Скороварка тефаль клипсо инструкция

Картинка с сайта: manualmachine.com

Pressure Cooker

Clipso

Clipso Vitamin

Clipso Control

User ’s manual

Картинка с сайта: manualmachine.com

Important safeguards

Take the time to read all the instructions and refer to the «User’s
Guide».

As with any cooking appliance, supervise cooking closely if using the

•

pressure cooker with children nearby.
Do not put your pressure cooker into the oven.

•

When the pressure cooker is under pressure, take great care when

•

moving it. Do not touch the hot surfaces. Use the handles on the pot
to hold or carry the pressure cooker. Wear oven gloves if necessary.
Never use the lid knob to carry your pressure cooker.

Do not use your pressure cooker for any use other than that for which

•

it is designed.
Your pressure cooker cooks under pressure. Burns could result from

•

boiling over if not used properly. Make sure that the pressure cooker
is properly closed before bringing it up to pressure (see Opening ­Closing).

Never force the pressure cooker open. Make sure that the pressure

•

inside the pressure cooker has been fully released.
Never use your pressure cooker without liquid: this could cause

•

serious damage.
Use compatible heat source(s).

•

Do not fill your pressure cooker more than 2/3 full. For food that

•

expands during cooking, such as rice, dehydrated vegetables or stewed
fruit, do not fill the pressure cooker more than halfway up the pot.

After cooking meat which has an outer layer of skin (such as ox

•

tongue), which may swell due to the effects of pressure, do not pierce
the skin after cooking if it appears swollen: you could get burnt.
Pierce it before cooking.

When cooking food with a thick texture (chick peas, rhubarb etc.) the

•

pressure Cooker should be shaken slightly before opening to ensure
that the food does not spurt out.

Before each use, check the valves and the steam vent for clogging

•

(see Cleaning and Maintenance).
Do not use the pressure cooker to fry under pressure using oil.

•

Leave the safety systems alone, except for cleaning and maintenance

•

in accordance with instructions. In particular, never open the control
panel.

Replace the lid seal once a year.

•

Use only the appropriate TEFAL spare parts for your model.

•

Do not use your pressure cooker to store acidic or salty food before or

•

after cooking.
Alcohol vapours are flammable. Watch your appliance when

•

preparing alcohol-based recipes.

Keep these instructions

Картинка с сайта: manualmachine.com

Congratulations on the purchase of your

new Clipso pressure cooker.

Clipso Control Pressure Cooker

Descriptive diagram
Control panel
Smart timer
Air release system

1

Welcome to the world of Tefal cooking.

Clipso/Clipso Vitamin Pressure
Cooker

Descriptive diagram
Control panel

Characteristics

Opening — Closing

Filling
Using the steam/Vitamin basket

Using the programme selector

2

3

4

5

6

First use

Before cooking

During cooking

End of cooking

Cleaning and maintenance

7

8

9

10

11

Frequently asked questions

12

Картинка с сайта: manualmachine.com

121

Clipso Control
Descriptive diagram

Timer

Locking button

Programme selector

Lid knob

Unlocking button

Control module

Jaws

Stainless steel lid

Module retaining nut

Lid seal

Vitamin basket*

Integrated basket

supports*

Pot handles

Stainless steel pot

* except on 3L models and 25cm diameter 4.5L models

Картинка с сайта: manualmachine.com

Clipso Control
Control Panel

1

Steam release outlet

Programme selector

Pressure indicator

+ air release system

Timer

Safety valve seal

Safety valve

Control module fixing axis

Operating valve seal

Operating valve

Steam release outlet

Pressure indicator and air release system

■ The control module has been designed to make

the cleaning of your pressure cooker easier.

■ Once the control module and lid seal have been

removed, the pot and the lid can go in the
dishwasher.

■ The control module contains all the equipment,

which allows your pressure cooker to work. As
soon as it is secured onto the lid. You can use your
pressure cooker normally.

Removing the control module

■ Turn the lid upside down.

■ Unscrew the retaining nut of the module, using a

coin if necessary.

To secure the control module on the lid

■ Whilst holding the module upside down, position

the lid onto the module so that the parts of the
module will fit into the holes of the lid.

■ Tighten the retaining nut, using a coin if

necessary.

■■ The control module will only fit on one way.

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

1

Clipso Control Smart timer

Your pressure cooker is equipped with a timer,
which automatically starts to count down the
pre-programmed cooking time as soon as the
correct temperature has been reached for the
programme selected.

Instructions for use

■ To turn the timer on, press either + or – button.

■ To set the cooking time (maximum of 59 minutes)

press the + or – button.

■■ Hold down the button to move along more

quickly.

The cooking time can only be set in full

minutes (not minutes and seconds).

■ When the cooking time is set, the OK indicator is

displayed on the screen.

■ The timer starts as soon as the right pressure level

and temperature is reached. A short series of beeps
inform you when it starts.

■ Once countdown has started, you can now

remover the timer from the pressure cooker.

■■ The starting of the timer is not triggered by the

release of steam via the steam release outlet:
depending on the amount of food in the cooker and
the heat source used, the timer may start before or
after the steam release.

Don’t forget to turn down the heat once
there is a continual release of steam from the
steam release outlet.

4

Картинка с сайта: manualmachine.com

Clipso Control Smart timer

■ You are able to increase or reduce the cooking

time on the timer at any time, even during
countdown, by simply pressing the + (to increase)
or – (to reduce) button.

■ When the cooking time is over, the timer informs

you with continuous beeps. Press either + or –
button only once to stop the beeping. The timer
turns itself off automatically.

Note: your Clipso pressure cooker is

designed to operate with or without the timer.

1

■ To remove the timer: lift the timer carefully away

from the module, making sure to hold it on both
sides.

What to do if the following happens:

■ If the timer beeps regularly and if the screen

shows —:—, then you should put the timer back onto
the module. The OK sign should then appear on the
screen.

■ You have programmed the timer but then decide

you don’t wish to use it: the timer will turn itself
off automatically after an hour, but you can switch
it off yourself manually by pressing both
the + and – buttons at the same time.

Use and care:

■ Do not put the timer in the dishwasher.

■ Do not put the timer in water.

■ Instead, use a clean cloth to clean the timer.

■ Do not use any cleaning liquids to clean the

timer.

5

Картинка с сайта: manualmachine.com

1

Clipso Control Smart timer

Battery Replacement

■ The lifetime of the battery depends on timer usage

frequency. However, you should replace the battery
when you notice total or partial loss of display.

Hg

■ The timer battery is alkaline or manganese button

type battery and contains mercury. In order to
contribute to environmental protection, dispose of
worn batteries at a specialised collection centre. The
battery complies with European regulation.

■ You can have the timer battery ref LR 54 replaced

by an authorised service dealer.

■ To remove the battery from your timer, unlock

the cover of the battery chamber as shown on the
diagram opposite (use a coin if necessary).

■ You can get another timer from any TEFAL

Approved Service Centre.

6

Картинка с сайта: manualmachine.com

Clipso Control
Air release system

A unique system, patented by TEFAL which
allows you to:

■■ Optimise vitamin preservation in food.

■■ Steam cook faster than with a regular pressure

cooker.

How does it work?

■ The pressure cooker heats up. As soon as the

locking indicator pin has risen, the air release
system begins.

1

■ Air and steam release can be heard from the

centre of the pressure indicator. This allows the air
to be released from inside the pressure cooker.
Release time varies from a few seconds to a few
minutes, according to the recipe. At the end of this
phase, the system closes off and allows the
temperature inside the pressure cooker to rise fast.
Both pressure and temperature rise in the cooker at
the same time.

■ When steam release begins from the steam

release outlet, this means that your pressure cooker
has reached its functioning pressure level and
cooking has started.

■ Once this happens, reduce the heat on the hob.

7

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для скороварки Tefal Clipso One P4240771.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с скороварки Tefal Clipso One P4240771.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя скороварки Tefal Clipso One P4240771 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя скороварки Tefal Clipso One P4240771 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция скороварки Tefal Clipso One P4240771 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство скороварки Tefal Clipso One P4240771, можно выбрать только нужные страницы инструкции.