TECSUN ELECTRONIC IND. LTD.
TECSUN PL-606
FM STEREO / MW / SW / LW
DSP РАДИОПРИЕМНИК
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RN3AMM — 2010
— 1 —
Содержание
Содержание ……………………………………………………………………………………. 2
Радиоприемник Tecsun PL-606 ……………………………………………………… 4
Основные функции радиоприемника PL-606 ……………………………… 5
Органы управления радиоприемником ………………………………………. 7
LCD Дисплей ………………………………………………………………………………….. 8
Включение или выключение радиоприемника …………………………… 10
Настройка на радиостанции …………………………………………………………. 11
Способ 1. Использование режима настройки ETM (Easy Tuning
Mode) …………………………………………………………………………………………
Способ 2. Ручная настройка на частоту радиостанции ……………….
Способ 3. Настройка на частоту радиостанции, сохраненной в
памяти приемника ………………………………………………………………………
Способ 4. Автоматическое сканирование частот с
предварительным прослушиванием станций ………………………………
Работа с памятью приемника ……………………………………………………….. 14
Способ 1. Использование функции ATS …………………………………….
Использование функции ATS на FM диапазоне ……………………
Использование функции ATS на диапазонах MW/LW …………
Использование функции ATS на диапазонах SW …………………
Способ 2. Ручное запоминание частоты станции в память
приемника ………………………………………………………………………………….
Способ 3. Полуавтоматическое запоминание частоты станции в
память приемника ………………………………………………………………………
Прослушивание запомненных радиостанций ……………………………… 17
Способ 1. Ручная настройка на запись в памяти приемника ……….
Способ 2. Автоматический просмотр памяти приемника ……………
Удаление частот ранее сохраненных радиостанций из памяти
приемника ……………………………………………………………………………………… 18
Способ 1. Ручное удаление из одиночной ячейки памяти …………..
Способ 2. Полуавтоматическое удаление записей из памяти
приемника ………………………………………………………………………………….
Способ 3. Удаление всех записей о станциях диапазона приема
из памяти приемника ………………………………………………………………….
Функция автоматического выключения (Sleep Function) …………… 20
Установка часов приемника …………………………………………………………. 20
Работа с встроенным будильником приемника …………………………… 21
Установка времени будильника ………………………………………………….
11
12
13
13
14
14
14
15
15
16
17
17
18
18
19
21
. — 2 —
Содержание
Установка радиостанции для использования в качестве сигнала
будильника …………………………………………………………………………………
Как выключить сигнал будильника при его срабатывании …………
Функция кратковременного сна (Snooze Function) ……………………..
Изменение режима индикации на дисплее …………………………………… 23
Блокировка органов управления …………………………………………………. 23
Управление Стерео режимом приема на FM. [FM ST.] (FM
STEREO) ………………………………………………………………………………………… 23
Ширина полосы приема АМ [AM BW] (BANDWIDTH) ……………… 24
Системные установки (при выключенном приемнике) ……………… 25
Установка границ диапазона FM ………………………………………………..
Включение/Выключение диапазона LW …………………………………….
Включение/Выключение функции интеллигентной подсветки …..
Установка шага перестройки частоты диапазона MW(AM) ……….
Индикация температуры …………………………………………………………….
Включение/Выключение функции зарядки аккумуляторов ……….
Функция интеллигентного заряда батарей …………………………………. 28
Как улучшить качество приема на FM / SW диапазонах …………… 29
Способ 1. Использование внешней FM / SW телескопической
антенны ………………………………………………………………………………………
Способ 2. Использование внешней проволочной антенны …………
Важные материалы по использованию батареек ………………………… 31
Решение возможных проблем ……………………………………………………….. 32
Спецификации ……………………………………………………………………………….. 34
Заметки пользователя …………………………………………………………………… 35
21
22
22
25
25
25
26
26
27
29
30
— 3 — .
Радиоприемник Tecsun PL-606
В цифровом радиоприемнике TECSUN PL-606 используется для
преобразования сигнала DSP* si4734 микрочип (от Silicon Labs, USA), чтобы
оцифровать принимаемый сигнал в диапазонах MW / FM / SW. Далее
производится обработка цифрового потока современным программным
обеспечением, что приводит к улучшению чувствительности, селективности и
отстройки от радиопомех.
Вы так же можете использовать ATS** функцию на FM / MW / LW и SW
диапазонах при этом частоты всех доступных для приема радиостанций будут
автоматически сохранены в памяти приемника.
* DSP — цифровой сигнальный процессор
** ATS — Auto Tuning Storage function — функция автоматической настройки и
запоминания станций
. — 4 —
Основные функции радиоприемника PL-606
· Радиоприем на диапазонах FM Stereo / MW / LW / SW (2.3 ~ 21.95 MHz)
· Высокая чувствительность и избирательность (применение DSP*
микрочипа)
· Высокие характеристики по соотношению сигнал/шум и при приеме в
обстановке переотражения (интерференции) сигналов
· Разнообразие способов настройки:
— Настройка в режиме ETM** (Easy Tuning Mode)
— Настройка с применением функции ATS*** (Auto Tuning Storage)
— Автоматическое сканирование с 5 секундным предварительным
прослушиванием радиостанций
— Ручная настройка на частоту станции
· Память приемника на 550 радиостанций (по 100 адресов для FM / LW /
MW диапазонов и 250 адресов для SW диапазонов)
· Отображение на дисплее времени, температуры и состояния батарей
· Подсветка LCD дисплея
· Выбор шага настройки 9k / 10k для MW диапазона
· Выбор ширины полосы пропускания при приеме АМ станций
· Таймер автоматического выключения (1~120 минут)
· Встроенный будильник и функция кратковременного выключения
сигнала будильника (Snooze function)
· Схемотехника с низким энергопотреблением
· Встроенная система интеллигентного заряда аккумуляторов
· Разъем для подключения стерео наушников
· Разъем для подключения внешней FM/SW антенны
· Разъем USB для подключения внешнего источника питания (5V)
· Источник питания: 2 x AA батарейки или аккумулятора
· Габариты: 124 (W) x 78 (H) x 22 (D) mm
· Дополнительные принадлежности: стереофонические наушники,
внешняя проволочная антенна, защитный чехол.
— 5 — .
Основные функции радиоприемника PL-606
Примечания:
* DSP — цифровой сигнальный процессор
** ETM — Easy Tuning Mode — метод настройки, разработанный компанией
Tecsun. Он сочетает схемы приема и процедуры контроля для предварительного
выбора частот возможных радиостанции и временного автоматического
сохранения их в памяти ETM (специальная память, не связанная с 550 адресами
основной памяти приемника). Такой способ настройки повышает
эффективность при настройке на радиостанции. Используя ETM для настройки
на значения частот станций, вы можете легко настроиться на желаемую
радиостанцию на предпочитаемом вами диапазоне частот.
*** ATS — Auto Tuning Storage function — функция автоматической настройки и
запоминания станций
. — 6 —
Органы управления радиоприемником
— 7 — .
Органы управления радиоприемником
1. Кнопка [POWER]
2. Кнопки диапазонов и функции ATS
3. Кнопка [VM] / [SCAN]
4. Кнопка [VF] / [SCAN]
5. Кнопка [ETM] (Easy Tuning Mode)
6. Кнопка [DELETE] / [9k/10k]
7. Кнопка [MEMORY]
8. Кнопка [DISPLAY] / [LOCK] / [SNOOZE]
9. Кнопка [FM ST.] / [AM BW]
10. Кнопка [ALARM]
11. Кнопка [TIME]
12. Телескопическая FM / SW антенна
13. Разъем для внешней FM / SW антенны
14. Разъем для наушников
15. Разъем USB 5V DC
16. Многофункциональная ручка настройки [TUNING]
17. Подставка
18. Ручка регулировки громкости [VOLUME]
19. Батарейный отсек
20. LCD дисплей
. — 8 —
LCD Дисплей
LCD Дисплей
1. Индикатор емкости батарей / процесса заряда аккумуляторов
2. Индикатор таймера автоматического выключения
3. Индикатор включения/выключения будильника
4. Индикатор блокировки клавиатуры
5. Температура (Temp.)
6. Индикация уровня сигнала
dBu: Уровень принимаемого сигнала
dB: Отношение сигал/шум (S/N)
7. Индикатор времени настройки будильника
8. Индикатор “метров” SW диапазона
9. Индикатор режима ETM
10. Скорость настройки:
«
» Низкая
«
11. kHz: единицы частоты для диапазонов MW, LW и SW
MHz: единицы частоты для диапазона FM
12. Цифровой индикатор (4 цифры)
Для выключенного приемника: время, время будильника,
температура
Для включенного приемника: время, уровень сигнала / отношение
сигнал/шум, время будильника, температура, локальное время, адрес
памяти, “метры” SW диапазона.
13. “Preset” — выбранный адрес памяти
14. Цифровой индикатор
Для выключенного приемника: локальное время
Для включенного приемника: отображение частоты, отображение
диапазона
15. Индикатор диапазона
16. Индикатор состояния стереофонического приема FM сигналов
17. Индикатор Ni-MH аккумуляторов
» Высокая
— 9 — .
Включение или выключение радиоприемника
1. Батарейный отсек расположен на задней стороне приемника PL-606. Для
удаления крышки батарейного отсека слегка нажмите на крышку и сдвиньте
ее по направлению к нижней стороне приемника. Установите 2
алкалиновые батарейки формата АА в батарейный отсек соблюдая
полярность подключения в соответствии с диаграммой, указанной на задней
стороне приемника. Закройте крышку батарейного отсека.
Установка батареек
2. Нажмите кнопку [POWER] для включения или выключения приемника.
Примечание: Если приемник не включается, то проверьте правильность
установки батареек в батарейный отсек, проверьте что батарейки не разряжены
и что функция блокировки клавиатуры отключена (отсутствует индикация
символа »
нажав и удерживая нажатой кнопку [ ] в течении некоторого времени.
. — 10 —
« на дисплее). В случае включенной блокировки отключите ее
Настройка на радиостанции
Нажмите кнопку [POWER] для включения приемника, нажатием на одну из
кнопок [FM], [MW], SW [ ] или [ ] выберите желаемый диапазон частот
радиоприема. В случае приема FM / SW радиовещательных станций полностью
выдвиньте телескопическую антенну для улучшения приема. При приеме
радиостанций на диапазонах MW(LW) поворотом корпуса приемника или
изменением места его расположения добейтесь оптимального качества приема
радиосигналов. Вы можете выставить необходимый уровень громкости (в
интервале от 0 до 30) вращая ручку приемника [VOLUME].
Теперь вы можете настроиться на прием вашей любимой радиостанции
воспользовавшись одним из приведенных ниже способов.
Способ 1. Использование режима настройки ETM (Easy Tuning
Mode)
ETM является уникальным методом настройки, разработанным компанией
Tecsun. Он умело сочетает схемы приема и процедуры контроля для
предварительного выбора частот возможных радиостанции и временного
автоматического сохранения их в памяти ETM (специальная память, не
связанная с 550 адресами основной памяти приемника). Такой способ
настройки сильно повышает эффективность при настройке на
радиостанции. Используя ETM для настройки на значения частот станций, вы
можете легко настроиться на желаемую радиостанцию на предпочитаемом вами
диапазоне частот.
1. Нажмите кнопку [ETM] с отображением на
дисплее надписи “ETM” для запуска режима
ETM (Easy Tuning Mode).
2. Нажмите и удерживайте кнопку [ETM] пока на
дисплее не начнется изменение значения частоты
связанное со сканированием выбранного
диапазона частот и запоминанием частот
радиостанций в ETM память.
3. Когда сканирование частот остановится, вращая
ручку настройки [TUNING] выберите нужную
станцию из радиостанций, запомненных при
сканировании.
— 11 — .
Loading…
View the manual for the Tecsun PL606 here, for free. This user manual comes under the category radios and has been rated by 5 people with an average of a 7.8. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Tecsun PL606?
Ask your question here
Frequently asked questions
Can’t find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Tecsun PL606 below.
What is bluetooth?
Bluetooth is a way of exchanging data wirelessly between electronic devices via radio waves. The distance between the two devices that exchange data can in most cases be no more than ten metres.
When is my volume too loud?
A volume above 80 decibels can be harmful to hearing. When the volume exceeds 120 decibels, direct damage can even occur. The chance of hearing damage depends on the listening frequency and duration.
How can I best clean my radio?
A slightly damp cleaning cloth or soft, dust-free cloth works best to remove fingerprints. Dust in hard-to-reach places is best removed with compressed air.
What is the difference between FM and AM?
FM stands for Frequency Modulation and AM stands for Amplitude Modulation. The biggest difference between FM radio stations compared to AM radio stations is the sound quality.
Is the manual of the Tecsun PL606 available in English?
Yes, the manual of the Tecsun PL606 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
-5% за онлайн оплату
особенности товара
- Расширенный ФМ диапазон (64-108 МГц)
- Цифровая обработка сигнала
- Автоматический поиск с записью в память (550 ячеек)
- Питание от USB или аккумуляторов АА
- Встроенное зарядное устройство для аккумуляторов
- Гнездо для наушников
- Страна-изготовитель: Китай
- Вес (в упаковке): 3 кг
- Размер упаковки: 10.3x4x18 см
- Гарантия: 6 месяцев
- Артикул: PL-606
- Начало продаж: 02.02.2012
Доставка товара
Не забудьте купить
113 ₽ x 4 платежа
без переплаты
#80003 В наличии более 50 шт.
Цены, указанные на
данном сайте, действуют только при условии оформления покупки через
интернет-магазин.
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки и внешнем виде товара
носит справочный характер и может быть изменена производителем без предварительного
уведомления.
Заметили ошибку или неточность в описании?
Отзывы о магазине Вольта
[
2911
]
все отзывы
Анна29. 05. 2025.
5Отличный магазин
Отличная работа магазина. На сайте консультант быстро отвечает, помог с подбором, дал ссылки на товар. Сам заказ пришел быстро и без проблем. Все было хорошо упаковано. Заказывала амбушюры для наушников, качеством довольна. Рекомендую.
источник:
5Отличный магазин
Товар качественный, хорошо упакован. Быстрая доставка (СДЭК).
Рекомендую.
источник:
FAQ: Types of Manuals and Their Contents
Tecsun PL-606 Manuals come in various types, each serving a specific purpose to help users effectively operate and maintain their devices. Here are the common types of Tecsun PL-606 User Guides and the information they typically include:
- User Manuals: Provide comprehensive instructions on how to use the device, including setup, features, and operation. They often include troubleshooting tips, safety information, and maintenance guidelines.
- Service Instructions: Designed for technicians and repair professionals, these manuals offer detailed information on diagnosing and repairing issues with the device. They include schematics, parts lists, and step-by-step repair procedures.
- Installation Guides: Focus on the installation process of the device, providing detailed instructions and diagrams for proper setup. They are essential for ensuring the device is installed correctly and safely.
- Maintenance Manuals: Provide guidance on routine maintenance tasks to keep the device in optimal condition. They cover cleaning procedures, part replacements, and regular servicing tips.
- Quick Start Guides: Offer a concise overview of the essential steps needed to get the device up and running quickly. They are ideal for users who need immediate assistance with basic setup and operation.
Each type of Tecsun PL-606 instruction is designed to address specific needs, ensuring users have the necessary information to use, maintain, and repair their devices effectively.
Related Instructions for Tecsun PL-606:
4
S-2000
Owner’s manual Tecsun S-2000 User Manual (Owner’s manual), @66MH8U
17
762
161
5
ICR-100
Operation manual Tecsun Turntable Operation manual (File: tecsun-icr-100-operation-manual-3, 05/02/2025)
3
1104
254
6
PL-390
Operation manual User Guide: Tecsun PL-390 (II9M6N, Upd.21.02.2025)
16
1405
310
7
BCL-3000
Operating manual User Guide: Tecsun BCL-3000 (U39J7R, Upd.Saturday 19-10-2024)
8
755
159
8
PL-600
Owner’s manual Guide: Tecsun PL-600 (S3MARK, Upd.22/10/2024)
10
625
100
9
PL-380
Operation manual Tecsun Stereo Receiver Operation manual (File: tecsun-pl-380-stereo-receiver-21, Tuesday 17-12-2024)
21
948
219
Receiver Devices by Other Brands:
|
Sminn BOX S 130 B Instruction Manual Sminn Receiver Instruction manual (File: sminn-box-s-130-b-instruction-manual-2, 24.01.2025) OPERATION 24 Jan 2025 | 2 |
|
|
Pioneer VSX-534 Instruction Manual #1U472K: VSX-534 Stereo Receiver Instruction manual Front Panel≫ Rear Panel≫ Remote≫ 17 Oct 2024 | 99 |
|
|
Sony BDV-E500W Speaker Installation Manual Sony Home Theater System Speaker installation manual (File: sony-bdv-e500w-home-theater-system-2, 03.01.2025) Deutsch 03 Jan 2025 | 2 |
|
|
Alpine CVA-1000E Owner’s Manual PDF User Manual (@P8RQL7), Alpine CVA-1000E Receiver (Thursday 17-04-2025) Yamagata Printing CO., 17 Apr 2025 | 187 |
Categories:
Turntable
Transceiver
Receiver
Stereo Receiver
Radio
Portable Radio
Description
This PDF operation manual is for the Tecsun PL-606 FM stereo / SW / MW / LW DSP Receiver.
About the Item
Tecsun PL-606 FM stereo / SW / MW / LW DSP Receiver
(PDF) OPERATION MANUAL (ENGLISH)
SUMMARY OF CONTENTS
– Control Locations
– LCD Display
– How To Turn ON/OFF The Radio
– Tune In Stations: ETM (Easy Tuning Mode), Manual Tuning, Auto Browse Station
– Working With Station Memories
– Listening To Stored Stations
– Delete Memory
– Sleep Function
– Clock Setting
– Working With Alarm
– Snooze Function
– How To Change The Display Mode
– Key-Lock Function
– FM ST. (FM StereO)
– AM BW (Bandwidth)
– System Setting
– Setting FM Frequency Range
– Turn ON/OFF The LW
– How To Turn ON/OFF The Intelligent Lighting
– Setting MW(AM) Tuning Step
– Temperature
– Turn ON/OFF The Charging Function & Exchange The Battery
– Consumption Display
– Intelligent Charging Function
– How To Improve FM/SW Reception
– Important Matters For Using Batteries
– Trouble Shooting
– Specifications
Why download the Manual?
This operation manual provides all the information from Tecsun Electronic about the PL-606 FM stereo / SW / MW / LW DSP Receiver, as detailed in the table of contents. Reading it completely will address most questions you might have. You can download and save it for offline use, including viewing it on your device or printing it for your convenience if you prefer a paper version.
How to download the Manual?
Download it by clicking the button below
Helped you out?
Glad to hear that. It would be awesome if you could . . .