Сепаратор мотор сич 100 инструкция по применению

1.1 Назначение изделия

 Сепаратор предназначен для разделения цельного коровьего молока жирностью до 4,5% на сливки и обезжиренное молоко с одновременной очисткой их от загрязнений, оставшихся после процеживания молока, а так же для очистки питьевой воды от загрязнений и примесей.

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

1.3 Устройство сепаратора для молока, комплектация

Основные детали и сборочные элементы сепаратора показаны на рисунке 1.

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

Сепаратор изготавливается в трёх модификациях. В комплект поставки каждой модели входят детали и сборочные единицы, перечисленные в таблице 1, ниже.

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

1.5 Принцип работы сепаратора для молока

Работа сепаратора осуществляется следующим образом:

• Молоко через отверстие в пробке (1) молокоприёмника (2) и поплавковую камеру (3) поступает в барабан (5)
• В барабане молоко распределяется в зазорах между тарелочками, где под действием центробежных сил разделяется на две фракции: сливки и обезжиренное молоко.
• Сливки, как более легкая фракция, перемещаются к оси вращения барабана. Затем, под давлением уровня молока, поднимаются к разделительной тарелке, откуда, через отверстие регулировочного винта отводятся в приёмник сливок.
• Обезжиренное молоко (обрат), как более тяжёлая фракция, под действием тех же центробежных сил, отбрасываются к периферии барабана. Затем через зазор между крышкой и разделительной тарелкой поднимается в горловину барабана отводится в приёмник обрата.  
• Находящиеся в молоке загрязнения оседают на внутренних нижних поверхностях крышки, тарелок и тарелко-держателя барабана. Для обеспечения эффективного процесса сепарирования требуется периодически промывать детали барабана и удалять образовавшийся осадок.  

1. Как пользоваться сепаратором для молока, использование сепаратора

 2.1 Эксплуатационные ограничения

    Перед началом эксплуатации необходимо внимательно изучить эксплуатационные ограничения, несоблюдение которых недопустимо по соображениям безопасности. Невыполнение условий может привести к поломке сепаратора и выходу его из строя.

     Сепаратор относится к бытовым электроприборам, работающим под надзором.  НЕ допускается оставлять включенный сепаратор без присмотра и допускать к нему детей.   

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

• Эксплуатация сепаратора при напряжении в сети ниже 198 В и выше 242 В.
• Эксплуатация при относительно влажности помещения более 80%.
• Во время работы закрывать дренажное отверстие корпуса сепаратора и вентиляционные отверстия в опоре.
• Разбирать сепаратор до полной остановки электропривода.
• Выполнять сборку, разборку, обслуживание сепаратора и его перенос с одного места на другое, предварительно не отсоединив вилку шнура сепаратора от электросети.
• Эксплуатация сепаратора при появлении любых признаков неисправности электродвигателя (искры, запах гари, дым, другие). В подобных случаях прибор необходимо немедленно отключить от сети.
• Открывать пробку подачи молока в течение 60 сек после включения электропривода.
• Непрерывная работа сепаратора более 30 минут без последующей остановки для промывки деталей барабана.
• Выключать сепаратор при открытой пробке подачи молока и до окончания сепарирования молока, находящегося в барабане.
• Эксплуатация сепаратора при появлении постороннего шума или повышенной вибрации, вызванных неправильной сборкой или установкой барабана.

2.2 Подготовка сепаратора к работе

2.2.1 Перед началом эксплуатации необходимо разобрать барабан, его детали и посуду, контактирующую с молоком. Тщательно промыть горячим, не более 60º С 2%-ным содовым раствором, ополоснуть тёплой водой и осушить. Для предотвращения появления царапин и потери глянца, не применять химические и абразивные средства и металлические или чрезмерно жесткие и абразивные губки.

2.2.2 Сборку барабана выполнять в следующей последовательности (смотреть рисунок 2):

• Вложить в канавку тарелко-держателя (8) уплотнительное кольцо (7).
• На трехгранник тарелко-держателя поочерёдно установить два типа алюминиевых тарелок: тип А (5) и тип Б (6). Сборку начинать с тех тарелок, которых больше по количеству. Если барабан укомплектован тарелками из поликарбоната, то устанавливать их на тарелко-держатель можно в любой последовательности.
• На собранный пакет тарелок установить тарелку разделительную (4) с установленным регулировочным винтом (3)
• Установить крышку (2) таким образом, чтобы выступ разделительной тарелки вошел в паз крышки.
• Метку на крышке совместить с меткой на тарелко-держателе, как показано на рисунке 2
• На резьбовую часть тарелко-держателя завернуть гайку (1).

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

• Окончательную затяжку гайки выполнить специальным ключом, входящим в комплект сепаратора. Затяжку производить до совмещения метки «0» на наружном диаметре гайки с риской (засечкой) на резьбовой части тарелко-держателя.
• Разборку барабана производить в обратной последовательности. При снятии крышки барабана и пакета тарелок допускаются легкие удары торцом резьбовой части тарелко-держателя о деревянную подставку.

2.2.3 Для обеспечения нормальной работы сепаратора электропривод (8, рисунок 1) необходимо установить на ровную горизонтальную поверхность. Затем

• На вал электродвигателя (10) установить собранный барабан таким образом, чтобы посадочный корпус вала электродвигателя плотно вошел в посадочный конус барабана.
• На верхнюю часть корпуса (9) установить приёмник обрата (7) и приёмник сливок (6), не допуская касания барабана о приёмники при его вращении.
• Установить поплавковую камеру (3), вложить в неё поплавок (4). При установке поплавковой камеры из полипропилена обязательно совместить паз камеры с желобом приёмника сливок.
• На поплавковую камеру установить молокоприёмник (2).
• Закрыть канал подачи молока в поплавковую камеру пробкой (1).
• При установке сливников из поликарбоната изх необходимо совмещать между собой фиксирующим элементом.
• Приёмники сливок и обрата можно разворачивать и устанавливать в удобном положении, чтобы посуду для сбора сливок и обрата можно было установить надёжно и устойчиво. Под верхний приёмник установить ёмкость для сбора сливок, под нижний – для сбора обрата.

2.3 Запуск сепаратора и порядок работы

2.3.1 Для сепарирования применять только свежее, хорошо процеженное молоко с жирностью до 4,5%, подогретое до температуры 35 до 40º С.

2.3.2 Неиспользованное остывшее после подогрева молоко обязательно процедить для отделения поверхностных плёнок.

2.3.3 После установки сепаратора на рабочем месте включить вилку шнура питания в сеть (12, рисунок 1) 

ВНИМАНИЕ!

Перед заполнением приёмника молоком или водой ОБЯЗАТЕЛЬНО  убедитесь, что пробка установлена в положение «Закрыто». Заострённая часть рукоятки пробки при этом должна быть повёрнута в сторону, противоположную от метки на торцевой кромке молокоприёмника.

2.3.4 Включить сепаратор, нажав клавишу выключателя (11, рисунок 1). Не более чем через 60 секунд барабан выйдет на рабочий режим. Для прогрева барабана пропустить через сепаратор не менее 1 литра горячей воды с температурой 40-50 ºС.

2.3.5 Не выключая электропривод установить пробку в положение «Закрыто» и налить молоко в молокоприёмник. После чего установить пробку в положение «Открыто» и сепарировать.

ВНИМАНИЕ!

При неполном открытии пробки образуются сливки повышенной жирности, которые могут забить барабан.

Время непрерывного сепарирования – не более 30 минут!

В зависимости от жирности и степени очистки молока на внутренних нижних поверхностях крышки, тарелок и тарелко-держателя накапливаются отложения казеина и грязи. Настоятельно рекомендуется после сепарирования 24 литров молока обращать особое внимание на качество получаемых сливок.  При уменьшении выхода сливок сепаратор необходимо разобрать и промыть детали, удалив образовавшийся осадок.

Запрещается закрывать дренажное отверстие, так как утечки молока из барабана накапливаются в корпусе электропривода. Это может привести поломке электроприбора.

2.3.6 После установки пробки в положение «Открыто» в результате сепарирования вначале в приёмнике обрата появится обезжиренное молоко, а затем – сливки, которые через отверстие регулировочного винта выводятся в приёмник сливок.

2.3.7 После окончания сепарирования пропустить 2 литра горячей (40-50ºС) воды – для удаления сливок, оставшихся в барабане.

2.3.8 Выключение сепаратора производить после того, как прекратится поступление сливок и обезжиренного молока в приёмники.

2.3.9 После отключения сепаратора рекомендуется выдержать паузу от 3 до 5 минут – для обеспечения более лёгкого демонтажа барабана с вала электропривода.  

Как отрегулировать сепаратор Мотор Сич,  регулировка жирности сливок и соотношения к обрату

Регулировку отношения сливок к обрату производить вращением регулировочного винта (3, на рисунке 2) с помощью специального ключа, который входит в комплект ЗИП. При выворачивании винта объём сливок увеличивается, при завинчивании – уменьшается. Для получения максимально жирных сливок необходимо завернуть регулировочный винт до упора, не прикладывая больших усилий.

Примечание:  Регулировочный винт, затягиваемый с большим усилием, а так же частая регулировка жирности могут привести к ослаблению резьбы винта.

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

Картинка с сайта: guruvkusa.ru

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для  изучения принципа   работы   и   правил   эксплуатации сепаратора – сливкоотделителя «Мотор Сiч-500 (УОР181К-01)» — далее сепаратор. 

К работе по обслуживанию и эксплуатации сепаратора допускается обученный персонал усвоивший все правила и требования руководства по эксплуатации. 

1  ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Назначение изделия

1.1.1 Сепаратор с электрическим приводом, производительностью по молоку не менее 500 л/час предназначен для разделения молока на сливки и обезжиренное молоко с одновременной очисткой загрязнений.

1.1.2 В процессе изготовления сепараторов ведется постоянная работа по совершенствованию конструкции,   качество отделки и упаковки. В связи с этим конструкция отдельных деталей и сборочных единиц может иметь отличия от руководства по эксплуатации. Эти отличия не влияют на качество сепаратора и его обслуживание. 

1.2 Технические характеристики

1.3 Требования безопасности и охраны окружающей природной среды.

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ СЕПАРАТОРА, ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ТЕКСТ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

1.3.1 ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на сепараторе без его закрепления на рабочем месте.

1.3.2 ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на сепараторе без заземления корпуса и при неисправной электропроводке.

1.3.3 ЗАПРЕЩАЕТСЯ непрерывная работа сепаратора более 1 часа без последующей остановки для разборки и чистки (промывки) деталей барабана.

1.3.4 ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать сепаратор , если посуда не прижата к корпусу двумя откидными штангами с винтами.

1.3.5 ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать детали посуды сепаратора до полной остановки барабана.

1.3.6 ЗАПРЕЩАЕТСЯ тормозить вращение барабана до полной его остановки руками или какими-либо предметами.

1.3.7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать барабан с незатянутой гайкой 5 (см. рисунок 1.2) на вал электропривода.

1.3.8 ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать посуду сепаратора во время вращения барабана.

1.3.9 ЗАПРЕЩАЕТСЯ удлинять рукоятку спецключа и стучать по ней молотком.

1.4 Состав изделия

Сепаратор (Рисунок 1.1) состоит из следующих деталей и сборочных единиц:

— корпус с электроприводом 14, 26;

— барабана 1;

— приемника сливок 12;

— приемника обрата 11;

— поплавкой камеры с поплавком 13, 2;

— крышки 9.

1.4.1 Корпус с электроприводом (Рисунок 1.1)

Картинка с сайта: volgaveter.ru

1.4.1.1 На корпусе 14 смонтированы все составные части сепаратора. Электропривод 26 установлен на шпильки 20. В проушины электропривода установлены эластичные опорные втулки 5, выполняющие роль мягких опор и амортизаторов.

На шпильки 20 одеты изоляционные трубки 7, изоляционные специальные шайбы 6. Указанный пакет деталей стягивается самоконтрящимися гайками 25.

1.4.1.2 В корпус 14 вмонтирован выключатель 28. Через изоляционный наконечник в корпус 14 протянут питающий шнур 27 с вилкой. С нижнего торса корпус закрыт крышкой 17 при помощи винтов 24.

Под головку одного из винтов установлена шайба, которая заполняется пластиком для гарантийной пломбы.

На одной из лап корпуса 14 имеется винт М4, напротив которого нанесен знак заземления. В этом месте под головку винта крепится заземляющий провод (подключение производит специалист-электрик при вводе сепаратора в эксплуатацию).

1.4.1.3 На выступающий конический хвостик вала электропривода 26 устанавливается барабан 1. Барабан крепится к валу электропривода при помощи специального винта 8. Под фланец винта установлено уплотнительное кольцо 21 для предупреждения попадания влаги во внутреннюю полость корпуса и на электропривод. Этой же цели служит и отражатель 16. Для отвода молока и воды, при промывке барабана (в случае перелива или нарушения герметичности барабана) в корпус под уклоном 15° ввернут дренажный патрубок 15. На корпус также установлены приемник обрата 11 и приемник сливок 12, поплавковая камера 13 с поплавком 2, в горловину поплавковой камеры по резьбе установлена крышка 9. Набор перечисленных деталей прижат к корпусу двумя штангами 3 с винтами 4. В основании корпуса в трех местах установлены резиновые опоры 19.

1.4.2 Рисунок (1.2)

Картинка с сайта: volgaveter.ru

1.4.2.1 Барабан является основным рабочим узлом сепаратора, который состоит из  основания 4, набора тарелок 2, тарелки разделительной 3 с регулировочным винтом 7, крышки 1, уплотнительных колец 6 и 8, гайки 5.

В барабане под действием центробежной силы происходит разделение цельного молока на сливки и обезжиренное молоко с одновременной из отчисткой от примесей.

1.4.2.2 Молоко, попадая через продольные отверстия в стакане, проходит в вертикальные каналы пакета тарелок, распределяется в межтарелочных зазорах, где происходит процесс разделения на сливки и обезжиренное молоко, в дальнейшем — обрат. Под действием центробежной силы обрат, как более тяжелая часть, отбрасывается с периферии барабана, а сливки оттесняются к оси барабана. Поток обрата под давлением проходит между наружной поверхностью разделительной тарелки 3 и внутренней поверхностью крышки 1, поднимается вверх к горловине крышки, затем выбрасывается через шесть отверстий, просверленных под углом 60° в горловине крышки, собирается во внутренней полости приемника обрата 11 (Рисунок 1.1) и через отводной рожок стекает в подставленную под обрат емкость.

1.4.2.3 Сливки, как более легкая фракция отсепарироранного молока, прижимаются к центру вращения барабана, поднимаются вверх по внутренней поверхности разделительной тарелкой 3 к горловине, через отверстие регулировочного винта 7 выбрасываются во внутреннюю полость приемника сливок 12 (Рисунок 1.1) и по наклонному рожку стекает в подставленную емкость для сливок.

1.4.2.4 Примеси, как имеющие большой удельный вес, отбрасываются в грязевую полость барабана у основания крышки 1. Грязевая полость выполнена в виде сферы. Грязь, казеин и т. п. прилипают к поверхности камеры, накапливаются настолько, насколько позволяет расстояние между пакетом тарелок 2 и внутренней поверхностью грязевой полости, что приводит к повышенным вибрациям барабана, а в пакете тарелок забивается межтарелочный зазор у основания тарелок. Поэтому барабан периодически подлежит разборке, чистке и промывке грязевой полости и тарелок.

1.4.2.5 Все составные части барабана собраны на основании 4.

На основании 4 набран пакет тарелок 2. Пакет тарелок прижат к основанию 4 сверху разделительной тарелкой 3 и гайкой 5.

Для обеспечения герметичности барабана в кольцевую канавку укладывается уплотнительное кольцо 8.

Между крышкой 1 и тарелкой разделительной 3 установлено уплотнительное кольцо 6 для герметизации барабана сверху.

Картинка с сайта: volgaveter.ru

Картинка с сайта: volgaveter.ru

Картинка с сайта: volgaveter.ru

1.4.3 Приемник сливок (Рисунок   1.1)

1.4.3.1 Система вывода в сепараторе состоит из двух деталей: приемника сливок 12 и приемника обрата  11,  которые предназначены для приема из барабана 1 продуктов сепарирования молока и выхода их из сепаратора.

1.4.3.2 Сливки из барабана 1 под действием центробежной силы выбрасываются через отверстие в регулировочном винте 7 (Рисунок 1.2), попадая на внутреннюю поверхность приемника сливок, стекают на дно, а затем по наклонному носику стекают в подставленную посуду.

1.4.4 Приемник обрата (Рисунок 1.1)

1.4.4.1 Приемник обрата 11 служит для приема обрата из барабана 1 и вывода его из сепаратора.

Обрат из барабана выбрасывается через шесть косых отверстий и, попадая на внутреннюю поверхность снизу приемника сливок 12, стекает вниз на дно и по наклонному носику стекает в подставленную емкость.

1.4.5 Поплавковая  камера (Рисунок  1.1)

1.4.5.1 Поплавковая камера 13 с поплавком 2 и крышкой 9 образуют систему приема молока и подачи его в барабан 1 для сепарирования;

Поплавковая камера 13 с поплавком 2 служит для равномерной подачи молока во вращающийся барабан 1 и при помощи поплавка 2 автоматически осуществляется дозировка сепарируемого молока в барабан или заполнение камеры по мере его выработки барабаном.

1.4.6  Крышка (Рисунок   1.1)

1.4.6.1 Крышка 9 служит для подвода молока через горловину в поплавковую камеру 13 и для контроля интенсивности поступления молока в поплавковую камеру 13 работающего сепаратора. При чрезмерном потоке молока в поплавковую камеру избытки молока выходят через четыре отверстия в крышке, заполняя полость крышки вокруг заливной горловины, что является сигналом для уменьшения потока молока в поплавковую камеру. Уменьшение потока молока произвести вращением рукоятки вентиля питающей системы.

1.4.6.5 Весь набор деталей приема молока и вывода обрата и сливок устанавливается перед началом сепарирования в удобное положение и стягивается двумя штангами 3 с винтами 4 для предупреждении дребезжания и самопроизвольного проварачивания в процессе работы сепаратора.

1.5 Электрическая система сепаратора

1.5.1 Электрическая система сепаратора предназначена для пуска, плавного разгона барабана до максимальных рабочих оборотов и для останова сепаратора и состоит из:

1.5.1.1   Электродвигателя 26 (Рисунок   1.1).

1.5.1.2 Выключателя  28 (Рисунок   1.1).

1.5.1.3 Шнура армированного 27 (Рисунок 1.1).

1.5.2 Электродвигатель оборудован автоматом плавного запуска (АПЗ-01), дающего возможность после включения сепаратора в сеть, плавно набирать барабану рабочие обороты. Разгон барабана происходит от 4 до 8 минут. Барабан вращается по часовой стрелке, если смотреть сверху на барабан.

1.5.3 Выключатель клавишного типа в работе имеет два положения:

а) «включено», на клавише нанесен символ;

б) «выключено», на клавише нанесен символ 0.

Сепаратор конструктивно выполнен с двойным классом зашиты от поражения электрическим током согласно требованиям ГОСТ 30345.

Картинка с сайта: volgaveter.ru

1.6 Инструменты для обслуживания сепаратора

1.6.1 Для обслуживания сепаратора применяются:

1   Ключ 0599219040                                      1шт.

2  Отвертка 0251901050                      1 шт.

3 Съемник 0599219020                        1 шт.

ПРИМЕЧАНИЕ — допускается применять другие типы отверток общего назначения.

1.6.2 Инструменты вложены в пакет вместе с одиночным комплексом запчастей и укладываются в ящик при упаковке сепаратора (см. подраздел 1.9).

1.7 Комплект запасных частей

ПТРИМЕЧАНИЕ — Запасные части, крепежные изделия и инструмент вложены в пакет и укладываются в ящик при упаковке сепаратора (см. подраздел   1.9).

1.7 Комплект запасных частей

Картинка с сайта: volgaveter.ru

1.8 Маркировка

1.8.1 На корпусе сепаратора прикреплена табличка на которой нанесены:

— наименование завода-изготовителя;

— наименование и порядковый номер сепаратора;

— дата выпуска.

1.8.2 На торце гайки 5 барабана (Рисунок 1.2) и на торце основания 4 напротив нанесены риски после полной гарантированной затяжки гайки 5 без разделительной 3 и кольца 9. Указанные риски наносятся на заводе — изготовителе для того, чтобы их совмещали при всех последующих разборках и сборках сепаратора в процессе эксплуатации. Только совмещение рисок после  затяжки  гайки не нарушает условия балансировки барабана и не позволяет установить тарелки 2 в количестве более 30 шт.

1.8.3 На крышке 1, основании 4 и гайке 5 внброкарандашом маркируется номер комплекта.

1.8.4 Маркированные товары по ГОСТ  14192.

Картинка с сайта: volgaveter.ru

1.9 Тара и упаковка

1.9.1 Тара предназначена для упаковки и транспортирования сепаратора, запчастей, инструмента и техдокументации на сепаратор.

Тара представляет собой ящик (Рисунок 1.4) закрытый сверху крышкой и оббитый по периметру металлической упаковочной лентой.

Габаритные размеры ящика, мм:

длина — 540;

ширина — 540;

высота — 355.

1.9.2 Упаковка законсервированного сепаратора инструмента, приспособлений, комплекта запчастей, эксплуатационной и сопроводительной документации в ящик выполняется следующим образом:

1.9.2.1 К днищу ящика крепится корпус 1 с двигателем при помощи трех болтов и стандартного крепежа.

1.9.2.2 К днищу при помощи шпильки и стандартного крепежа закреплен барабан 2, снизу и сверху барабана поставлены дополнительно войлочные прокладки.

1.9.2.3 Таким же образом к днищу закреплен  набор деталей: крышка (верхняя) с уплотнением 3, поплавковая камера 4, приемник сливок 5, приемник обрата 6.

1.9.2.4 Пакет с поплавком 7, отражателем 8 и крестовиной 14 уложен на дно ящика.

1.9.2.5 Паспорт сепаратора 10 и руководство по эксплуатации 12 в пакете уложены на дно ящика рядом с барабаном 2.

ПРИМЕЧАНИЕ — Допускается документацию на сепаратор передавать на руки потребителю.

1.9.2.6 Комплект запасных частей и инструмента 9 в пакете крепится к днищу пластикатной лентой, гвоздями и шайбой рядом с набором деталей (крышка верхняя, поплавковая камера, приемник сливок, приемник обрата).

1.9.2.7 Ящик накрыт  крышкой, закрепленной гвоздями, опломбирован.

Картинка с сайта: volgaveter.ru

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕПИЮ

2.1   Эксплуатационные ограничения

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ВВОДОМ СЕПАРАТОРА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ, ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ТЕКСТ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.1.1   ЗАПРЕЩАЕТСЯ   непрерывная   работа   сепаратора   более   одного   часа   без последующей остановки для разборки барабана и очистки шламовой полости и тарелок.

2.1.2 При появлении постороннего шума или повышенной вибрации в сепараторе, работу необходимо прекратить и устранить причину неисправности

2.1.3   ЗАПРЕЩАЕТСЯ   включать   в   работу  сепаратор   при   незатянутой   гайке  5 барабана 1 (рисунок 1.2), винте 8 при посадке барабана 1 на вал электродвигателя (Рисунок 1.1), а также при не прижатой к корпусу посуде двумя штангами с винтами (Рисунок 1.1).

2.1.4 ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать сепаратор до полной его остановки.

2.1.5 ЗАПРЕШАЕТСЯ работать на сепараторе с неисправной электропроводкой.

2.1.6 ЗАПРЕЩАЕТСЯ подача молока в сепаратор раньше, чем барабан достигнет полной скорости вращения.

2.1.7 ЗАПРЕЩАЕТСЯ выключать электропривод сепаратора, если подача молока или воды при промывке не перекрыта.

2.1.8 ЗАПРЕШАЕТСЯ подвергать детали барабана ударам, сварке, высокотемпературному нагреву и т. п.

2.1.9 ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация сепаратора при падении напряжения в сети ниже чем 190 В.

2.1.10 ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать на сепараторе без заземления корпуса.

2.1.11 ЗАПРЕШАЕТСЯ эксплуатация сепаратора в фермерских хозяйствах без устройства индивидуальной защиты от перегрузки и короткого замыкания.

2.1.12 ЗАПРЕЩАЕТСЯ производить торможения вращающегося по инерции барабана посторонними предметами или руками.

2.2 Распаковка сепаратора

2.2.1    Перед   распаковкой сепаратора произведите наружный осмотр ящика и убедитесь в отсутствии его повреждения и наличии пломб завода — изготовителя. Ящик пломбируется двумя пломбами, установленными на крышке.

2.2.2 При наличии повреждений ящика, вследствие которых возможно повреждение сепаратора, вопрос об использовании его в эксплуатации решается представителем завода — изготовления.

2.2.3 Снимите пломбы, обивочную ленту, крышку ящика. Осторожно отверните крепежные детали, которыми закреплен к днищу корпус сепаратора с электроприводом и установите его предварительно на подготовленный стол.

2.2.4 Отверните гайку крепления барабана к днищу ящика. Соблюдая особую осторожность, вынуть барабан из ящика и поставить его на подготовленный стол на любую мягкую чистую подкладку.

2.2.5 Таким же образом вынуть из ящика крышку, поплавковую камеру, приемники сливок и обрата.

2.3 Подготовка изделия к использованию

2.3.1  Помещение, в котором будет установлен сепаратор, должно быть сухим.

2.3.2 Сепаратор необходимо установить на ровной, выставленной по уровню, лучше деревянной или металлической накрытой резиной или линолеумом площадке.

Высоту установки сепаратора подобрать удобной для обслуживания и для установки рядом бидонов для обрата или сливок.

Розетка или электрощит для включения сепаратора в однофазную сеть должны быть рядом, т. к. длина питающего шнура сепаратора составляет 1,8…2,2 м.

2.3.3 Корпус сепаратора с электроприводом снизу закрыт крышкой при помощи шести винтов М4. На одной из лап корпуса 14 есть вит М4, напротив которого имеется маркировка для подключения провода заземления.

2.3.4 По корпусу сепаратора произвести разметку площадки и просверлить три отверстия диаметром 9…10 мм. Установите и закрепите при помощи трех болтов М8*70 и грех гаек М8 корпус о электроприводом. Болты, гайки и шайбы находятся в пакете с ЗИПом. Перед установкой корпуса необходимо поставить резиновые опоры 19 (Рисунок 1.1).

2.3.5 Вставить вилку шнура в розетку и при помощи выключателя включите электропривод на 2…3 секунды, без барабана и посуды.

Проверьте визуально функционирование электродвигателя и выключателя.

ПРИМЕЧАНИЕ — Подключение заземляющего провода, подключение и проверку электропривода сепаратора должен выполнять специалист-электрик согласно правилам технической эксплуатации и безопасности обслуживании электроустановок промышленных предприятий.

2.3.6 Установка барабана

2.3.6.1 Съемником, вращая по часовой стрелке (резьба левая) снимите винт 8 (Рисунок 1.1), накрученный на резьбовый хвостовик вала электродвигателя 26.

2.3.6.2 Оденьте до упора на конус вала электродвигателя отражатель 16.

2.3.6.3 Осторожно посадите на конус электродвигателя барабан 1 и закрепите его на валу винтом 8 при помощи съемника, при этом под головку винта предварительно установите резиновое кольцо 21 диаметром 11 мм.

Съемник вращать необходимо против часовой стрелки (резьба левая), чрезмерное усилие не прилагать. Усилие затяжки должно быть достаточным только для зажима резинового кольца 21.

2.4 Использование изделия

Перед включением сепаратора, выполнив работы по п. 2.3.6, придерживайтесь следующей последовательности:

2.4.1 Установите приемник обрата 11, приемник сливок 12 (Рисунок 1.1). Обратите внимание на правильность их установки на корпус 14 и между собой. Детали должны входить друг в друга до упора.

2.4.2 Проверните рукой за гайку барабана, убедитесь, что вращаясь, барабан не цепляет за приемники сливок и о6рата.

2.4.3 Носики приемников сливок и обрата установите в удобное положение, подставьте емкость, побольше для обрата и поменьше для сливок.

2.4.4 Установите поплавковую камеру  13, вложите крестовину 29 к поплавок 2.

2.4.5 При помощи откидных штанг 3 и винтов 4 закрепите установленные детали.

2.4.6 В верхнюю часть поплавковой камеры вверните крышку 9, зажмите ее окончательно ключом S=24 мм.

2.4.7 Верхняя крышка 9 имеет патрубок диаметром 20 мм, на который должен быть одет резиновый патрубок и соединен с емкостью для молока или технологическим трубопроводом подачи молока. Подачу молока в работающий сепаратор необходимо осуществлять через запорный вентиль, при помощи которого регулируется интенсивность потока молока в сепаратор.

2.4.8 Сепарировать можно только процеженное, свежее, цельное, теплое (сразу после дойки) молоко или подогретое до температуры от 35°С до 40°С.

2.4.9 Включите выключателем электропривод сепаратора. Через 4…8 минут барабан сепаратора достигает максимальных оборотов.

2.4.10 Откройте при помощи вентиля подачу молока, отрегулируйте интенсивность потока, осматривая крышку 9. Нормальной подачей молока считается появление молока в четырех круглых отверстиях крышки или немного выше их, но в любом случае молоко не должно переливаться через борт крышки. В процессе сепарирования необходимо периодически контролировать уровень молока в крышке.

2.4.11 Ровный шум работающего сепаратора без ощутимых вибраций свидетельствуют о нормальной работе.

2.4.12 Время непрерывной работы сепаратора не более одного часа, после чего прекратить подачу молока, дождаться момента, когда прекратится выход сливок и обрата, затем выключить сепаратор.

Барабан вращается по инерции около 15 минут и только после полной остановки разрешается снять всю посуду, т.е. крышку, поплавковую камеру, приемники сливок и обрата.

2.4.13 Снять барабан согласно п. 3.2 для промывки и чистки.

ПРИМЕЧАНИЕ — Время непрерывной работы до чистки барабана указано приблизительно. Окончательно это время уточняется в процессе эксплуатации сепаратора. Появление в процессе сепарирования Повышенной вибрации свидетельствует о том, что грязевая камера у основания крышки барабана переполнена и необходима чистка барабана.

3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Техническое обслуживание сепаратора заключается в своевременной чистке шламовой полости сепаратора и тарелок ( п. л. 2.4.12, 2.4.13). Работы производить в следующем порядке:

3.1 Демонтаж посуды

Демонтаж  посуды  произвести в обратной последовательности п.п. 2.4.1… 2.4.7.

3.2 Демонтаж барабана

3.2.1 Снять барабан для промывки или других целей можно только при помощи съемника, спецключа и скобы (Рисунок 1.3).

3.2.2 Осторожно вставить в горловину барабана стержень съемника и совместив прорезь съемника с выступом хвостовика винта 8 (Рисунок 1.1) сильно нажмите на съемник до упора. Почувствовав упор, нажмите начните вращать съемник по часовой стрелке. В это время начинает выкручиваться винт 8. т. к. резьба у него левая.

3.2.3 Выкрутив винт 8, вынуть из горловины барабана съемник и снять с его торца винт 8.

3.2.4 Надвинуть сбоку на гайку барабана 5 (Рисунок 1.2) скобу (Рисунок 1.3), совместив центр резьбового отверстия с центром гайки, Придерживая одной рукой скобу, вставить стержень спецключа (Рисунок 1.3) в резьбовое отверстие и вращать ключ по часовой стрелке до упора. Обычно одного двух оборотов спецключа (после упора) достаточно для того, чтобы барабан сошел с конуса электродвигателя.

3.2.5 Придерживая рукой спецключ и горловину барабана, а второй рукой поддерживая барабан снизу, осторожно снять его с конуса и приставить на стоп для разборки — сборки.

3.2.6 Вращая резьбовую часть спецключа против часовой стрелки, выкрутить ключ и снять скобу.

3.3 Разборка барабана для промывки

3.3.1 Разбирать барабан разрешается только при помощи спецключа (Рисунок 1.3).

На рожке спецключа имеется два штифта. Вставить в отверстия гайки барабана 5

Картинка с сайта: volgaveter.ru

(Рисунок 1-2) ключ и, вращая его по часовой стрелке (резьба левая); отвернуть гайку, сиять крышку 1.

3.3.2 Открыв барабан, снимите разделительную тарелку 3, затем снимите набор тарелок 2, уплотнительные кольца 6, 8.

ПРИМЕЧАНИЕ — Крышку 1 необходимо снимать осторожно и проследить, чтобы выступающий регулировочный винт 7 не мешал снимать крышку. Без надобности не выкручивайте регулировочный винт из разделительной тарелки, следите за сохранностью резинового кольца 6.

3.4 Уход за деталями барабана

3.4.1 Детали барабана (Рисунок 1.2) нужно мыть горячей или теплой водой. Молоко и остатки грязи удаляются неметаллической щеткой, а все каналы прочистить ершиком, особенно выходное отверстие регулировочного винта 7, четыре косых отверстия в крышке 1 барабана и три продольные щели основания 4.

3.4.2 Барабан должен быть вымыт после каждого сепарирования. Наибольшее количество грязи с казеином собирается в сферической кольцевой камере у основания крышки 1. Кислоты и щелочи для мытья не применять. Можно применять только хозяйственное мыло или пищевую соду. Как исключение, допускается применять нейтральные моющие средства, не оставляющие после мытья резкого запаха.

5.4.3 Уход за другими деталями сепаратора такой же, как и за деталями барабана.

3.4.4. После мойки все детали насухо протереть чистым посудным полотенцем.

3.5 Сборка барабана

3.5.1 Сборка барабана производится в обратной последовательности разборки т. е. в канавку основания 4 (Рисунок 1.2) вложить уплотнительное кольцо 8, установить набор тарелок 2, (пакет тарелок набирать в порядке возрастания цифр, маркировка тарелок должна располагаться с одной стороны), разделительную тарелку 3 с уплотнительным кольцом 6. крышку 1, и навернуть гайку 5 сначала от руки, предварительно сместив с помощью съемника отверстие крышки 1 и винта 7.

3.5.2 При помощи спецключа произвести окончательную затяжку пакета тарелок до совмещения риски на гайке 5 и риски на горловине крышки 1. Удлинять рукоятку спецключа и стучать но ней молотком ЗАПРЕЩАЕТСЯ.

3.5.3  Резьбу гайки 5 периодически смазывать любым пищевым жиром. ВНИМАНИЕ! ВЗАИМНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ МЕТОК НА ГАЙКЕ И КРЫШКЕ БАРАБАНА  НЕ  НАРУШАТЬ,  ИНАЧЕ  НАРУШИТСЯ   БАЛАНСИРОВКА

3.6 Установка барабана

Установку барабана в сепаратор произвести согласно п. 2.3.6.

3.7 Сборка сепаратора

Сборку сепаратора произвести согласно п. 2.4.

3.8 Регулировка жирности сливок

3.8.1 Один раз по своему усмотрению отрегулируйте густоту сливок при помощи винта 7, который установлен в верхней части разделительной тарелки 3 (Рисунок 1.2). Пользуйтесь при регулировке отверткой, т. к. в торце регулировочного винта имеется поперечный паз под отвертку.

3.8.2 Из подогретого или свежего теплого молока сепарированием отделяются сливки различной жирности в зависимости от регулировки сепаратора.

3.8.3 Если нужны густые сливки и, соответственно, меньшее их количество, то винт вращать надо вправо (по часовой стрелке), если жидкие и большее количество, то винт вращать надо влево (против часовой стрелки).

Обычно на заводе-изготовителе при сборке барабана устанавливаются регулировкой нормальная густота сливок.

При регулировках винт необходимо вращать осторожно, почувствовав упор винта в горловину основания барабана, усилие не прикладывать, иначе могут быть срезаны витки резьбы в разделительной тарелке.

4 ТРАИСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

4.1 Сепаратор и его принадлежности, упакованные в ящик, могут транспортироваться любым видом транспорта: железнодорожным, автомобильным, авиационным и водным.

По железной дороге сепаратор перевозить в крытых вагонах, при перевозке водным транспортом должны быть приняты меры по защите от попадания воды на ящик.

4.2 По согласованию с Потребителем допускается транспортирование упакованных сепараторов автофургонами, штабелевание ящиков с сепараторами  производить не более чем в четыре ряда,

4.3 При приемке сепараторов от транспортирующей организации, в случае повреждения ящиков или нарушения пломб, составляется двусторонний акт е указанием повреждений и соответствия комплектации сепаратора.

Акт является основанием для предъявления претензий транспортной организации.

4.4 Сепаратор, упакованный в тару, должен храниться в закрытом помещении и предохраняться от механических повреждений.

4.5 Не допускается хранение сепараторов в помещениях, где хранятся кислоты, щелочи, ядохимикаты, минеральные удобрения и другие агрессивные вещества.

4.6 Срок хранения сепаратора в упаковке — 2 гола.

4.7 При нарушении потреблением правил и сроком хранения сепаратора завод — изготовитель ответственность за безотказную работу не несет.

Картинка с сайта: volgaveter.ru

Все детали выполенны из пищевого алюминия, включая корпус сепаратора.

Сепаратор предназначен для разделения цельного молока на сливки и обезжиренное молоко с одновременной очисткой от загрязнения, оснащен регулятором жирности сливок.

Устройство и принцип работы

Сепаратор, см. рисунок 1, состоит из:

• корпуса (3)
• электродвигателя (6)
• барабана (2)
• приемника обрата (21)
• приемника сливок (11)
• поплавка (5)
• камеры поплавковой (4)
• молокоприемника (1)
• пробки (10).

На корпусе (3) установлены:

• выключатель (16)
• шнур армированный.

Электродвигатель (6) крепится к корпусу (3) на трех шпильках гайками (18).

Для уменьшения резкого толчка в момент пуска двигателя и предотвращения схода барабана (2) с конусного хвостовика приводного вала во фланец электродвигателя вставлены амортизаторы — втулки (15).

Картинка с сайта: xn--d1afok.xn--p1ai

Рисунок 1 — Сепаратор центробежный молочный

1 — молокоприемник, 2 — барабан, 3 — корпус, 4 — камера поплавковая, 5 — поплавок, 6 — электродвигатель, 9 — опора, 10 — пробка, 11 — приемник сливок, 12 — отражатель, 13 — втулка, 15 — втулка, 16 — выключатель, 18 — гайка, 21 — приемник обрата

Основной рабочий орган — барабан, см. рисунок 2.

В барабане под действием центробежных сил происходит процесс разделения молока на сливки и обрат.

Барабан состоит из:

• тарелкодержателя (1)
• набор алюминиевых тарелок (3)
• разделительной тарелки (4)
• регулировочный винт (7)
• крышки барабана (2),
• уплотнительного кольца (5)
• гайки (6).

Картинка с сайта: xn--d1afok.xn--p1ai

Рисунок 2 — Барабан

1 — тарелкодержатель, 2 — крышка, 3 — тарелки типа «А» и «Б», 4 — тарелка разделительная, 5 — кольцо, 6 — гайка, 7 — винт

Приемо-выводное устройство, в дальнейшем «посуда», служит для подачи подогретого молока в барабан и вывода сливок и обрата из барабана.

Меры безопасности

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ СЕПАРАТОРА, ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ТЕКСТ ПАСПОРТА.

1. Запрещается непрерывная работа сепаратора более одного часа без последующей остановки на 20…30 мин для охлаждения.

2. При появлении постороннего шума или повышенной вибрации в сепараторе, работу необходимо прекратить и устранить причину неисправности.

Примечание — Допускается незначительное дребезжание посуды сепаратора при работе без молока в чаше молокоприемника, т.е. в конце сепарирования.

3. Запрещается работать на сепараторе при незатянутой гайке барабана (6), см. рисунок 2.

4. Запрещается разбирать сепаратор до полной остановки барабана.

5. Запрещается работать на сепараторе с неисправной электропроводкой.

6. Перед чисткой сепаратора, его необходимо выключить выключателем и вынуть вилку шнура из розетки. Не допускается тянуть вилку из розетки за шнур.

7. Запрещается открывать пробку подачи молока раньше, чем барабан достигнет полной скорости вращения (через 30…40 с после включения).

8. Запрещается выключать электропривод сепаратора, если пробка крана открыта и молоко продолжает поступать во вращающийся барабан.

9. Запрещается эксплуатация сепаратора при падении напряжения в сети ниже, чем 190 В. В случае падения напряжения ниже допустимого, рекомендуется включать сепаратор через бытовой стабилизатор напряжения.

Подготовка к работе

1. Помещение, в котором будет установлен сепаратор, должно быть не пыльным и сухим, с влажностью (65±15)%.

2. Площадка для установки должна быть горизонтальной и ровной. Рекомендуется закрепить сепаратор тремя шурупами с шайбами через отверстия в опоре (9), см. рисунок 1.

3. В случае длительного хранения сепараторов при минусовой температуре необходимо перед включением выдержать его в теплом, сухом помещении не менее шести часов.

Подключение

1. Перед включением придерживайтесь следующей последовательности сборки: наденьте собранный барабан на конусную часть вала, слегка прижав его рукой сверху, см. рисунок 1.

2. Установите приемник обрата (21), приемник сливок (11). Обратите внимание на правильность их установки на корпус и между собой. Примечание — Если в Вашем сепараторе корпус из пластмассы, то при установке приемника обрата (21) необходимо совместить паз на нем с выступом внутри корпуса.

3. Проверните рукой за гайку барабана и убедитесь в отсутствии его касания к корпусу и приемникам обрата и сливок.

4. Носики приемников обрата и сливок установите в удобное положение, подставьте емкость, побольше для обрата и поменьше для сливок.

5. Установите поплавковую камеру, вложите в полость поплавок, установите молоко-приемник, вставьте пластмассовую пробку в конусное отверстие корпуса на дне молоко-приемника.

Примечание — При установке поплавковой камеры из пластмассы обязательно совместить паз на ней с желобом на приемнике сливок.
 

ВНИМАНИЕ! ПРОБКА В МОЛОКОПРИЕМНИКЕ ДОЛЖНА БЫТЬ В ПОЛОЖЕНИИ «ЗАКРЫТО», Т.Е. ЗАОСТРЕННАЯ ЧАСТЬ РУКОЯТКИ ПРОБКИ ДОЛЖНА БЫТЬ ПОВЕРНУТА В СТОРОНУ ОТ ВЫЕМКИ, ИМЕЮЩЕЙСЯ НА КРОМКЕ МОЛОКО-ПРИЕМНИКА. СЕПАРАТОР ВКЛЮЧАТЬ ТОЛЬКО ПРИ ПОМОЩИ КЛАВИШНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.
 

6. Перед включением сепаратора в сеть, клавишный выключатель установите в положение «0», т.е. выключено. Вставьте после этого вилку шнура в розетку.
 

ВНИМАНИЕ! В ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВАХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ СЕПАРАТОРОВ БЕЗ УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРУЗКИ И КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ.

Сепарирование молока

1. Процеженное цельное молоко влейте в чашу молокоприемника. Лучше всего молоко сепарируется сразу после дойки или подогретым до температуры 35…40 °С.

2. Включите выключателем электропривод сепаратора. После достижения полной скорости вращения барабана, через 30…40 с после включения откройте кран, т.е. поверните ручку пробки (заостренной частью) в сторону засечки на кромке молокоприемника.

3. По окончании сепарирования в чашу для молока для промывки влейте примерно три литра теплой воды и пропустите ее через включенный сепаратор для удаления остатков обрата и сливок.

4. Время непрерывной работы сепаратора не более одного часа, после чего сепаратор выключить на 20…30 мин для охлаждения.
 

ВНИМАНИЕ! БАРАБАН СНИМАТЬ С ВАЛА ЭЛЕКТРОПРИВОДА ОСТОРОЖНО, ПРИКЛАДЫВАЯ УСИЛИЕ ВВЕРХ. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ЧРЕЗМЕРНОЕ РАСКАЧИВА-НИЕ БАРАБАНА НА ВАЛУ, КОТОРОЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ДЕФОРМАЦИИ И ИСКРИВЛЕНИЮ ВАЛА ИЛИ КОНУСА ВАЛА.
 

Примечание — При проверке годности электропривода в магазине (без заполнения сепаратора молоком) допускается незначительное дребезжание посуды, установленной на корпусе.

5. Для остановки сепаратора поверните пробку влево или вправо от выемки на кромке молокоприемника, дождитесь пока прекратится выход сливок и обрата и только после этого отключите от сети электропривод при помощи выключателя.

Порядок разборки барабана для промывки

1. Открутить гайку (6), см. рисунок 2, при помощи специального ключа из комплекта принадлежностей.
 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ДАЛЬНЕЙШАЯ РАЗБОРКА БАРАБАНА ПРИ ВЫСТУПАЮЩЕМ РЕГУЛИРОВОЧНОМ ВИНТЕ (7), СМ. РИСУНОК 2, (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ВВЕРНУТЬ ЕГО). ПОЛНОСТЬЮ ВЫКРУЧИВАТЬ РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ВИНТ — НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ.
 

2. Для снятия крышки (2), см. рисунок 2, необходимо перевернуть барабан и ударить торцом резьбовой части по деревянной доске по направлению стрелки.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ РЕЗЬБОВЫЙ ТОРЕЦ БАРАБАНА БИТЬ ПО ТВЕРДОЙ ПОДСТАВКЕ.
 

3. Снимите рачлелительную тарелку (4), см. рисунок 2.

4. Снимите поочерелно тарелки «А» и «Б» (3), см. рисунки 2а), 26) (всего их должно быть от 10 до12 шт.)

5. Снимите уплотнительное кольцо (5) с тарелколержателя (1), см. рисунок 2.
 

ВНИМАНИЕ! ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ ДВЕ ЗАПРАВКИ И СЕПАРИРОВАНИЕ (ПРИМЕРНО ОТ 20 ДО 25 Л) МОЛОКА, СЕПАРАТОР РАЗОБРАТЬ И ПОМЫТЬ ВСЕ ДЕТАЛИ БАРАБАНА.

Порядок сборки барабана

Сборка барабана производится в последовательности, обратной разборке.

1. Вложить в канавку тарелкодержателя (1), см. рисунок

2, уплотнительное кольцо (5). 2. Легким поворачиванием тарелок на трехграннике тарелкодержателя (1) поочередно установите два типа тарелок «А» и «Б» (3). Начинать сборку можно с любого типа тарелки «А» или «Б», чередуя их. Набор тарелок должен быть полным (всего от 10 до 12 шт.).

3. На пакет тарелок установить разделительную тарелку (4), см. рисунок 2.

4. На разделительную тарелку (4), см. рисунок 2, установить крышку (2), таким образом, чтобы выступ в тарелке разделительной вошел в паз крышки.

5. Метку «0», см. рисунок 2, на крышке совместить с меткой на верхней части тарелкодержателя.

6. На выступающую часть тарелкодержателя (1) завернуть гайку (6). Окончательную затяжку гайки выполнить спецключом, вставив два рожка спецключа в два отверстия гайки. Затяжку гайки производите до совмещения метки «0» на гайке с риской (засечкой) на резьбовой части тарелкодержателя.

При сборке рекомендуется смазывать гайку любым пищевым жиром.
 

ВНИМАНИЕ! ГАЙКУ НЕ ПЕРЕТЯГИВАТЬ И НЕ ЗАБЫВАТЬ ВЫПОЛНИТЬ ЗАТЯЖКУ, ИНАЧЕ БАРАБАН НА РАБОЧИХ ОБОРОТАХ РАЗГЕРМЕТИЗИРУЕТСЯ.

Регулировка жирности сливок

1. По своему усмотрению отрегулируйте густоту сливок винтом с квадратным отверстием, который установлен в верхней части разделительной тарелки. Пользуйтесь при ре-гулировке квадратным штырем специального ключа.

2. Если нужны густые сливки, то винт вращать надо по часовой стрелке, если жидкие, то винт вращать против часовой стрелки.

Обычно одного оборота в одну или другую сторону достаточно для нужной регулировки.
 

ВНИМАНИЕ! ВИНТ ВРАЩАТЬ ОСТОРОЖНО, ЧТОБЫ НЕ ПОВРЕДИТЬ РЕЗЬБУ В РАЗДЕЛИТЕЛЬНОЙ ТАРЕЛКЕ. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ УПОР ВИНТА В РЕЗЬБОВУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ТАРЕЛКОДЕРЖАТЕЛЯ БАРАБАНА.

Уход за деталями барабана

1. Детали барабана нужно мыть теплой водой. Молоко и остатки грязи удаляются щеткой, а все каналы прочищаются ершиком, особенно квадратное отверстие регулировочного винта, а также три косых отверстия тарелкодержателя.

2. Барабан должен быть вымыт после каждого сепарирования. Для чистки не применять кислоты и щелочи, т.к. алюминиевые детали покроются пятнами и могут разрушиться.

3. Уход за другими деталями сепаратора, такой же, как и за деталями барабана. После мойки детали насухо протереть чистым посудным полотенцем.

4. Обратить особое внимание на отсутствие жировой пленки на конусе привода и коническом отверстии тарелкодержателя, т.к. невыполнение этих требований может привести к износу тарелкодержателя и конуса привода.

Вы приобретаете 100% оригинальный товар и защищены от подделки

Мы работаем напрямую с украинским заводом-производителем через официального импортера ООО “МАП-Юнион”. Товар полностью соответствует описанию и имеет все сертификаты соответствия и официальную гарантию производителя. Если Вы видите где-то сепаратор “Мотор Сич” по цене сильно ниже, чем у нас, значит это копия со всеми вытекающими последствиями в виде быстрой потери товарного вида и постоянных поломок.

Почему нам можно доверять?

Мы открыты и разместили на сайте исчерпывающую информацию о продавце — юридическом лице. Мы соблюдаем закон “О защите прав потребителей”. Нашим магазином воспользовались не одна сотня покупателей, которые остались довольны нашим кредо «Все вопросы решать в пользу покупателя». Покупать у нас безопасно!

Риск получения бракованной продукции исключен

Каждый товар тщательно проверяется вручную ответственными сотрудниками нашей компании перед отправкой. Далее упаковывается и направляется к Вам проверенными транспортными компаниями или курьерской службой. При отправке в другой город товар обязательно страхуется. Ваш заказ приедет к вам в полной комплектации и без повреждений. В случае покупки сепаратора у посредников, мы не гарантируем, что они так же трепетно относятся к своей работе!

В случае возникновения спорных вопросов при производственном браке процедура обмена товара максимально упрощена. Для решения вопроса достаточно написать через специальную форму обратной связи, размещенной тут, или позвонить по номеру телефона магазина.

Подберем сепаратор под ваши пожелания

На нашем сайте представлены различные варианты сепараторов. Если вы первый раз приобретаете сепаратор или не знаете, какой Вам нужно, звоните! Опытные менеджеры помогут вам подобрать модель под ваши пожелания а также проконсультировать по особенностям её использования.

Экономим ваши деньги и время!

С нами работают надежные транспортные компании, предоставляя особые условия. Ваш заказ будет отправлен максимально быстро по оптимальной цене. При доставке в другой город ваш заказ будет застрахован.

Нашли сепаратор в другом месте дешевле? Звоните!

Прозрачный процесс покупки и оплаты

После оформления заказа наши операторы перезвонят Вам в течении 15 минут в рабочее время для подтверждения заказа и данных для доставки. Менеджер ответит на все возникающие вопросы и разъяснит детали доставки.

Есть вариант курьерской доставки и доставки товара наложенным платежом с оплатой при получении. Вы оплачиваете только после проверки товара!

При отправке транспортной компанией Вы получите трек-номер для отслеживания статуса посылки. После прибытия посылки Вам также позвонит наш менеджер и уведомит об этом. 

На и это еще не всё! Оставьте заказ и получите нужные подарки по акции!

С уважением, директор магазина

Степанов Антон