Сигнализация excellent инструкция по брелкам команды

Continent 2

Руководство пользователя

Термины

Система автомобильная охранная система Excellent

Брелок миниатюрный радиопередатчик с кнопками, нажимая на
которые Вы управляете охранной системой.

Брелок-метка помимо команд управления системой,
самостоятельно передает в эфир команды присутствия владельца.

ПИН-код персональный идентификационный номер — число, ввод
которого разрешает управление системой без брелка.

Установщик фирма или частное лицо, которое оборудует Ваш
автомобиль охранной системой.

Пейджер устройство, позволяющее получать информацию о
срабатывании системы за пределами слышимости сирены.

Вход линия, по которой система получает информацию от
датчиков.

Выход линия, по которой система управляет устройствами
(например, сиреной или блокировками).

Как пользоваться системой

Для управления системой служат миниатюрные радиопередатчики — брелок и
брелок-метка (Брелок-метка в базовом комплекте отсутствует.).

Брелок

Брелок системы имеет три кнопки. При нажатии на них в эфир передаются
различные команды. Для некоторых команд Вам придется нажимать кнопки брелка
последовательно — сначала на одну, затем на другую. Промежуток времени между
нажатиями не должен быть больше полутора секунд.

По светодиодному индикатору в верхней части брелка можно судить об
исправности батарейки.

Брелок-метка Magic Label

Основное назначение метки — автоматическая передача в эфир команд, по которым
система определяет, находитесь ли Вы в автомобиле (или рядом с ним). Это
необходимо для работы функций защита от захвата, автоматическое снятие и
автоматическая постановка на охрану.

Вы можете использовать метку в качестве брелка для управления основными
режимами сигнализации. В метку встроен зуммер для звуковой индикации передаваемой
команды. Метка может передавать команды, только если она включена.

Включение метки

Чтобы понять, включена ли метка, нажмите и отпустите кнопку. Если при нажатии
Вы не слышите коротких сигналов зуммера, значит метка выключена. Чтобы включить
метку, нажмите и удерживайте кнопку 3-4 секунды до появления мелодии
включения.

Передача команд

Нажмите и удерживайте кнопку метки. Вы услышите короткие повторяющиеся
сигналы. Если Вы отпустите кнопку после первого сигнала, метка передаст команду
№1, после второго — №2, и так далее. Всего команд — восемь.

Пример: Передаем команду №5 метки — открыть багажник.

Нажимаем кнопку, отсчитываем пять сигналов, отпускаем кнопку. Команда
передана.

Выключение метки

Нажмите и удерживайте кнопку метки. Через 2-3 секунды после восьмого сигнала
Вы услышите мелодию выключения. Отпустите кнопку.

Кнопка ввода ПИН-кода

Вы сможете пользоваться автомобилем и охранной системой, даже если брелки
утеряны или испорчены, введя ПИН-код при помощи специальной кнопки. Обязательно
попросите Установщика показать Вам ее расположение.

Важно: не забудьте изменить заводской код на Ваш
персональный (см. раздел Ввод ПИН-кода), иначе охранные качества системы будут
снижены. Запомните Ваш ПИН-код.

Режимы системы

Основных режимов работы системы четыре: охрана, тревога, снято с охраны и
автосервис. Поведение системы, ее реакция на команды брелка, охранные функции
зависят от режима, в котором она находится и описаны в соответствующих разделах.
Переход системы из режима в режим сопровождается звуковыми (Звуковые сигналы
могут быть отключены при программировании системы) (сиреной или клаксоном) и
световыми (указателями поворота или габаритными огнями) сигналами.

Интеллектуальные датчики

В системе используются два интеллектуальных датчика: датчик удара и
микроволновый датчик. Датчик удара реагирует на толчки и удары по автомобилю,
микроволновый датчик — на движение рядом с автомобилем и в его салоне. Каждый из
них имеет две зоны срабатывания: зону предупреждения и зону тревоги.

Срабатывание зоны предупреждения вызывает короткие сигналы сирены. Зона
тревоги микроволнового датчика срабатывает при движении внутри салона, зона
предупреждения — при движении около автомобиля. Зона тревоги датчика удара
срабатывает при сильном ударе по автомобилю, зона предупреждения — при
слабом.

Если Вы в затруднении…

Если при использовании охранной системы Вы столкнулись с непонятной
ситуацией, в первую очередь прочитайте раздел Руководства Что делать,
если
. Обратитесь к Вашему Установщику или в нашу службу технической
поддержки, если Вы не нашли ответа на свой вопрос.

Постановка на охрану

Поставить автомобиль на охрану можно при помощи брелка (метки) или
автоматически. Автосигнализация подтвердит переход в режим охраны звуковым (Звуковые
сигналы могут быть отключены при программировании системы) и световым сигналами.
Светодиод в охране мигает раз в полторы секунды.

Автоматическая постановка

Это самый простой способ перевести систему в охрану. Закончив поездку,
выключите зажигание, покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник также
должны быть закрыты). Система перейдет в режим охраны через 10 секунд (Время
задается при установке системы (от 10 секунд до 5 минут)). Автоматическая
постановка всегда переводит систему в режим полной охраны. Если
Вам необходимо выбрать особый режим охраны, воспользуйтесь брелком.

Примечание: пока брелок-метка находится рядом с автомобилем или
срабатывают датчики системы, автоматическая постановка откладывается.

В новой системе функция автоматической постановки выключена. Вы можете
попросить установщика подключить ее, или сделать это самостоятельно,
ознакомившись с разделом Программирование.

Важно: покидая автомобиль, всегда забирайте с собой ключ
зажигания и брелок. Это сбережет Ваше время, нервы и автомобиль, независимо от
того, пользуетесь ли Вы автоматической постановкой или нет.

Отмена автоматической постановки

В некоторых случаях автоматическая постановка может Вам мешать, например,
когда автомобиль находится на мойке или в нем остаются пассажиры. Отмените ее в
этих ситуациях.

Брелок: нажмите кнопки 2и 3 одновременно.

Метка: команда №2.

Зажигание должно быть выключено. При включении зажигания или при постановке
на охрану брелком отмена автоматической постановки прекращается.

При помощи брелка

Вы можете установить различные режимы охраны при помощи брелка.

Полная охрана

Это обычный, наиболее часто использующийся режим. Открытие дверей, капота или
багажника, включение зажигания, удары по автомобилю и проникновение в салон
приведут к тревоге. Прежде чем поставить автомобиль на охрану, выключите
зажигание и закройте двери (капот и багажник также должны быть закрыты).

Брелок: нажмите кнопку 1.

Метка: команда №1.

Особые режимы датчиков

В некоторых ситуациях режим полной охраны Вас не устроит. Вы можете выбрать
режимы охраны с повышенной или пониженной чувствительностью датчиков, и даже с
полным их отключением.

Дневная охрана: датчики отключены. Выбор этого режима
система подтвердит одним дополнительным звуковым и световым сигналом.

Пример: Вы уходите от автомобиля, но в салоне остались дети
или любимая собака. Чтобы Вы были спокойны за них, а они могли свободно
двигаться, не вызывая срабатывания датчиков, используйте дневную
охрану
.

Брелок: дважды нажмите кнопку 1.

Метка: команда №3.

Оживленная улица: отключены зоны предупреждения. Выбор этого
режима система подтвердит двумя дополнительными звуковыми и световыми
сигналами.

Пример: Вы запарковали автомобиль на краю проезжей части, и
не хотите, чтобы от проезжающих мимо автобусов срабатывали зоны предупреждения
датчиков. Используйте режим оживленная улица.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 1 и 3.

Метка: команда №4.

Тихий дворик: повышенная чувствительность датчиков. Выбор
этого режима система подтвердит тремя дополнительными звуковыми и световыми
сигналами.

Пример: Вы предполагаете, что рядом с автомобилем никто не
должен находиться (на даче, на лесной полянке). Используйте режим тихий
дворик
.

Брелок: нажмите кнопку 1 затем нажмите и удерживайте в
течении 2-х секунд кнопку 3.

Метка: команда №8.

Охрана с работающим двигателем

Этот режим используется, если Вы хотите поставить автомобиль на охрану, но
выключать двигатель нежелательно. Открытие дверей, капота или багажника и
проникновение в салон приведут к тревоге.

Без ключа в замке зажигания. Включите поддержку зажигания
(см. раздел Дистанционный запуск двигателя), выньте ключ зажигания и покиньте
автомобиль, закрыв двери (капот и багажник).

Брелок: нажмите одновременно кнопки 2 и 3.

Метка: команда №3.

Система перейдет в режим охраны с работающим двигателем, временно отключив
вход зажигания и датчик удара. Зона предупреждения микроволнового датчика также
будет выключена. Двигатель будет работать пять минут (Время можно изменить, см.
раздел Программирование).

Пример: Вы отлучаетесь ненадолго, при возвращении Вас
порадует включенный кондиционер (летом) или обогреватель (зимой).

Вы можете выбрать режим датчиков, который система установит после выключения
двигателя.

Пример: Вы хотите, чтобы система установила режим оживленная
улица после выключения двигателя. Нажмите одновременно кнопки 2 и 3, затем
кнопку 3.

С ключом в замке. Отличия этого режима в том, что не нужно
включать поддержку зажигания и нельзя вынимать ключ из замка. Двигатель будет
работать до выключения ключом.

Свет и звук

Звук при постановке. Вы можете отключить звуковые сигналы
при постановке на охрану, установив функцию тихая постановка
(см. раздел Программирование). Тем не менее, есть возможность выключить звук
однократно.

Пример: Вас вполне устраивает звуковая индикация постановки,
но сегодня, приехав поздним вечером, не хотелось бы беспокоить окружающих.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 2 и 1.

Вы можете выбрать особый режим датчиков как обычно, после нажатия кнопки
1.

Свет при постановке. Вы можете осветить пространство вокруг
автомобиля, поставив его на охрану со светом. При этом на 30
секунд включатся указатели поворотов.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 3 и 1.

Метка: команда №6.

Отложенная постановка

Если Вы не пользуетесь автоматической постановкой, Вам пригодится
отложенная постановка на охрану. Вы можете поставить автомобиль
на охрану, не закрывая дверь или багажник, забрать вещи и только потом
захлопнуть дверь или крышку багажника.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 3 и 1.

Метка: команда №6.

Снятие с охраны

Сигнализация подтверждает снятие с охраны двумя световыми и звуковыми (Звуковые
сигналы могут быть отключены при программировании системы) сигналами. Светодиод
системы перестанет мигать (см. раздел Иммобилайзер). В режиме снято с охраны
светодиод системы горит при открытых дверях, капоте или багажнике, гаснет на
короткое время, когда Вы нажимаете на кнопки брелка.

Автоматическое снятие

Автоматическое снятие (см. раздел Программирование) с охраны возможно только
при использовании брелка-метки Magic Label. Вам достаточно подойти к автомобилю
с меткой, и он снимется с охраны. Расстояние, на котором произойдет
автоматическое снятие, зависит от настроек, сделанных при установке системы, от
степени тонировки стекол и может колебаться от 1 до 15 метров.

Отмена автоматического снятия

Иногда автоматическое снятие может Вам мешать, например, когда автомобиль
находится рядом с Вами (зашли в магазин или парикмахерскую). Отмените автоснятие
в этом случае.

Брелок: Брелок: нажмите кнопки 2 и 3 одновременно после
постановки в охрану.

Метка: поставьте автомобиль на охрану командой №1 (3, 4, 6
или 8) метки

При помощи брелка

Брелок: нажмите кнопку 2.

Метка: команда №2.

Свет и звук

Звук. Вы можете отключить звуковые сигналы при снятии с
охраны, установив функцию тихая постановка (см. раздел Программирование). Тем не
менее, есть возможность выключить звук однократно.

Пример: Обычно Вас устраивает звуковая индикация снятия с
охраны, но сегодня, уезжая ранним утром, не хотелось бы беспокоить
окружающих.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 1 и 2

Свет. Вы можете осветить пространство вокруг автомобиля,
сняв его с охраны со светом. При этом на 30 секунд (или до включения зажигания)
зажгутся указатели поворотов.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 3 и 2.

Иммобилайзер

Иммобилайзер (см. раздел Программирование) обеспечивает дополнительную защиту
Вашего автомобиля. Если иммобилайзер включен, то в режиме снято с охраны
светодиод системы горит даже при закрытых дверях, капоте и багажнике.

Как это работает. В режиме снято с охраны система не дает
разрешения на запуск двигателя, пока иммобилайзер не будет выключен. При
включении зажигания звучит зуммер (В базовой комплектации отсутствует). Перед
поездкой иммобилайзер необходимо выключить:

Брелок: нажмите кнопку 2.

Метка: команда №2.

Пример: Система в режиме охрана. Нажмите кнопку 2 брелка для
снятия с охраны. Перед тем, как заводить двигатель, нажмите кнопку 2 брелка еще
раз для выключения иммобилайзера.

Если Вы открывали двери автомобиля при выключенном зажигании, иммобилайзер
включится снова через 30 секунд (Время программируется от 3 до 30 секунд при
установке системы).

Пример: Вы заправляете автомобиль на АЗС. Через 30 секунд
запуск двигателя будет запрещен. Не забудьте выключить иммобилайзер.

Передача автомобиля в автосервис

Этот режим избавляет Вас от необходимости отдавать мастерам сервисного центра
брелок или метку. Не стоит подвергать свой автомобиль необоснованному риску. Да
и работникам сервиса не придется «бороться» с неожиданным поведением охранной
системы. В режиме автосервис ее как будто не существует. Даже обесточивание
аккумулятора не приведет к неожиданным последствиям. Перевести систему в
автосервис можно только из режима снято с охраны.

Брелок: нажмите и удерживайте кнопку 2 до характерных
звуковых и световых сигналов.

Метка: откройте дверь, включите зажигание и выключите
метку.

Отмена режима

После отмены режима автосервис система переходит в режим снято с охраны. Не
забудьте включить метку, если Вы ее выключали.

Брелок: нажмите кнопку 1.

Метка: команда №1.

Примечание: система может быть обучена дополнительным
брелкам и меткам. При выходе из режима автосервис светодиод покажет количество
известных системе передатчиков: длинными вспышками -количество меток, короткими
— количество брелков. Убедитесь, что оно совпадает с имеющимися у Вас.

Защита от захвата

Функция защита от захвата( см. раздел Программирование)
делает пользование автомобилем более безопасным и повышает охранные качества
системы. Ее работа возможна при использовании брелка-метки Magic Label.

Как это работает. Через некоторое время после начала
движения, система проверяет наличие метки в автомобиле. Если метки нет, система
переходит в режим защита от захвата, о чем свидетельствует часто мигающий
светодиод. Через 15 секунд двигатель дважды выключится на короткое время, при
этом будут слышны два звуковых сигнала. Еще через 15 секунд начнется цикл
торможения, до полной остановки двигателя, с включением световой сигнализации и
зуммера. В таком состоянии система будет находиться пять минут, после чего
перейдет в охрану.

Важно: при открытии двери или включении зажигания будет
звучать сирена, длительность режима защиты от захвата при этом продлевается.

Я свой!

Если Вы находитесь рядом с мощными радиопередатчиками (теле- и радиостанции,
аэродромные локаторы и т.д.), система не всегда может правильно распознать Ваше
присутствие в автомобиле. В таком случае сядьте в автомобиль, закройте двери,
включите зажигание и подайте команду Я свой! Подтверждением
приема команды будет световой сигнал.

Метка: команда №2.

До следующего открытия двери система знает, что в автомобиле владелец, даже
если сигналы присутствия принять невозможно.

Отмена режима

Эти сведения Вам пригодятся, если Вы забыли метку дома, ее батарейка пришла в
негодность или сильные радиопомехи не позволяют системе определить Ваше
присутствие в автомобиле.

Метка: любая команда.

Брелок, первые 30 секунд: введите Ваш ПИН-код, нажимая
кнопку 1 для ввода первой цифры и кнопку 2 — для второй.

Кнопка ввода ПИН-кода: введите Ваш ПИН-код (см. раздел Ввод
ПИН-кода).

Пример: после начала поездки Вы обнаружили, что светодиод
часто мигает. Нажмите на кнопку метки, чтобы передать в эфир любую команду.

Пример: допустим, Ваш ПИН-код 45. Для ввода его при помощи
брелка нажмите кнопку 1 четыре раза, а кнопку 2 — пять раз. Не делайте перерывов
(более полутора секунд) при нажатии кнопок.

Пример: Вы не смогли или не успели отменить режим защиты от
захвата в течение первых 30-ти секунд. Если зажигание выключено, включите его,
введите первое число Вашего кода, нажав на кнопку ввода ПИН-кода 4 раза,
выключите и снова включите зажигание и нажмите кнопку ввода ПИН-кода 5 раз,
введя вторую цифру кода. Выключите зажигание — через 2-3 секунды режим защиты от
захвата будет отменен.

Тревога

Система переходит в тревогу, если в режиме охрана:

  • открыли двери, капот или багажник;
  • включили зажигание;
  • микроволновый датчик обнаружил проникновение в салон;
  • произошел сильный удар по автомобилю;
  • пропало добавочное питание сирены;
  • зафиксировано воздействие на автомобиль электрошоком;
  • при дистанционно запущенном двигателе недопустимо повысились его обороты
    или селектор АКПП переведен из положения ПАРК (отпущен «ручник»).

В режиме полной (см. раздел Тип тревоги) тревоги светодиод
горит непрерывно, работает сирена, мигают указатели поворотов. На пейджер
передается информация о причине тревоги. Работа двигателя автомобиля
запрещена.

Важно: мы разрабатывали охранные системы
Excellent так, чтобы максимально исключить неоправданные,
«ложные» тревоги. Поэтому не оставляйте без внимания каждую возникшую тревогу.
Мы советуем также использовать пейджер.

Отмена режима

Тревога длится 30 секунд, после чего система возвращается в охрану. Можно
прекратить тревогу раньше при помощи брелка или метки.

Брелок: нажмите любую кнопку

Метка: любая команда

Дистанционный запуск двигателя

Запуск двигателя (кроме запуска по открытию двери) возможен только в охране.
Система подаст длинный световой сигнал перед запуском и два звуковых (Звуковые
сигналы могут быть отключены при программировании и отсутствуют при наличии
пейджера) и световых сигнала, если двигатель запустился успешно. Время работы
двигателя можно установить (см. раздел Программирование) от 5 до 30 минут.

Перед тем, как запустить двигатель, система выполняет необходимые проверки и
по их результатам может отказаться запускать двигатель. При этом система подаст
световой и звуковой сигналы, светодиод покажет причину этого отказа (см. раздел
Диагностика).

При помощи брелка

Брелок: дважды нажмите кнопку 1.

Метка: Метка: команда №7

По таймеру обратного отсчета

Вы можете задать время, через которое система должна запустить двигатель.
Наименьшее время составляет 1 час, наибольшее — 24 часа.

Ввод значения таймера

Перед тем, как покинуть автомобиль после окончания поездки, включите
поддержку зажигания. Затем, нажимая на кнопку ввода ПИН-кода, задайте
значение таймера в часах. Через две секунды после последнего
нажатия на кнопку система подтвердит введенное значение световым сигналом и
покажет его миганиями светодиода. На этом ввод можно прекратить. Но Вы можете
уточнить значение таймера, введя количество минут. Нажимая
снова на кнопку, вы добавляете ко времени таймера 5 минут. Через две секунды
после последнего нажатия на кнопку система подтвердит введенное значение двумя
световыми сигналами и покажет его миганиями светодиода.

На этом ввод можно прекратить. Двигатель будет запущен через указанный Вами
промежуток времени. Для того чтобы двигатель запускался несколько раз через
заданный интервал, введите количество повторов запуска. Каждое
нажатие на кнопку добавляет дополнительный запуск (до двадцати). Через две
секунды после последнего нажатия на кнопку система подтвердит введенное значение
тремя световыми сигналами и покажет его миганиями светодиода.

Примечание: Если Вы ошиблись при вводе, отпустите «ручник» или
переведите рычаг АКПП из положения ПАРК на короткое время. Таймер будет отменен,
поддержка зажигания выключится.

Введя значение таймера, покиньте автомобиль и поставьте его на охрану.
Двигатель при этом выключится.

Пример: Вы приехали на работу и хотите, чтобы двигатель
завелся вечером, через 8 часов 15 минут. Включите поддержку зажигания, затем
нажмите 8 раз на кнопку ввода ПИН-кода (8 часов). Дождитесь подтверждения
указателями поворота. Затем нажмите кнопку еще 3 раза (5+5+5=15 минут).

Пример: Стоят сильные морозы, и Вы не уверены, что утром
сможете завести промерзший двигатель. Поставьте таймер периодического прогрева,
например, на каждые два с половиной часа. Включите поддержку зажигания, затем
нажмите 2 раза на кнопку ввода ПИН-кода. Дождитесь подтверждения указателями
поворота. Затем нажмите кнопку еще 6 раз. Дождитесь подтверждения указателями
поворота. Введите количество повторов, нажав на кнопку, например, 3 раза. Первый
раз двигатель запустится через два с половиной часа, а затем последуют еще три
повторных запуска с тем же интервалом.

По суточным таймерам

Если Вы совершаете поездки на автомобиле каждый день, например, на работу и
домой, воспользуйтесь суточными таймерами. Их всего два, один можно
использовать, например, утром, чтобы запустить двигатель перед поездкой на
работу, второй — вечером, перед поездкой домой.

Важно: суточные таймеры работают только в том случае, если
перед постановкой на охрану была включена поддержка зажигания, даже для
автомобилей с АКПП.

Установка и отмена суточных таймеров

Установить таймеры можно, если система снята с охраны и зажигание включено.
Как для установки, так и для отмены суточных таймеров используется одна и та же
команда. Поэтому обратите внимание на сигналы подтверждения системы: при
установке таймера система подаст три сигнала указателями поворота, при отмене —
два. Для первого таймера:

Брелок: при включенном зажигании нажмите и удерживайте
кнопки 1 и 2 одновременно до светового сигнала подтверждения.

Для второго таймера:

Брелок: при включенном зажигании нажмите и удерживайте
кнопки 1 и 3 одновременно до светового сигнала подтверждения.

Система запустит двигатель спустя 24 часа после установки таймера, и будет
повторять запуск каждые сутки в это же время. Срок, в течение которого будет
действовать суточный таймер, можно задать при установке системы. Обычно это
четыре дня: если в понедельник установить таймеры, они будут действовать до
конца рабочей недели. Вы можете попросить Вашего Установщика увеличить это
значение (Программируется с компьютера).

Пример: Если срок действия таймеров увеличен, скажем, до
полугода, то для отмены их действия на выходные или праздники просто не
включайте поддержку зажигания перед постановкой автомобиля на охрану.

Включение поддержки зажигания

Включение поддержки возможно только при работающем двигателе в режиме снято с
охраны. Ручник должен быть вытянут, селектор АКПП должен находиться в положении
ПАРК. Включением поддержки система имитирует поворот ключа в положение
«зажигание». После этого ключ можно вынуть из замка.

Брелок: дважды нажмите кнопку 1.

Метка: команда №7

Кнопка ввода ПИН-кода: нажмите и удерживайте до сигналов
подтверждения (около секунды)

Примечание: Если включен турбо-таймер, то использовать кнопку 1
брелка для включения поддержки нельзя (система перейдет в
охрану). Пользуйтесь кнопкой ввода ПИН-кода или командой
метки.

Если у Вас автомобиль с АКПП, то включение поддержки понадобится Вам,
например, при использовании таймеров запуска. Если коробка передач механическая,
то включение поддержки перед постановкой в охрану — обязательное условие для
работы дистанционного запуска. Это гарантирует нейтральное положение коробки
передач при постановке на охрану.

Выключение поддержки зажигания

Система выключит поддержку зажигания, если рычаг переключения АКПП переведен
из положения ПАРК (отпущен «ручник») или резко повысились обороты двигателя. При
постановке в охрану поддержка может остаться включенной (например, при работе
турбо-таймера или при охране с работающим
двигателем
), или будет выключена (при обычной постановке в охрану).

При открытии двери

Запуск двигателя произойдет при первом открытии двери (см. раздел
Программирование) после снятия автомобиля с охраны при выполнении двух
условий:

  • при постановке на охрану была включена поддержка зажигания, даже для
    автомобиля с АКПП;
  • снятие с охраны было автоматическим (по метке), а не командой брелка.

Турбо-таймер

Если Ваш автомобиль оснащен двигателем с турбиной, Вы можете использовать
турбо-таймер для гарантированного охлаждения турбины при
окончании поездки.

Как это работает. Во время поездки система по оборотам
двигателя определяет, включена ли турбина. Охлаждение турбины не требуется, если
перед окончанием поездки двигатель работал в спокойном режиме на небольших
оборотах достаточное время.

От Вас не требуется никаких дополнительных действий. При окончании поездки,
не выключая зажигание, переведите АКПП в положение ПАРК (или вытяните «ручник»,
если у Вас механическая КПП). Система сама включит поддержку зажигания, если это
необходимо. Вы можете вынуть ключ из замка зажигания, покинуть автомобиль и
поставить его на охрану (или воспользоваться автоматической постановкой).
Система выключит двигатель по окончании времени охлаждения турбины.

Выключение турбо-таймера

Система самостоятельно выключит поддержку зажигания по истечении заданного
времени. До этого Вы можете отменить режим турбо-таймера вручную, переводя рычаг
переключения АКПП из положения ПАРК (отпустив «ручник», если коробка передач
механическая).

Сервисные возможности

Система обладает достаточным количеством настроек, что позволяет установить
ее на любой автомобиль, выполнив при этом самые разнообразные требования. Состав
дополнительных возможностей зависит от комплектации автомобиля, от искусства
Установщика и от требований, которые Вы к системе предъявляете. Ниже приведены
возможности при обычной установке.

Свет в охране

Брелок: нажмите кнопку 3, чтобы включить или выключить
указатели поворота в охране

Управление замком багажника

Открыть багажник автомобиля при помощи команды брелка можно как в режиме
снято с охраны, так и в охране.

Брелок: нажмите дважды кнопку 3.

Метка: команда №5

В режиме охрана система подаст два световых сигнала и
временно отключит тревогу по датчику открытия багажника и интеллектуальным
датчикам (микроволновому и датчику удара). После закрытия багажника система
подаст световой сигнал, возвращаясь к прежнему режиму охраны (см. раздел
Постановка на охрану)1.

Примечание: если Вы забыли захлопнуть крышку багажника, система
будет проверять, находитесь ли Вы рядом с автомобилем по сигналам
интеллектуальных датчиков. Если сигналов не поступает в течение пяти минут,
система перейдет в прежний режим охраны, отключив датчик открытия багажника

Управление стеклоподъемниками

Система закроет стекла автомобиля при постановке в охрану (Возможно,
потребуется дополнительное оборудование).

Управление замком капота

Система запирает замок (блокиратор) капота (Приобретается отдельно) при
постановке в охрану (если капот закрыт и двигатель не работает) и отпирает при
снятии с охраны.

Последовательное отпирание дверей

Если при установке системы ее настроили для последовательного отпирания
дверей, то при снятии автомобиля с охраны будет отпираться только дверь
водителя. Отпереть остальные двери можно при помощи брелка.

Брелок: Брелок: дважды нажмите кнопку 2.

Пейджер

Мы рекомендуем дополнить систему устройством оповещения — многозоновым
пейджером. Он состоит из передатчика, который устанавливается в автомобиле и
подключается к охранной системе и приемника, который Вы держите при себе. В
случае тревоги по сигналам пейджера Вы узнаете не только о самом факте тревоги,
но и о причине, ее вызвавшей. Кроме этого на пейджер передаются сигналы о
постановке в охрану, снятии с охраны, запуске двигателя и другие.

Особый брелок

Установщик может настроить систему так, что один из брелков системы будет
работать по упрощенной схеме (Уточните у Установщика возможность использования
этой функции).

Пример: 1 — поставить на охрану,

2 — снять с охраны,

3 — запустить двигатель.

Ввод ПИН-кода

При помощи ПИН-кода Вы можете снять систему с охраны, отменить режимы
автосервис и защита от захвата.

  • Включите зажигание, введите первое число Вашего кода, нажав на кнопку
    ввода ПИН-кода соответствующее количество раз.
  • Выключите зажигание и включите его снова.
  • Введите второе число Вашего кода.
  • Выключите зажигание.

Через 2-3 секунды система примет введенный Вами код и перейдет в режим
снято с охраны.

Важно: ПИН-код новой системы 1 -1. Не забудьте изменить его
(см. раздел Программирование), иначе охранные качества системы будут снижены.
Запомните Ваш ПИН-код.

При снятии с охраны ПИН-кодом будут временно отменены функции защиты от
захвата и автоматической постановки. Отмена прекращается после постановки на
охрану.

Пример: Допустим, Ваш ПИН-код 4-5. Включите зажигание,
нажмите на кнопку 4 раза, выключите и снова включите зажигание, нажмите на
кнопку 5 раз, выключите зажигание. ПИН-код введен.

Важно: Если Вы дважды подряд ввели неверный ПИН-код, система
не будет реагировать на ввод кода в течение пяти минут.

Что делать, если

при постановке на охрану…

сигнализация подает дополнительный световой и звуковой сигнал. При постановке
система проверяет исправность всех датчиков. Если какой-то из датчиков
неисправен, она исключает его из охраны и подает дополнительный сигнал.
Светодиод при этом показывает код неисправности (см. раздел Коды событий).

Примечание: Примечание: исправность интеллектуальных датчиков,
(микроволнового и датчика удара) система в состоянии определить достоверно. В то
же время система не различит ситуации, когда датчик открытия двери неисправен и
когда дверь неплотно закрыта.

Пример: Вы поставили автомобиль на охрану и через несколько
секунд услышали дополнительный сигнал. Вернитесь к автомобилю и посмотрите на
светодиод. Если, например, Вы видите одну длинную вспышку и две коротких, это
означает, что не закрыт багажник. Снимите автомобиль с охраны, закройте багажник
и включите режим охраны снова.

при снятии с охраны…

вместо обычной индикации Вы слышите (и видите) 3 или 4 сигнала. Это может
быть в нескольких случаях.

4 сигнала

говорят о том, что была тревога. Светодиод показывает причину тревоги в
течение тридцати секунд. Отменить индикацию можно, включив зажигание или нажав
кнопку 3 брелка.

3 сигнала

Система имеет защиту от перегрузки, которая может возникать при неправильном
монтаже или неисправности электропроводки. Цепи, вызвавшие перегрузку, при этом
отключаются. Определите по светодиоду код неисправности (см. раздел Коды
событий) и обратитесь к Вашему Установщику.

при запуске…

двигатель не заводится, система подает звуковой и световой сигналы.
Определите по светодиоду код (см. раздел Коды событий) события. Возможно, Вы
забыли включить поддержку зажигания перед постановкой на охрану, если у Вас
механическая КПП, отпущен «ручник» или рычаг АКПП не находится в положении ПАРК
или была тревога (исключая тревоги по датчику удара и багажнику), запрещающая
запуск. В остальных случаях обратитесь к Установщику.

система не слушается брелка

Обратите внимание на светодиод системы.

Светодиод часто мигает.

Это говорит о том, что система находится в режиме защита от захвата.
Проверьте, не выключена ли (или отсутствует) метка (см. раздел Защита от
захвата) (при нажатии на кнопку метки должны быть слышны сигналы).

Не удается поставить на охрану

Это может быть вызвано несколькими причинами.

Вы находитесь в зоне сильных радиопомех (теле- и радиостанции, аэродромные
локаторы и т.д.), подойдите вплотную к автомобилю и попробуйте еще раз. Если это
не помогло, то причина может быть в преднамеренном искажении радиосигнала Вашего
брелка угонщиком при помощи специальных технических средств.

Важно: в этом случае обязательно поставьте автомобиль на
охрану при помощи кнопки ввода ПИН-кода.

Постановка на охрану кнопкой ПИН-кода

Выключите зажигание, нажмите кнопку и покиньте автомобиль. Через десять
секунд система перейдет в охрану.

Важно: для снятия с охраны в этом случае введите ПИН-код или
используйте команду №2 метки.

Не удается снять с охраны

Попробуйте снять автомобиль с охраны командой №2 метки.

Если это не получилось, откройте дверь автомобиля ключом. Система перейдет в
тревогу, снимите автомобиль с охраны, введя ПИН-код (см. раздел Ввод
ПИН-кода)3.

отсутствует брелок

Для постановки и снятия с охраны пользуйтесь командами метки или кнопкой
ввода ПИН-кода.

брелок упал в воду

В первую очередь вскройте его, отвернув винт и разъединив верхнюю и нижнюю
крышки. Выньте батарейку, просушите брелок и снова соберите его. Проверьте,
работает ли он. Если нет, обратитесь к Вашему Установщику или в нашу службу
технической поддержки.

система не слушается метки

После замены батарейки в метки или после отключения аккумулятора автомобиля
может наступить временная потеря синхронизации метки. При этом перестает
работать автоснятие, система может попадать в режим защита от
захвата
, происходит автопостановка, даже если Вы находитесь в
автомобиле.

Для восстановления правильной работы метки поставьте автомобиль на охрану
командой №1 или снимите с охраны командой №2 метки.

звучит зуммер

Светодиод горит постоянно

Возможно, Вы не выключили иммобилайзер (см. раздел Иммобилайзер).

Брелок: нажмите кнопку 2.

Метка: команда №2

Светодиод часто мигает

Система перешла в режим защита от захвата. Отмените этот
режим (см. раздел Защита от захвата). Если такая ситуация с некоторого времени
случается чуть ли не при каждой поездке, необходимо сменить батарейку в
метке.

Важно: После смены батарейки обязательно проверьте ее
работоспособность, поставив автомобиль на охрану командой №1 или сняв с охраны
командой №2 метки.

Селектор АКПП в положении ПАРК или вытянут «ручник»

Система индицирует включение турбо-таймера (см. раздел Турбо-таймер).

двигатель не заводится

Опыт нашей службы технической поддержки показывает, что причиной этого чаще
всего бывают неполадки в самом автомобиле. Тем не менее, проверьте, выключили ли
Вы иммобилайзер, а если на сервисном центре Вас уверяют, что неисправна охранная
система, обратитесь к Установщику или в нашу службу технической поддержки.

двигатель глохнет

Возможны несколько случаев, в которых причиной этого
является охранная система,

  • если сигнализация перешла в режим защита от захвата.
  • если Вы дистанционно запустили двигатель и забыли вставить ключ в замок
    зажигания перед поездкой.
  • если некорректно выполнены блокировки (см. Руководство по установке)

Программирование

Вы можете изменить поведение системы, программируя ее функции. Некоторые из
них зависят от электрических подключений, выполненных при установке системы, и
описаны в Руководстве по установке. Часть из таких функций
можно изменить только при помощи компьютера и специального программного
обеспечения.

Таблица номеров функций приведена ниже. Откройте ее и отметьте те функции,
которые Вы собираетесь установить.

Шаг за шагом

Шаг первый. Начало программирования

Начать программирование можно только в первые 25 секунд после включения
зажигания, в режиме снято с охраны. Для этого нажмите кнопку 1
брелка и удерживайте ее до звукового сигнала.

Брелок: нажмите и удерживайте кнопку 1 до звукового
сигнала.

Светодиод часто мигает, показывая готовность системы к программированию.

Шаг второй. Выбор функции

Номер функции состоит из двух цифр. Нажимая кнопку 1 брелка нужное количество
раз, Вы вводите первую цифру. Для ввода второй цифры нажимайте кнопку 2. Каждое
нажатие на кнопку сопровождается коротким сигналом сирены и вспышкой светодиода.
Система поймет, что Вы закончили ввод номера, как только Вы не нажимаете кнопку
2 в течение двух секунд.

После этого система подтвердит ввод световым сигналом, светодиод покажет
номер выбранной функции. Количество длинных вспышек показывает первую цифру,
количество коротких — вторую.

Брелок: нажимайте кнопку 1 для ввода первой цифры, кнопку 2
— для ввода второй.

Пример: Вы хотите выбрать функцию 14 (тип тревоги). Для
этого нажмите1 раз на кнопку 1, затем 4 раза на кнопку 2. Через две секунды
светодиод будет мигать следующим образом: одна длинная вспышка, четыре
коротких.

Важно: нажимая кнопки, не делайте перерывов больше, чем на
две секунды, иначе система решит, что Вы закончили ввод.

Примечание: Если Вы определили по светодиоду, что ввели не
тот номер, который собирались, повторите ввод номера.

Шаг третий. Переход к выбору состояния.

Брелок: нажимайте кнопку 3

Система подтвердит переход световым сигналом. Светодиод теперь показывает
текущее состояние функции.

Пример: одиночные вспышки светодиода показывают, что функция
тип тревоги находится в состоянии «полная тревога».

Шаг четвертый. Выбор состояния функции.

Посмотрите еще раз на таблицу. Разные функции имеют различное число
состояний. Например, два состояния: тихая постановка (есть, нет), три состояния:
тип тревоги (полная, тихая, скрытая) и т. д. Вот часть таблицы функций:

Функция Ее номер Состояние
Тип тревоги 14 1 полная
2 тихая
3 скрытая

Брелок: нажмите кнопку 2 для выбора следующего состояния
функции, кнопку 1 _ для выбора предыдущего.

Пример: Вы хотите установить функцию тип тревоги в состояние
3 «скрытая». Нажмите кнопку 2 брелка, состояние сменится на «тихая». Нажмите
кнопку 2 еще раз, чтобы установить функцию тип тревоги в состояние «скрытая».
Светодиод будет мигать сериями из трех коротких вспышек.

Шаг пятый. Следующая функция?

Можно перейти к вводу номера следующей функции, которую Вы хотите установить.
Для этого:

Брелок: нажмите кнопку 3 для перехода к шагу 2 (ввод номера
функции).

Если Вы уже установили все функции, которые хотели, заканчивайте
программирование.

Шаг шестой. Окончание программирования

Закончить программирование Вы можете на любом шаге. При этом сохраняются
сделанные Вами изменения и система возвращается в режим снято с
охраны
.

Брелок: нажмите одновременно кнопки 2 и 3 для сохранения
изменений и выхода из программирования.

Если Вы не нажимаете кнопки брелка более минуты, система выйдет из
программирования, не сохраняя изменения.

Схема программирования

Рис 3

Таблица функций

Функция Состояние
Тихая постановка 11 1) нет    
2) есть  
Иммобилайзер 12 1) нет    
2) есть  
Защита от захвата 13 1) нет    
2) есть  
Тип тревоги 14 1) полная    
2) тихая  
3) скрытая  
Автоснятие 15 1) нет    
2) по метке  
3) по метке и датчику  
Автопостановка 16 1) нет    
2) по датчикам  
3) по метке  
Время задержки автопостановки 41 1) 10 секунд    
2) 30 секунд  
3) 2 минуты  
4) 5 минут  
Запирание дверей при автопостановке 17 1) нет  
2) есть    
Запирание дверей при включении зажигания 18 1) нет    
2) есть  
Запирание дверей при движении 19 1) нет    
2) есть  
Контроль канала пейджера 31 1) нет    
2) есть  
Первое число ПИН-кода 55 от 1 до 15-ти
Второе число ПИН-кода 56 от 1 до 15-ти
Дистанционный запуск
Тип КПП 61 1) механическая    
2) автоматическая  
Запуск при открытии двери 62 1) нет    
2) есть  
Время работы двигателя 63 1) 5 минут    
2) 10 минут  
3) 15 минут  
4) 20 минут  
5) 25 минут  
6) 30 минут  

Примечание: серыми квадратиками отмечены заводские настройки.

Некоторые пояснения

Тихая постановка

Установка этой функции отменяет звуковые сигналы при постановке на охрану и
при снятии с охраны. Отмена не касается сигналов оповещения о неисправном
датчике (при постановке) или случившейся тревоге (при снятии).

Команды постановки без звуковых сигналов (см. раздел Свет и звук) при
установке этой функции меняют свое действие на противоположное.

Пример: нажмите последовательно кнопки 2 и 1 брелка, чтобы
поставить автомобиль на охрану со звуковым сигналом.

Тип тревоги

При «полной» тревоге мигают указатели поворота, звучит сирена, горит
светодиод, работает пейджер. В «тихой» тревоге сирена не включается.

Если Вы установили тип тревоги «скрытая», поведение системы несколько
изменится: через 30 секунд после постановки в охрану перестанет мигать
светодиод. В тревоге не включаются сирена и указатели поворотов, светодиод не
горит. Сигналы оповещения передаются только на пейджер. Система «скрывает» свое
присутствие в автомобиле.

Автоснятие

Состояние «по метке». Система снимается с охраны, получив
сигнал присутствия от метки. Метка передает эти сигналы каждые две-три
секунды.

Состояние «по метке и датчику». В этом случае система,
получая сигнал присутствия, увеличивает внешнюю зону микроволнового датчика
(зону предупреждения) и снимается с охраны, если Вы подходите к автомобилю
достаточно близко (около метра). Тонировка стекол автомобиля затрудняет
использование этого режима, значительно уменьшая чувствительность микроволнового
датчика за пределами автомобиля.

Запирание дверей при автопостановке

При постановке в охрану при помощи брелка двери запираются всегда. Отмените
эту функцию, если Вы еще не привыкли забирать ключи из автомобиля каждый раз,
когда выходите (см. раздел Автоматическая постановка).

Запирание дверей при включении зажигания

Если двери автомобиля закрыты, то при включении зажигания система запрет
дверные замки (опустит «кнопки»), при выключении — отопрет (если прошло не менее
пяти секунд после запирания). Вы можете включить/выключить зажигание, чтобы
запереть замки дверей пока ждете кого-то или отдыхаете в пути. Повторное
включение/выключение зажигания позволит отпереть двери.

Запирание дверей в поездке

Система запрет дверные замки, когда Вы начинаете поездку (если это не было
сделано ранее, например, при включении зажигания). В зависимости от подключений,
сделанных при установке системы, это произойдет при наборе определенной скорости
или при повышении оборотов (если «ручник» отпущен и селектор АКПП не находится в
положении ПАРК).

Контроль канала пейджера

Разрешает системе периодически посылать на пейджер команду проверки канала
связи. Если приемник пейджера не получает команду более двух минут, он оповещает
о потере связи с системой.

ПИН-код

Установите первое (функция 55) и второе (функция 56) числа ПИН-кода.
Запомните установленный ПИН-код.

Время работы двигателя

Двигатель работает в течение этого времени при дистанционном запуске и в
режиме охраны с работающим двигателем без ключа в замке зажигания.

Диагностика

Светодиод

Это яркая красная полупроводниковая «лампочка», при помощи которой сигнализация
информирует Вас о своем состоянии. Обычно светодиод ведет себя так: загорается в
режиме снято с охраны при открытии дверей, капота или багажника; горит, а затем
мигает при постановке в охрану, горит при тревоге, часто мигает при работе
режима защита от захвата. Если что-то случилось, например, когда Вы снимаете
автомобиль с охраны после случившейся тревоги или при постановке на охрану
система обнаруживает неисправный датчик, светодиод показывает код события.

Коды событий

Светодиод показывает код события сериями вспышек. Длинные (0,8 секунды)
вспышки соответствуют первому числу кода, короткие (0,1 секунды) — второму.
После паузы код повторяется. Полная таблица кодов приведена в
Руководстве по установке.

Код Событие
11 тревога при открытии двери
12 тревога при открытии багажника
13 тревога при открытии капота
14 тревога при проникновении в салон (микроволновый датчик)
15 тревога при ударе по автомобилю (датчик удара)
16 тревога при включении зажигания
17 тревога после пропадания питания системы
19 тревога при повышении оборотов двигателя при запуске
21 открыта дверь при постановке в охрану
22 открыт багажник при постановке в охрану
23 открыт капот при постановке в охрану
31 селектор АКПП не в положении ПАРК или не вытянут «ручник»
37 не включена поддержка зажигания при постановке
38 запуск запрещен из-за тревоги
61 тревога по селектору АКПП или «ручнику»
62 тревога при движении автомобиля во время запуска
66 автоматическое включение турбо-таймера

Лидеры:

Новинки:

Инструкция и руководство для
Excellent City 2

32 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Термины

2

Как пользоваться системой

3

Брелок

3

Брелок метка Magic Label

3

Включение метки

3

Передача команд

3

Выключение метки

4

Кнопка ввода ПИН кода

4

Режимы системы

4

Интеллектуальные датчики

4

Если Вы в затруднении…

4

Постановка на охрану

5

Автоматическая постановка

5

Отмена автоматической постановки

5

При помощи брелка

6

Полная охрана

6

Особые режимы датчиков

6

Охрана с работающим двигателем

7

Свет и звук

7

Отложенная постановка

8

Снятие с охраны

9

Автоматическое снятие

9

Отмена автоматического снятия

9

При помощи брелка

9

Свет и звук

9

Иммобилайзер

10

Передача автомобиля в
автосервис

11

Отмена режима

11

Защита от захвата

12

Я свой!

12

Отмена режима

12

Тревога

14

Отмена режима

14

Поддержка зажигания

14

Включение поддержки зажигания

14

Выключение поддержки

15

Турбо таймер

15

Выключение турбо таймера

15

Сервисные возможности

16

Свет в охране

16

Управление замком багажника

16

Управление стеклоподъемниками

16

Управление замком капота

16

Последовательное отпирание дверей

17

Пейджер

17

Особый брелок

17

Ввод ПИН кода

18

Что делать, если

19

при постановке на охрану…

19

при снятии с охраны…

19

4 сигнала

19

3 сигнала

19

система не слушается брелка

20

Светодиод часто мигает

20

Не удается поставить на охрану

20

Постановка на охрану кнопкой ПИН кода 20
Не удается снять с охраны

20

отсутствует брелок

21

брелок упал в воду

21

система не слушается метки

21

звучит зуммер

21

Светодиод горит постоянно

21

Светодиод часто мигает

21

Селектор АКПП в положении ПАРК

или вытянут «ручник»

21

двигатель не заводится

22

двигатель глохнет

22

Программирование

23

Шаг за шагом

23

Начало программирования

23

Выбор функции

23

Переход к выбору состояния.

24

Выбор состояния функции.

24

Следующая функция?

24

Окончание программирования

25

Схема программирования

25

Таблица функций

26

Некоторые пояснения

27

Тихая постановка

27

Тип тревоги

27

Автоснятие

27

Запирание дверей при автопостановке

27

Запирание дверей при включении

зажигания

27

Запирание дверей в поездке

28

Контроль канала пейджера

28

ПИН код

28

Время работы двигателя

28

Диагностика

29

Светодиод 29
Коды событий

29

Комплект поставки

30

Гарантийные обязательства

31

Содержание

Как пользоваться системой...

Термины

Система

автомобильная охранная система Excellent

Брелок

миниатюрный радиопередатчик с кнопками, нажимая на которые Вы
управляете охранной системой.

Брелок метка

помимо команд управления системой, самостоятельно передает в эфир
команды присутствия владельца.

ПИН код

персональный идентификационный номер число, ввод которого разрешает
управление системой без брелка.

Установщик

фирма или частное лицо, которое оборудует Ваш автомобиль охранной
системой.

Пейджер

устройство, позволяющее получать информацию о срабатывании системы
за пределами слышимости сирены.

Вход

линия, по которой система получает информацию от датчиков.

Выход

линия, по которой система управляет устройствами (например, сиреной
или блокировками).

2

Термины

Как пользоваться системой

Как пользоваться
системой

Для управления системой служат миниатюрные радиопередатчики брелок и брелок
метка

1

.

Брелок

Брелок системы имеет три кнопки. При нажатии на них в эфир
передаются различные команды. Для некоторых команд Вам при
дется нажимать кнопки брелка последовательно сначала на одну,
затем на другую. Промежуток времени между нажатиями не должен
быть больше полутора секунд.
По светодиодному индикатору в верхней части брелка можно судить
об исправности батарейки.

Брелок метка Magic Label

Основное назначение метки автоматическая передача в эфир
команд, по которым система определяет, находитесь ли Вы в авто
мобиле (или рядом с ним). Это необходимо для работы функций з

а

щита от захвата

,

автоматическое снятие

и

автоматическая поста

новка на охрану

.

Вы можете использовать метку в качестве брелка для управления
основными режимами системы. В метку встроен зуммер для
звуковой индикации передаваемой команды.
Метка может передавать команды, только если она включена.

Включение метки

Чтобы понять, включена ли метка, нажмите и отпустите кнопку. Если при нажатии Вы не
слышите коротких сигналов зуммера, значит метка выключена. Чтобы включить метку,
нажмите и удерживайте кнопку 3 4 секунды до появления мелодии включения.

Передача команд

Нажмите и удерживайте кнопку метки. Вы услышите короткие повторяющиеся сигналы.
Если Вы отпустите кнопку после первого сигнала, метка передаст команду №1, после
второго №2, и так далее. Всего команд восемь.

3

Пример:

Передаем команду №5 метки открыть багажник.
Нажимаем кнопку, отсчитываем пять сигналов, отпускаем кнопку.
Команда передана.

1

В базовой комплектации отсутствует

Как пользоваться системой, Брелок, Брелок метка magic label

Выключение метки

Нажмите и удерживайте кнопку метки. Через 2 3 секунды после восьмого сигнала Вы
услышите мелодию выключения. Отпустите кнопку.

Кнопка ввода ПИН кода

Вы сможете пользоваться автомобилем и охранной системой, даже если брелки утеряны
или испорчены, введя ПИН код при помощи специальной кнопки. Обязательно попросите
Установщика показать Вам ее расположение.

Режимы системы

Основных режимов работы системы четыре: охрана, тревога, снято с охраны
и автосервис. Поведение системы, ее реакция на команды брелка, охранные функции
зависят от режима, в котором она находится и описаны в соответствующих разделах.
Переход системы из режима в режим сопровождается звуковыми

2

(сиреной) и световыми

(указателями поворота или габаритными огнями) сигналами.

Интеллектуальные датчики

В системе могут использоваться два интеллектуальных датчика: датчик удара и микро
волновый датчик

3

. Датчик удара реагирует на толчки и удары по автомобилю,

микроволновый датчик на движение рядом с автомобилем и в его салоне. Каждый из
них имеет две зоны срабатывания: зону предупреждения и зону тревоги.
Срабатывание зоны предупреждения вызывает короткие сигналы сирены. Зона тревоги
микроволнового датчика срабатывает при движении внутри салона, зона предупрежде
ния при движении около автомобиля. Зона тревоги датчика удара срабатывает при
сильном ударе по автомобилю, зона предупреждения при слабом.

Если Вы в затруднении…

Если при использовании охранной системы Вы столкнулись с непонятной ситуацией,
в первую очередь прочитайте раздел Руководства Что делать, если на с. 19. Обра
титесь к Вашему Установщику или в нашу службу технической поддержки

4

, если Вы не

нашли ответа на свой вопрос.

4

Важно: не забудьте изменить заводской код на Ваш персональный

1

, иначе охранные

качества системы будут снижены. Запомните Ваш ПИН код.

1

см. Ввод ПИН кода на стр 18

2

Звуковые сигналы могут быть отключены при программировании системы

3

Микроволновой датчик в базовой комплектации отсутствует.

4

см. на обратной стороне обложки

Выключение метки, Кнопка ввода пин кода, Режимы системы

Постановка на охрану

Постановка на охрану

Поставить автомобиль на охрану можно при помощи брелка (метки) или автоматически.
Система подтвердит переход в режим охраны звуковым

1

и световым сигналами.

Светодиод в охране мигает раз в полторы секунды.

Автоматическая постановка

Это самый простой способ перевести систему в охрану. Закончив поездку, выключите
зажигание, покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник также должны быть
закрыты). Система перейдет в режим охраны через 10 секунд

2

.

Автоматическая постановка всегда переводит систему в режим

полной охраны

. Если Вам

необходимо выбрать особый режим охраны, воспользуйтесь брелком.

В новой системе функция автоматической постановки выключена. Вы можете попросить
установщика подключить ее, или сделать это самостоятельно, ознакомившись с разде
лом Программирование на с. 23.

Отмена автоматической постановки

В некоторых случаях автоматическая постановка может Вам мешать, например, когда
автомобиль находится на мойке или в нем остаются пассажиры. Отмените ее в этих си
туациях.

Зажигание должно быть выключено. При включении зажигания или при постановке на
охрану брелком отмена автоматической постановки прекращается.

5

Примечание:

пока брелок метка находится рядом с автомобилем или
срабатывают датчики системы, автоматическая постановка
откладывается.

Важно: покидая автомобиль, всегда забирайте с собой ключ зажигания и брелок.

Это сбережет Ваше время, нервы и автомобиль, независимо от того,
пользуетесь ли Вы автоматической постановкой или нет.

Брелок:

нажмите кнопки 2

2

2

2

и 3

3

3

3

одновременно.

Метка:

команда №2.

1

Звуковые сигналы могут быть отключены при программировании системы

2

Время задается при установке системы (от 10 секунд до 5 минут)

Постановка на охрану, Автоматическая постановка, Отмена автоматической постановки

6

При помощи брелка

Вы можете установить различные режимы охраны при помощи брелка.

Полная охрана

Это обычный, наиболее часто использующийся режим. Открытие дверей, капота или ба
гажника, включение зажигания, удары по автомобилю и проникновение в салон приведут
к тревоге. Прежде чем поставить автомобиль на охрану, выключите зажигание и зак
ройте двери (капот и багажник также должны быть закрыты).

Особые режимы датчиков

В некоторых ситуациях режим полной охраны Вас не устроит. Вы можете выбрать
режимы охраны с повышенной или пониженной чувствительностью датчиков, и даже с
полным их отключением.
Дневная охрана: датчики отключены. Выбор этого режима система подтвердит
одним дополнительным звуковым и световым сигналом.

Оживленная улица: отключены зоны предупреждения. Выбор этого режима сис
тема подтвердит двумя дополнительными звуковыми и световыми сигналами.

Тихий дворик: повышенная чувствительность датчиков. Выбор этого режима
система подтвердит тремя дополнительными звуковыми и световыми сигналами.

Брелок:

нажмите кнопку 1

1

1

1

.

Метка:

команда №1.

Пример:

Вы уходите от автомобиля, но в салоне остались дети или
любимая собака. Чтобы Вы были спокойны за них, а они могли
свободно двигаться, не вызывая срабатывания датчиков,
используйте

дневную охрану

.

Пример:

Вы запарковали автомобиль на краю проезжей части, и не хотите,
чтобы от проезжающих мимо автобусов срабатывали зоны
предупреждения датчиков. Используйте режим

оживленная улица

.

Брелок:

дважды нажмите кнопку 1

1

1

1

.

Метка:

команда №3.

Пример:

Вы предполагаете, что рядом с автомобилем никто не должен
находиться (на даче, на лесной полянке). Используйте режим

тихий дворик

.

Брелок:

нажмите кнопку 1

1

1

1

затем нажмите и удерживайте в течении

2 х секунд кнопку 3

3

3

3

.

Метка:

команда №8.

Брелок:

нажмите последовательно кнопки 1

1

1

1

и 3

3

3

3

.

Метка:

команда №4.

При помощи брелка, Полная охрана, Особые режимы датчиков

Постановка на охрану

Охрана с работающим двигателем

Этот режим используется, если Вы хотите поставить автомобиль на охрану, но выключать
двигатель нежелательно. Открытие дверей, капота или багажника и проникновение в са
лон приведут к

тревоге

.

Без ключа в замке зажигания. Включите поддержку зажигания

1

, выньте ключ зажи

гания и покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник).

Система перейдет в режим охраны с работающим двигателем, временно отключив вход
зажигания и датчик удара. Зона предупреждения микроволнового датчика

2

также будет

выключена. Двигатель будет работать пять минут

3

.

Вы можете выбрать режим датчиков, который система установит после выключения дви
гателя.

С ключом в замке. Отличия этого режима в том, что не нужно включать поддержку
зажигания и нельзя вынимать ключ из замка. Двигатель будет работать до выключения
ключом.

Свет и звук

Звук при постановке. Вы можете отключить звуковые сигналы при постановке на ох
рану, установив функцию

тихая постановка

4

. Тем не менее, есть возможность выключить

звук однократно.

Вы можете выбрать особый режим датчиков как обычно, после нажатия кнопки 1

1

1

1

.

Свет при постановке. Вы можете осветить пространство вокруг автомобиля, поставив
его на охрану

со светом

. При этом на 30 секунд включатся указатели поворотов.

7

Пример:

Вы отлучаетесь ненадолго, при возвращении Вас порадует
включенный кондиционер (летом) или обогреватель (зимой).

Пример:

Вы хотите, чтобы система установила режим оживленная улица
после выключения двигателя. Нажмите одновременно кнопки 2

2

2

2

и 3

3

3

3

, затем кнопку 3

3

3

3

.

Пример:

Вас вполне устраивает звуковая индикация постановки,
но сегодня, приехав поздним вечером, не хотелось бы беспокоить
окружающих.

Брелок:

нажмите одновременно кнопки 2

2

2

2

и 3

3

3

3

.

Метка:

команда №3.

Брелок:

нажмите послеовательно кнопки 3

3

3

3

и 1

1

1

1

.

Метка:

команда №6.

Брелок:

нажмите последовательно кнопки 2

2

2

2

и 1

1

1

1

.

1

см. Поддержка зажигания на стр. 14

2

Микроволновой датчик в базовой комплектации отсутствует.

3

Время можно изменить, см. Программирование на стр. 26

4

см. Программирование на стр. 26

Отложенная постановка

Если Вы не пользуетесь автоматической постановкой, Вам пригодится

отложенная пос

тановка на охрану

. Вы можете поставить автомобиль на охрану, не закрывая дверь или

багажник, забрать вещи и только потом захлопнуть дверь или крышку багажника.

8

Брелок:

нажмите послеовательно кнопки 3

3

3

3

и 1

1

1

1

.

Метка:

команда №6.

Отложенная постановка

Снятие с охраны

Снятие с охраны

Система подтверждает снятие с охраны двумя световыми и звуковыми

1

сигналами. Све

тодиод системы перестанет мигать

2

. В режиме снято с охраны светодиод системы горит

при открытых дверях, капоте или багажнике, гаснет на короткое время, когда Вы нажи
маете на кнопки брелка.

Автоматическое снятие

Автоматическое снятие

3

с охраны возможно только при использовании брелка метки

Magic Label. Вам достаточно подойти к автомобилю с меткой, и он снимется с охраны.
Расстояние, на котором произойдет автоматическое снятие, зависит от настроек, сделан
ных при установке системы, от степени тонировки стекол и может колебаться от 1 до 15
метров.

Отмена автоматического снятия

Иногда автоматическое снятие может Вам мешать, например, когда автомобиль
находится рядом с Вами (зашли в магазин или парикмахерскую). Отмените автоснятие в
этом случае.

При помощи брелка

Свет и звук

Звук. Вы можете отключить звуковые сигналы при снятии с охраны, установив функцию
тихая постановка

4

. Тем не менее, есть возможность выключить звук однократно.

9

Брелок:

нажмите последовательно кнопки 1

1

1

1

и 2

2

2

2

.

Брелок:

нажмите кнопку 2

2

2

2

.

Метка:

команда №2.

Брелок:

Брелок: нажмите кнопки 2

2

2

2

и 3

3

3

3

одновременно после постановки

в охрану.

Метка:

поставьте автомобиль на охрану командой №1 (3, 4, 6 или 8) метки

Пример:

Обычно Вас устраивает звуковая индикация снятия с охраны,
но сегодня, уезжая ранним утром, не хотелось бы беспокоить
окружающих.

1

Звуковые сигналы могут быть отключены при программировании системы

2

см. Иммобилайзер на стр. 10

3

см. Программирование на стр. 26

4

см. Программирование на стр. 26

Снятие с охраны, Автоматическое снятие, Отмена автоматического снятия

Свет. Вы можете осветить пространство вокруг автомобиля, сняв его с охраны

со све

том.

При этом на 30 секунд (или до включения зажигания) зажгутся указатели поворотов.

Иммобилайзер

Иммобилайзер

1

обеспечивает дополнительную защиту Вашего автомобиля. Если

иммобилайзер включен, то в режиме

снято с охраны

светодиод системы горит даже при

закрытых дверях, капоте и багажнике.
Как это работает. В режиме

снято с охраны

система не дает разрешения на запуск

двигателя, пока иммобилайзер не будет выключен. При включении зажигания звучит
зуммер

2

. Перед поездкой иммобилайзер необходимо выключить:

Если Вы открывали двери автомобиля при выключенном зажигании, иммобилайзер
включится вновь через 30 секунд

3

.

10

Брелок:

нажмите последовательно кнопки 3

3

3

3

и 2

2

2

2

.

Брелок:

нажмите кнопку 2

2

2

2

.

Метка:

команда №2.

Пример:

Система в режиме охрана. Нажмите кнопку 2

2

2

2

брелка для снятия

с охраны. Перед тем, как заводить двигатель, нажмите кнопку 2

2

2

2

брелка еще раз для выключения иммобилайзера.

Пример:

Вы заправляете автомобиль на АЗС. Через 30 секунд запуск
двигателя будет запрещен. Не забудьте выключить иммобилайзер.

1

см. Программирование на стр. 26

2

В базовой комплектации отсутствует

3

Время программируется от 3 до 30 секунд при установке системы

Иммобилайзер

09:17

FC Excellent — United City 2 тайм

01:49

NSM City II refurbished

10:15

Birmingham City 2-1 Arsenal | Carling Cup Final 2011

03:12

Manchester City 2-1 Manchester United

05:34

Celine Dion Live Sings Courage Excellent Atlantic City 2/22/2020 Courage Tour Boardwalk Hall part 4

02:08

HIGHLIGHTS: Crewe Alexandra 1 Exeter City 2 (23/2/19) EFL Sky Bet League Two

03:33

«It was excellent» — Johnson ???? Wigan Athletic 0-2 Bristol City

02:13

HIGHLIGHTS: Morecambe 0 Exeter City 2 (11/8/18) EFL Sky Bet League Two

Нажмите на кнопку для помощи

Руководство пользователя

Как пользоваться системой

Брелки Алгоритм
Кнопка ввода ПИН-кода Включение турбо-таймера
Метки Принудительное выключение
Доп. каналы управления Сервисные возможности 12
Режимы системы Свет в охране
Датчики Управление замком багажника
Если Вы в затруднении… Управление стеклоподъемниками
Постановка на охрану 3 Управление замком капота
Автоматическая постановка Последовательное отпирание
При помощи брелка Управление центральным замком
При помощи кнопки ПИН-кода Дополнительное оповещение
При помощи доп. устройств Особый брелок

Снятие с охраны 5 Ввод ПИН-кода 13

При помощи брелка Ввод 2-значного ПИН-кода
При помощи кнопки ПИН-кода Ввод 4-значного ПИН-кода
При помощи доп. устройств Что делать, если… 14
Иммобилайзер 6 при постановке на охрану…
Иммобилайзер при снятии с охраны при снятии с охраны…
Повторная активизация при дистанционном запуске…
Иммобилайзер при вкл. зажигании система не слушается брелка…
Тревога 7 …брелок упал в воду
Повторные тревоги Программирование 16
Отмена тревоги Начало программирования
Передача в автосервис 8 Выбор номера функции
Перевод в режим автосервис Переход к состоянию функции
Отмена режима Выбор состояния функции
Противоугонный режим 8 Следующая функция?
Алгоритм Окончание программирования
Активизация режима Таблица функций 18
Отмена режима Пояснения к таблице функций
Дистанционный запуск 10 Настройка датчиков
При помощи брелка Диагностика 21
По таймеру обратного отсчета Светодиод
По суточным таймерам Коды событий
При помощи доп. устройств Приложения 23
По суточным таймерам Обучение системы брелкам
Поддержка зажигания 11
Включение поддержки
Выключение поддержки Гарантийные обязательства 24

2 Турбо-таймер 12

Управление воротами с помощью
4-кнопочного брелка

Как пользоваться системой

Брелки

Стандартный брелок

Стандартный брелок имеет три кнопки для передачи команд. Для некоторых команд нажимать
кнопки нужно последовательно: сначала на одну, затем на другую. Промежуток между нажатиями
не должен превышать полторы секунды. Кнопки брелка пронумерованы, точно так же они
упоминаются в тексте.

4-х кнопочный брелок

Кнопки брелка считаются сверху-вниз, от больших к маленьким. Первые три кнопки соответствуют
кнопкам обычного (трехкнопочного) брелка:

o Первая: (поставить на охрану);
o Вторая: (снять с охраны);
o Третья: (функция);

Все команды передаются брелком при нажатии на эти кнопки, так же, как и при нажатии на кнопки
обычного брелка.

o Четвертая: (режим) позволяет переходить из режима «Брелок1» (красное свечение

встроенного светодиода) в режим «Брелок2» (зеленое свечение). Для переключения

нажмите и удерживайте кнопку, пока светодиод не сменит свой цвет.
Управление двумя системами. Если Вам необходимо управлять двумя разными системами,
установленными на разных автомобилях, обучите одну из них брелку в режиме «Брелок1», другую
– в режиме «Брелок2». Переключаясь из режима в режим, Вы сможете отдельно управлять каждым
автомобилем.
Управление одной системой в двух режимах. Одна система может быть независимо обучена
работе брелка как в режиме «Брелок1», так и «Брелок2». Это имеет смысл в следующих случаях:

o если реакция системы на снятие с охраны разными брелками различна, например, если

приводит к различным настройкам кресла водителя и зеркал заднего вида;

o если брелок в режиме «Брелок1» используется как обычный (полноценный), а в режиме

«Брелок2» – как «особый» (упрощенный1).

Кнопка ввода ПИН-кода

Вы сможете пользоваться автомобилем и охранной системой, даже если брелки утеряны
или испорчены, введя ПИН-код при помощи специальной кнопки2.

Важно: Не забудьте задать Ваш персональный ПИН-код, иначе охранные качества системы
будут снижены. Запомните Ваш ПИН-код.

Важно: Обязательно попросите Установщика показать Вам ее расположение.

Метки

Для управления системой могут использоваться разнообразные метки3.

Дополнительные каналы управления

Режимы системы можно изменять с помощью дополнительных устройств4, таких как GSM­устройства, Slave-модули и проч.

Режимы системы

Основных режимов четыре: охрана, тревога, снято с охраны и автосервис. Поведение системы и ее
реакция на команды брелка зависят от режима, в котором она находится. Переход системы из

1

см. Особый брелок на стр. 13

2

см. Ввод ПИН-кода на стр. 13

3

см. соответствующие Руководства пользователя

4

см. соответствующие Руководства пользователя

режима в режим сопровождается звуковыми5 (сиреной или клаксоном) и световыми (указателями
поворота или габаритными огнями) сигналами.

Датчики

К системе могут подключаться различные датчики. Каждый датчик имеет одну или две зоны
срабатывания: зону предупреждения (некоторые) и зону тревоги (все).
Возмущение зоны предупреждения в режиме охрана вызывает короткие сигналы сирены. Для
микроволновых датчиков это движение около автомобиля, для датчика удара – слабый удар по
кузову. Срабатывание зоны тревоги (движение внутри салона, сильный удар по кузову, открытие
дверей или багажника, наклон автомобиля и проч.) переводит систему из режима охрана в режим
тревога.

Если Вы в затруднении…

Если при использовании охранной системы Вы столкнулись с непонятной ситуацией, в первую
очередь прочитайте раздел Руководства Что делать, если… на стр. 14. Обратитесь к Вашему
Установщику или в нашу службу технической поддержки, если Вы не нашли ответа на свой вопрос.

Постановка на охрану

Поставить автомобиль на охрану можно различными способами. Во всех случаях система
подтвердит переход в режим охраны звуковым и световым сигналами. Светодиод в охране моргает
раз в полторы секунды.

Автоматическая постановка

Закончив поездку, выключите зажигание, покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник
также должны быть закрыты). Система перейдет в режим охраны через заданное время6.
Автоматическая постановка7 всегда переводит систему в режим полной охраны.

Важно: Покидая автомобиль, всегда забирайте с собой ключ зажигания и брелок. Это
сбережет Ваше время, нервы и автомобиль, независимо от того, пользуетесь ли Вы
автоматической постановкой или нет.

Отмена автоматической постановки

Иногда автопостановка нежелательна: например, при мойке автомобиля или если в автомобиле
надо оставить пассажира. Ее можно временно отменить. Зажигание должно быть выключено. При
следующем включении зажигания или после постановки на охрану временная отмена
автопостановки прекращается.

Брелок: нажмите кнопки 2 и 3 одновременно.

При помощи брелка

Вы можете установить различные режимы охраны при помощи брелка.

Полная охрана

Это наиболее часто используемый режим. Открытие дверей, капота или багажника, включение
зажигания, удары по кузову, проникновение в салон, наклон и буксировка автомобиля приведут к
тревоге8. Прежде чем поставить автомобиль на охрану, выключите зажигание и закройте двери
(капот и багажник также должны быть закрыты).

Брелок: нажмите кнопку 1.

Особые режимы датчиков

В некоторых ситуациях режим полной охраны Вас не устроит. Вы можете выбрать режимы охраны
с повышенной или пониженной чувствительностью датчиков, и даже с полным их отключением.

5

могут быть отключены, см. Программирование на стр. 16

6

время Автопостановки задается при Программировании: от 10 секунд до 5 минут

7

в новой системе Автопостановка выключена,

8

в зависимости от подключенных датчиков

Дневная охрана: датчики отключены. Выбор этого режима система подтвердит одним
дополнительным звуковым и световым сигналом.

Брелок: дважды нажмите кнопку 1.

Пример: Вы уходите от автомобиля, но в салоне остались дети или любимая собака. Чтобы

Вы были спокойны за них, а они могли свободно двигаться, не вызывая срабатывания
датчиков, используйте дневную охрану.

Оживленная улица: отключены зоны предупреждения. Выбор этого режима система
подтвердит дополнительным звуковым и двумя световыми сигналами.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 1 и 3.

Пример: Вы запарковали автомобиль на краю проезжей части и не хотите, чтобы от

проезжающих мимо автобусов срабатывали зоны предупреждения датчиков. Используйте
режим оживленная улица.

Тихий дворик: повышенная чувствительность датчиков. Выбор этого режима система
подтвердит двумя дополнительными звуковыми и пятью световыми сигналами.

Брелок: нажмите кнопку 1, затем нажмите и удерживайте в течение 2-х секунд кнопку 3.

Пример: Вы предполагаете, что рядом с автомобилем никто не должен находиться (на даче,

на лесной полянке). Используйте режим тихий дворик.

Охрана с работающим двигателем

Режим используется, если необходимо поставить автомобиль на охрану, но выключать двигатель
нежелательно. Открытие дверей, капота или багажника и проникновение в салон приведут к
тревоге.
С ключом в замке. Это самый простой способ, не нужно совершать никаких дополнительных
действий. Выйдите из автомобиля и поставьте его на охрану.
Открытие дверей, капота или багажника, и проникновение в салон приведут к тревоге и
выключению двигателя.

Брелок: нажмите одновременно кнопки 2 и 3.

Пример: Вы отлучаетесь ненадолго, при возвращении Вас порадует включенный

кондиционер (летом) или обогреватель (зимой).

Без ключа в замке зажигания. Включите поддержку9 зажигания, выньте ключ зажигания и
покиньте автомобиль, закрыв двери (капот и багажник). После чего поставьте автомобиль в охрану
с работающим двигателем. Двигатель будет работать пять минут10. Дополнительно сохранность
автомобиля будет обеспечиваться системой контроля дистанционного запуска.
Вы можете выбрать режим датчиков, который система установит после выключения двигателя. Для
этого после команды постановки в охрану выберете желаемый режим.

Пример: Вы хотите, чтобы система установила режим оживленная улица после выключения
двигателя. Нажмите одновременно кнопки 2 и 3, затем кнопку 3.

Свет и звук

Звук при постановке. Звуковые сигналы при постановке на охрану можно отключить постоянно.
Тем не менее, есть возможность выключить звук однократно11.

Пример: Вас вполне устраивает звуковая индикация постановки, но сегодня, приехав
поздним вечером, не хотелось бы беспокоить окружающих.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 2 и 1.

9

см. Включение поддержки на стр. 11

10

это время работы двигателя при прогреве, его можно изменить, см. Программирование на стр.16

11

если Тихая постановка запрограммирована, звук наоборот, появится

Свет при постановке. Вы можете осветить пространство вокруг автомобиля, поставив его на
охрану со светом. При этом на 30 секунд12 включатся указатели поворотов, создавая световую
дорожку.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 3 и 1.

Отложенная постановка

Если Вы не пользуетесь автоматической постановкой, Вам пригодится отложенная постановка на
охрану. Вы можете поставить автомобиль на охрану, не закрывая дверь или багажник, забрать
вещи и только потом захлопнуть дверь или крышку багажника. Время отложенной постановки
ограничено временем световой дорожки.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 3 и 1.

При помощи кнопки ПИН-кода

При выключенном зажигании нажмите и удерживайте кнопку более 1 секунды. Раздастся звуковой
сигнал, светодиод системы часто замигает. Через десять секунд система перейдет в охрану. До
истечения этого времени у Вас еще есть возможность отменить постановку командой с брелка.

Важно: При постановке в охрану нажатием на кнопку ПИН-кода снятие системы с охраны
последним использованным брелком будет запрещено. Для снятия введите ПИН-код или
используйте другой брелок. После этого реакция системы на последний брелок
восстановится.

Пример: Вы случайно нажали на кнопку ПИН-кода при чистке салона. Немедленно нажмите
кнопку 2 брелка и отмените постановку в охрану.

При помощи дополнительных устройств

Для постановки системы в охрану могут использоваться сигналы управления от других устройств. В
зависимости от сделанных Установщиком настроек и подключений могут быть реализованы
различные режимы работы датчиков.

Снятие с охраны

Подтверждение о снятии двумя световыми и звуковыми сигналами информирует, что охрана
прошла без осложнений. В противном случае выясните, что было причиной13 тревоги. Светодиод
системы перестанет мерно моргать. В режиме снято с охраны светодиод системы горит14 при
открытых дверях, капоте или багажнике, и гаснет на короткое время, когда Вы нажимаете на
кнопки брелка.

При помощи брелка

Обычное снятие

Это типовая команда. Отменяется режим охрана, отпираются двери15, деблокируется капот16.

Брелок: нажмите кнопку 2.

У Вас есть 30 секунд на то, чтобы войти в автомобиль. Иначе функция перепостановки вернет
систему в режим охрана. Ее можно временно отменить.

Брелок: нажмите кнопки 2 и 3 одновременно.

Свет и звук

Звук при снятии. Звуковые сигналы при снятии можно отключить постоянно. Тем не менее, есть
возможность выключить звук однократно.

12

время Световой дорожки задается Установщиком от 5 до 60 секунд

13

см. Что делать, если… на стр. 14

14

при активном Иммобилайзере (см. стр. 6) светодиод тоже горит

15

может отпираться только дверь водителя, см. Последовательное отпирание дверей на стр. 13

16

если замок капота установлен, и Установщик не привязал его деблокировку к другому действию

Пример: Вас вполне устраивает звуковая индикация снятия, но сегодня, уезжая ранним
утром, не хотелось бы беспокоить окружающих.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 1 и 2.

Свет при снятии. Вы можете осветить пространство вокруг автомобиля, сняв его с охраны со

светом. При этом на 30 секунд17 включатся указатели поворотов.

Брелок: нажмите последовательно кнопки 3 и 2.

При помощи кнопки ПИН-кода

Для снятия с охраны Вам потребуется только ключ от замка зажигания и знание ПИН-кода.
Откройте дверь ключом, система перейдет в режим тревога. Введите правильный ПИН-код18, через
две секунды после завершения ввода система прекратит тревогу и снимется с охраны.

Важно: Отмена режима охраны вводом ПИН-кода безусловно разрешает поездку вне
зависимости от других сделанных Установщиком настроек.
Кроме того, временно отменяется действие функции автопостановка.

Пример: Ваш брелок неожиданно отказал. Введите ПИН-код, система снимется с охраны, и
поездка будет разрешена.

При помощи дополнительных устройств

Для снятия с охраны могут использоваться сигналы управления дополнительных устройств. Но не
все дополнительные устройства способны снять систему с охраны19. В частности, GSM-устройства
могут только отпереть двери.

Пример: Вы забыли ключи с брелком в автомобиле. Команда GSM-пейджера отпереть двери
поможет проникнуть в салон, но для снятия используйте брелок или введите ПИН-код.

Иммобилайзер

Функция Иммобилайзер дополнительно защищает Ваш автомобиль. При подключении этой
функции снятия с охраны еще не достаточно, чтобы разрешить поездку. Необходимо выполнить
еще одно, подтверждающее действие.

Иммобилайзер при снятии с охраны

После снятия с охраны система не дает разрешения на запуск двигателя, пока иммобилайзер не
будет отключен. Предупреждая об этом, светодиод системы горит даже при закрытых дверях,
капоте и багажнике, а первые секунды после снятия звучит зуммер20. Перед включением
зажигания иммобилайзер необходимо отключить21. Запуск двигателя будет разрешен, капот
деблокируется22.

Отмена при помощи брелка

Брелок: нажмите кнопку 2.

Пример: Система в режиме охрана. Нажмите кнопку 2 брелка для снятия с охраны. Перед

тем, как заводить двигатель, нажмите кнопку 2 брелка еще раз для отключения
иммобилайзера, светодиод погаснет (кратковременно потухнет, если открыта одна из
дверей). Двигатель можно запускать.

17

время Световой дорожки задается Установщиком от 5 до 60 секунд

18

см. Ввод ПИН-кода на стр. 13

19

см. соответствующие Руководства пользователя

20

опция для датчика удара, в базовой комплектации отсутствует

21

реакция системы в этом случае может быть различной и определяется Установщиком

22

если Установщик сделал соответствующие настройки

Другие способы отмены иммобилайзера

Угон автомобиля даже при краже ключа с брелком невозможен, если отмена иммобилайзера
кнопкой 2 брелка запрещена23. Для разрешения работы двигателя нужно совершит другое
действие, например, набрать кодовую комбинацию нажатием на штатные кнопки автомобиля. От
Установщика требуется, чтобы алгоритм отмены был понятен и удобен.

Пример: Нажмите на заранее заданную последовательность кнопок на руле. Светодиод
погаснет.

Повторная активизация иммобилайзера

Если Вы открывали двери автомобиля при выключенном зажигании, иммобилайзер подключится
вновь через 30 секунд24. Снова будет звучать зуммер, светодиод загорится. Иммобилайзер нужно
повторно отменить.

Пример: Вы заправляете автомобиль на АЗС. Через 30 секунд запуск двигателя будет
запрещен. Не забудьте отключить иммобилайзер.

Иммобилайзер при включенном зажигании

Если система снимается из режима охраны с работающим двигателем, отмена иммобилайзера тоже
может требоваться25. Иначе двигатель будет скоро заглушен. В течение этого времени звучит
предупредительный зуммер, а светодиод часто мигает. Отключение иммобилайзера производится
аналогично.

Пример: Вы поставили автомобиль в охрану с работающим двигателем. Нажмите кнопку 2
брелка для снятия с охраны, после чего нажмите кнопку 2 брелка еще раз для отмены
иммобилайзера.

Тревога

Система переходит в тревогу, если в режиме охрана26:

o открыта дверь, капот или багажник;
o включено зажигание;
o микроволновый датчик обнаружил проникновение в салон;
o датчик удара почувствовал сильный удар по автомобилю;
o датчик наклона зафиксировал наклон кузова или ускорение автомобиля;
o зафиксировано воздействие на автомобиль электрошоком;
o у дистанционно запущенного двигателя недопустимо повысились обороты, или селектор

АКПП переведен из положения ПАРК (отпущен «ручник»), или датчик скорости

зафиксировал импульсы движения.
В режиме полной27 тревоги светодиод горит непрерывно, работает сирена, моргают указатели
поворотов. В эфир передается информация о причине тревоги. Работа двигателя автомобиля
запрещена. Тревога длится 30 секунд, после чего система возвращается в охрану.

Важно: Если в ходе текущего дежурства система уже зарегистрировала тревогу, светодиод
моргает сериями из 2 вспышек. Это напоминание о прошедшей тревоге.

Повторные тревоги

Количество тревог по каждому из датчиков ограниченно. После нескольких срабатываний датчик
будет считаться неисправным и будет отключен на весь период охраны.

Отмена тревоги

Не дожидаясь завершения тревоги, ее можно прекратить. Прекращение тревоги переводит систему
в режим охрана.

При помощи брелка: нажмите любую кнопку

23

задается Установщиком

24

время задается при Программировании: от 3 до 30 секунд

25

задается Установщиком

26

в зависимости от подключенных датчиков

27

Тип тревоги выбирается, см. Таблица функций на стр. 18

Пример: Вы открыли автомобиль, забыв снять его с охраны. Нажмите любую кнопку брелка
для прекращения тревоги, после чего нажмите кнопку 2 для снятия с охраны. Доступ в
автомобиль будет открыт.

При помощи дополнительных устройств: Из-за ограниченности набора команд
управления от дополнительных устройств чаще всего для прекращения тревоги используется
команда постановки в охрану28.

Пример: Система управляемая Slave-модулем перешла в тревогу. Нажмите на клавишу
«закрыть» штатного автомобильного дистанционного замка. Соответствующая команда
постановки от Slave-модуля прекратит тревогу.

Передача автомобиля в автосервис

Этот режим страхует работников автосервиса от неожиданного поведения системы при ремонте
автомобиля. В режиме автосервис ее как будто не существует. Даже снятие аккумулятора не
приведет к неожиданным последствиям. Одновременно режим автосервис гарантирует, что все
секреты системы останутся неразгаданными. В руки мастера необходимо отдать только ключ от
замка зажигания.

Перевод в режим автосервис

Перевести систему в автосервис можно только из режима снято с охраны. Обязательным условием
является отмена всех ограничений, связанных с разрешением на запуск двигателя.

Брелок: нажмите и удерживайте кнопку 2 брелка до характерных звуковых и световых
сигналов.

Пример: Система находится в режиме охрана, функция иммобилайзер подключена. Нажмите
кнопку 2 для снятия с охраны, нажмите кнопку, введите кодовую комбинацию нажатием на
штатные кнопки руля (требование разрешения запуска двигателя соблюдено). Теперь
нажмите и удерживайте кнопку 2 до перехода в автосервис.

Отмена режима

При помощи брелка

Брелок: нажмите кнопку 1.

При помощи кнопки ПИН-кода

Кнопка ввода ПИН-кода: Введите правильный ПИН-код29.

После отмены режима автосервис система переходит в режим снято с охраны.

Примечание: Система может быть обучена нескольким брелкам и стандартным меткам30.
При выходе из режима автосервис светодиод тремя сериями вспышек покажет количество
известных системе передатчиков. В каждой серии количество длинных вспышек соответствует
количеству меток, коротких – количеству брелков.

Противоугонный режим

В противоугонном режиме система препятствует поездке, имитируя отказ в работе.

Алгоритм

При переходе в режим часто мигает светодиод и звучит предупредительный зуммер31. Через 15
секунд двигатель дважды выключится на короткое время, при этом будут слышны два звуковых

28

см. соответствующие Руководства пользователя

29

см. Ввод ПИН-кода на стр. 13

30

см. соответствующее Руководство пользователя

Loading…

EXCELLENT ®


Code Hopping Vehicle Security System

МОДЕЛЬ EX 03.07

• Моментальное
срабатывание

• Абсолютная секретность динамического кода

• Блокировка зажигания по двум цепям

• Программируемый иммобилайзер

• Полная самодиагностика и защита от
перегрузок

• Счетчик тревог

• Память срабатывания

• Две системы возврата угоняемого автомобиля

• Центральный замок

• Программирование при помощи персонального
компьютера

• Северное исполнение

ЧТО ТАКОЕ СИСТЕМА
EXCELLENT®

Поздравляем Вас с
приобретением самой удобной охранной системы.
Если у Вас нет времени полностью прочитать
данное руководство, Вы можете использовать
только одну кнопку брелка для постановки и
снятия системы с охраны, все остальное будет
сделано автоматически.

Система EXCELLENT® относится к
автосигнализациям элитного класса, так как при
максимальной защите автомобиля она обеспечивает
Вам и максимальные удобства его эксплуатации.
Если Вы хотите выбрать функции системы по своему
усмотрению, прочтите данное Руководство. Вы
можете читать Руководство пользователя в
произвольном порядке. В каждом разделе полностью
описана реакция системы на Ваши действия.
Однако настоятельно рекомендуем прочесть раздел
как надо действовать в случае передачи
автомобиля в автосервис.
Это избавит Вас от
необходимости расставаться с брелком системы.
Иначе (при подключении функций автопостановка
и/или иммобилайзер) система может
автоматически заблокировать двигатель,
самостоятельно взять автомобиль под охрану и
даже включить тревогу.

Все функции системы программируются с брелка.
Нет необходимости изменять какие-либо
переключатели в базовом блоке, поскольку
дополнительно подключенные функции сохраняются
в энергонезависимой памяти системы и не
изменяются при отключении аккумулятора.

Основные
функции системы EXCELLENT®


• мгновенный переход в
режим тревога при открытии любой двери,
капота или багажника, включении зажигания,
срабатывании второго уровня датчика удара или
внутренней зоны микроволнового датчика

• световая (парковочные огни) и звуковая
индикация
тревоги и смены режимов

• блокировка запуска двигателя по двум
независимым цепям


• режим предупреждения — система подает
короткий звуковой сигнал при прикосновении и
даже при приближении к автомобилю

• режим дневной охраны с отключением
датчика удара и микроволнового датчика

• постановка на охрану с работающим
двигателем


• защита от подбора кода (AntiScanner) — система
использует 66-ти битовую кодовую
последовательность, и перебор всех возможных
кодов займет 250 миллиардов лет

• защита от перехвата кода (AntiGrabber) — при
каждом нажатии на кнопку брелок передает новый
код. Коды совершенно случайны — нет никакого
соответствия между передаваемым кодом и
предыдущим или последующим. Однажды
использованный код никогда более не принимается
системой (технология Keeloq Code Hopping американской
фирмы Microchip Inc.)

• режим паника — принудительная тревога

• управление электроприводами замков дверей —
система имеет встроенные сильноточные реле
для непосредственного подключения
электроприводов

• проверка всех датчиков и отключение
неисправных без потери защитных функций

• защита выходов от перегрузки при
сохранении работоспособности системы

• индикация неисправного датчика или
перегруженного выхода при помощи
многофункционального светодиода (СИД)

• индикация попытки вторжения с указанием
сработавшего датчика

• отдельный выход на пейджер позволяет
системе управлять им независимо от сирены и
парковочных огней

• выход дополнительного канала позволяет
принудительно включить сирену, дистанционно
открыть багажник или привести в действие
какие-либо устройства автомобиля

• индикация разряда батарейки брелка

• возможность использования резервной
кнопки
постановки на охрану и снятия с охраны
(повышенной секретности)

• энергонезависимая память системы
позволяет, даже при отключенном питании, в
течение десяти лет помнить все использованные
коды и дополнительно подключенные функции

• защита от повторяющихся срабатываний
(например, при провокациях угонщика или
неправильной регулировке датчиков) — входы
датчиков отключаются после четырех
срабатываний, а входы дверей и вход зажигания —
после шести. Входы датчика удара и
микроволнового датчика подключаются вновь, если
открыли дверь, капот, багажник или включили
зажигание

• энергонезависимая память состояния
системы —
возвращает систему в тот режим,
который был до снятия питания или критического
понижения напряжения в бортовой сети. Это удобно
при ремонте электрооборудования автомобиля или
запуске двигателя зимой

• возможность компьютерного
программирования
функций, данных об установке,
информации о владельце — каждая охранная система
становится индивидуальной

• световая дорожка — освещение при помощи
парковочных огней дороги до подъезда или при
выходе из гаража (на 20 секунд) позволит также
выгрузить багаж из автомобиля (если руки будут
заняты), заранее нажав на кнопку брелка

• автосервис — позволяет временно
отключить функции, автоматически блокирующие
двигатель или переводящие систему в режим охрана
до следующей команды с брелка

дополнительные
ФУНКЦИИ, ПРОГРАММИРУЕМЫЕ С БРЕЛКА


• тихая постановка и
снятие с охраны без звукового сигнала


• отключение сирены и парковочных огней —
если Вы хотите, чтобы сигнал тревоги подавался
только на пейджер. Ваш автомобиль превращается в
подсадную утку для угонщика

• освещение салона — с открытием двери при
выключенном зажигании на 15…40 секунд включается
освещение салона (даже если дверь опять закрыть).
Если зажигание включить до истечения этого
срока, освещение салона выключится

• автопостановка переводит систему в режим
охрана,
только в том случае, если Вы забыли это
сделать, и не мешает на автозаправке, во время
отдыха в пути, при мойке автомашины и т.п.

• дистанционная блокировка зажигания
угоняемого автомобиля при помощи брелка
(AntiCarJack)

• защита от насильственного угона (AntiHUack)

• переключение режима блокировки запуска
двигателя на режим имитации неисправности в
системе зажигания


• проверка пейджера — подает сигнал на
пейджер через 5 минут после постановки на охрану
(для проверки дальности и устойчивости связи), а
также через 5 секунд после снятия с охраны (чтобы
не забыть выключить приемник пейджера)

• дополнительный иммобилайзер не позволит
никому, кроме Вас, завести двигатель, даже если
автомобиль сняли с охраны, или Вы покинули
автомобиль, выключив зажигание

• управление пневматическими замками дверей
с длительностью управляющего импульса 5 секунд
(например, для а/м Мег-cedes, VW, Audi старых годов
выпуска), а также 10,15, 20 или 25 секунд (например, для
современных а/м, оборудованных функцией
«комфорт»)

• активная блокировка зажигания — для
стран, в которых запрещена пассивная блокировка.
Обесточьте или отсоедините систему, и зажигание
будет разблокировано

• управление стеклоподъемниками,
подключенными к отдельному выходу системы, с
дополнительной регулируемой задержкой перед
постановкой на охрану

• автоматическое запирание (отпирание)
дверей
при включении (выключении) зажигания

• дистанционное управление замком багажника


• автопостановка без запирания дверей


• центральный замок американского типа
позволяет сначала открыть дверь водителя, а
затем (по желанию) остальные двери

• энергонезависимая память причин
нескольких тревог
и причин срабатывания
защиты по току


• переназначение выходов исключит
возможность угона, даже если центральный блок
системы будет обнаружен, поскольку неизвестно
какие выходы, и по какому алгоритму блокируют
зажигание, стартер, бензонасос или центральный
процессор автомобиля

• индивидуальный код снятия с охраны
при помощи резервной кнопки в случае утери
брелка

• применение микроиммобилайзеров
беспроводной блокировки
увеличивает число
цепей блокировки двигателя неограниченно — к ним
не подходят провода от охранного блока,
поскольку сигнал управления передается по
штатной электропроводке автомашины, и,
следовательно, их практически невозможно
обнаружить

КАК
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СИСТЕМОЙ


постановка НА ОХРАНУ


Помните, что если в
автомобиле нет пассажиров, а двери закрыты,
система может самостоятельно (если подключена
функция автопостановка) перейти в режим
охрана.
Поэтому не оставляйте ключи и брелок в
автомобиле.

Полная охрана автомобиля

Нажмите и отпустите кнопку 1 брелка. Система
подаст звуковой и световой (парковочными огнями)
сигналы, запуск двигателя станет невозможным,
двери заблокируются. Светодиод (СИД) загорится и,
после диагностики датчиков (через 7 секунд),
начнет мигать. Система перешла в режим охрана.


В зависимости от устройства Вашего автомобиля
и установленных дополнительных функций переход
системы в новый режим может сопровождаться иной
индикацией:

— при подключенной функции тихая постановка
звуковые сигналы подтверждения отменяются;

— подключенная функция наличие
стеклоподъемников
отложит диагностику
датчиков до завершения ее работы;

— если после закрытия последней двери в салоне
автомобиля остаются включенными лампы подсветки
салона, то при подключенной функции подсветка
салона
диагностика концевых выключателей
дверей будет отложена до выключения освещения
(но не более чем на 40 секунд)

В последних двух случаях светодиод сначала
непрерывно горит и начнет мигать только после
завершения диагностики датчиков,
свидетельствуя, что машина взята под охрану.


Световая дорожка

Если удерживать кнопку 1 более 2-х секунд, то
указатели поворота включатся на 20 секунд для
освещения дороги от автомашины Если в этот
момент двери или багажник открыты, Вы можете
убрать ключи в карман, забрать вещи из автомобиля
и закрыть двери (багажник) Только после этого
двери заблокируются и возьмутся под охрану

Подключенная функция тихая постановка
отменит звуковой сигнал подтверждения.

Режим дневной охраны

Если в автомобиле остаются пассажиры, или Вы
кратковременно покидаете автомобиль на
оживленной улице (где возможно срабатывание
внешних зон датчиков), нажмите сначала на кнопку 1
брелка, затем, не позднее, чем через 3 секунды, на
кнопку 2. Этим устанавливается режим дневной
охраны
с отключением датчика удара и
микроволнового датчика Система подаст повторные
звуковой и световой сигналы

Подключенная функция тихая постановка
отменит звуковые сигналы подтверждения.

Охрана автомобиля с работающим двигателем

При работающем двигателе (включенном
зажигании) поставить автомобиль на охрану можно
нажатием на кнопку 1 и затем на кнопку 2 брелка.
Этот режим аналогичен режиму дневной охраны —
при открытии любой двери, капота или багажника
зажигание блокируется, и система переходит в
режим тревога.

Помните, что сигналы подтверждения будут
только после нажатия кнопки 2 брелка, но если
подключена функция тихая постановка
звукового сигнала подтверждения не будет.

Постановка резервной кнопкой

Если Вы потеряли брелок или находитесь в зоне
повышенных радиопомех, Вы можете пользоваться
потайной резервной кнопкой вместо брелка. Для
постановки на охрану нажмите на эту кнопку при
выключенном зажигании и в течение 12-ти секунд
покиньте автомобиль. Теперь при срабатывании
любого датчика сигнал тревоги задерживается на 6
секунд.

снятие С ОХРАНЫ

Нажмите на кнопку 1 брелка.
Система подаст два звуковых и световых сигнала.
Светодиод перестанет мигать, зажигание
разблокируется. Если установлен центральный
замок американского типа, то откроется
только дверь водителя. Нажмите на кнопку 1 брелка
еще раз (в течение 5-ти секунд) и кнопки дверей
пассажиров поднимутся.

Если после этого в течение 30 сек. Вы не открыли
двери, капот, багажник или не включили зажигание,
система вернется в режим охрана.

Как обычно, подключенная функция тихая
постановка
отменит звуковой сигнал
подтверждения.

Примечания 1) если при снятии с охраны система
подаст 4 частых звуковых и световых сигналов
(даже несмотря на подключенную функцию тихая
постановка),
это означает, что в Ваше
отсутствие система переходила в режим тревога
Причину тревоги можно узнать по количеству
вспышек светодиода — серии длятся 30 секунд {см
Приложения),

2) если при снятии с охраны система подаст 3
частых звуковых и световых сигналов (не смотря на
функцию тихая постановка), это означает, что
сработала токовая защита выходов Неисправный
выход можно узнать по количеству вспышек
светодиода — серии длятся 30 секунд (см
Приложения),

3) если при снятии с охраны система подаст 5
частых звуковых и световых сигналов, это
означают, что необходимо заменить батарейку
брелка (напряжение на ней менее 7,5 Вольт)

Программируемый иммобилайзер

Если подключена функция иммобилайзер, то
даже после снятия с охраны двигатель завести
невозможно. Более того, в режиме снято с охраны
двигатель автоматически блокируется через 30
секунд после открытия двери при выключенном
зажигании. Светодиод при этом горит постоянно
и при закрытых дверях. Для запуска двигателя
нажмите на кнопку 2 брелка. Светодиод должен
погаснуть. Если подключена функция AntiHiJack, а
Вы забыли нажать на кнопку 2 брелка и включили
зажигание, то система перейдет в режим возврат
угоняемого автомобиля
самостоятельно.

Не забывайте отключать иммобилайзер,
особенно если подключена функция AntiHiJack.
Иначе Вы можете оказаться в ситуации, когда
двигатель неожиданно заблокируется, а система не
будет управляться с брелка. Помните, что движение
разрешается только при погасшем светодиоде

Снятие резервной кнопкой


Если Вы потеряли брелок или находитесь в зоне
сильных радиопомех, то можете воспользоваться
резервной кнопкой для снятия с охраны. Для этого
включите зажигание и нажмите на резервную
кнопку.

Помните, что система снимется кнопкой с охраны
только
в течение 30 секунд после открытия двери,
и если не было тревоги в Ваше отсутствие.

Использование персонального кода снятия с
охраны

Если Вы запрограммировали персональный код
снятия (см. главу Программирование), включите
зажигание и введите этот код нажатием на
резервную кнопку (не реже 1 раза в секунду). Затем
выключите зажигание. После этого через 1 секунду
система снимется с охраны.

Помните, Вы имеете только 2 попытки ввести
персональный код отключения. После 2-х неудачных
попыток ввода кода система в течение 5-ти минут на
команды резервной кнопки реагировать не будет.
Вам необходимо четко научится вводить код, если
Вы выбрали эту функцию.

        ПЕРЕДАЧА АВТОМОБИЛЯ В
АВТОСЕРВИС

При передаче автомобиля в автосервис Вам нет
необходимости оставлять брелок на посту ТО.
Воспользуйтесь служебным режимом автосервис.
Для этого снимите автомобиль с охраны кнопкой 1
брелка, затем (не позднее чем через 3 секунды)
нажмите и удерживайте кнопку 2 брелка (примерно 2
секунды) до длинного звукового и светового
подтверждения перехода системы в режим
автосервис.

В этом случае будут временно отменены функции
иммобилайзер, автопостановка, запирание дверей

при включении зажигания (даже если эти функции
подключены), а также управление при помощи
резервной кнопки

Все эти функции подключатся опять при первой же
постановке системы в режим охрана при помощи
брелка.

        режим ТРЕВОГА

Система самостоятельно переходит из режима
охрана
в режим тревога только при
открывании дверей салона, капота, багажника,
включении зажигания, при срабатывании 2-го уровня
датчика удара или внутренней зоны
микроволнового датчика. В этом режиме мигают
парковочные огни, звучит сирена, работает
передатчик пейджера

Тревога длится 30 секунд или до нажатия на
кнопку 1 брелка, после чего система возвращается
в режим охрана с 7-ми секундной паузой для
успокоения датчиков. Если к системе подключен
пейджер, то система может сразу не среагировать
на нажатие кнопки брелка. В этом случае нажмите
на кнопку 1 брелка несколько раз.

Подключенная функция отключение сирены
отменяет подачу тревожных звуковых сигналов, но
сигналы подтверждения при постановке и снятии,
индикации причины тревоги, перегруженном выходе,
отключении датчиков, входе в программирование
остаются

В случае одновременного подключения функций
отключение сирены и проверка пейджера

светодиод перестанет мигать через 5 минут после
постановки на охрану (т е после подачи сигнала
проверки пейджера), а сигнал тревоги подается только
на пейджер. Таким образом Ваш автомобиль
превращается в «подсадную утку» для
угонщика.

Режим паника (принудительная тревога)

Если Вам необходимо отпугнуть кого-либо от
автомобиля, Вы можете принудительно перевести
систему в режим тревога Для этого в режиме
охрана
нажмите на обе кнопки брелка
одновременно Этот режим аналогичен режиму
тревога,
но причина срабатывания не будет
индицироваться при снятии с охраны.


использование ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО КАНАЛА. Обычное
применение дополнительного канала

В любом режиме (кроме режима тревога, и если
Вам не надо отключить иммобилайзер) Вы можете
использовать дополнительный выход сигнализации
для активизации каких-либо устройств Вашего
автомобиля (например, включить сирену во время
движения).

Для этого просто нажмите и удерживайте кнопку 2
брелка. Выход дополнительного канала будет
активен так долго, как долго Вы будете удерживать
кнопку 2 брелка.

        Работа
дополнительного канала при наличии замка
багажника

Если в Вашей автомашине установлен замок
багажника
(и подключена функция замок
багажника),
то в режиме снято с охраны (если
не включено зажигание) нажатие на кнопку 2 брелка
позволяет дистанционно открыть багажник.

Если система находится в режиме охрана, то
нажатие на кнопку 2 брелка кратковременно
включает сирену и парковочные огни (функция поиск
автомашины на стоянке).

Если при установке системы EXCELLENT®
подключена функция автоматическое запирание
дверей,
то при включении зажигания (если все
двери автомобиля закрыты) кнопки дверей
опустятся. При выключении зажигания кнопки
дверей поднимутся.

В случае, когда также подключена функция
центральный замок американского типа
(для
этого следует произвести необходимые
электрические соединения при установке), система
запоминает, сколько дверей было открыто при
снятии с охраны Именно это количество дверей
(либо только дверь водителя, либо все двери) будут
запираться, и отпираться при включении и
выключении зажигания.

С целью экономии энергопотребления (например,
зимой не удается с первого раза запустить
двигатель, и приходится несколько раз включать
зажигание) система имеет 6-ти секундную задержку
на переключение зажигания при запирании и
отпирании дверей. Таким образом, при отдыхе в
пути Вы можете кратковременно включить
зажигание и заблокировать двери.

        Автопостановка

Подключение функции автопостановка
разрешает самостоятельный переход системы в
режим охрана после закрытия последней двери.
В этом случае система через 20 секунд опрашивает
все датчики -нет ли срабатывания. Если в течение 5
минут ни один из датчиков не сработает, система
подаст предупредительные два сигнала на сирену,
семь на парковочные огни и сигнал на пейджер. Еще
через 18 секунд система перейдет в режим охрана.

В случае срабатывания какого-либо датчика в
течение 5-ти минутного интервала отсчет времени
начинается заново. Таким образом, во время отдыха
в пути, когда в автомобиле находятся пассажиры
(сработает микроволновый датчик), при мойке
автомашины (сработает микроволновый датчик),
мелком ремонте или замене колеса (сработает
датчик удара), система не доставит Вам неудобств,
неожиданно перейдя в режим охрана.

Водителям, склонным забывать ключи (с брелком) в
замке зажигания, можно посоветовать
использовать функцию автопостановка
совместно с функцией автопостановка без
запирания дверей.

Примечание если используется функция
автопостановка без запирания дверей,
то
сигналы предупреждения на сирену и парковочные
огни не подаются, чтобы не привлекать окружающих
к неохраняемому автомобилю.

возврат УГОНЯЕМОГО АВТОМОБИЛЯ

Система EXCELLENT® обеспечивает два способа
возврата угоняемого автомобиля — активный и
пассивный.

Алгоритм работы

Особенность режима возврат угоняемого
автомобиля
состоит в том, что если система в
него переведена, и водитель не отказался от него
в течение первых 30-ти сек, то двигатель будет
заблокирован, а система перестанет воспринимать
команды брелка и резервной кнопки.

На начало работы режима возврат угоняемого
автомобиля
укажет частое мигание светодиода
Для привлечения внимания водителя через 15 секунд
после начала режима система 2 раза коротко
прервет зажигание, подаст 2 коротких звуковых
сигнала и начнет подавать сигналы на парковочные
огни Еще через 15 секунд происходит
принудительное торможение автомашины с
соблюдением безопасности до полной блокировки
зажигания

Затем сигнал тревоги подается на парковочные
огни, пейджер и сирену Если выключить зажигание и
закрыть двери, сигнал на сирену подаваться не
будет

В этом состоянии система будет находиться 5
минут в том случае, если выключено зажигание и
закрыты все двери Открытие дверей, капота,
багажника или включение зажигания включает
сирену и останавливает отсчет времени.

Если в этом режиме обесточить систему
(отключить аккумулятор), то система опять
вернется к началу времени отсчета

Активный способ

Если Вы видите, что Ваш автомобиль отъезжает
без Вас, нажмите на обе кнопки брелка
одновременно Это возможно только в течение 30
секунд после включения зажигания или закрытия
последней двери. Для подтверждения приема
команды однократно вспыхнут парковочные огни, и
система перейдет на начало работы режима
возврат угоняемого автомобиля.

Для того чтобы активный способ был доступен,
подключите функцию AntiCarJack


Пассивный способ

Подключение функции AntiHiJack изменяет
алгоритм работы блокировок двигателя для всех
режимов, кроме режима охрана. Теперь вместо
того, чтобы заблокировать двигатель, система
самостоятельно включит режим возврат
угоняемого автомобиля

Таким образом, при поездке в неблагополучный
район, находясь в автомобиле, поставьте его на
охрану с работающим двигателем. Если Вас
вынуждают покинуть автомобиль под угрозой
применения силы или оружия, выполните
требования, не предпринимая никаких действий.
При открытии двери система уже получила команду
AntiHiJack —
активизировать режим возврат
угоняемого автомобиля
Вам не нужно торопиться
— при выключенном зажигании и (или) открытой двери
5-ти минутный отсчет времени приостанавливается.

Как только двери будут закрыты, отсчет времени
возобновится, и через 30 секунд движение
автомобиля прекратится.

По этому алгоритму работает и
программируемый иммобилайзер.
Это означает,
что если у Вас отобрали ключи при выходе из дома
или на автозаправке и не отключили иммобилайзер,
система также самостоятельно включит режим
возврат угоняемого автомобиля.


Отмена режима возврат угоняемого автомобиля

Используя функцию AntiHiJack, будьте
внимательны и не забывайте отключить
иммобилайзер. Если Вы забыли это сделать,
обратите внимание на два «провала» в
зажигании, сопровождающиеся двумя короткими
звуковыми сигналами — у Вас еще есть время
отменить режим возврат угоняемого автомобиля.

В течение первых 30 секунд (то есть до начала
тревоги) можно прервать режим AntiCarJack, нажав
последовательно на кнопку 2 и, затем, на кнопку 1
брелка.

        светодиодная ИНДИКАЦИЯ

а) в режиме снято с охраны при открытии
двери, капота или багажника, случайном замыкании
на «массу» провода от любого датчика,
загорается светодиод, что удобно при диагностике
неисправных датчиков и концевых выключателей.

б) при включении режима охрана (светодиод
горит постоянно в течение 7-и секунд) система
проверяет все датчики. Если какой-либо датчик
неисправен (например, концевой выключатель
постоянно замкнут), он будет отключен. Система
подаст повторные звуковой и световой сигналы, а
светодиод в течение 30 секунд сериями частых
вспышек (3 вспышки в секунду) покажет номер
(количество вспышек в серии) неисправного
датчика (см. приложения).


Пример: не закрыта дверь (6 частых вспышек)

в) в любом режиме система проверяет ток
нагрузки транзисторных выходов. Если какой-либо
выход перегружен (например, короткое замыкание),
он отключается. В этом случае при снятии с охраны
система подаст вместо двух звуковых и световых
сигналов три, а светодиод сериями редких вспышек
(3 вспышки в две секунды) покажет номер
отключенного выхода (см. приложения).

        Пример: выход на сирену
закорочен на массу (5 редких вспышек)

г) если, находясь в охране, система
переходила в режим тревога, то при снятии с
охраны система подаст вместо двух сигналов
четыре, а светодиод сериями частых вспышек
покажет номер датчика, вызвавшего тревогу.

Пример: срабатывал датчик удара

д) частое, без пауз, мигание светодиода говорит
о том, что:

— активизирован режим AntiCarJack (в течение 30-ти
секунд);

— Вы входите в программирование (в течение
3-х секунд);

— идет задержка при постановке на охрану
резервной кнопкой
(в течение 12 секунд).


ПРОГРАММИРОВАНИЕ


Программируемые с брелка функции разделены на
три блока — оперативный, установочный 1 и
установочный 2. Однако, Вы можете изменять только
те функции, которые касаются изменения реакции
системы на команды брелка, то есть функции
оперативного блока.

Функции установочных блоков связаны с
изменениями в схеме подключения системы к цепям
автомобиля и должны программироваться на пункте
установки сигнализации (см. Инструкцию по
монтажу).

ВХОД В ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Для входа в оперативный блок
программирования
включите зажигание, после
этого нажмите и удерживайте кнопку 1 брелка в
течение 2-х секунд. Система подтвердит переход в
режим программирования, подав длинные
звуковой и световой сигналы Светодиод сначала
часто мигает (3 секунды), затем постоянно горит.

После этого можно выключить зажигание.

Подключение или отключение функций можно
производить за один сеанс программирования
системы. Кнопкой 2 брелка Вы последовательно
перебираете функции, кнопкой 1 подключаете или
отключаете их.

Таким образом, нажимая на кнопку 2 брелка, Вы
продвигаетесь по «лестнице» функций.
Подтверждая переход со ступени на ступень,
система подаст короткий звуковой сигнал.
Количество вспышек светодиода покажет, на какой
ступени «лестницы» Вы находитесь:

         0 —  
(непрерывное горение светодиода) — ступень для
входа и выхода из программирования;

2 — ввод персонального кода снятия
с охраны резервной кнопкой,

3 — тихая постановка и снятие с охраны;

4 — отключение сирены (и парковочных огней) в
режиме тревога;

5 — иммобилайзер;

6 — подсветка салона;

7 — автопостановка;

8 — AntiHiJack;

9 — AntiCarJack.

Например, для подключения функции тихая
постановка,
при непрерывном горении
светодиода нажмите на кнопку 2 брелка 2 раза

Подтверждая переход на следующую ступень,
система подаст по одному короткому звуковому
сигналу на каждое нажатие

Затем нажмите на кнопку 1 брелка Система подаст
3 коротких звуковых сигнала, а светодиод серию из
3-х частых вспышек изменит на серию из 3-х редких

Таким образом, нажатие на кнопку 1 подключает (3
коротких звуковых сигнала) или отключает (2
коротких звуковых сигнала) функцию. Если функция
не подключена — светодиод мигает часто, если
подключена — редко

ВЫХОД ИЗ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Последовательно продвигаясь по «лестнице»
функций, подключите (или отключите) требуемые. Вы
можете также не изменять функцию, а только ее
просмотреть.

После 9-й ступени (или при длительном нажатии на
кнопку 2 брелка на любой ступени) Вы опять
окажетесь на ступени 0

Для выхода из программирования с
сохранением изменений
нажмите на кнопку 1
брелка при непрерывном горении светодиода.
Система подаст два звуковых и световых сигнала
(как при снятии с охраны).

Помните, если Вы не нажимаете на кнопки брелка
более 20 секунд, система самостоятельно выйдет из
режима программирование без сохранения
изменений.

ВВОД ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА

Для ввода Вашего персонального кода снятия с
охраны резервной кнопкой войдите в
программирование, перейдите на функцию ввод
персонального кода (2 вспышки светодиода),
подключите данную функцию нажатием кнопки 1
брелка. Далее нажмите на резервную кнопку от 2-х
до 10 раз. Система запомнит Ваш персональный код
снятия резервной кнопкой в энергонезависимой
памяти. Даже при отключении аккумулятора этот
код не изменится.

Если Вы хотите изменить этот код — отключите
функцию ввод персонального кода. Затем
подключите ее вновь и введите новый код.

Не забудьте выйти из программирования с сохранением
изменений.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ


Базовый блок

Напряжение питания 9,5 -18 В Ток потребления в
режиме охрана не более 10 мА (без учета
потребления датчиков)

Сопротивление по входам дверей 2 кОм

Сопротивление по входам датчиков 68-120 кОм

Максимальный выходной ток (при температуре не
выше +40 град. Цельсия):

— сирена (положительный) 1,5 А

— питание датчиков (положительный) 0,3 А

— парковочные огни -каждый выход (положительный)
5,0 А

— управление электроприводами (положительный)
15,0 А

— управление пейджером (положительный) 0,5 А

— блокировка зажигания — каждый выход
(отрицательный) 0,5 А

— дополнительный канал (положительный) 0,5 А

— подсветка салона (отрицательный) 1,5 А

Габаритные размеры 129мм х 84мм х 33мм

Диапазон рабочих температур -40…+80 град. Цельсия

Брелок

Напряжение питания (батарейка А23) 12,0 В

Ток потребления в режиме передачи (не более) 7,5
мА

Габаритные размеры 44мм х 35мм х 15мм

Диапазон рабочих температур О…+40 град. Цельсия

Датчик удара

Напряжение питания 7,5 -18 В

Ток потребления в покое (не более) 5 мА

Габаритные размеры 50мм х 40мм х 20мм

Тип чувствительного элемента
магнитоэлектрический

Диапазон рабочих температур -40…+80 град Цельсия

Микроволновый датчик

Напряжение питания 5 -18 В

Ток потребления в покое (не более) 4,5 мА

Габаритные размеры 82,4мм х 55,6мм х 19мм

Диапазон рабочих температур -40.. +80 град. Цельсия

Примечание: габаритные размеры указаны без
учета элементов крепления.

РЕГУЛИРОВКА ДАТЧИКОВ

Датчики системы EXCELLENT® обладают широким
диапазоном регулировок и могут быть установлены
на любой автомобиль. По поводу регулировки
датчиков посоветуйтесь с установщиком системы.

Помните, что правильная регулировка датчиков
полностью исключит ложные срабатывания при
любых погодных условиях и обеспечит надежную
охрану автомобиля.

двухзонный МИКРОВОЛНОВЫЙ ДАТЧИК

Правильной считается настройка, если внешняя
зона датчика срабатывает при попытке заглянуть в
стекла салона, а внутренняя только при
проникновении внутрь автомобиля.

Начинайте процесс настройки при отключенных
концевых выключателях дверей Установите
регуляторы чувствительности внешней и
внутренней зон на одну треть от минимальной
чувствительности. Через 7 секунд после
постановки на охрану обойдите вокруг автомобиля
— датчик не должен сработать Пройдите слишком
близко от автомобиля или загляните через стекло
в салон — внешняя зона датчика должна сработать
(система подаст короткий предупреждающий
звуковой сигнал).

Теперь откройте дверь и сядьте на сиденье —
внутренняя зона датчика должна сработать
(система перейдет в режим тревога). При
необходимости измените чувствительность
требуемой зоны Помните — поле внутренней зоны не
может превышать поля внешней.

двухуровневый ДАТЧИК УДАРА

Установите регулятор первого уровня (левый)
таким образом, чтобы система подавала короткий
звуковой сигнал при несильном ударе по кузову
автомобиля (например, удар ладонью руки с
расстояния 5 см). Затем отрегулируйте второй
уровень (правый регулятор), чтобы система
переходила в режим тревога при сильном ударе,
почти достаточном для разбития стекла. Такая
регулировка считается правильной и не приводит к
ложным срабатываниям датчика.

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

проверка ПЕЙДЖЕРА

Имеющийся в системе выход управления
передатчиком пейджера работает независимо от
сирены и парковочных огней.

Передатчик пейджера обязательно включается,
когда система переходит в режим тревога. Но
если Вам на установочном пункте подключили
функцию проверка пейджера, то передатчик
будет дополнительно работать в следующих
ситуациях:

на короткое время передатчик включится через 5
минут после постановки на охрану (Вы сможете
проверить, находитесь ли Вы в зоне уверенного
приема);

через 5 секунд после снятия с охраны (Вы можете
выключить приемник пейджера для экономии его
батареек);

за 18 секунд до автопостановки.

Совместное использование функций проверка
пейджера и отключения сирены
позволяет
использовать автомобиль в качестве «подсадной
утки» для угонщика — в режиме охрана
светодиод не мигает, а сигнал тревоги подается
только на пейджер.

        блокировки
ДВИГАТЕЛЯ


Активная и пассивная блокировки

Система EXCELLENT® обеспечивает два возможных
способа блокировки двигателя: пассивная (по
умолчанию) и активная (если функция подключена).

Пассивная блокировка двигателя не позволит
завести двигатель даже при отсоединении или
разрушении базового блока системы, что
значительно усиливает противоугонные свойства
системы.

Подключение функции активная блокировка и
соответствующее подсоединение к цепям
автомобиля позволяет в большинстве случаев
избежать блокировки двигателя при отказе
базового блока (например, при обрыве цепей
питания). Это повышает безопасность пользования
автомобилем.

Алгоритмы работы блокировок

При любом виде блокировки двигателя алгоритм
работы может быть различным. Ваша система может
использовать обычную блокировку двигателя
(абсолютный запрет на его запуск), а также
возможно подключение функции имитация
неисправности
в системе зажигания.

Обычную блокировку рекомендуется применять
при блокировании цепей стартера. Напротив,
подключение функции имитация неисправности
в системе зажигания полезно применять при
блокировании цепей зажигания или впрыска
топлива. Алгоритм работы данной функции подобран
таким образом, чтобы у угонщика не возникло
желание искать блокируемые цепи: двигатель
заводится, но по характеру его работы можно
сделать вывод о нарастающей неисправности в
цепях зажигания. Через 15-20 секунд двигатель
окончательно глохнет.

Беспроводная блокировка

На специализированных установочных центрах
Ваша система при установке может быть дополнена
микроиммобилайзерами беспроводной блокировки.

Каждый такой микроиммобилайзер представляет
собой отдельное микропроцессорное устройство,
устанавливаемое в разрыв штатных цепей
автомобиля.

Микроиммобилайзеры не связаны проводами с
центральным блоком системы. Управляющие сигналы
они получают по цепям питания. Поэтому угон
автомобиля с установленными
микроиммобилайзерами весьма затруднен — угонщик
должен найти и удалить их. Даже обнаружение
центрального блока системы не позволит ему
проследить местоположение микроиммобилайзеров
по проводам, тянущимся от центрального блока.

Хотя каждая система имеет свои уникальные коды
управления микроиммобилайзерами, при замене
центрального блока или брелков системы нет
необходимости искать и заменять их.
Микроиммобилайзеры можно просто переобучить
командам нового блока. Однако, сделать это могут
только специалисты установочного центра.

При подключении функции Микроиммобилайзеры
беспроводной блокировки
использование
подсветки салона
становится невозможным, хотя
временные задержки по входам дверей остаются в
силе.

ПРИЛОЖЕНИЯ

Индикация причины тревог и
неисправных датчиков


(по числу вспышек светодиода в серии)

2 — первый уровень датчика удара

3 — второй уровень датчика удара

4 — внешняя зона микроволнового датчика

5 — внутренняя зона микроволнового датчика

6 — концевые выключатели дверей, капота,
багажника

7 — зажигание

8 — критическое понижение напряжения питания

Индикация перегруженных выходов системы

(по числу вспышек светодиода в серии)

2 — подсветка салона

3 — зарезервировано

4 — блокировка зажигания/ выход на
стеклоподъемники (розовый провод)

5 — сирена

6 — блокировка зажигания (желтый провод)

7 — питание датчиков

8 — второй канал

9 — пейджер

Название Размер Скачать
Excellent Validator

Инструкция пользователя

0.22 Мб

Excellent Validator

Инструкция по установке

1.87 Мб

Excellent Revolution 5+

Инструкция по эксплуатации

0.71 Мб

Excellent Revolution 5 Max

Инструкция по эксплуатации

0.71 Мб

Excellent Revolution 5 GSM+

Инструкция по эксплуатации

0.71 Мб

Excellent R’evolution 3 Capital3

0.57 Мб

Excellent R’evolution 3 CAN GSM

0.57 Мб

Excellent R’evolution 3 CAN

Инструкция по установке

1.40 Мб

Excellent R’evolution 3 CAN

Инструкция пользователя

0.57 Мб

Excellent GSM пейджер

Инструкция

0.42 Мб

Excellent GSM модуль

Инструкция

0.48 Мб

Excellent Evolution3

Полное руководство пользователя

0.41 Мб

Excellent Evolution3

Инструкция пользователя

0.45 Мб

Excellent Evolution3

Инструкция по установке

1.57 Мб

Excellent EVO3 GSM CAN

Полная инструкция пользователя

0.45 Мб

Excellent Continent 2

Руководство по установке

0.79 Мб

Excellent Continent 2

Руководство пользователя

0.15 Мб

Excellent City 2

Руководство пользователя

0.13 Мб

Excellent CAN модуль

Инструкция по монтажу

0.15 Мб

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Мирамистин инструкция состав препарата
  • Целебрекс капсулы инструкция к применению взрослым от чего помогает
  • Артогистан уколы инструкция 2мл
  • Диазинон 60 инструкция по применению от тараканов
  • Щенок инструкция по применению книга