолжается за счет распространения тепла
внутри продукта.
3. Время приготовления может различаться
в зависимости от используемой посуды и
свойств продуктов:
• количества и плотности продуктов;
• содержания воды;
• Начальная температура. (Замороженные продукты или свежие)
Поскольку центральная часть приготавливаемого блюда готовится за счет рассеивания
тепла, приготовление продолжается даже после извлечения блюда из печи.
Поэтому необходимо соблюдать время выдержки продуктов, указанное в рецептах
блюд и в данной инструкции, чтобы обеспечить:
• равномерное приготовление продуктов до самого центра;
• одинаковую температуру по всему объему пищи.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 23
2013-05-03 �� 2:19:20
24_ использование духового шкафа
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА МИКРОВОЛН
Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны. Во
время приготовления в режиме СВЧ микроволновая энергия проникает в пищу,
притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром.
Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания
этих молекул создают трение, а генерируемое в результате трения тепло запускает
процесс приготовления пищи.
На уровне 1 используйте керамический противень.
Настройка режима микроволн
1. Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ
в положение СВЧ. На дисплее будут
отображаться время и уровень мощности.
2. Поверните МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ, чтобы установить
необходимое время приготовления.
Если уровень мощности менять не
требуется, нажмите ПУСК, чтобы начать
приготовление.
• Время приготовления: Максимум 90 минут.
3. Чтобы изменить уровень мощности,
нажмите ВЫБОР и поверните
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ до нужного уровня.
Чтобы определить необходимое время
приготовления и уровень мощности, см.
руководство по приготовлению пищи
(стр. 25 — 29).
4. Нажмите кнопку ПУСК для начала
приготовления.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 24
2013-05-03 �� 2:19:21
использование духового шкафа _25
ИСПО
ЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
Руководство по выбору уровней мощности
микроволновой печи
УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ
ПРОЦЕНТ
(%)
ВЫХОДНАЯ
МОЩНОСТЬ
(Вт)
ПРИМЕЧАНИЕ
ВЫСОКИЙ
100
900
Нагрев жидкостей.
ВЫСОКИЙ НИЗКИЙ
83
750
Нагрев и приготовление пищи.
УМЕРЕННО ВЫСОКИЙ
67
600
Нагрев и приготовление пищи.
СРЕДНИЙ
50
450
Приготовление мяса и подогрев
легкой пищи.
УМЕРЕННО НИЗКИЙ
33
300
РАЗМОРОЗКА
20
180
Разморозка и непрерывное
приготовление.
НИЗКИЙ
11
100
Разморозка легкой пищи.
Руководство по выбору посуды для использования в
микроволновой печи
Посуда, используемая в режиме СВЧ, должна пропускать микроволны и позволять им
проникать в пищу. Металлы, такие как нержавеющая сталь, алюминий и медь, отражают волны
СВЧ. Поэтому металлическую посуду использовать не следует. Разрешается использовать
посуду с отметкой о безопасности для использования в микроволновой печи. Дополнительные
сведения о подходящей посуде см. в следующем руководстве. Поместите стакан воды или
немного пищи на керамический противень.
Кухонные принадлежности
Пригодность для
использования в
микроволновой
печи
Примечания
Алюминиевая фольга
Может использоваться в небольших количествах
для защиты отдельных участков пищи от
подгорания. Близкое расположение фольги к
стенке печи или использование фольги в большом
количестве может привести к образованию
электрической дуги.
Фарфор и глиняные изделия
Фарфор, керамику, глазурованную керамику
и тонкостенный фарфор обычно можно
использовать, если на них нет металлической
отделки.
Одноразовые пластиковые
корытца
Такая посуда обычно используется для упаковки
замороженных продуктов.
Упаковка продуктов быстрого
приготовления
• Полистироловые стаканчики
и контейнеры
Можно использовать для разогрева продуктов.
При перегреве полистирол может плавиться.
• Бумажные пакеты или
газеты
Риск возгорания.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 25
2013-05-03 �� 2:19:21
26_ использование духового шкафа
Кухонные принадлежности
Пригодность для
использования в
микроволновой
печи
Примечания
• Переработанная из
вторсырья бумага или
металлическая отделка
Может стать причиной возникновения
электрической дуги.
Стеклянная посуда
• Посуда, предназначенная
для разогрева с
последующей подачей на
стол
Может использоваться при отсутствии
металлической отделки.
• Тонкостенная стеклянная
посуда
Может использоваться для разогрева продуктов
и жидкостей. При резком нагреве хрупкое стекло
может разбиться или лопнуть.
• Стеклянные банки
Следует снять крышку. Подходят только для
разогрева.
Металл
• Блюда
Может стать причиной возникновения
электрической дуги или возгорания.
• Пакеты для заморозки с
проволочной обвязкой
Бумага
• Тарелки, чашки, текстильные
и бумажные салфетки
Для приготовления в течение короткого времени и
разогрева. Для поглощения избыточной влаги.
• Переработанная бумага
Может стать причиной возникновения
электрической дуги.
Пластик
• Контейнеры
В частности, жаропрочный термопластик.
Некоторые другие виды пластика при высокой
температуре могут деформироваться или
обесцвечиваться. Не используйте меламиновый
пластик.
• Липкая пленка
Может использоваться для сохранения влаги.
Не должна соприкасаться с продуктами. Будьте
осторожны, чтобы не обжечься горячим паром,
снимая пленку.
• Пакеты для заморозки
Только если они пригодны для кипячения или
использования в печи. Не должны быть закрыты
герметично. При необходимости проткните вилкой.
Вощеная или
жиронепроницаемая бумага
Может использоваться для сохранения влаги и
предупреждения разбрызгивания.
Образование дуги — это определение, обозначающее образование искр в
микроволновой печи.
: Рекомендовано
: Использовать с осторожностью
: Опасно
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 26
2013-05-03 �� 2:19:21
Руководство по приготовлению в режиме свч, Общее руководство, Руководство по приготовлению замороженных овощей
Страница 27 Чат поддержки
- Изображение
- Текст
использование духового шкафа _27
ИСПО
ЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
Руководство по приготовлению в режиме СВЧ
Общее руководство
Продукты, которые можно готовить в микроволновой печи
В микроволновой печи можно готовить многие виды продуктов, включая свежие
или замороженные овощи, фрукты, макаронные изделия, рис, крупы, бобы, рыбу и
мясо. В микроволновой печи также можно готовить соусы, заварные кремы, супы,
паровые пудинги, консервы, приправы.
Использование крышки во время приготовления
Необходимо накрывать пищу во время приготовления, так как испаряющаяся
вода превращается в пар, который влияет на процесс приготовления. Пищу можно
накрывать разными способами: например, керамическим блюдо, пластмассовой
крышкой или пластиковой пленкой, пригодной для использования в микроволновой
печи.
Время выдержки
После приготовления необходимо дать пище постоять в течение рекомендуемого
периода времени, чтобы позволить температуре выровняться.
Руководство по приготовлению замороженных овощей
Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте,
накрыв крышкой, в течение минимального времени, указанного в таблице.
Затем продолжайте приготовление до получения желаемого результата.
Перемешайте два раза в процессе приготовления и один раз по окончании
приготовления. По окончании приготовления добавьте соль, приправы или
сливочное масло Накрывайте на время выдержки.
Блюдо
Порция
(г)
Мощность
(ВТ)
Время
(мин.)
Время
выдержки
(мин.)
Инструкции
Шпинат
150
600
5-6
2-3
Добавьте 15 мл (1 ст. л.)
холодной воды.
Брокколи
300
600
8-9
2-3
Добавьте 30 мл (2
столовых ложки)
холодной воды.
Горошек
300
600
7-8
2-3
Добавьте 15 мл (1 ст. л.)
холодной воды.
Зеленая фасоль
300
600
7½-8½
2-3
Добавьте 30 мл (2
столовых ложки)
холодной воды.
Овощная смесь
(морковь/
горошек/кукуруза)
300
600
7-8
2-3
Добавьте 15 мл (1 ст. л.)
холодной воды.
Овощная смесь
(китайская)
300
600
7½-8½
2-3
Добавьте 15 мл (1 ст. л.)
холодной воды.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 27
2013-05-03 �� 2:19:21
28_ использование духового шкафа
Руководство по приготовлению свежих овощей
Используйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой.
Добавьте 30 — 45 мл холодной воды (2 — -3 ст.л.) на каждые 250 г, если не
рекомендовано другое количество воды (см. таблицу). Готовьте в закрытом
виде минимальное количество времени (см. таблицу). Продолжите готовить,
чтобы получить предпочтительный результат. Перемешайте один раз в
процессе приготовления и один раз по окончании приготовления. По
окончании приготовления добавьте соль, приправы или сливочное масло
Накрывайте на время выдержки (3 минуты).
Совет:
Нарежьте свежие овощи кусочками примерно одинакового
размера. Чем мельче нарезаны овощи, тем быстрее они будут
готовы.
Все свежие овощи должны готовиться на максимальном уровне
микроволновой мощности (900 Вт).
Блюдо
Порция
(г)
Время
(мин.)
Время
выдержки
(мин.)
Инструкции
Брокколи
250
500
4-5
5-6
3
Подготовьте соцветия примерно
одинакового размера. Разместите
соцветиями к центру блюда.
Брюссельская
капуста
250
5-6
3
Добавьте 60-75 мл (5-6 ст. л.) воды.
Морковь
250
5-6
3
Нарежьте морковь ломтиками
одинакового размера.
Цветная
капуста
250
500
5-6
7-8
3
Подготовьте соцветия примерно
одинакового размера. Разрежьте
большие соцветия пополам. Разместите
соцветиями к центру блюда.
Кабачки
250
3-4
3
Нарежьте кабачки ломтиками.
Добавьте 30 мл (2 ст. л.) воды или
кусочек сливочного масла. Готовьте до
мягкости.
Баклажаны
250
3-4
3
Нарежьте баклажаны мелкими
ломтиками и сбрызните 1 столовой
ложкой лимонного сока.
Лук-порей
250
3-4
3
Нарежьте лук-порей толстыми
ломтиками.
Грибы
125
250
1-2
2-3
3
Подготовьте мелкие целые или
нарезанные ломтиками грибы. Не
добавляйте воду. Сбрызните лимонным
соком. Посыпьте солью и перцем.
Слейте жидкость перед подачей на
стол.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 28
2013-05-03 �� 2:19:21
использование духового шкафа _29
ИСПО
ЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
Блюдо
Порция
(г)
Время
(мин.)
Время
выдержки
(мин.)
Инструкции
Лук
250
4-5
3
Разрежьте лук на ломтики или пополам.
Добавьте ровно 15 мл (1 ст. л.) воды.
Перец
250
4-5
3
Нарежьте перец мелкими ломтиками.
Картофель
250
500
4-5
7-8
3
Взвесьте очищенный картофель и
разрежьте его на половинки или
четвертинки примерно одинакового
размера.
Брюква
250
5-6
3
Нарежьте брюкву мелкими кубиками.
Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий
Рис:
Используйте большую миску из термостойкого стекла с
крышкой. (Примите во внимание, что в процессе приготовления
рис увеличивается в объеме в два раза.) Готовьте с закрытой
крышкой. После истечения времени приготовления
перемешайте, прежде чем оставить постоять. Добавьте соль
или травы и масло. По истечении времени приготовления может
оказаться, что рис впитал не всю воду.
Макаронные изделия:
Используйте большую миску из стекла пирекс. Добавьте
кипящую воду, щепотку соли и хорошо перемешайте. Готовьте,
не накрывая крышкой. Время от времени помешивайте во
время, и после приготовления. Накройте крышкой на время
выдержки и тщательно слейте воду перед подачей на стол.
Блюдо
Порция
(г)
Мощность
(ВТ)
Время
(мин.)
Время
выдержки
(мин.)
Инструкции
Белый рис
(пропаренный)
250
375
900
17-18
18-20
5
Добавьте 500 мл
холодной воды.
Добавьте 750 мл
холодной воды
Коричневый рис
(пропаренный)
250
375
900
20-22
22-24
5
Добавьте 500 мл
холодной воды.
Добавьте 750 мл
холодной воды
Смесь риса
(рис + дикий рис)
250
900
17-19
5
Добавьте 500 мл
холодной воды.
Смешанная каша
(рис + злаки)
250
900
18-20
5
Добавьте 400 мл
холодной воды.
Макаронные изделия
(паста)
250
900
10-11
5
Добавьте 1000 мл
горячей воды.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 29
2013-05-03 �� 2:19:22
30_ использование духового шкафа
Разогрев
В данной микроволновой печи можно разогреть пищу существенно
быстрее, чем в обычной духовке.
Размещение пищи и использование крышки
Старайтесь не разогревать крупные блюда, например куски мяса,
поскольку зачастую они нагреваются неравномерно: передерживаются и
становятся слишком сухими по краям. При разогревании небольших кусков
будет достигнут лучший результат. Чтобы пища не стала слишком сухой, во
время подогрева накрывайте ее крышкой.
Уровни мощности
Для подогрева продуктов можно использовать различные уровни
мощности.
Для большого количества легкой пищи или пищи, подогреваемой довольно
быстро, например сладкие пирожки, рекомендуется использовать низкий
уровень мощности.
Перемешивание
Для получения наилучших результатов хорошо перемешивайте пищу
или переворачивайте ее во время разогревания. Если возможно, вновь
перемешайте ее перед подачей на стол. Перемешивание необходимо при
нагреве жидкостей.
Время разогрева и выдержки
При первом разогревании продукта запишите, сколько времени
понадобилось для этого, и используйте это значение в будущем. Избегайте
перегрева. Если вы не уверены, рекомендуется установить меньшее
время приготовления. При необходимости время нагрева можно будет
увеличить. Обязательно проверяйте, полностью ли прогрелась пища.
После разогревания дайте блюду некоторое время постоять. За это
время температура выровняется. Рекомендуемое время выдержки после
разогревания составляет 2-4 минуты.
Разогрев жидкостей
Будьте особенно осторожны при разогреве жидкостей. Чтобы
предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание, кладите в стакан с
напитком ложку или стеклянную палочку. Перемешивайте жидкость во
время разогрева и обязательно перемешивайте ее после разогрева. Всегда
давайте жидкости постоять по крайней мере 20 секунд после выключения
печи, чтобы дать температуре выровняться.
NQ50C7535DS_WT_DG68-00470C_RU.indb 30
2013-05-03 �� 2:19:22
04:39
Телевизор Samsung серии KU6000 обзор
04:07
Обзор электрического духового шкафа Samsung NV75N7646RB Dual Cook Flex от эксперта «М.Видео»
01:43
Обзор новых духовок Samsung c двойной дверцей
02:52
Компактная духовка с функцией СВЧ GCM712X gorenje+
03:12
Samsung FQ 215 G002 — духовой шкаф с возможностями СВЧ-печи — Обзор от Comfy
04:17
обзор на ВСТРАИВАЕМАЯ СВЧ-ПЕЧЬ SAMSUNG FW77SUT из Sulpak
Нажмите на кнопку для помощи
Код: 1207
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Духовой шкаф:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Духовой шкаф Samsung FQ159STR с функцией СВЧ совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Духовой шкаф Samsung FQ159STR с функцией СВЧ.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Духовой шкаф Samsung FQ159STR с функцией СВЧ. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ДЛЯ
БЫСТРОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
FQ159STR / FQ159USTR
Руководство пользователя
1
Содержание
Как пользоваться этой инструкцией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Важные инструкции по безопасности
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО
ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Установка и подключение вашей микроволновой печи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Установка времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Особенности микроволновой печи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Принадлежности
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Панель управления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Типы нагревания печи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Использование режима духовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Установка режима духовки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Режим двойной конвекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Режим Конвекция + верхний нагревательный элемент
. . . . . . . . . . . . . . . . .17
Режим традиционного нагрева
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Режим гриля
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Режим Конвекция + нижний нагревательный элемент . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Установка времени приготовления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Установка времени окончания приготовления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Задержка начала приготовления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Использование режима быстрого меню
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Установка режима быстрого меню
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Руководство по программам быстрого меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Использование режима быстрой разморозки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Установка режима быстрой разморозки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Руководство по программам режима автоматической быстрой разморозки . . . . .
28
Как работает микроволновая печь
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Использование режима СВЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Установка режима СВЧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Руководство по установке уровня мощности СВЧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Руководство по выбору посуды для режима СВЧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Руководство по приготовлению пищи в режиме СВЧ
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Отключение звукового сигнала
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Использование очистки паром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Чистка вашей микроволновой печи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Хранение и ремонт вашей микроволновой печи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Устранение проблем
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Коды ошибок
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Технические характеристики
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
2
RU
Как пользоваться этой инструкцией
Благодарим вас за покупку микроволновой печи компании SAMSUNG.
В инструкции для пользователя содержатся важные меры
предосторожности, а также необходимая информация по использованию
вашей новой микроволновой печи и об уходу за ней.
Перед началом использования вашей печи, прочтите всю информацию,
содержащуюся в этой инструкции, и сохраните инструкцию для
использования в дальнейшем.
Для вашего удобства под передней стороной обложки находится краткий
справочник по основным операциям приготовления пищи.
Важные инструкции по безопасности
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОГО
ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ
Несоблюдение следующих мер предосторожности может привести к вредному
воздействию микроволнового излучения на ваш организм:
(а) Ни при каких обстоятельствах нельзя пытаться пользоваться печью при открытой
дверце, портить блокировочные контакты (защелки дверцы) или вставлять что-либо в
отверстия блокировочных контактов.
(б) Не вставляйте никаких предметов между дверцей печи и передней панелью,
не позволяйте остаткам пищи или осадкам чистящих средств накапливаться на
уплотняющих поверхностях. Поддерживайте дверцу и ее уплотняющие поверхности
в чистоте, протирая их после использования печи сначала влажной, а затем мягкой
сухой тряпкой.
(в) Не используйте неисправную печь, пока ее не отремонтирует квалифицированный
специалист по микроволновым изделиям, подготовленный фирмой-изготовителем.
Особенно важно, чтобы дверца печи надежно закрывалась, и чтобы не были
повреждены:
(1) Дверца, уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности,
(2) Петли дверцы (сломаны или ослаблены), или
(3) Сетевой шнур.
(в) Печь не должен настраивать или ремонтировать никто, кроме квалифицированного
специалиста по микроволновым печам, подготовленного фирмой-изготовителем печи.
3
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение)
Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем.
Прежде чем начинать готовить продукты или нагревать жидкости в
вашей микроволновой печи, убедитесь в том, что соблюдены следующие
меры предосторожности.
1. НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ для приготовления в микроволновой печи металлической
посудой: если она работает в режиме микроволн.
● Металлическими сосудами.
● Столовой посудой с золотой или серебряной отделкой.
● Вертелами, вилками, и т.п.
Причина Могут возникнуть электрическая дуга или искрение, приводящие к
повреждению печи.
2. НЕ нагревайте:
● Бутылки, банки, сосуды в герметичной или вакуумной упаковке. Например: детское
питание в банках.
● Продукты с воздухонепроницаемой кожурой или скорлупой. Например: яйца,
орехи в скорлупе, томаты.
Причина Возрастание давления может привести их к взрыву.
Совет Снимайте крышки и прокалывайте кожуру, пакеты и т.д.
3. НЕ включайте микроволновую печь, когда она пуста.
Причина Можно повредить стенки внутренней камеры печи.
Совет Постоянно держите в печи стакан с водой. Вода поглотит микроволны,
если вы случайно включите печь, когда она пуста.
4. НЕ закрывайте вентиляционные отверстия на задней стенке тканью или бумагой.
Причина Ткань или бумага могут загореться от соприкосновения с горячим
воздухом, выходящим из печи.
5. ОБЯЗАТЕЛЬНО используйте толстые рукавицы (прихватки), вынимая посуду из печи.
Причина Некоторая посуда поглощает микроволны, и тепло всегда передается от
пищи к посуде. Следовательно, посуда будет горячей.
6. НЕ прикасайтесь к нагревательным элементам или внутренним стенкам печи.
Причина Стенки могут быть достаточно горячими для того, чтобы вызвать
ожог, даже после окончания процесса приготовления пищи, хотя по их
внешнему виду это может быть незаметно. Держитесь подальше от
горячих поверхностей. Не позволяйте воспламеняющимся материалам
контактировать с какими-либо внутренними поверхностями печи.
Сначала дайте печи охладиться.
7. Во избежание возгорания в камере печи:
● Не храните воспламеняющиеся материалы внутри печи.
● Удаляйте перекрученные проволочные завязки с бумажных или пластиковых
пакетов.
● Не используйте вашу микроволновую печь для сушки газет. и сыпучих продуктов,
например, соли, сахара, крупы и пр.
● Если вы заметили дым, выключите печь или отсоедините ее от сетевой розетки, не
открывая дверцу печи.
● ВАЖНО! Всегда необходимо наблюдать за микроволновой печью в процессе
приготовления пищи. Не оставляйте работающую печь без присмотра.
4
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение)
8. Будьте особенно осторожны при разогревании жидкостей и детского питания в
режиме СВЧ.
● ВСЕГДА соблюдайте время выдержки не менее 20 секунд после выключения печи,
чтобы дать температуре выровняться по всему объему.
● По необходимости помешивайте пищу при нагревании и ВСЕГДА после
нагревания.
● Для предотвращения задержанного бурного вскипания и возможного ожога,
следует перемешивать напитки перед нагреванием, во время и после нагревания.
● При ожоге следуйте следующим инструкциям ПЕРВОЙ ПОМОЩИ:
* Погрузите руку в холодную воду как минимум на 10 минут.
* Наложите на обожженное место повязку из чистой сухой ткани.
* Не смазывайте обожженную кожу никакими кремами, маслами или лосьонами.
● НИКОГДА не наполняйте сосуд до краев и выбирайте сосуд, который шире вверху,
чем в основании, чтобы при кипении жидкость не выплескивалась наружу. Кроме
того, бутылки с узким горлышком могут взорваться при перегреве.
● ВСЕГДА проверяйте температуру детского питания или молока перед тем, как
давать его ребенку.
● НИКОГДА не нагревайте бутылочку для детского питания с надетой на нее соской,
так как бутылочка может взорваться при перегреве.
● При нагревании жидкостей в микроволновой печи существует опасность
задержанного бурного вскипания, поэтому сосуд с жидкостью следует извлекать из
микроволновой печи с осторожностью.
9. Будьте осторожны, чтобы не повредить сетевой шнур.
● Не допускайте попадания воды на сетевой шнур или штепсельную вилку и
держите сетевой шнур вдали от нагретых поверхностей.
● Никогда не пользуйтесь микроволновой печью, если поврежден сетевой шнур или
штепсельная вилка.
10. Открывая дверцу, стойте от печи на расстоянии вытянутой руки.
Причина Выходящий горячий воздух или пар могут вызвать ожог.
5
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение)
11. Поддерживайте внутреннюю камеру печи в чистоте.
● Чистите внутреннюю камеру после каждого пользования печью, используя раствор
мягкого моющего средства, но сначала дайте стенкам внутренней камеры печи
остыть, чтобы избежать ожога.
Причина Частицы пищи или разбрызгавшиеся капли жира, приставшие к стенкам
или основанию печи, могут привести к повреждению керамического
покрытия и снизить эффективность работы печи.
12. Во время работы микроволновой печи, особенно в режиме разморозки, могут быть
слышны звуки типа “пощелкивания”.
Причина Это нормальное явление, наблюдающееся при автоматическом
изменении выходной мощности.
13. Если микроволновая печь работает без какой-либо нагрузки, то в целях обеспечения
безопасности ее электропитание будет автоматически отключено. Через 30 минут вы
вновь сможете нормально пользоваться печью.
● Не беспокойтесь, если печь продолжит работу после окончания времени
приготовления.
Причина Эта печь сконструирована так, что по окончании приготовления, в
течение 5 минут работает вентилятор, чтобы охладить внутренние
электронные компоненты. Когда приготовление закончится, печь подаст
четыре звуковых сигнала, а на дисплее четыре раза мигнет цифра “0”.
Затем печь будет подавать звуковой сигнал каждую минуту.
6
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение
)
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Если пища разогревается или готовится в одноразовой посуде из пластика, бумаги или
других воспламеняющихся материалов, то во время приготовления вы должны время от
времени заглядывать в печь.
ВАЖНО
НИКОГДА не разрешайте своим детям или лицам преклонного возраста использовать
микроволновую печь или играть с ней. Не оставляйте их без присмотра рядом с
микроволновой печью, когда она работает. Не храните и не прячьте предметы, которые
могут вызвать интерес у детей, вблизи микроволновой печи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если повреждена дверца или уплотнители дверцы, печь не должна использоваться до
того, как она будет отремонтирована специалистом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для лиц, не являющихся специалистами, опасно производить обслуживание или ремонт,
включающий снятие крышки, защищающей от воздействия энергии микроволн.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Жидкости и другую пищу нельзя разогревать в плотно закрытых контейнерах, так как они
могут взорваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Дети могут пользоваться печью без наблюдения со стороны взрослых только при
условии получения соответствующих инструкций, так чтобы ребенок умел пользоваться
печью безопасно и понимал опасность неправильного использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если пища разогревается в одноразовой посуде из пластика или бумаги, то во время
приготовления вы должны время от времени заглядывать в печь.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед заменой электролампы убедитесь в том, печь отключена от сети, чтобы избежать
поражения электрическим током.
Пожалуйста, утилизируйте или выбрасывайте материалы, в которые была
упакована эта продукция, способом, безопасным для окружающей среды.
По вопросам, связанным со способом утилизации этой продукции, безопасным
для окружающей среды, свяжитесь с местными органами власти.
7
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение
)
Предупреждение
Перед использованием посуды необходимо проверить является ли
данный тип посуды пригодным для использования в микроволновой печи.
Некоторые виды керамики могут поглощать микроволны, что отразится
на качестве разогрева продукта.
Предупреждение
Время приготовления продукта зависит от многих факторов (содержания воды
в продукте, количества продукта, температуры продукта, материала посуды и
пр.). В книге рецептов, которая входит в комплект изделия, приведена таблица по
перерасчету времени и мощности.
Предупреждение
Перед началом приготовления в режимах, в которых будут работать
нагревательные элементы, проверьте, чтобы продукт находился на достаточном
расстоянии от нагревательных элементов и не касался его.
В противном случае возможно воспламенение.
Предупреждение
Не используйте печь не по назначению, например, для просушки влажных бумаг
или разогрева соли и др. сыпучих продуктов . Никогда не оставляйте работающую
печь без присмотра.
Будьте внимательны при выборе времени приготовления и режима работы, т.к.
превышение времени может привести к возгоранию продуктов и неустранимому
повреждению печи.
Несоблюдение изложенных выше правил является нарушением условий
эксплуатации изделия.
Предупреждение
Запрещается использование микроволновой печи для приготовления пищи
во фритюре. Всегда осуществляйте контроль за приготовлением продуктов с
высоким содержанием жиров и масел, а также если пользователь добавляет
масла и жиры дополнительно. Помните, что в этих случаях высока вероятность
возгорания пищевых продуктов, что может привести к повреждению элементов
конструкции печи или даже пожару.
Предупреждение
Помните, что время приготовления продуктов в режиме микроволн обычно
намного меньше, чем при использовании традиционных плит или духовых
шкафов.
Слишком длительная обработка микроволнами приводит к высушиванию и даже
самовозгоранию продуктов питания. Это может послужить причиной пожара.
Обязательно осуществляйте контроль за приготовлением пищи в микроволновом,
комбинированных и пр. режимах.
595
520
460
•••. 564
••• •. 568
•••. 550
•••. 446
••• •. 450
50
200 cm
2
8
RU
Установка и подключение вашей микроволновой печи
● Эта микроволновая печь НЕ предназначена для использования в коммерческих
целях. Предназначена только для бытового применения.
● Модель предназначена для встраивания под столешницу (с обычной высотой 85см
(см. инструкцию по установке))
● Пожалуйста, изучите прилагаемые инструкции по установке и имейте в виду, что
эта микроволновая печь может устанавливаться только квалифицированным
специалистом.
● Микроволновая печь укомплектована электрической вилкой, которую допускается
включать только в правильно установленную заземленную розетку. Защитный
предохранитель должен быть рассчитан на ток 16 А (миниатюрные автоматические
выключатели типа L или B).
● Если необходима новая розетка, ее установка и подключение кабелей может
выполняться только квалифицированным электриком. Если к вилка сетевого шнура
после установки не обеспечивается доступ, необходимо установить полярное
размыкающее устройство с зазором между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.
● Запрещается использование переходников, блоков сетевых розеток и удлинителей.
Перегрузка может привести к возгоранию.
● Подключение
После того как микроволновая печь будет подключена к розетке сети переменного
тока в первый раз, все индикаторы светятся в течение одной секунды. Через 3
секунды на дисплее начинают мигать цифры 12:00, предлагая вам установить время
на встроенных в печь часах. Не забудьте переустановить время при переходе с
зимнего времени на летнее и наоборот.
9
RU
Установка времени
После того как микроволновая печь будет подключена к розетке в первый
раз, все индикаторы светятся в течение одной секунды. Через 3 секунды
на дисплее начинают мигать символ часов и цифры 12:00.
Установка времени
1
Нажмите кнопку ЧАСЫ. Цифры “12”
начнут мигать. 2
Поворотом
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ установите
значение часов.
3
Снова нажмите кнопку ЧАСЫ.
Цифры “00” начнут мигать. 4
Поворотом
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ установите
значение минут.
5
Снова нажмите кнопку ЧАСЫ.
Максимум через 5 секунд время
будет установлено.
Панель управления
Верхние нагревательные
элементы
Уровни печи
Уровень 1 (СВЧ)
Блокировочные контакты
(защелки дверцы)
Ручка дверцы
Дверца
Лампа для
освещения
Уровень 5
Уровень 4
Уровень 3
Уровень 2
10
RU
Особенности микроволновой печи
Примечание
● Уровни печи для установки принадлежностей нумеруются снизу вверх.
● Уровни 4 и 5 обычно используются в режиме гриля.
● Уровень СВЧ обычно используется в режиме СВЧ.
● Пожалуйста, используйте руководства по приготовлению пищи, имеющиеся в этом
буклете, чтобы выбрать подходящий уровень для приготовления ваших блюд.
Вставка для гриля
Керамический
поддон
11
RU
Принадлежности
В комплект вашей микроволновой печи входят следующие
принадлежности:
1
Керамический поддон
(предназначен для режима СВЧ). 2
Два противня для выпекания
(НЕЛЬЗЯ использовать в режиме
СВЧ).
3
Вставка для гриля в керамический
поддон
(предназначена для приготовления
в режиме быстрого меню и режиме
гриля).
4
Решетка для духовки
(НЕЛЬЗЯ использовать в режиме
СВЧ).
Примечание
Пожалуйста, используйте руководства по приготовлению пищи, имеющиеся в этом
буклете, чтобы выбрать подходящие принадлежности для приготовления ваших блюд.
1
2
3
4
5
7
16
8
9
10
11
12
13
14
15
6
12
RU
Панель управления
1. ВЫКЛЮЧЕНО
2. РЕЖИМ ДУХОВКИ
3. РЕЖИМ БЫСТРОГО МЕНЮ
4. РЕЖИМ БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКИ
5. РЕЖИМ СВЧ
6. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ
7. ДИСПЛЕЙ
8. ОЧИСТКА ПАРОМ
9. ЧАСЫ
10. ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
11. ВРЕМЯ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
12. ТЕМПЕРАТУРА
13. УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ / ВВОД
14. МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
15. СТОП / ОТМЕНА
16. СТАРТ
Использование выдвигающихся ручек
Примечание
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ
(6) и МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
(14) являются выдвигающимися ручками. Просто нажмите на переключатель и
поворачивайте его, пока не установите необходимое значение или режим.
13
RU
Типы нагревания печи
В следующих таблицах представлены различные режимы нагревания и
установки, имеющиеся в вашей микроволновой печи. Используйте руководства
по приготовлению пищи, имеющиеся на следующих страницах, чтобы выбрать
подходящий режим и установки для приготовления блюд по вашим рецептам.
РЕЖИМ ДУХОВКИ
Режим двойной конвекции
Пища нагревается горячим воздухом, выходящим из левой и правой
стенок печи. Этот режим обеспечивает равномерный нагрев и идеален для
выпечки.
Режим конвекция + верхний нагревательный элемент
Сочетание нагрева горячим воздухом и нагревательным элементом. Этот
режим идеален для получения хрустящей корочки и для жарки. Особенно
рекомендуется для приготовления мясных блюд.
Режим традиционного нагрева
Пища нагревается верхним и нижним нагревательными элементами. Этот
режим подходит для выпечки и для жарки.
Режим гриля
Пища нагревается верхним нагревательным элементом.
Режим конвекция + нижний нагревательный элемент
Сочетание нагрева горячим воздухом и нижним нагревательным
элементом. Этот режим подходит для получения хрустящей корочки и для
поджаривания.
РЕЖИМ БЫСТРОГО МЕНЮ
Выбор из двенадцати предварительно запрограммированных установок
быстрого меню для упрощения варки, жарки и выпекания ваших любимых
блюд. Время приготовления и уровень мощности устанавливаются
автоматически. Чтобы начать приготовление, просто выберите программу
и задайте вес пищи.
РЕЖИМ БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКИ
Для разморозки выберите одну из пяти предварительно
запрограммированных установок быстрой разморозки. Время разморозки
и уровень мощности устанавливаются автоматически. Чтобы начать
разморозку, просто выберите программу и задайте вес пищи.
РЕЖИМ СВЧ
Для приготовления и разморозки пищи используется микроволновая
энергия. Она обеспечивает быстрое и эффективное приготовление пищи
без изменения ее цвета или формы. Для приготовления различных блюд
уровень мощности и время приготовления устанавливаются вручную.
Loading…