Speedex light body поверхностно- активный
Определение:
Speedex light body — это стоматологический силиконовый слепочный материал.
Тип материала:
Полисилоксан- эластомер, способный на основе реакции конденсации образовывать сетчатую
структуру, слепочная масса низкой вязкости.
основная масса: темно- синяя
универсальный активатор (отдельно): зеленый
ISO 4823, тип 1, консистенция малого наполнения
ADA Spec. №.19, тип 1, малое наполнение
Показания для применения:
— материал для корректирующего слоя при технике двухслойного однофазного слепка;
— корректирующий материал при технике двухфазного слепка;
— материал для снятия слепка для перебазировок.
Противопоказания:
При общепринятом применении не выявлены.
Побочные действия:
Полисилоксаны отличаются очень хорошей биологической переносимостью. До настоящего
момента не отмечалось каких- либо побочных реакций у пациентов и персонала клиник.
Слепочные материалы предназначены для того, чтобы застывать в полости рта, образуя
неэластичный слепок. Предельное время нахождения материала в полости рта ограничивается удвоенным временем застывания.
Несмотря на высокую резистентность материала к условиям в полости рта, необходимо контролировать, чтобы по окончанию работы в межзубном пространстве, в зубодесневой борозде материала не оставалось. Области, где возможно застревание материала, необходимо защищать перед снятием слепка. В случае попадания катализатора в глаза, необходимо их обильно промыть водой, после чего обратиться к врачу- офтальмологу. Универсальный активатор не опасен для тканей (не имеет маркировки в виде андреевского креста).
Слепочные ложки:
Стандартные жесткие слепочные, либо индивидуальные ложки. Для усиления ретенции
материала к слепочной ложке рекомендуется предварительное нанесение на ее поверхность
тонкого слоя coltene — адгезива.
Дозировка
На блок для смешивания выдавить две одинаковые по длине полосы: Универсальный активатор и массу light body.
Тубы закрыть сразу же после дозировки!
Возможна пере- и недодозировка:
При помощи пере- или недодозировки Универсального Активатора можно воздействовать на
время застывания материала.
При минимальном времени застывания материала в полости рта рабочее время достаточно для выполнения качественной работы.
Смешивание
Собрать на шпатель один из компонентов и тщательно втереть его в другой компонент.
Взбалтывающие движения не производить!
Снятие слепка
При снятии слепка ложку с массой быстро (за 2-3 сек.) установить в требуемое положение, после чего в заданном положении придерживать ложку с материалом до полного застывания последнего. Материал застывает при комнатной температуре больше времени, чем в полости рта. Поэтому перед извлечением ложки с материалом из полости рта, проверяйте, застыл ли материал интраорально. Повышенная температура, активное смешивание, а также передозировка Универсального Активатора ускоряют застывание материала; пониженная температура и уменьшенное количество Универсального Активатора замедляют застывание материала.
Важно: для того, чтобы обеспечить соединение с корректирующим слоем и избежать
расслоения, слепок перед внесением корректирующей массы требуется тщательно промыть и высушить. При использовании перекиси водорода в качестве дезинфицирующего средства, слепок, во избежание образования пор, требуется хорошо промыть в проточной воде.
Дезинфекция
После извлечения слепка из полости рта его надо промыть проточной водой. Заключительная дезинфекция происходит минимально в течение 30 мин. в жидких дезинфекционных растворах, таких как 2% кислый глутаральдегид, 0.5-1% гипохлорид натрия, 0.1-1.5% йодид провидона (галогенированный фенол) или 0.13% нейтральный глутаральдегид не влияют на поверхность и не вызывают искажений слепка. Акрилловые ложки следует защищать от водной абсорбции.
Изготовление моделей
В идеале слепок должен быть отлит в промежуток между 30 минутами и 72 часами после
извлечения его из полости рта. Отлить по слепку модель, благодаря длительной устойчивости к линейной усадке, без каких- либо последствий для выполняемой работы можно и до 7 — 10 дней.
Краткое промывание слепка в моющем растворе и последующее его тщательное ополаскивание в чистой теплой воде уменьшает поверхностное напряжение и облегчает процесс выполнения модели. Можно использовать все соответствующие нормам материалы для изготовления стоматологических моделей, такие как гипс (напр., Fuji- rock, Vel- Mix), эпоксидная смола или полиуретан.
Гальванизация
Слепки можно гальванизировать в обычным методом в медных или серебряных ваннах.
Очистка слепочных ложек
Застывший материал может быть удален тупым инструментом. При погружении в
универсальный растворитель или легкий бензин, coltene Adhesive растворяется. Растворителями следует пользоваться только в хорошо проветриваемых помещениях. Ложки можно очистить и дезинфицировать обычным способом.
Хранение
Speedex light body соответствует своим характеристикам как минимум до момента истечения
срока годности, указанного на материале, если упаковка плотно закрыта, при температуре 15-23°С/ 59-77°F и относительной влажности 50%. Слепки можно хранить при комнатной
температуре. Избегать воздействия высоких температур и солнечного света.
Маркировка
Срок годности (ГГММ) и номер партии (LOT) указаны на упаковке.
Изготовление ортопедических структур и реставраций зубов – это процесс, который включает этап снятия оттиска. Этот этап критически важен для того, чтобы врач-стоматолог мог точно воссоздать форму и размеры зубов, а также их поверхность и расположение в зубном ряду, учитывая особенности десневого края. Например, когда делается оттиск для цельнолитых коронок, это гарантирует идеальную посадку несъемного протеза, обеспечивая комфорт при использовании и предотвращая развитие кариеса за счет отсутствия зазоров, в которые могла бы попасть пища. Одним из наиболее распространенных материалов для оттисков является Speedex, произведенный компанией Coltene.
Speedex представляет собой полисилоксановый оттискной материал типа С, предлагаемый в двух вариантах: с высокой (Speedex putty) и низкой (Speedex light body) вязкостью.
Материал эффективен для различных задач, таких как:- двухслойный оттиск
- однофазный двухслойный оттиск
- оттиски с использованием медного кольца
- для создания диагностических и демонстрационных моделей
Важно следовать инструкции по использованию материала, чтобы избежать возможных осложнений.
Для правильного замешивания первого слоя материала используется мерная ложка для основной слепочной массы и катализатора Speedex Universal Activator. Смешивание производится до получения однородного оттенка. Затем материал готов к использованию для снятия оттиска.
Для второго слоя материала замешивание производится с использованием шпателя на стекле или бумаге. Важно обеспечить правильное соотношение корригирующей массы Speedex и катализатора. После этого слепок оставляется застывать, прежде чем его можно удалить из полости рта.
Speedex light body
Speedex light body (Спидекс Лайт Боди) — это легкий оттискной материал на основе силикона, предназначенный для использования в стоматологии. Он имеет низкую вязкость и подходит для различных клинических ситуаций.
При хранении Speedex необходимо следить за тем, чтобы контейнеры были плотно закрыты, и хранить материал при определенной температуре и влажности, чтобы сохранить его качество.
Следует также обращать внимание на срок годности, указанный на упаковке, чтобы избежать использования просроченного материала. Правильное применение Speedex поможет обеспечить высокое качество оттисков и успешные результаты в ортопедической практике.
Speedex putty
Speedex putty (Спидекс пати) представляет собой оттискной материал на основе силикона, специально разработанный для стоматологических практик.
Этот материал, полисилоксановый эластомер конденсационного типа, отличается высокой вязкостью и имеет светло-серый цвет. Универсальный активатор-катализатор (продаётся отдельно) имеет зелёный цвет и соответствует стандартам ISO 4823, тип 1, обладая высокой плотностью.
Для дозирования отмерьте необходимое количество материала с помощью мерной ложки, после чего равномерно распределите его на ладони. Добавляйте основу и катализатор в одинаковом количестве. После использования тюбик с катализатором необходимо сразу же закрыть.
Переизбыток или недостаток материала может повлиять на время застывания, поэтому важно соблюдать пропорции при его использовании.
- Подготовьте материал, разминая его пальцами и смешивая до получения однородного цвета в течение примерно 30 секунд.
- Для механического смешивания следуйте инструкции производителя.
Срок годности Speedex (Спидекс) указан на упаковке и обычно составляет не менее года. Храните материал в плотно закрытых контейнерах при температуре 15-23°C и относительной влажности 50%, избегая воздействия солнечных лучей и высоких температур.
Побочные эффекты
Полисилоксаны характеризуются высокой биологической совместимостью, и до настоящего момента не было зафиксировано никаких побочных эффектов ни у пациентов, ни у медицинского персонала. Хотя оттискные материалы предназначены для застывания в полости рта, важно не допускать их задержки во рту более двойного рабочего времени. Необходимо убедиться, что остатки материала не останутся в межзубных промежутках и десневых бороздках перед удалением оттиска. Если катализатор попадет в глаза, их следует тщательно промыть большим количеством проточной воды и обратиться к офтальмологу.
Оттискные ложки
Рекомендуется использовать твердые перфорированные оттискные ложки. Для обеспечения лучшей адгезии рекомендуется нанести тонкий слой клея Coltene Adhesive на ложку. Этот клей обеспечивает хорошую адгезию ко всем типам оттискных ложек.
Для достижения оптимальных результатов выдавливайте одинаковое количество основы и катализатора. Всегда сначала отмеряйте требуемое количество универсального активатора для достижения наилучших результатов. Не забывайте закрывать тюбик сразу после использования.
Передозировка или недостаточное количество материала: избыточное или недостаточное количество материала может ускорить или замедлить время застывания. Даже при использовании минимального времени застывания материала его должно быть достаточно для правильного нанесения и установки ложки в нужное положение.
Снятие оттиска
Поместите ложку и установите ее в нужное положение на 2-3 секунды, не надавливая до полного застывания материала. Для полного застывания излишков материала может потребоваться больше времени при комнатной температуре. Поэтому важно интраорально контролировать степень застывания материала. Интенсивное мешание, повышенная температура или переизбыток катализатора ускоряют процесс застывания, а пониженная температура или недостаток универсального активатора замедляют его.
Важно: перед дальнейшим использованием первичные оттиски должны быть тщательно промыты и высушены для обеспечения полного сцепления с материалом для отливки.
При использовании перекиси водорода для дезинфекции рекомендуется тщательно промыть оттиск водой, чтобы избежать образования пузырьков.
Дезинфекция
После удаления оттиска изо рта его следует промыть под проточной холодной водой. Погружение в жидкие дезинфицирующие средства, такие как 2% раствор глутарового альдегида (кислотного), 0,5% раствор гипохлорита натрия, 0,1-1,5% раствор йода-провидона (галогенизированный фенол) или 0,13% раствор глутарового альдегида (нейтральный) не повлияет на форму и размер оттисков. Акриловые ложки должны быть защищены от поглощения влаги.
Изготовление моделей
Оптимальное время для отливки моделей составляет от 30 минут до 70 часов после снятия оттиска. Благодаря отличной устойчивости к деформации оттисков можно отливать в течение 7 дней после их получения без изменения размеров. Поверхностное натяжение можно уменьшить и облегчить отливку моделей, быстро обработав оттиск моющим средством, а затем тщательно промыв чистой теплой водой. Оттискные материалы Coltene совместимы с различными типами стоматологических гипсов (например, Fuji-Rock, Vel-Mix), эпоксидной смолой и полиуретаном.
Очистка ложек
Оттиск можно отделить от оттискной ложки с помощью тупого инструмента. Универсальные коммерческие растворители или легкий бензол растворят клей Coltene. Однако эти растворители следует использовать только в хорошо вентилируемых помещениях. Ложки можно промыть и продезинфицировать обычным образом.
Таким образом, можно легко прийти к выводу, что слепочные материалы Speedex — это отличный выбор для стоматологической практики. К тому же, они уже успели прекрасно зарекомендовать себя среди врачей-стоматологов.
Speedex это слепочный материал на основе С-силикона премиум класса. Первый С-силикон со свойствами А-силикона. За счет малой усадки материал сохраняет размерную стабильность, что позволяет делать отливку с оттиска в течение 7 дней после снятия без потери качества. За счет гидрофильности слюна и кровь вытесняются материалом и не влияют на качество оттисков. Кроме того, Speedex не боится контактов с латексом, обладает высокой адгезией, а скорость застывания можно регулировать меняя количество активатора. Подходит для одношаговой и двухшаговой техники двухслойного оттиска.
Назначение
- Базовый слой в технике двухэтапного двухслойного оттиска.
- Снятие оттисков в одномоментной технике.
- Оттиски для диагностических моделей, ортодонтических моделей, прикусных ключей и защитная изоляция зубов во время установки протезов.
Основные свойства
- Размерная стабильность до 7 дней.
- Контролируемое рабочее время.
- Поверхностная активация.
- Контроль влажности.
- Оптимальная точность.
Способ применения
Ложки
Для снятия оттисков можно использовать любые готовые или индивидуальные оттискные ложки, предназначенные для стоматологического применения. Для наилучшей адгезии рекомендуется перед применением наносить на ложку тонкий слой адгезива. Тем самым предотвращается отделение оттискного материала во время извлечения из полости рта. Подробная информация о способе применении приводится в инструкции по применению адгезива.
Дозирование
Отмерьте порцию Speedex Putty прилагаемой мерной ложкой (без горки). Распределите материал на ладони. Для каждой мерной ложки материала создайте оттиск ее ободка на распределенном по ладони материале. Выдавите одну полоску Speedex Universal Activator по диаметру отпечатка ложки. Закрывайте банки и тубы сразу после использования.
Нормальная дозировка
Интенсивное перемешивание, высокие температуры и влажность ускоряют полимеризацию оттискных материалов. Низкие температуры замедляют процесс полимеризации. Увеличивая или уменьшая дозировку Speedex Universal Activator, можно ускорить или замедлить полимеризацию (максимум ±20% от нормальной порции).
Замешивание
Сворачивайте и разминайте материал пальцами до достижения абсолютно однородного цвета, но не менее 30-45 секунд. Рекомендуется использовать секундомером. При использовании механических смешивающих устройств соблюдайте инструкцию производителя. После успешного замешивания (прожилки отсутствуют) сформируйте жгут материала и поместите непосредственно в оттискную ложку.
Оттиск
Внесите ложку, заполненную оттискным материалом, в полость рта и позиционируйте ее под давлением в течении 2-3 секунд. Удерживайте ложку неподвижно в нужном положении до полной полимеризации материала.
Способы проверки правильности применения
Остаткам материала требуется значительно больше времени для полимеризации при комнатной температуре, чем в полости рта. В связи с этим, перед извлечением из полости рта убедитесь, что материал окончательно полимеризовался. Если ручной тест нажатием не оставляет вмятины на оттискном материале спустя время, указанное в разделе «Нормальная дозировка», оттиск можно извлекать из полости рта пациента. Однако если после теста остаётся отчётливая вмятина в материале, значит он ещё не затвердел полностью.
Очистка оттиска
После извлечения оттиска из полости рта пациента его необходимо тщательно очистить перед дальнейшим использованием. После очистки готовые оттиски можно дезинфицировать предлагаемыми в продаже специализированными растворами (например, средство для дезинфекции оттисков MD 520, производства Durr Dental SE, Германия) для стоматологических оттискных материалов и просушить сжатым воздухом. Если для дезинфекции применяется перекись водорода (H2O2), рекомендуется тщательно промыть дезинфицированную поверхность тёплой водой во избежание образования пузырьков.
Очистка ложек
Оттиск можно удалить из ложки подходящим тупым инструментом. Остатки адгезива можно растворить, поместив в обычный универсальный растворитель или бензин.
Изготовление моделей
Идеальное время: в период от 30 минут до 72 часов после снятия оттиска. Кратковременная промывка оттиска с моющим средством и последующее тщательное ополаскивание тёплой водой уменьшает поверхностное натяжение и облегчает отливку модели. Можно использовать любые стандартные стоматологические гипсы (например, Fujirock Dental Stone производства GC EUROPE N.V.).
Технические характеристики
Время смешивания | 45 секунд |
Максимальное рабочее время | 1.5 минуты |
Время застывания во рту | 3-4.5 минуты |
Документы
Инструкция по применению Speedex
Оформить заказ на нашем сайте легко.
- Добавьте выбранные товары в корзину.
- Перейдите в раздел «Корзина» и нажмите кнопку «Оформить заказ».
- Выберите из списка ваш город.
- Выберите удобный для вас способ доставки.
- Выберите удобный для вас способ оплаты.
- Введите данные о себе: ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, адрес доставки.
- Нажмите кнопку «Оформить заказ».
Вы можете выбрать один из четырех вариантов оплаты:
Безналичный расчет
Получение товара осуществляется после зачисления оплаты на наш счет. Постоплата заказа возможна при наличии подписанного договора на отсрочку оплаты (5 банковских дней).
Картой по ссылке
Оплата осуществляется после проверки заказа менеджером интернет-магазина. На вашу электронную почту будет отправлено письмо, которое содержит ссылку на страницу для оплаты счета.
Данные Вашей платежной карты гарантировано защищены в соответствии со стандартами безопасности PCI DSS.
Данные карты вводятся на защищенной банковской платежной странице, передача информации происходит с применением технологии шифрования SSL. Дальнейшая передача информации происходит по закрытым банковским сетям, имеющим наивысший уровень надежности.
Для дополнительной аутентификации Держателя карты используется протокол 3D-Secure для VISA и Mastercard и протокол EMV 3DS (Mir Accept 2.0) для карт МИР. Если Эмитент поддерживает данную технологию, Вы будете перенаправлены на его сервер для ввода дополнительных реквизитов платежа.
Для протокола EMV 3DS (Mir Accept 2.0) может отсутствовать отдельная страница для ввода дополнительной информации для подтверждения платежа в случае выполнения автоматизированной аутентфикации на стороне эмитента карты.
Картой при получении
Оплата производится банковской картой при получении заказа от нашего курьера или в торговом зале.
Наличными при получении
Оплата производится наличными деньгами при получении заказа от нашего курьера или в торговом зале.
Вы можете выбрать удобный для вас способ доставки:
Транспортная компания
Доставка осуществляется после зачисления оплаты на наш счет. Стоимость доставки определяется тарифом выбранной компании и оплачивается покупателем.
Наша доставка
Наша компания осуществляет бесплатную курьерскую доставку в следующие регионы: Владимирская, Ивановская, Костромская, Московская, Нижегородская, Рязанская, Ярославская области.
Cамовывоз
Вы можете забрать свой заказ самостоятельно в нашем торговом зале по адресу г. Владимир, ул. Гоголя, 20а.
* Внешний вид товара может отличаться от фотографий на сайте
* Цены уточняйте! В связи с изменениями курсов валют цены на товар, могут меняться
Альтернатива продукции
Coltene Speedex putty 910мл является слепочным материалом на основе силикона.
ТИП МАТЕРИАЛА
Полисилоксан, конденсирующий силикон эластомер, масса высокой вязкости.
СОСТАВ
- Основа: светлосерый
- Универсальный активатор (отдельно): зеленый
- ISO 4823, тип 1, высокопрочный
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
- Снятие первичного слепка в корректировочной технике
- Снятие слепка в технике двойного слепка
- Снятие слепка в технике медных колец
- Снятие слепков для ортопедических моделей
ВРЕМЯ КЛИНИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ
Общее время схватывания (нормальная дозировка)
макс. 4 мин. 30 сек.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
При соблюдении инструкции противопоказаний не выявлено.
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Полисилоксан обладает высокой биологической переносимостью. До настоящего момента не было выявлено никаких вредных побочных явлений у пациентов и практикующего персонала. Слепочные массы предназначены для отвердевания в ротовой полости пациента. Время нахождения препарата в ротовой полости не должно превышать более чем в два раза время окончательного затвердения. Из-за высокой прочности материала следует следить за тем, чтобы в межзубных полостях не оставались частицы материала.
В случае контакта универсального активатора с глазами промыть водой и обратиться к врачу!
ОТТИСКНАЯ ЛОЖКА
Негнущаяся ложка. Для получения безупречного результата мы советуем покрывать все оттискные ложки тонким слоем адгезива Coltene Adhesive.
ДОЗИРОВКА
Мерной ложкой отмерить Speedex Putty. Отмеренное количество распределить на руке. Количество каждой отмеренной ложки основы прижать краями мерной ложки.
На полученный кружок выдавить одну полоску универсального активатора.
После применения тубы немедленно закрыть!
ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕВЫШЕНИЯ И ЗАНИЖЕНИЯ ДОЗИРОВКИ:
Превышение и занижение дозировки может повлиять на время схватывания.
ВРЕМЯ КЛИНИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ (20%ПРЕВЫШЕНИЕ ДОЗИРОВКИ АКТИВАТОРА)
Общее время схватывания – 3 мин.
Даже минимального времени отвердения достаточно для работы с материалом.
СМЕШИВАНИЕ
Материал смешать вручную до получения однородного оттенка, но не менее 30 секунд. При использовании механических устройств для смешивания следуйте инструкции производителя.
СНЯТИЕ СЛЕПКА
При снятии слепка введите оттискную ложку и прижмите на 2-3 секунды, затем подержите без нажатия до полного затвердения. Остатки материала требуют для затвердения при комнатной температуре больше времени. Поэтому проверьте степень затвердения слепка перед тем как извлечь его из ротовой полости. Интенсивное вымешивание или высокие температуры ускоряют, низкие температуры замедляют процесс затвердения.
ВАЖНО:
Для получения безупречного связывания с корректирующей массой первичный слепок следует тщательно очистить и просушить перед последующим применением. В случае использования гидропероксидов для дезинфекции, тщательно промыть теплой водой для избежания образования пузырьков.
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
После изъятия из ротовой полости слепок нужно сполоснуть теплой водой. Последующая дезинфекция в водных дезинфицирующих растворах: 2% глютаралдегид, 0.1-1.5% провидон-иодид (галоидный фенол) или 0.13% нейтральный глютаралдегид не влияет ни на поверхности ни на сроки. Акриловые оттискные ложки следует беречь от всасывания воды.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ МОДЕЛИ
Слепок может быть отлит в промежутке времени между 30 минутами и 72 часами. Также рекомендуется промыть слепок моющим средством и тщательно прополоскать его теплой водой для облегчения отлива. Вы можете использовать обычные слепочные материалы: гипс (Fuji-rock, Vel-mix), эпоксирезин, полиуретан.
ГАЛЬВАНИЗАЦИЯ (ПОКРЫТИЕ МЕТАЛЛОМ)
Слепки могут быть гальванизированы серебряными или медными пластинами.
ОЧИСТКА ОТТИСКНОЙ ЛОЖКИ
Затвердевший слепочный материал можно снять тупым инструментом. Адгезив легко растворяется в обычном растворителе. Растворяющие вещества могут быть использованы только в хорошо проветриваемом помещении. После применения растворителя оттискную ложку чистить как обычно и дезинфицировать.
СРОК ГОДНОСТИ И ХРАНЕНИЕ
Speedex Putty сохраняет свои свойства как минимум до даты, указанной на банке, в хорошо закрытой емкости, при температуре 15-23°С/ и относительной влажности 50%. Новые емкости хранить в вертикальном положении, крышкой вверх.
Слепки следует хранить при комнатной температуре. Избегать жары и прямого солнечного света.
МАРКИРОВКА
Срок годности (год месяц) и лот номер указаны на емкостях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ISO 4823: 1992
- Измерения были произведены при температуре помещения 23°С и относительной влажности 50%.
- Время замешивания ISO: 30 сек.
- Общее время обработки ISO: макс.1 мин. 30 сек.
- Время схватывания ISO: 3 мин.
- Восстановление после повреждения: >98.0%
- Повреждение под давлением: 4%-6%
- Изменения повреждений: -0.50%
ПРЕИМУЩЕСТВА
- Размерная стабильность при отверждении и хранении. Возможность отливки моделей в течение 7 дней.
- Контролируемое рабочее время. Возможность ускорять/замедлять застывание материала меняя количество активатора.
- Поверхностная активность.
- Гидрофильность.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ (SPEEDEX PUTTY / SPEEDEX LIGHT BODY)
Speedex универсальный активатор — составная часть стоматологических слепочных масс Speedex на основе С-силикона. Основой материала является полисилоксан. Эластомер полисилоксан способен на основе реакции конденсации образовывать сетчатую структуру. Материал имеет зеленый цвет.
ЗАМЕШИВАНИЕ:
Speedex Putty — предварительная слепочная масса на основе С-силикона, в банках для ручного замешивания. Основой материала является полисилоксан. Эластомер полисилоксан способен на основе реакции конденсации образовывать сетчатую структуру. Масса имеет светло-серый цвет.
РУЧНОЕ ЗАМЕШИВАНИЕ:
- Материал достают из банки с помощью мерной ложки. Ложка должна быть полностью заполненной. Излишек материала следует убрать.
- Материал из мерной ложки следует положить на ладонь и равномерно распределить по поверхности. На массе оставить отпечаток мерной ложки.
- Выдавить на массу Универсальный активатор в количестве, равным диаметру мерной ложки из расчета на каждую ложку мерную ложку массы.
- В зависимости от пере- или недодозировки активатора можно изменять время застывания материала во рту.
- Энергично перемешать материал пальцами до получения полностью однородной массы.
Speedex light body — корригирующая слепочная масса на основе С-силикона, в тубах. Основой материала является полисилоксан. Эластомер полисилоксан способен на основе реакции конденсации образовывать сетчатую структуру. Масса имеет темно-синий цвет.
- На блок для замешивания выдавить две одинаковые по длине полоски материала и Универсального активатора.
- При необходимости сократить (увеличить) время застывания, следует увеличить (уменьшить) количество активатора.
- Собрать на шпатель один из компонентов и тщательно втереть в другой компонент. Время смешивания 20 секунд.
ПРИМЕНЕНИЕ. СПОСОБ 1: СЛЕПОК ДВОЙНОГО СМЕШИВАНИЯ.
- Приготовьте материал согласно инструкции.
- Наполните оттискную ложку материалом Speedex Putty.
- На зону оттиска нанесите материал Speedex light body. Данный пункт следует выполнять одновременно с предыдущим.
- Разместите заполненную оттискную ложку во рту и сделайте оттиск.
- По истечении времени отверждения извлеките изо рта готовый оттиск.
ПРИМЕНЕНИЕ. СПОСОБ 2: КОРРЕКТИРУЮЩИЙ ОТТИСК
- Наполните оттискную ложку материалом Speedex Putty и поместите в рот на необходимое время.
- По истечении времени выньте предварительный оттиск изо рта.
- Проделайте в предварительном оттиске дренажные каналы и устраните дефекты.
- После коррекции тщательно промойте и просушите предварительный оттиск.
- Нанесите материал Speedex light body на зону оттиска и на предварительный оттиск.
- Поместите оттискную ложку в рот и дождитесь отверждения.
- Просушите итоговый оттиск и храните его до момента заливки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Цвет: зеленый.
- Совместимость с материалами: слепочные массы Speedex любой консистенции.
- Время замешивания и дозировка: согласно инструкции к слепочной массе.
- Объем: 60 миллилитров.
- Время смешивания, рабочее время и время застывания во рту зависят от количества активатора. Минимальное — при превышении нормы на 30%.
УПАКОВКА
- Банка 910 мл.
Coltene Speedex putty (Спидекс База 910мл) — это слепочный материал на основе силикона.
ТИП МАТЕРИАЛА
Полисилоксан, конденсирующий силикон эластомер, масса высокой вязкости.
СОСТАВ
- Основа: светлосерый
- Универсальный активатор (отдельно): зеленый
- ISO 4823, тип 1, высокопрочный
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
- Снятие первичного слепка в корректировочной технике
- Снятие слепка в технике двойного слепка
- Снятие слепка в технике медных колец
- Снятие слепков для ортопедических моделей
ВРЕМЯ КЛИНИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ
Общее время схватывания (нормальная дозировка)
макс. 4 мин. 30 сек.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
При соблюдении инструкции противопоказаний не выявлено.
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Полисилоксан обладает высокой биологической переносимостью. До настоящего момента не было выявлено никаких вредных побочных явлений у пациентов и практикующего персонала. Слепочные массы предназначены для отвердевания в ротовой полости пациента. Время нахождения препарата в ротовой полости не должно превышать более чем в два раза время окончательного затвердения. Из-за высокой прочности материала следует следить за тем, чтобы в межзубных полостях не оставались частицы материала.
В случае контакта универсального активатора с глазами промыть водой и обратиться к врачу!
ОТТИСКНАЯ ЛОЖКА
Негнущаяся ложка. Для получения безупречного результата мы советуем покрывать все оттискные ложки тонким слоем адгезива Coltene ® Adhesive.
ДОЗИРОВКА
Мерной ложкой отмерить Speedex Putty. Отмеренное количество распределить на руке. Количество каждой отмеренной ложки основы прижать краями мерной ложки.
На полученный кружок выдавить одну полоску универсального активатора.
После применения тубы немедленно закрыть!
ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕВЫШЕНИЯ И ЗАНИЖЕНИЯ ДОЗИРОВКИ:
Превышение и занижение дозировки может повлиять на время схватывания.
ВРЕМЯ КЛИНИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ (20%ПРЕВЫШЕНИЕ ДОЗИРОВКИ АКТИВАТОРА)
Общее время схватывания – 3 мин.
Даже минимального времени отвердения достаточно для работы с материалом.
СМЕШИВАНИЕ
Материал смешать вручную до получения однородного оттенка, но не менее 30 секунд. При использовании механических устройств для смешивания следуйте инструкции производителя.
СНЯТИЕ СЛЕПКА
При снятии слепка введите оттискную ложку и прижмите на 2-3 секунды, затем подержите без нажатия до полного затвердения. Остатки материала требуют для затвердения при комнатной температуре больше времени. Поэтому проверьте степень затвердения слепка перед тем как извлечь его из ротовой полости. Интенсивное вымешивание или высокие температуры ускоряют, низкие температуры замедляют процесс затвердения.
ВАЖНО:
Для получения безупречного связывания с корректирующей массой первичный слепок следует тщательно очистить и просушить перед последующим применением. В случае использования гидропероксидов для дезинфекции, тщательно промыть теплой водой для избежания образования пузырьков.
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
После изъятия из ротовой полости слепок нужно сполоснуть теплой водой. Последующая дезинфекция в водных дезинфицирующих растворах: 2% глютаралдегид, 0.1-1.5% провидон-иодид (галоидный фенол) или 0.13% нейтральный глютаралдегид не влияет ни на поверхности ни на сроки. Акриловые оттискные ложки следует беречь от всасывания воды.
ИЗГОТОВЛЕНИЕ МОДЕЛИ
Слепок может быть отлит в промежутке времени между 30 минутами и 72 часами. Также рекомендуется промыть слепок моющим средством и тщательно прополоскать его теплой водой для облегчения отлива. Вы можете использовать обычные слепочные материалы: гипс (Fuji-rock, Vel-mix), эпоксирезин, полиуретан.
ГАЛЬВАНИЗАЦИЯ (ПОКРЫТИЕ МЕТАЛЛОМ)
Слепки могут быть гальванизированы серебряными или медными пластинами.
ОЧИСТКА ОТТИСКНОЙ ЛОЖКИ
Затвердевший слепочный материал можно снять тупым инструментом. Адгезив легко растворяется в обычном растворителе. Растворяющие вещества могут быть использованы только в хорошо проветриваемом помещении. После применения растворителя оттискную ложку чистить как обычно и дезинфицировать.
СРОК ГОДНОСТИ И ХРАНЕНИЕ
Speedex Putty сохраняет свои свойства как минимум до даты, указанной на банке, в хорошо закрытой емкости, при температуре 15-23°С/ и относительной влажности 50%. Новые емкости хранить в вертикальном положении, крышкой вверх.
Слепки следует хранить при комнатной температуре. Избегать жары и прямого солнечного света.
МАРКИРОВКА
Срок годности (год месяц) и лот номер указаны на емкостях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ISO 4823: 1992
- Измерения были произведены при температуре помещения 23°С и относительной влажности 50%.
- Время замешивания ISO: 30 сек.
- Общее время обработки ISO: макс.1 мин. 30 сек.
- Время схватывания ISO: 3 мин.
- Восстановление после повреждения: >98.0%
- Повреждение под давлением: 4%-6%
- Изменения повреждений: -0.50%
ПРЕИМУЩЕСТВА
- Размерная стабильность при отверждении и хранении. Возможность отливки моделей в течение 7 дней.
- Контролируемое рабочее время. Возможность ускорять/замедлять застывание материала меняя количество активатора.
- Поверхностная активность.
- Гидрофильность.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ (SPEEDEX PUTTY / SPEEDEX LIGHT BODY)
Speedex универсальный активатор — составная часть стоматологических слепочных масс Speedex на основе С-силикона. Основой материала является полисилоксан. Эластомер полисилоксан способен на основе реакции конденсации образовывать сетчатую структуру. Материал имеет зеленый цвет.
ЗАМЕШИВАНИЕ:
Speedex Putty — предварительная слепочная масса на основе С-силикона, в банках для ручного замешивания. Основой материала является полисилоксан. Эластомер полисилоксан способен на основе реакции конденсации образовывать сетчатую структуру. Масса имеет светло-серый цвет.
РУЧНОЕ ЗАМЕШИВАНИЕ:
- Материал достают из банки с помощью мерной ложки. Ложка должна быть полностью заполненной. Излишек материала следует убрать.
- Материал из мерной ложки следует положить на ладонь и равномерно распределить по поверхности. На массе оставить отпечаток мерной ложки.
- Выдавить на массу Универсальный активатор в количестве, равным диаметру мерной ложки из расчета на каждую ложку мерную ложку массы.
- В зависимости от пере- или недодозировки активатора можно изменять время застывания материала во рту.
- Энергично перемешать материал пальцами до получения полностью однородной массы.
Speedex light body — корригирующая слепочная масса на основе С-силикона, в тубах. Основой материала является полисилоксан. Эластомер полисилоксан способен на основе реакции конденсации образовывать сетчатую структуру. Масса имеет темно-синий цвет.
- На блок для замешивания выдавить две одинаковые по длине полоски материала и Универсального активатора.
- При необходимости сократить (увеличить) время застывания, следует увеличить (уменьшить) количество активатора.
- Собрать на шпатель один из компонентов и тщательно втереть в другой компонент. Время смешивания 20 секунд.
ПРИМЕНЕНИЕ. СПОСОБ 1: СЛЕПОК ДВОЙНОГО СМЕШИВАНИЯ.
- Приготовьте материал согласно инструкции.
- Наполните оттискную ложку материалом Speedex Putty.
- На зону оттиска нанесите материал Speedex light body. Данный пункт следует выполнять одновременно с предыдущим.
- Разместите заполненную оттискную ложку во рту и сделайте оттиск.
- По истечении времени отверждения извлеките изо рта готовый оттиск.
ПРИМЕНЕНИЕ. СПОСОБ 2: КОРРЕКТИРУЮЩИЙ ОТТИСК
- Наполните оттискную ложку материалом Speedex Putty и поместите в рот на необходимое время.
- По истечении времени выньте предварительный оттиск изо рта.
- Проделайте в предварительном оттиске дренажные каналы и устраните дефекты.
- После коррекции тщательно промойте и просушите предварительный оттиск.
- Нанесите материал Speedex light body на зону оттиска и на предварительный оттиск.
- Поместите оттискную ложку в рот и дождитесь отверждения.
- Просушите итоговый оттиск и храните его до момента заливки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Цвет: зеленый.
- Совместимость с материалами: слепочные массы Speedex любой консистенции.
- Время замешивания и дозировка: согласно инструкции к слепочной массе.
- Объем: 60 миллилитров.
- Время смешивания, рабочее время и время застывания во рту зависят от количества активатора. Минимальное — при превышении нормы на 30%.
УПАКОВКА
- Банка 910 мл.
КОД ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
- 4970