-
Consumer services
>
-
User manual, instruction for use
>
-
Floor care
>
-
Steam vacuum cleaner
>
User manual and frequently asked questions Steam Power All Floors
Kills up to 99,9% of germs and bacteria with no chemicals
The Tefal Steam Power provides perfect cleaning solutions for a healthy and hygienic home environment, sanitizing through the power of steam without the use of chemicals or detergents. Experience deep-cleaning performance that covers up to 99,9% of germs and bacteria, with enhanced features and outstanding ergonomics completing the package.
Reference : VP6591RH
Frequent questions
No, you must not add detergent to the tank.
No, you must not add perfume or essential oils to the tank.
Your appliance lets you choose between two steam levels:
— ‘Eco’ position: for floors such as laminated/varnished parquet, rug/carpet*, stone/marble.
— ‘Max’ position: for floors such as tiled/vinyl.
* Only for models equipped with carpet glider.
Note: These recommendations should be respected in order to avoid damaging the floors.
• We recommend that you check the floor manufacturer’s instructions for use and precautions. It is advisable to test the surface area to be cleaned before starting.
• For soft floor coverings (carpets, rugs), allow the sprayed area to dry first to ensure that no colour change or deformation occurs.
Detach the lid of the dust container and remove the foam filter, throw it away and install the new one.
To clean the head, first detach the wipe holder and then the head from the device body. Pass it under water and use a sponge if necessary. Let it dry completely for 24 hours before reinstalling it.
Replace the foam filter of the dust container every 6 months.
Replace the anticalc filter (located behind the water tank) every 3 months. It is important to respect this 3-month period in order to maintain the durability of your appliance.
You can wash the wipes either with tap water or in the washing machine at 40°C.
Caution: Allow the wipe and its holder to cool down after using the appliance to prevent burns.
• The tube or hose is partially blocked: unblock them.
• The dust collector is full: empty it and clean it.
• The dust collector is not properly fitted: re-position it correctly.
• The suction head is dirty: remove the power-brush and clean it.
• The foam motor protection filter is full: clean it.
• Your device is not connected to the power supply: check that the power cable is properly connected and that the on/off button is turned on.
• The water tank is empty: fill it.
• The antiscale cartridge is incorrectly installed: reposition it correctly.
• The absorption nozzle is not immersed: shake the water tank to immerse the nozzle.
• The dust container is full: empty it.
• The filter is missing or incorrectly installed: clean the filter and install it correctly.
You are in ‘Max’ position. Reduce the steam power.
The wipe is saturated. Clean it.
The portable steam cleaner is not properly connected. Check the condition of the connectors and the proper mounting of the portable steam cleaner.
The wipe is too wet.
Clean it, use the ‘Eco’ steam position or install a new wipe.
You are using chemical descaling products or additives in the water tank.
Never add any products to the water tank. Contact an Approved Service Centre.
Accessories are clogged or there is no cleaning mode selected.
Change the accessories and select the ‘Eco’/’Max’ position, then press the steam button.
Limescale builds up on the heating element. Check if the appliance works without the flexible hose and its accessories.
In that case, change the flexible hose and/or its accessories. Otherwise, contact the Consumer Service or go to the nearest Authorized Service Centre.
After following the instructions in the user manual for starting the appliance, make sure that your electrical socket is working by plugging another appliance. If it still does not work, do not try to dismantle or repair the appliance yourself, instead, take it to an approved repair centre
Do not use your appliance. To avoid any danger, have it replaced by an approved repair centre.
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.
Please go to the “Accessories” section of the website to easily find whatever you need for your product.
Find more detailed information in the Guarantee section of this website.
If you believe that one part is missing, please call Consumer Services Center and we will help you find a suitable solution.
View the manual for the Tefal Steam Power VP6591 here, for free. This user manual comes under the category vacuum cleaners and has been rated by 1 people with an average of a 9.7. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Tefal Steam Power VP6591?
Ask your question here
Frequently asked questions
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Tefal Steam Power VP6591 below.
How often should I check the filter?
A clean filter is important to maintain the vacuum cleaner’s suction power. Therefore, check the filter regularly. When a filter is clogged, dust absorption decreases and energy consumption increases.
My Tefal vacuum is losing suction. Why is that?
Your Tefal vacuum cleaner losing suction power can be due to the following causes:
— The suction power is not set to maximum
— The dust container or dust bag is full
— The hose, brush or tube is clogged
What do I do with a smelly vacuum cleaner?
A commonly used method is to put a little washing powder in the dust container or the dust bag.
How often should I vacuum my house?
For allergy sufferers, vacuuming the house at least twice a week is recommended.
Is the manual of the Tefal Steam Power VP6591 available in English?
Yes, the manual of the Tefal Steam Power VP6591 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
CLICK CLICK
1a.
FR Selon modle / EN Depending on model / DE Je nach Modell / NL Afhankelijk van het model / ES Segn modelo / PT Consoante o modelo / IT Secondo i modelli / TR Modele gre / CS Podle modelu / SK V zvislosti od modelu / HU Modelltl fggen / PL W zalenoci od typu / ET Sltuvalt mudelist / LT Pagal model / LV Atbilstoi modelim / BG / RO Ovisno o modelu / SL Odvisno od modela / HR Ovisno o modelu / BS Ovisno o modelu / SR U zavisnosti od modela / RU / UK / CN / HK / KO / AR / FA
*
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
FR Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation avant la premire utilisation / EN Please read carefully the Safety and use instructions booklet before first use / DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmerksam die Broschre Sicherheits- und Bedienungshinweise durch. / NL Gelieve vr het eerste gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en gebruiksvoorschriften door te nemen / ES Lea detenidamente el libro Instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar el aparato por primera vez / PT Leia atentamente o manual Instrues de segurana e utilizao antes da primeira utilizao / IT Leggere con attenzione il libretto Norme di sicurezza e duso al primo utilizzo / TR lk kullanmdan nce Gvenlik ve kullanm talimatlar kitapn dikkatlice okuyun/ CS Ped prvnm pouitm si, prosm, peliv prostudujte Bezpenostn pokyny pro pouit / SK Pred prvm pouitm si pozorne pretajte Bezpenostn odporania a pouitie. / HU Az els hasznlat eltt figyelmesen olvassa el a Biztonsgi elrsok s hasznlati tmutat cm fejezetet / PL Przed pierwszym uyciem prosz uwanie przeczyta broszur Zalecenia dotyczce bezpieczestwa i uytkowania / ET Palun lugege enne esimest korda kasutamist hoolikalt ohutus- ja kasutusjuhendit / LT Atidiai perskaitykite knygel Saugos ir naudojimo reikalavimai prie naudodami rengin pirm kart / LV Pirms izmantojat ierci pirmoreiz, ldzu rpgi izlasiet broru Nordjumi par drobu un lietoanu / BG , / RO nainte de prima utilizare, citii cu atenie manualul Instruciuni de siguran i de utilizare / SL Pred prvo uporabo natanno preberite Navodila za varno uporabo / HR Molimo da prije prve uporabe paljivo proitate prirunik Sigurnosne upute / BS Prije prve upotrebe paljivo proitajte knjiicu Sigurnosne upute / SR Pre prve upotrebe, paljivo proitajte Bezbednosno I uputstvo za upotrebu / RU . / UK / CN / HK
/ KO
/ AR / FA
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
2220000904/04-22 /2018
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
FR Pour plus dinformations / EN For more information / DE Weitere Informationen / NL Voor meer informatie / ES Para ms informacin / PT Para mais informaes / IT Per ulteriori informazioni / TR Daha fazla bilgi iin / CS Vce informac naleznete zde / SK Pre viac informci / HU Tovbbi informcik / PL Wicej informacji mona znale / ET Lisateave / LT Nordami daugiau informacijos / LV Vairk informcijas / BG / RO Pentru informaii suplimentare / SL Ve informacij / HR Za vie informacija / BS Za vie informacija / SR Za vie informacija / RU / UK / CN / HK / KO
/ AR / FA
www.rowenta.com www.tefal.com
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
1 2
3
1
2
1
2
Medium 2 Min 1
Max 3
30 sec.30 sec.
Min 1
Medium 2
Max 3
m in
m ediu
m
m ax
Min 1
Medium 2
Max 3
m in
m ediu
m
m ax
CLICK !
1
2 CLICK
MAX
3.
4.
40C — 104F
0C — 32F
1.
FR Guide de lutilisateur EN Users guide DE Bedienungsanleitung NL Gebruiksaanwijzing ES Gua del usuario PT Guia de utilizao IT Manuale duso TR Kullanm klavuzu CS Nvod k pouit SK Pouvatesk prruka HU Hasznlati tmutat PL Instrukcja obsugi ET Kasutusjuhend LT Naudotojo vadovas LV Lietoanas pamcba
BG RO Ghidul utilizatorului SL Navodila za uporabnika HR Upute za uporabu BS Upute za upotrebu SR Uputstvo za upotrebu RU UK CN HK KO AR FA
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
FR
FR
Veuillez lire attentivement le livret Consignes de scurit et dutilisation
AR
FA
FR
Pour plus d’info
AR
FA
AR
Selon modele
FA
AR
FA
FR Guide de l’utilisateur
3.
2.
30 min.
2a.
<100
>100
STEAM POWER
4.
2c. year
1
2 CLICK
2b. month
1b.
FR Non inclus / EN Not included / DE Nicht im Lieferumfang enthalten / NL Niet inbegrepen / ES No incluidos / PT No includos / IT Non incluso / TR Dahil deil / CS Nen soust balen / SK Nezahrnut / HU Nem tartozk / PL Nie zawiera / ET Vlja arvatud / LT Nra traukta / LV Nav ietverts / BG / RO Neinclus /
View the manual for the Tefal Steampower FV9601 here, for free. This manual comes under the category irons and has been rated by 1 people with an average of a 7.9. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Tefal Steampower FV9601 or do you need help?
Ask your question here
Frequently Asked Questions
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Tefal Steampower FV9601 below.
Can I use tap water in my iron?
Yes, irons are in principle only suitable for tap water.
What does the wattage on my iron say?
A high wattage iron heats up faster.
How do I remove stains on the soleplate?
Soak a cloth in vinegar and put your iron on the cloth for half an hour so that the vinegar can absorb into the stains. You can then remove the stains with a damp cloth.
Is the manual of the Tefal Steampower FV9601 available in English?
Yes, the manual of the Tefal Steampower FV9601 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tefal Steampower FV9601. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tefal Steampower FV9601 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tefal Steampower FV9601 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tefal Steampower FV9601, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Tefal Steampower FV9601 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Tefal Steampower FV9601
— название производителя и год производства оборудования Tefal Steampower FV9601
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tefal Steampower FV9601
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tefal Steampower FV9601 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tefal Steampower FV9601 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tefal, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tefal Steampower FV9601, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tefal Steampower FV9601, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tefal Steampower FV9601. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.